Hagi Ianus, vol. XVII. Inv. 2585

DIRECTIA

Serviciul

ARHrvELOR

Arhive

NATIOIALE

Feudale,

ISTORICE

P~rsonale

CENTRALE

şi Colecţii

IN'VE.~TAR FOl

d :tIiAGI

IA11t:"q

COSTA

ETRU"

pache-""ele XC\" - XCIX (95

perioada

-

9=--)

1820 august

volumul

1 - decen~ri

XVII

BucU;:cşti 2004

31

PREFAŢA

Volumul

XVII al acestui

95-99), cu documente inclusiv

fond cuprinde

din perioada

cele cu dată probabilă

1820 august

pachetele

XCV-XCIX

1 - 31 d cembrie,

pentru tot anul 1820 (771 de rezu-

mate) • P riooda în care firma şi-a desfăşurat c raeterizează culoase afară

printr-o

linişte relativă,

In ţară, d r cu mari mişcări (mai ales la Comerţul

dată, datorită respectiv,

p

mai accentuat mărfuri

desfăşurat

condiţiilor diverse

şi frămantări

pe. pieţele

şi cu pierderi

şi cursul monedelor).

în c re el se

afacerilor1

eSfăşura

treptat

banilor

exista o sumedenie care constituian achiziţionate

in momentul

cantitatea

de

pentru mărfurile

investiţi

(la care contribuia

se făcea cu

in mod substanţial

Din această cauză se comercializau care erau plasate

de sursă, ca să nu se cheltuiască

aferente

de altă

un risc din ce in ce

după cum se poate vedea din bilanţurile

cheltuielile

in

din afară începe să scadă şi datorilă

din ce în ce mai mici dintr-o marfă, mai apropiată

specta-

politice

de firmă nu mai are anvergura

şi de aceea recuperarea

întârziere

se

în Grecia şi Turcia).

că foarte greu se găseau cumpărători

exportate

portu17

fără evenimente

pieţe, care prezentau

în derularea

vândută

faptului

ud de Dunăre,

activitatea

cantităţi pe o piaţă

prea mult cu transcasei comerciale,

unei afaceri de acest gen erau destul de mari,

de taxe impuse la comercializarea

o piedică

serioasă

de firmă. Documentele

in valorificarea

mărfurilor, produselor

sunt extrem de bogate in date

- 2 referitoare

la modul

in care se derulau

economic 7 prospectarea

pentru transportarea

sau pe apă) reduse,

mărfurilor

i fără pierderi,

cercetarea

de Incasare

cursului

a banilor

unt relevate

in privinţa

in acest sector

preţurilor

de vânzar

conouzent t-, care să aducă aceLaşi gen de produse,

şi .a posibill1or interesul

pieţelor

afacerile

achiziţionarea

la monedelsau

rezultaţi

In rezumatel

in siguranţă la preţuri

cât mai

la poliţe şi modalitatea

din vânzare

prezentate

(pe uscat

şi multe alte aspecte

in inventar •.

Aria pe care se putea acţiona pentru comercializarea rilor era destul de intins!: Franţa, Rusia Dunăre

in

ud - Italia,

(Moscova),

in apus, până la Viena şi chiar în

Smirna,

Serres, Const ntinopol,

iar In interiorul

şi cele din sudul jluviulUi; Cele mai interesante

cu piaţa Vi nei şi comerţul "Papateu

acestei

câteva din Serbia

aspecte ne sunt relevate desfăşurat

origine,

preţul

a comerţului, pentru

Eor,

taxele,

cerinţele

chiziţionarea

în legătură

mărfurilor

firmei

primite

aflăm date importante

cursul la monede,

starea generală

pieţei pe baza cărora se făceau prognozele

altor mărfu~i.

Astfel

sunt menţionate:

(de la Serres),

lana

pieile de vită sau

(din Rusia, Turcia,

nări, cafeaua,

paţachina

Tara Românească), ceara pentru lurn::> (79, 153, 274, 275,408,416). Firma

"Hagi Ianuş C.P. şi fraţii" in perioada ceară pentru apeland

(~i.).

aduse aici din alte ţări, zonele de

(de Banat şi V lahia), bumbacul de iepure

de la

acolo, din scrisorile

de la firma "Hagi Ianuş C.P. şi fraţii", de produse

în răsărit

zone, oraşele

şi SC lliiu", care se ocupa de plasarea

despre categoriile

mărfu-

a exportat

o mare cantitate

prezentată

şi mai puţin piei de vită

lumânări,

pe ruta de acum obişnuită:

la firmele cunoscute

de lână,

(sau iepure) şi Sibiu-Pesta-Viena,

(44, 79, 106, 110 - taxele achitate,

-

-

131, 257, 288,284,

3 -

345,416).

făcea foarte greu,. la momentul volum, deoarece bilităţi

"comerţul

de valorificare

Pentru

că vânzarea

la c re se referă documentele

a stagnat de tot"

(408), se căutau posi-

pie ele de la Linz şi Germania

(609, 711) şi chiar erau aştept ţi comisionari de lana provenită

din Italia

din Banat şi Valahia.

ziţioneze

(609). Un f nomen care

piaţa din Viena decăderea

pentru a găsi mai repede persoane

a dus la crearea unei

a mai multor

(79) care

preţul 1

care să o achi-

negativ comerţul

pe

.

firme

(583, 609), ceea ce

tmosfere de "neIneredere

(cum afirmă corespondenţii). care expediau mărfuri

Intre negustori"

Mai erau şi alte persoane

(lână, piei) pe piaţa Vienei

ca de ex. "Nicol e şi COnstantin

Russi şi comp.", Stati I. Stata, Marcu Gumma",

de Sus

(şi din alte părţi) In această perio dă, a fost

p~nă la faliment

(prin Galaţi),

influenţat

a

Firma din

Viena i-a cerut lui IIagi Ianuş să Incerce să micşorez marfa respectivă,

acestui

pe alte pieţe, astfel firma vieneză

trtmis mostre pentru a test

se interesau

acestui produs se

cei m i serioşi cnncurenţi

sau asociaţii

sau la Veneţia'

apanioti",

"Zotu

vram, dar mai ales "Fraţii

ai casei comerciale

(23, 30, 81,

85,142,446). Alte categorii

e produse

exportate:

brobin a (Serres -

128, 150, 412 - cerere de 10.000 de ocale), vite mari

(459, 461,

627), porumb

xport),

(la Vidin,

176, 309, 316 - cu permis de

pastrarnă (246,304,313),

foi de t blă

(la Serres - 6,120,152,

356, 366 şi Vidin - 261, 301 - pentru o geamie), mătasea la Bercoviţ din producţie vândute

era trimisă la Moscova proprie

la Serres

(57, 128, 150,324,673), e samuri,

dus

vin

din Rusia,

(673).

Casa comercială Lam, Bercoviţa,

(353), blănuri

adusă de

făcea

Rahova, Vidin,

faceri profitabila care solicitau

cu turcii de la

cantităţi

foarte

/ -

~portante

4 -

de sare de la Ocnele Mari

(3, 40, 42, 63, 64, 145, 349,

350, 359, 365, 717), zeci de mii de ocale. lui turcesc achiziţionau grăsime

Reprezentanţi

ai capanu-

de-la această firmă m ri cantităţi de

e.~Wd

(seu, oerviş, unt) pentru aproviZionareaStmt~iUlui

286, 296, 321, 324, 346, 354), sau miere erau trimise şi la Rusoiuc

(611,612

(303), aceleaşi produse

- pentru lumanări), Vidin şi

lte oraşe - ce~ăţi turceşti de la:aud de Dunăre 412, 429, 541,556,

(263,

(150, 334, 347,

59'). Rez.715 prezintă un interes deosebit

făcut pentru un document

emis de la Vama Craiovei,

fiind

cu mărfurile

expediate de firma "Magi Ianuş C.P. şi fraţii" peste Dunăre sau valorificate

pe plan looal, se indică atat cantităţile

care produs, cât şi taxele aohitate QătoareaU,

cărţuliile

(vamă, podărit,

pentru fie-

c-ntărit,

"~re-

etc.).

A doua mare afacere rentabilă o derula firma pe piaţa din ConstantinopoL,

provizionarea

toarea Kurbanului rabilă;

porţii cu oile necesare

era tradiţională

"saigilîcul"

(Pash loglu) aduce

la care

şi avea deja o vechime conşide-

e mai asociau uneori şi alte persoane

încasări considerabile,

tuieli destul de mari şi riscuri pe măsură~ transport

te vii până la constantinopol

o sumedenie

Alţi comisionari

nilor de la autorităţile Imperiului

însă comporta şi chelanimalele

turceşti.

dG oi din Caramania

se ocupau de încasarea badin Capitala

ă sose scă până la 400.000

(199) şi atunci preţul animalelor

ginos, exact în perioada dinaintea banii se recuperau

întreţinerii,

Uneori concurenţa

era foarte mare, căci puteau

trebuiau

şi pentru asta erau angajaţi

de s rvitori, cu plată şi cu susţinerea

a lor şi a animalelor.

la sărbă-

urbanului;

şi în

destul de greu, cu mari presiuni

scăd a verticeastă zonă

şi intervenţii

(112, 238, 242, 254, 273, 293, 296, 421, 428, 552 - plata servitor11or, 746). Hagi Ianuş nu era singurul pentru aprovizionarea

"gelep" care aducea oi

oraşului Constantinopol;

cu acest gen de

- 5 afacere

se ma! ocupa şi Gh.$uţu Alte informaţii

mărfurilor

se referă la activitatea

care constitutau

in pr~ul

(435, 516).

obiectivul

comerţului

rând este vorba de lâna cumpărată

prin intermediul se proceda

scăunaşilor

casei IIHagi Ianuş",

direct de la săteni sau

vitelor

sau ovinelor

529, 150, 715, 747), a pieilor obţinută

de la această

tora cultivării

proprii.

Pentru

ei pe moşiile

ea untul de ax., concurenţa

licitat

acelaşi produs

(berbeci, capre

(128), a paţachinei

(377); o parte din producţia

produse,

a

(13, 14, 34, 149, 710), în acest mod

şi pentru cumpărarea

124, 388,458,

de achiziţionare

plantă se da-

chiziţionarea

era foarte mare,

în zonele de munte

unor

căci era so-

(29, 327, 463, 510, 529,

761). Menţiuni cu produsele

de la Bercoviţa,

interesante

Ianuş la Viena,

la meşterii

egade - 416,275,711).

financiar,

comandate

care confecţionau la nişte biserici

(47, 208,221,

diferite din patrie

509).

de Bagi obiec~

de

(Ianina,

Tot de la Viena a fost achiziţionat

cel mai important

.~ activităţii

de care asovia

ii se ocupau personal,

doar cu secretarii

lor~_ care manevrau

ţineau conturile

de venituri

despre starea generală pOliţe,

de la

şi un

(496).

Sectorul

împreună

la Ianuşeşti

aflăm despre epitafurile

ult, pentru a le tr~ite

oinometru

in legătură

cazane de aramă de la Sibiu pentru

ce urma să fie construită

Amănunte

există în· documente

aduse din afară) fier, de la Vidin, blănuri

Mo cova, mătas povarna

extrem de sporadice

şi cheltuieli.

a pieţei de capital,

taxele pentru transferul

1mprumut~ri

şi dobânzile

rare a datoriilor

aferente

de la debitori,

firmei era cel fără intermediari,

banii şi poliţele

Aflăm date interesante cursul la monede

de bani la mare distanţă, (cuantum), modalitatea procedeele

şi

şi

despre

de recupe-

pentru asigurarea

- 6 sumelor împrumutate,

despre zarafi şi activitatea

sociale cu care veneau în contact membrii administraţia

locală şi centrală,

din clerul autohton furnizate

lor, clasele

asociaţiei,

cu ţări şi persoane

relaţiile

cu

importante

sau străin, toate fiind int resate de finanţele

de firma "Hagi Ianuş Co ta Petru

i fraţii",

care func-

ţiona Şi ca o bancă, ce oferea credite cu dobândă. Nu se poate spune că aso~~aţia membrilor

avea o politică

ei în acest domeniu

greşit într-o Târziu

financi r3, deoar ce cunoştinţele erau empirice1

numită privinţă

de tot membrii

buiau să risipească

şi consecinţele

casei comerciale

peste măsură capitalul

pe termen foarte indelungat

de diferite

categorii

sociale,

lor. Aceste

creditări

necontrolate

revoluţia

acordând

fără să urmăr ască strict restituirea au dus in final la f limentul

fondul crizei economice

prufunde,

declanşate

de

de la 1821.

provocat mari pagube in afaceri, reşti, ci şi 1 constantinopol

bani şi imposibflitatea (458, 538), de bani la nimeni

d

imprumuta

era a-

nţ!! se pi ng de criza de bani chiar şi cu dobândă mare ă nu mai imprumute

acum spre recuperarea

care foarte greu restituiau

au

şi nu numai la Bucu-

(966), cu foarte rare excepţii.

de starea materială

la monede

(189, 242), căci situaţia

ceea firma a luat hotărâre

oci ţii lor se Indreptau

I. VIădoianu,

cursului

în general,

cee şi pe toate pieţele. Toţi corespond

Toate eforturile datoriilor

banii tm rumutaţi,

pe care o aveau1 chiar şi persoan

de la

indiferent

ca C.Samurcaş,

• Mavru, aianii de la Vidin şi Rahova, tergiversau

pl ta datoriilor, in veder

asociaţiei,

la foarte multe persoaee

Lipsa de capital şi instabilitatea

debitori,

erau foarte grave.

şi-au d t seama că nu tre-

imprumuturi

firmei, mai ales p

de multe ori se proceda

cerând mereu termen

cât mai îndepărtate.

situaţia grea in care se afla firma,

lnceput o adevărată apelând la domnitorul

campanie de recuperare ţării, la

consulatul

Av3nd

icolae C. lan! a

a banilor de la debitori, rus de la Bucureşti

- 7 (Al.Pini) - el fiind supus rus -, la caimacamul or ce altă p r oană oficială finanţelor

!mpărţitecu

generozitate

pentr

a s

juns şi în situaţia dramatică ecuperarea

şi la

.

5:l. putea ajuta să reintre în posesia şi ~prudenţă

lume. A fost trimis la Craiova un funcţionar la ul R s, Pendedeca,

Craiovei

acestor datorii,

la foarte multă

special de la Consu-

ocupa de această chestiu~e.

de a scoate la mezat moşiile pelul la forţa coercitivă

cătane) era din ce în ce mai frecventă

S-a

pentru

(mumbaşiri,

(57, 104, 19" 127, 163, 199,

263, 412, 480, 141, 153, 214, 221, 240, 263, 385, 393, 539, 560, 613, 61~

646, 663, 665,725).

S tuaţia nu era

amintit procesul pc c re mareI Samurcaş obligat

clucer Gh. DeşI! l-a avut cu

să-şi vândă o moşie la mezat, deoarece

vinde o moşie la mezat, rului Stanciu

şi scutelnicii

sunt obligaţi

tor1e şi să prezinte

financiare

"Buris şi 1 cumis"

din

I

decaxece

nefavorabile "Papateu şi

cu firma suspectă de faliment,

452). Hagi Ianuş a luat urgent mă uri pentru

p oteja m~rfurile

şi banii de la Vien

1

alt faliment tot la

cestea nu lipseau nici la Constantinopol.

Firma "Hagi Ianus C.P. şi fraţii" mai practica de activitat

de da-

acela produs la firma

pn.tea avea consecinţe

Scardiu" derula afaceri importante

(416, 583),

zapisel

la termen. Alte aspecte dramatice

i asupra firmei "Hagi Ianuş C.P. şi fraţii"

(363, 376, 384,432,

pentru datorii

Puţini au fost ac ia

erau falimentelel

"\Jie/,,'C:ţl

îşi

şi cu bunurile pita-

să-şi re!nnoiască

c re au putut restitui datorlile ale activităţii

a decăzut din rangul

ajung la popreală

amanete asiguratorii;

fiind

(387). Şi Chiţescu

la fel se procedează

(634)1 alte persoane

(278). Debitorii

Viena

este

şi V rlaam pentru datorii şi pe care l-a pierdut,

său i s-au luat posluşnicii

a-ş

ingulară;

şi anume păstrarea

depunerilor

şi alt gen

de la persoane

care

- 8 -

doreau,s!-şi

protejeze

,

finanţele

(căci primeau

dobandă ~entru

sumele

'

depuse);

nu oricine

menţionat

se bucura de acest regim preferenţial;

doar spătarul

Gh. ~uţu

zat (584). ~n mod favorabil de judeţe din Oltenia, Vistieria

din Bucureşti

plasă nu le puteau

(51, 181); Al. Ghica

rau tratate

şi cererile

este

a fost refuispravnicilor

care aveau nevoie de bani ca să achite la taxele şi impozitele

colecta

la timp de la

pe~care

ocu

ori

zapcii

e

(2~, 160, 234,

420, 490, 521, 629, 636, 6f.4, 699). Si în acea epoc! se puneau in circulaţie )

administraţia diminuarea

a luat imediat măsuri

efecto~or

pentru depistarea

moşiilor

(Bistriţa, Sadova,

Segarcen,

era lipsită de problene

Stăn şti, Căluiu)

eială

moşiei.

şi riscuri. Pentru

casei comerciale

Cele mai importante

locuitorilor

de pe moşii,

de lucru din agricultură dijmelor, nicilor, moşii.

dărilor,

relaţia dintre

era 'cea mai sigură

supravegh

rea şi adminis-

implicaţi

date se referă

nivelul

u

care uneori erau asociaţi

nefiind

(prin efectuarea

taxelor,

ăstiri

d şi nici aceast! activitate

trarea acestor moşii erau numiţi epistaţi

treburile

sursei şi

luate in arendă mai des de la m

sursă de venit în acea perioadă,

membrii

(45);

negative.

Exploatarea

la arendare,

mOftBGe false

direct in

la starea

80-

lor de trai, la sist~~ul clăcii) şi de percepere

despre situaţia

lucr.ătorii ogoarelor

scutelnic!lor

a

şi poslu,-

şi admi. • gtrator

i de

Intr-o epooă în care nevoia de bani era din ce în ce mai marej

singura

soluţie

era creşterea

taxelor

care toate grevau asupra locuitorilor.

şi a impozitelor

de orice fel,

Lumea de la sate este insă

din ce in ce mai săracă, dupil cumaafir.m~ chiar autor1t~ţile veneau în contact prin munţi,

de la sate, aceştia

"se ascund

pentru că nu au cu ce să-şi achite obligaţiile"

chiar ispravnicul lectarea

direct ou oamenii

care

de judeţ, clucerul

cu forţa a datoriilor

d

C. Oteteleşanu)nu

(324),

aprobă co-

la săteni, deoar ce aceştia

nu au

- 9 de unde p'lăti (228).

Refuzul de a efectua claca sau de a îndeplini

alte munci obligatorii

pe moşii e boiereşti

ste atât de

ăspândit,

incât nu exis·t:asat în oare să nu apară animo7.ităţi între locuitori şi arendaşi sau zapcii ~ori mumbaşiri) Garleşti,

- 501, 612, 721 - Seănceşti,

~,eşti1 datele în legăt\~ă cu aceste impuneri, taxe,

impozite abundă In -toate documentele liste cu datornici

restanţieri,

("", 2, 22,

757,

221,

318 -

deoarece nu erau achitate

400),

timp, se aoumuLau sume Lllportant:e,este vorba de "rămnolţele" plată, atât pentru dijmele nepredate, obligaţii,

neefectuate

de săt ni (326,46,

pe alte rr~şii (176, 393, 321),

locuri la adevărate la autorităţi:

conflicte

311, 573, 577, 692, 762).

deoarece

părăsesc

satele şi se

se ajuns~se

între ei şi arendaşi,

zapcil, b~~başiri,

de

cât şi pentru claca sau alte

Unii săteni credeau că SCapa de datorii dacă ffiută

la

în multe

iar acesta apela

caimacaID, pent~~ a rezolva situa-

ţia (175, 285, 310, 339, 349, 344, 368, 384, 393, 675, 677}. Alteori se proceda confiscarea

la sechestrarea

vitelor din gospodăriil

unor bunuri, aşa numit le "zăloage!! (736

Izlaz, 10, 682 - Giovăreşti).

prestâl'\ddivers

(623 - Guşoeni).

Cele mai

moşia Izlaz; conflictele mati1le locuitorilor

1

cerut

adesea violente,

nu erau satisfăcute s~ ~Se alcătuiască ,

te",. care nu-şi achită obligaţiile

.(claca, alte impuneri)

deoarece

recla-

Pen-t.rusatul

o listă cu p~rsoanele

"turbu-

ce le rcveneau prin lege

escrisă mai sus rezultă încă o pro-

forţd. de muncă de pe moşii era e~{trem d

spinoasă,

redusă, 1:11 consecinţă

(175, 400).

satul şi

247.

Din această situaţie blem~ foan

să-şi

munci pentru stăpânlll moşiei

uIte inform ţii se ref ră 1 deveneau

sau

757 - R .eşti,

Erau şi să_eni care acceptau

achite datoriile

Greceş i s-

sătenilor,

nu av a cine să efectueze

ş1 de aceea recoltele,erau

agr1'f;oJ:.ie

fOdrte slabe. Ma~'tot timpul adminlst

torii de moşii căutau solu'ţii pentru rezolvarea cel de Izlaz a încercat

lucrările

să g~sească

lucrători,

acestei probleme; pentru a treiera

a-

- 10 păioa Fo:rţ.

.le, dinco o de Dunăre, însă nici acolo de>

111("!~

sigu.r~.

nici! .şi ~cut,elnic!i, Lucz

u a găsit

c~.re se puteatl baza arenr1.aşiierau pc 1 şar un .ori ţiganii de pe .l.,tngă m nă:::>tiri I care

au 5:.1 . locul s tenilo'" (50l

-

m-rea Bist:riţa)•

~itu ţ_a celor d01ă categorii de lucrători extrr emde inst

tcndin aer

bilă;

. refl~ta

::educere a numărlllui de "crsoane atribuite trepte

(proporţional

cu r ngul deţinut)

pcrioad>' pr.i.ndispoziţiile cate cu stricteţe

(757).

ata era

mai demult, de

boierilor

din diverse

se manifestă'şi

date de domnitor

de funcţionarii

e la

în această

în acest sens şi apli-

din administr

ţia de stat. Pentru

firmă asta a insemnat înj.umăt~ţirea numărului

de •. o luşnici şi

scueclnlci

în administr

moşiilor

ceea ce a cre t probleme deosebite

arend te şi a propriilor

rea

moşii, care se ba au în mare parte

pc această forţă de nunc~. Asoei ţii au depus eforturi susţinute au distribuit

cadouri şi bani la mai multe persoane

a-şi re căpăta drepturile aduse ţăriitl

obţinute,

cum susţineau

(19); până la urmă au reuşit

<'6,

şi

sus-puse pentru

ei "prin se1'vic1il.e

31, 50, 96, ~95, 300,

~;l, 473, ~87, 488, 503, 520, 546, 559, 702, 738, 739). Iierlt~ s~ mai menţionăm

întQlnit

aici şi un fenomen

în r: cumon+e şi anume eforturile

din Mădulari

ri de moşii

chestiuni marunte menţionate

lui Ioan Lahovar1

în documente:

(517), conflicte ponc ru încălcarea

\L"'1

e='t.~ de

detaliat

t1rgurile

de pe moşiile Preajba,

In asociere

( 53), pcn~ru moşia Mădulari.

Sunt menţionate

şi

(U1colOPO~, Brăiloi, Alecu

Ghica, logofătul Bălan) f1n~a participa

tutunărit,

sunt menţionate

Segarcea.

cu alte persoane

ale statului, pentru colectarea

hot~rnici-

hO'l-arelorX19); se

contract do arend.are in care condiţ~1le

păstXW3.ză

vinArici,

f:~cute de sătenii moşneni

de a-şi r~scum ăra moşia vând~u~

(74, 83). Alt

mai puţ~n

la arendarea unor venituri

taxelor la: oierit, dijmarit,

•

din toată Oltenia sau numai din UBBle jUdeţe

- 11 (46, 26, 119, 113, 255, 310, 150, 102, 767); se mai ocupa.de

lectarea milelor Bistriţa

din vinărici

sau întreţinerea

atribuite

"podului cel mare" din Cr.aiova (103, 262,

644, 648, 742, 139). In acest domeniu

minore

şi nu se mai angajează

la arendarea

asociaţia

în intreprinderi

mari de bani şi pe o perioadă să participe

co-

indelungată.

preferă

care necesitau

Polihronie

tuturor huzmeturilor

afacerile sume',

C.P. refuză

din Oltenia

(cu

80.000 de groşi - 385, 475) şi nici

7icola C. Nani nu vrea să se

mai ocupe de administrarea

sau a vămilor,

propus Nicolopol

Poştelor

(605, 657, 659, 6789) impreună

pescu şi N. Mavru. Firma a preferat cu schele

(49) sau cu "caprele

asociere

cu A. Conniari

după cum i-a

cu Iorgache Fili-

să se ocupe de câteva căpitănii

de beilic",

din Constantinopol

altă afacere derulată

in

(88 - bilanţ de chel-

tuieli şi câştiguri). O altă serie de informaţii se referă la viaţa politică .

care se desprinde

din Tara Românească ?

în special la zona de interes pentru Zagor

din documente

şi din afara ei,

familia COsta Petru şi anume

(Macedonia). Un conflict

intern iscat de turcii stabiliţi

in zona de la

Dunăre, care luau in arendă moşii şi bălţi de pe teritoriul a trebuit nopol

soluţionat

de doi turci trimişi

(1, 103, 144, 163). Un eveniment

schimbarea Consul~ului

caimacamului

trimise de locuitorii tuia

din Oltenia,

(276). Mai sunt menţionate

dar in chip vag şi nelămurit referitoare autorităţile urmăriri

la conflictul turceşti,

şi ciocniri

special de la COnstanti-

care trebuie marcat

Cr.aiovei, la indicaţia

rusesc de la Bucureşti

este

şi sub supravegherea

(263), ca urmare

care dezvăluiau

unele tulburări

(428).

românesc,

a sesizărilor

abuzurile

aces-

la constantinopOl,

ele mai importante

sunt datele

dintre rebelii de genul Ali-paşa

de aici s-a iscat un veritabil

şi

război, cu

intre cele două tabere, se dau amănunte

in

- 12 leg~tură

cu cele petrecu~.

la Arta, Preveza,

(sunt men.ţionaţi t:

Laris·sa, M~OVO·

la Ianina, sediul tiranului

etf~t

Bexat, Naupactos,

"romei"),

dar mai ales

rebel, dup~ ce cei mai mulţi din rebeli

s-u predat lui Muhtar-paşa

şi.Salih-bei

(92, 95, 174, 187), Ali-paşa

a-a Inchis In castrul de Ianina undeaa rezistat mai multe luni la asediul armatei turceşti. p~1m!ntaţi

s-au refugiat

397,326,354,

Oraşul a fost incendiat) în mnnţi

368,431,486,

locuitorii

Ins-

(31, 221, 231, 237, 28~, 293,

661). Unii compatrioţi

din Tara )

Româneasc~

au început s~ colecteze

bani, cu care să-i sprijine

aceia care sufereau de pe urma războiului

declanşat

pe

In "patrie"

(296)• Alt aspect din domeniul ~portant

pentru cercetarea

caracterizarea secolului

istorică,

efectuarea

deoarece

tipului de relaţiiccare

XIX in Tara Românească

derea muncii

social, relevat de documente,

salariate

muncilor

se dezvoltau

la Inceputul

este acela care reflectă

In diverse domenii de activitate

agricole,

altei forţe de muncă7

poate servi la

extin-

şi chiar la

după cum am arătat mai sus, in lipsa

este vorba-de

angajaţii

de la zalhanale

sau

la atelierele de apălat lână (coşare), de diverşi meşteri care construiau

biserici,

servitorii

de la conace: grădinari,

vii, pasnicii angajaţi

raţi şi arendaşii

sezonier!, de moşii,

la colectarea

la stat (olerit, dljmărit cereri pentru diferite Meţovo, Negade

(cuIe) sau

brutari sau lucrătorii

pentru moşii şi păduri, pentru muncile

lucrători

(căpitănii),

conace, poduri, turnuri de pază

de la

agricole

erau

cu leafă, tot cu salariu erau remune-

funcţionarii

de la Poşte sau schele

taxelor de la huzmeturile etc.). Membrii

firmei st~t asaltaţi de

slujbe şi mulţi compatrioţi

ca să-şi găsească

arendate de

A

vin de la Ianina,

de lucru şi a scăpa d

sărăcie

(2~, 65. 90, 164, 229, 233, 279, 334, 401, 525, 526, 557, 580, 591,632).

•••• - 13 -

Informatii

diverse

sunt inserate

şi In legătură

cu procesel~

care aveau loc, cele mai multe dintre ele pentru nerespectarea tarelor moşiilor

şi contestări

ale hotărniciilor

maivvechi

ho-

{Il, 87,

102, 126, 168, 320, 108, 103, 126, 133, 124, 125, 293, 437, 296, 412, 442, 467, 529, 596, 597, 634, 668}, sunt menţionata

procesele

pentru mo~lile:

cu Păneşti:

Negoiu;

Slătioara,

Tîrnava

şi diferendul

(familie). Si pentru că "judecăţile sunt ca şi negoţul" (1), iar la ? Bucureşti "dreptatea se cumpără cu bani" (473), bacşişurile şi mita se impun de la sine pentru a avea câştig de cauză Alte procese aveau ca obiect neregulile (53) sau neînţelegerile (61 - pitarul

(133, 566, 597).

din comerţul

în legătură cu sal rizarea unor persoan

Gh. Sandorineanul).

In intervalul

de timp analizat

oadă de criză, deoarece Nicolae oerilor, doreşte

să

firma trece printr-o

C. Nani, nemulţumit

e Incheie socoteala

generală

(41, 45, 316, 377, 392 e~c.) şi să o părăsească,

mai participe

la,unele investiţii,

gură şi pe o perioadă

îndelungată

Consulatul

de timp

ba chiar refuză să

latul rus

(lf1 ). Hagi

folos obştesc,

domnitorului,

care i-

precum şi a consulului (663)7 pentru

Turcia,

şi locale

rangului

de la

centrale (din Oltenia:

de la Consu-

Ianuş s-a distins prin actiunile

Craiova,

acti-

de serdar, pe

destul de influente

cum ar fi construirea

narea cu apă a oraşului

datoriilor

unor autorităţi

de obţinerea

care i l-au propus nişte persoane

afa-

(657, 659); singura

rus de la Bucureşti)

refuză chiar să se preocupe

de mersul

care vizează afaceri de anver-

pentru care a cerut sprijinul

(domnitorul,

peri-

a asociaţiei

vitate de care se ocupă per onal este recuperarea debitori,

cu mărfuri

sale de

de cişmele pentru aprovizio-

fapt care i-a adus preţu~pea

trimis o scrisoare

în acest sens (561),

Pini care de as••• nea li adresează

aceste cişmeJe Hagi Ianuş a comandat

ba chiar a adus me teri de acolo

felicităr:

accesorii

tn

(150, 289, 296, 298, 304,

- 14 309, 316,474),

de atlemenea mai construieşte

Dup~ cwu am mai arătat activi~ate

ateliere

f~rma mai poseda şi mici intreprinderi,

destul derentab1lă:

Bucureşti~B,813,

şi un pod (154, 155).

zalhanale

(la Craiova,

(Comoştenl

S-a mai preoa~pat

- 18,152,

de asemenea

157,203).

s~ înalţe biserici

de pe lângă moşiile

pe care le-au achiziţionat:

Deger~ţi,

Călăraşi,

Greceşti,

pro~lrand

ţii clH: şi cărţile de. qult necesare ~

(S''ftt

mai aveau hanuri, prăvălii,

ducând

Ianuşeşti,

şi conacuri

pe

au constr~it

cazane şi al'te anexe de la Sibiu

{124}; asociaţii

la toate moşiile,

tn multe puncte importante,

(5, 400, 55 }I

Negoiu,

de construc-

atât materiale

şi mai multe mori

acareturi

in satele

(17, 124, 125, 568, 767).

«,

La Degeraţi~tăvărie

rea produselor

Sfinţeşti,

21, 61, 93, 125, 143, 225, 264, 412) prectnn şi

de spălat lâna

o~rciwni,

cu o

pătule,

pentru valorifica-

o povarn!

la Ianuşeşti,

(11,45,163,240,299,4084

443, 448, 523, 592, 632, 745).

Familia o

!ntreţin~a

enilor import

trimite

ţi din ţară, incepând

per onal o scrisoare

Bucureşti,

AI.Pini,

consulatului, piotul,

relaţii destul de cordiaLe

precum

şi cu funcţionarii diverse

Dimitrie"IJlustacov, Gh. Leventis,

prie"teni erau asociaţii

cu dOmllitorul (care îi

lui HAgi Ianuş),

cărora le solicita

cu N icolopol,

cu majoritatea

cu oonsulul de l

servicii

rus de la

Canoelaria

L

(Iordache Olim-

A. Dimu et.cs )

,

Foarte buni

protej atulu1 lui A~ P ini, cu

C. Fili.r-ti (126, 170, 125, 639, 412, 646) şi cu marii boieri pă-

mJn'lenl: Samurcaş, marele pOGtelni

fa.milia Brăiloi,

Alecu Ghica

Rizu, cu Bellu, bancherul

(544), belzadaau

St. Moshu etc., cu care ?

a derulat mai mult~ afaceri

importante.

R laţii aparte a păstrat

Hagi Ia.nu~ şi cu Ml10ş Obrenovicl

" cu diverse

ec Lez Laaz.Lc (ept.scopu.tde Vidin),

călugării

precunl şi ~u toate paşalele

de la Dunăre

,

persoane

din mediul

de la Sf e.l:1u..'1te etc.,

(Vidin, Lom, Ruscluc)

şi

- 15 cu funcţionarii

turci de mai mare sau mai mică irnportanţ~, cu

care venea în contact, Perioada

datorită

analizată

este marcată

serios cu banul Brâncoveanu, ale din Oltenia,

o reclamaţie purtând

din parte~

tratative

de conflictul

accentuată

şi de domnitor

de a reaminti

tatăl său, Mihalache Ipsilanti,

familiei

diferendul,

C. Filitti,

la normal relaţiile

ban şi familia Costa Petru; Brâncoveanu

prilejul

firmei moşiile

căruia banul i-a prezentat

cu ambele părţi a fost medicul

că firma i-a produs pagube

extrem de

dintre cele două tabere

sa. Cel care a intermediat

pană la urmă a reuşit să aducă oarecum

pretextând

pe care le derula.

care nu a mai arendat

animozitatea

a ajuns să fie cunoscută

afacerilor

caa

care

dintre

a cerut o mare sumă de bani, la moşii,

el nu a scăpat

în cauză cat de mult i-a protejat

Brâncoveanu,

pe vremea domnitorului

care nu-i agrea deloc pe aceşti "romei"

COnstantin

(19, 45, 55, 85,

87, 94, 125, 208, 353, 430, 448, 493, 539, 550, 560, 568, 596, 637, 750). Ca urmare din "patrie", mentele

a păstrării

asociaţii

unei comunicări

firmei erau informaţi

permanente

cu rudele

în legătură

cu eveni-

de acolo şi starea de spirit a compatrioţi lor lor; cele mai

multe ştiri se referă

la urmările

de genul Lui Ali-paşa

şi autorităţile

două tabere, tele relevate

distrugerile

conflictelor

provocate,

de documentele

dintre răzvrătiţii

turceşti. adâncirea

prezentate

Luptele

dintr.e cele

sărăciei

sunt aspec-

în acest volum. Asociaţii

firmei chiar doreau să-i aducă în Tara Rom.ânească şi pe ceilalţi membrii

ai familieil

până la urmă s-a ales soluţia evacuării

în zone mai puţin expuse conflictelor

armate

lor

(31, 187, 316, 320,

371- 373,1 375, 379, 434, 435, 443).

Capitolul varietatea

de informaţii

domeniilor

Medicii, în scrisori,

"diverse"

este bogat ilustrat

de

la care se afiliază.

medicina,

sunt menţionaţi

bolile

şi leacuri le apar destul de des

astfel: Ioan Serafim

şi doctorul

..•. 16 Ferrari

sau Const.Filitti

(586) .şi Spitalul

de la.Pantelimon

nează: tuberculoza hapuri, balsamurl cu indicaţla

(162,247,368),

(133, 168) 7 ca boli se menţio-

(720) ş1 "boala franţuzească" şi alte medicamente

utilizării

tarilor stnt menţionate

(393, 430, 458, 208, 586),

care aduceau venituri

în scrisori,

firmei "Hagl Ianuş C.p. şi fraţii", paharnicul

Antonie

la altceva vieţii

astfel mai

n Colentina

aveau

se producea

Ghinu

(408,

o băutură fi utilizate

(293, 320, 542). Hoţii nu lipsesc nici ei"din peisajul sunt indicate măsurl1$

celor care i-au prins

Sunt menţionate din sponsorizări Deoarece

luate contra acestora

(55,418,

"şcolile domneşti"

şi

456). din Craiova

sustinute

(139). se conStruiseră

cu icoane şi cărţi de cult

multe biserici,

ele trebuiau ~ota~e

(româneşti Şi greceşti);

bisericile

de la CAIăraşi

1200qroşi,

525, 549, 661, 69! ). Dascălul Bhenadios

editarea unei enciclopedii h1uevoitorii

proprie-

zalhanale:

şi At.Pantazi

(spirt), din cereale care nu mai puteau

cotidiene;

răsplătirea

~nsemnate

în afara celor care aparţineau

150, 430, 122); la pOYQF,qa lui Nicolopol foarte tare

(31, 36, 87);

lor.

Mici ~ntreprinderi

Malciu,

spiţerul Leopold Koller

generoşi

(69, 163, 270 - au costat se ocupa de

pentru care colecta subscrlpţii

de la

(240, 241).

Este menţionat ne c foarte cunoscut

şi căţeleşti

este vorba de

la un moment dat şi Chiriţ~,

în epocă, care traducea

dascălul

slove-

şi copia hrisoave

şi

al.te d.ocumente. Orologlile

se trimiteau

pentru reparaţii

la Sibiu

(34, 106,

509), dar pentru caleşti exista un meşter neamţ la Craiova, Johann Baumann

(100, 101).

- 1~ Ca eveniment desfăşurat

monden

la Slatina,

este menţionată

de ziua domnitorului

sărbătoarea AL.Suţu,

car

s-a

când isprav-

I

nicii au făcut "mare luminaţie" Unul dintre asociaţii deplasează nicăieri"

smochini

(143).

firmei se plânge de greutatea "unde sunt noroaie

ca o simplă curiozitate

cum nu găseşti

eă Hagi Ianuş Gyea în

lui, printre alţi copaci, arbuşti şi flori, şi nişte (138), care desigur cereau o ingrijire

.!

specială •

l'A· tragem atenţia asupra li:mbajul i "eri toti din multe scz I sort; pentru dacriptar recomandă

consultarea

a nume-Loz" de persoane

indicilor

şi prefaţa,

a cola.iona

intregul

se

de nume proprii.

Inve tarul a fost !ntocr.lt de ~atalla Trandafirescu, a alcătuit

cu car

(133).

Notăm, grădinile

prin Bucureşti,

în oraş

volum.

care

MODEL 1 Nr.

Nr.

crt.

vechi

1_~1-+ __ ~2__

Data şi locul de emitere

+-__~3

CUPRINSUL

U)lITAŢII

.:

~4

PACHETUL 1

1

Observaţii

ARHIVISTICE ~

XCV

Inscris prin care proprietarii

1820

aug.l-

moşii de la hotarul

oct.13

şi cei care au luat în arendă, spre administrare, bălţile

(Dunărea

milele întreialei

cu peşte (acordate

tiri~se ieri"

cu Turcia

obligă

de

de la'

unor m năs-

faţă de ·veliţii bo-

(Divanul de la Bucureşti)

mai dea în arendă nici moşii

să nu

şi nici

acele mile unor turci sau unor creştini

(care nu sunt din ţară) asociaţi

cu turcii, deoarece să-şi

. construiască

năstireşti, călcand

turcii au început locuinţe pe moşiile

şi ale moşnenilor,

astfel hotarele

în-

stabilite

cial, şi se asociază cu negustori m8ni pentru întreialei

ro-

a lua în arendă milele din peşte, pentru bălţile

de la Dunăre, pxovocând scandaluri, din partea

ofi-

certuri şi

care deranjează

stăpanirea

locului. Aceia care vor în-

călca această învoială vor pierde toate drepturile

asupra moşiei sau bălţi-

lor luate în arendă, vor fi oblig ţi să depună 5000 de taleri lostivirilor"

l Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

stăpânire

·

la "Cutia mi-

şi vor fi pedepsiţi

de

Cei în cauză vor semna a-

5:

_

- 2 -

Nr. crt. --

Data şi locul de emitere

Nr. vechi ---

CUPRINSUL

------1-

xcv

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaţii

-----------------------

-------

1 2 3 4 5 ··-·-r---t--~~-__t_----_:__--___:~---_:__-___:::___:::,.___+--~---I

cest angajament, .fiecare act urmând a fi păstrat

la Cancelaria

Căminarul

I dresează

Divanului.

Iancu [Călinescu>

se a-

1 I

lui LHagi Ianuş) cu rugărninoeec

de a semna şi el un astfel de angaj ament. "Hagi Ianuş C.P. şi fraţii" se an· gajează să respecte

tnţelegerea

Isus, având în vedere

II rendă bălţile de I ro-rii Sf.Spiridon

de mai

că au luat în a-

la-Dunăre

(milele)zaJ.e

c l Nou (din Bucu-

: reşti)I

Orlg. şi copi e , lb. română; iscălitură

2

Scrisoare

1820

2

aug.l,

Costache,

(Amă-

cu rugămintea

de

lui Hagi Ianuş că nu+L

poate restitui I

de la Hagi Gligori cătr:!

la Craiova,

a transmite

răşti)

în lb.greacă

acum datoria, deoarece

ci abia

i

în noiembrie,

ţăranii nu vor

I

să predea dijma, deşi au semnat un înscris în acest sens; ispravnicul oferit să-i trimită un bumbaşir

s-a

care

I să-l ajute, însă desigur că treaba se ,

va mai prelungi. Orig.

Cd. 55/20 -

lO96 -

I-a 02

- 3 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

---

1

313

Data şi locul de emitere ~

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

I I

ARHIVISTICE

~--------,-----------

--1

3

2

4

1820 aug.1

Scrisoare Polizache

de la Hagi Leţu (1) şi

Dimitriu

C.P. şi fraţii"

către "Hagi IAnuş

la Craiova

prin care

ti anunţă că nu le poate permite prietenilor lor, turcii de la Lom, să ia sare de la OCnele Mari, deoarece

aceş-

,tia o vand mai ieftin decat la preţul fixat oficial

(fiat) şi de aceea produc

pagube negustorilor

din Vidinr acei

turci pot cumpăra sarea de la Cămăr~şi~ de la Izlaz sau de la negu~torii (valahi) care o transportă (.de la Dunăre>.

români

la schelele

Nici celor doi debi-

tori ai destinatarilor,

Ioan şi Taşu

din Arhanghelu', nu le permite să ridice cele 60.000 de ocale de sare pe care le au de luat de la ocnă, fiind cumpărată de la ciocănaşi,

ci ti sfătuieşte

vandă cumpărătorilor

să o

care vin la Ocnă.

Orig.

4

1820

Scrisoare

1cătreL,POlihroniţS, C.P. la Ianuşeşti ')

aug.l, Craiova

de la Hagi Ianuş C.P.

f

rin care 11 anunţă că i-a expediat cărţuliile"

luate de la vama Câineni

precum şi 30 de sfori (cost - 9,30 ~roşi), pentru

a putea expedia lâna

Lla Sibiu) • Pe "Kendru" loi) şi pe "Spanohogea" Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

(Const.Bră(neidentificat

MODEL 1

Observaţii

- 4 Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

XCV

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

să-i lase să-şi facă jocurile,

căci a-

ceştia nu se bucură de o bună faimă la, Bucureşti tâi. să-I

:!inorig. "Duco"). p~ gel din1!I01Ill!3E(

să-şi achi te datoriile

către fir.ma lor; la fel să-i oblige şi pe ceilalţi debitori, nerecunoscători

care mai sunt şi

pe deasupra.

tierul vrea să participe I(nu ne precizează

Dacă vis-

la "afaceren

care) n-are deoât, ei

Inu vor să se amestece, căci sunt mari cheltuieli.

Stir1 ~din patrie~ despre )

"tiran"

(Ali-paşa din Ianin~

deocamdată

nu are1

circu~ă doar multe zvonuri;

îi trimite scrisoarea

primită de la

ITănaSe [»: Ghimb ca să se informeze. mail-a~a

Is-

a sosit la cxai.ova şi urmează

să încheie socoteala pentru lâna Lachiziţionată

de la acela)

tea proastă

.

1

pentru calita-

a mărfii Isma11 a dat vina

pe cel care a ambalat-o in saci; a insistat f.mult ca să fie căutat şi pedepsit, însă Magi Ianuş nu a fost de acord; a pr~mţs că de acum incolo le va trimite numai marfă de calitate. Să-i trimită pe vlahi

(zidari) să repare

cazanul (de lafalhana/

, deoarece

curând vor începe să sacrifice lele. Orig. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

in

anima-

1

- 5 -

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

t

2

5

5

CUPRI)/SUL

xcv

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

CCl:isOUl: de la Nicola Hagi Ianuş

11'020

aug.2,

către (tatăl său, Hagi Ianuş C.P. la

Cemeţi

craiova") prin care îl construi

II

siqu~'ă că va

cula" ce aici întocmai

ca pe

aceea de la Gorj; să se gâr.dească dacă il-ar putea face şi un han; să-i trirnit~ de urgenţă pe meşteri crul, deoarece pregătite;

ca să înceapă

toate materialele

lu-

sunt

zidarii de aici i-au cerut

50 de parale pe zi,

ca să lucreze la

culă. ltihali 'lucrează la cişme.le în continuare;

i-a dat şi 15-20 de oameni

pe săptămână

ca să-I ajute, însă acela

este un mare beţiv; oricum i-a trecut în socoteală

toate cheltuielile.

ccput să strângă şi dijmele7

A în-

acum are

neVOie de nişte oameni destoinici să fie capabili

care

să mânui escă armele;

să-i trimită şi 20 de cutii cu gloanţe

j

/

ca să aibă o rezervă. Vistierul .

s-a

întors de la băi, însă pe spătar nu-l găseşte,

ca să-l ro~ge să-i facă rost ,

de nişte căruţe peptru

a putea transpolta

varul, ca să-l prclucreze

aici. Atât ar

acesta cât şi 'Cu Jl.Iăgescu să se poarte cu diplomaţie,

·1

ca să nu-i deranjeze,

altfel cei doi sunt în stare să-1 persEcute şi pe el şi satul Degeraţi; sun e cam supăraţi Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

şi aşc

pe ei din cauza ches-

- 6 -

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

1

2

CUPRINSUL

xcv

L7NIT A ŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

----------1--------------------------------------------1--------------1

s

tiunii

S

5

4

3

,1

"e::'rarulR.:iducant: Lcaragec:J.->

CU

pe care speră să o rezolve cu bino p~nă la

După cum l-a Lnf'ozmat; sardarul

Ull"lnă.

, Selvu,

spăt&rul îl apără pa ~iăgesC".l,

~llsă amârido L nu-l suportă pe Dă."1.ciulesc'U) pe care vor să-l scoată Ld.in slujbă) Ii trimite zapisul lui Viişoreanu

ca

a~-l incaseze şi să-I lichideze;

să-l

oblige

să se prezinte

cu un hotarnic, dinainte

Inscrisul

deoarece măsurătoarea

să lămurească

în legătură

chestiunea.

cu cătanele

Ivodiţa (pentru ?ază?) tar. Deocamdată

de la

se află la spă-

nu vrea să-i samezg pe

de la Degeraţi să-şi achite da-

tori'a de 120 de groşi, de la dijme, deoarece erări

îi foloseşte

la diverse 1 -

(la câmp, la pădure,

la eher s-

tea, la eişm~le), precum şi pentru construirea

acoperişului

de la biserică.

O~ig.

6

6

Scrisoa~e· .de la Hagi Ianuş C.P.

1620

aug.2,

către

olihronie

Craiova

legătură· cu

M

C.P. la Ianuşeşti

cărţuliileM

pe care i le-a expediat terii care trebuie cazanul Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

în

Lde la vamii> deja şi cu meş-

să vină să repare

(v.doe.nr.4).

I

până. la 15 augustl

a făeut-o Ioniţă, fiul acestu-

ia şi trebuie

vlahii

•

Este bine că a

.

1

- 7 I Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

b

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

XCV

UNITAŢII

3

ARHIVISTICE

.Observatii

5

4

G ~ablă, însă pretul de 85 de groşi (duzina

?)e"'t=

costa

?â~a

91 de groşi. Cositor

C~~

nu vrea nâmenâ 01 numai

deoa'r ce pe ei i-ai

f.mic,

sr

cumpe.re "cu rid-icata'

"cu emănunt.u L") amatorii

de

asemenea marfă le mai cer şi nişadîr, ori

ei nu au aşa ceva.

Brăilei)

pe "hazncttar" (exprimare

cripto: "aghiotufa", "vali vizin,

"Spanohogea",

"anthiz:i." sunt cuvinte in-

ventate de corespondenţi, obscure

(Const.

"Kendru"

se află aici de două zile şi

:tl aşteaptă

sau

cu sensuri

improbabile).

Orig.

7

7

Scrisoare de la COnstantin licolat

1820

către "Bagi Iunuş C.P. şi fra-

aug.2,

(Nani)

Greceşti

ţii" la Craiova

prin care le confirmă

primirea puştilor ulei. care

cumpărat

de ocale'/,

I

nii

şi a ulciorului

cu

Le va trimite şi făină şi orz, PE l-a

cu 2 1/2 grGlşi Q=;uta

:dar nu acum, deoarece oame-

sunt ocupaţi cu muncile

Pop' Ilia turi ~~trL\

la cămp,

vine să facă nişte cumpărăbiserică,

deoarec

de Sf.

Iaria vor să o deschidă ( ă o sfinţeasc~). Pe meşteri i-a trimis ca să termine şi biserica Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

MODEL 1

la Că1ăraşi, de acolo.

- 8 -

xcv

Data şi

Nr. crt.

vechi

locul de emitere

1

2

i

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

---------------------4-------------------j

k- ':t- I

Popa

I

I I I

tul c'·.cl
doi b i

chestrat au tr0.cu mereu

de SCarlat,

t

Ş

ş

i-~

1 r

Să cercetez€

T,~.

~c:e cu satul Greceşti, înc~rcat

13-

ca ut.ă

1 i; aceat;o

xr Lct.nă de gâlc~

deoarece

care

.deoarece vitele

p~ rr.o L

este mereu

5

rt: rc.le.tades _,re conf) j

Ilia]:j

ce se pet

~J div~rse

I

care

impu er~

să-şi 'pără~

o ara __nii au început

sească cas~le. ~O va trirniţe .~~iPuril'. (semnalm~ntele)

I să-i

f ilor lui Stoian

facă posluşnlci)

cetluit~rile Belivacă

, precum

vechilor

L pe-

scutelnici.

Ion

atorie, nou, deşi le ·datorea

z~ 1944 groşi. Să-i găsească

I lui

ş

zca

a refuzat să semneze un alt

zapis de

Marcu,

o slujb~

la v reun vinărici,

este într-o situaţie

deoarece

disperată.

rig.

8

8

1820

Inv.ntar

cu lucrurile

care se g~-

aug.2,

sesc la zalhanaua ~firmei

Craiova

C.P. şi fraţii':? şi pe care le ia în primire

Sterie

"Eagi Ianuş

Ioan, cel care a în.toc-

mi t sL lista. Din obiecte: dări, cuţit~,

sat~re,

re, pirostrii, desfăşurării diverse

1996 -

I-a 027

vătraie

pa

c

IZ

CIne, căI·

nii, căruc

O~

etc. neces~

activităţii

păsări

pui de găină)

Cd. 55(20 -

MODEL

specifice;

(raţe, curcani, şi animale

gâşte,

(capre, miei)

I

1

- 9 Nr,

Nr.

crt.

vechi

-1-' 9

Data şi locul de emitere

CUPRI. 'SUL UNITAŢII

II

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaţii

1---------'-\--1

2

9

XCV

,-.;3,--_,

4

5

-, 1820 1

cUi.<].

fraţii"

3I

cr a ova

pz-Ln ca re

:::'-:lpru. nrt at, 2 uoa d-,. g::.:o. 4 de .... cenu , cu obli.sa

ia

,:t~.

a-i

au

a cac Lnco ::,C!stitui

1321 mart.Le 5

Pe v.notă:

cz.

adave re s c

la

Cons-

#

S-au restit' it 1000,5

~antineşti. groşi Ori<]'.

10

10

Scrisoare

1820 aug.3,

către

L Ianu-

ru~("uinte:l. de

şe ti?

~ănase

de la :..olihrcnie

~tafila,

la Stăneşti,

tuia;

i-a

lui

Hristu.

Să

datoriilor

e lichidarea

mai î:l1't~i ~~ă-":'tri~:lită cela

butoaie plăti

cu

a~e grijă de eu&nata

(1) 11: i, după decesul se ocupa

C.P.'

... "1.

t încă :illLli

le-a comandat;

Ca::-H

de anal

trecut,

tJ:imis 200 de groşi

60 de butoaie.

nndronache

:;1 le-a

do asemen penb ru alti

să vină

aici

cu fa::'llilia, deoare ce emite tul nu mai ure vi~1tiu. i-a

Atanasie

d0 la S~lncşti

oor.uind cat; că săteni:!.i-at". cerut

zăloag 18 clăcji'~; să nu le satisfacă p_otenţii..!.'! • ,urnh~irul

de la

d.~t emite tn ui . Cd. 55./2l.l -

== 1996 -

I-a 027

~i si'l le

I

specifice

că

C.:u.r,;ăcăr.tiele-ii pre-

iar el uzmăre st e să

c:aşt:ige dr pt; 'rile mtnlstirii • ~ __~=='==n==_~~=,~

~

~~

- 10 Nr.

I

-;1

Data şi la-eul de emitere ______________

Nr. vechi

li

2

.

I__

C_U __P_R_IN_S_U_L_U_N__ IT_~-Ţ-I-I _A_R_H_IV __IS_T_IC_E

I I tenti

,

XCV

x) Lucruri

aechestrat

care nu şi-an

ir te),

achitat

banii

O_b_s_':va"i

I

penţ~

produsele

ce-

v.şi XCIV -65

Orig.

I

I II

.

!

1

I

1

!

I Idij~ă (sau nu au predat

I 1820

de la să-

MODEL

Sc::risoare de la Nicola Costa Nani

1

t

II

aug.3,

'

c~tre

@erdarul

Bucu-

I :tanuşeştf)

reşti

I trimis ..

prin

legătură

îl

cu cei

în sineturile

discutarea

"~eliţii

a

1

bcmii

inapoi

I . re( 11115.

Rrătăşantl

C'J.lT\

1

ra partea cei

tnf'\ă. emite!1t'.l

este

lucru.

va primi nu este

Ins~ moşia

încălcată

de moşia

probabil., încălcată,

39 de stânj eni.

să facă

altă

dacă îşi va lăsa Il

de

')1 orj-

(a m~Astirii

B::r~tă§rulUvrea şi

!~i

ui Tache ('Sengescu)sau

mcşia Bistriţa

nicie

I

e

la

chestiuni

pa) nrn cul Petrache

s Lqur' d~ acest

Piatra

I

a vr t să e-

~ă serdarul I

cumpărat de

(Oivanl1 din Bucu

reu$itr

l-a asigurat

despre.

deţinute

i-a

acestei

boieri"

însă nu

precum

39 de stanjeni

Ruxandra~ D~ci\.llescu

I vite I

sineturile

Ianu~eşti

. de Br.ătăşanu că acesta lEI.

anunţă că i-a

de la DI1r.,ciulescu în

care se arată

I

C.P. la

Petru

re la mo~i

şi o scrisoare 1

care

cu a~,an tul

Ire~erito

I

l?olihronie

hotăr-

va recupe-! serdarul

avertizează

că.

i ! ~~----~------~-----=,----------~-----~,=-----~----~----------~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

-

11 XCV

Nr.

Nr.

ert.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

--------2

4

3

1

nici j ude căt.Lă c au ajun s "ca şi negoţulr

r. curând îl

nt ca alt~ dată. va a0U e rea

e evre\ s~

vemei;

ă

d.in c uza căldu-

din zpIă

.ceea a

ici

,

ce pă oonstrui-

oricum,

rii, povernele ne ez

t

nu mai funcţio-

icolopol.

'i

Oile

de G?Jnazlîc să le triMită l~ năbulani, la Gheorghe,

să le ţină

le d~a mălai şi

S8~e.

pe câmp şi

"Curcula" la

lui

(episcop

să

Incă u s-a ter-

rninct ,ro ~3ul m şte:itorilor

lui

1 de Roman.)7

socate

Andrei este acum revizuită

la

.~tropolie~ au in 'st t sU_l atragă şi pe "r,lossa" în rElzol'"arec ti mi, cripta; iota",

1: să

nŢ

!'Y.'

lin

dez,

CI

aici

dp.

"Ba-

r tr bli.,să

se

căci

nu se :;tie

S3-1

9 . r'lf. j

:t~C'.lra

ICâştiga şi procesul-

atâte

pl"

ca.r

:tl are )

atunci va

, chiar dacă nu

este In relaţii prea bun I-a 027

upe de

o':ţ:f"~ de la Di.van o

anafora In favoarea lor,

1996 -

ce evenimen-

e Ha i Ianuş

C~

S\l

apoi si o

la Gr c""~ti , ai!ic.? Târnă-J'~nii

c~ .i dacă ?o- te

Cd. 55/20 -

0

so-

încheie

Lă <'l f::i.:r::roei şl

l~<]2.turfi cu P~0~

cu cei

(limbaj

"Caravida",

cu toţ'i Fi s.

oboa it ca să Lem '.

acestei ches-

a r fuzat

"zuca" etc.).

lA g .'1e:.

o

c

mai anar

întUlnească

li

acel

MODEL 1

cu "Spanohoge "

-

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi Jocul de emitere

1

2

a

CUPRINSUL

I (pae

12 -

UNITAŢII

ln.on

.!!'

cur~şti, "alte

12

aug. 4,

Papazoglu

Bircei

fraţii"

(?)

se adreso a-l

care se

către

"Hagi I'

Lapa i

moşiei

dul Toannu

lui

(ţn

e1"11 tentu1.l. i către ~ja b an

î,

mH',ă t1i

inte

şi

să-si

fratelui

ă-l sprijin

0 spr

datoriile

r enue , poate a

ca să le

c:p.le două polire

fi

şi

facă o

ca

I:ag

pat!:'ie

de a

e să' , Mant:u;

scrie

Gheorg e,

şi

Miloş L9brenovi i>

Serbia)

la f 1 s~-i

.P.

11..1;:

a iut.a pe frate

S~-i scrie

tr .r-ds

lui

şi hotarele

în ~cris

er.::itentului, şi el.

pentru

va trinti te tm om acolo

are de la Iirist

af'Lă

situaţiei

tr

confirmat

la Craiova cu rlg

pe tru

rocese,

g.

fc:c1.s

1820

I

Bu-l

la

ai vez~decat

să rAviz 'ia5că

or

12

Ol.eri"

Voinescu i-a

că în se temhrie

cain caroul

are aici,

la "veliţii

moşii".

lea

pentrn

lume

nu

1

5

rprob;:)l-,j,

judecăţi

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

4

IcraioVai) r toată

I

xcv

aeh: te:

să-i

e onomice

altA de aici.

rig.

13

13

1820

Scrisoare

de la

Polihronie

aug.4,

"Magi Ianuş C.P. şi

Coşara

cu rugămintea de a mai trimite

c~tre

fraţii" la Craiova

o "căr-

I ~~~------------~--------------,----------------------~----_.------' Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

·~ - 13 Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

3 .---~----~---------'----------------

..[de

la

Sl~ti-

I ţ l~l.ie" ds înc~ 10 car e

'O.

xcv

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

) ~ v arne L

pentru

-::=010

ş

ci cu lană ai evreului

9

nă a

1.

Marcu

m

cu c~i 14

e saci ai

I-a mai. ~ ..•.. is prin v~ .aful Mitrqn re ~ ~

~co o să

j

sta e7.~cazanul

a , şi prin arva.111.t1llCosta de

,lh

oto in!, i r acum a trimis un "prunda~· urgent /

14

14

(clrier), treaba

fiind f.

•

Orig.

e

Scrisoare

1820

( 7.otu R~ssi ~~tre

aug.4,

Pa0i Ianu~ C.~. la Cr iovn prin care

SUit1-

!.! conf'Lrmă

oara

cei 40 de saci scris

rlmi rea "c.~rt:uliei"

pentr

cu 1 nă , 5:n.~ă nu i-a

c~tă vană plătesc de obicei

r găteşte s

plece In v.:'!tm~a ~.

Tiena, de

C>

0'1

d stinaţia

n.e. .. îi va scrj.!,.

Orig.

15

15

1820

aug.4, Vidin

Scrisoare de la Nico r·~lhal che c~tre"

qi

e I.(?)

Ianu

că omul lor, capsof a,a reuşit

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

C.P. şt

. fraţii" la Craiova prin care ~i anunţă

pereze datoria

MODEL 1

s

ă

recu-

de la Derviş ~~tafa-pa

a,

- 14 -

xcv MODEL 1

Nr. crt.

Data şi

Nr. vechi

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITĂŢII

Observatii

ARHIVISTICE

--------1-------------------------------------------1

5

2

-:'5%;

ata mă c as e ,

căci

I[La

i~ v r p'''iBi

Lor nu. o. t

P i'i' 1-" .-

noe vă.nde această

pr~;

~rea nare,

I

Tamovoi

m~.:fă la

1 de 60 (groşi'>

I

o ca a.

Ori,...

16

16

Se i~oare d~ la ~~. lligescu către

1820 aug.4

11- a tri '1is-o

In [n

eş

1

I(

tI ,

_~e cănd se

frm1.t:

iar

asigur" că

A S rin

are

lh ronf . aretpl'.a

posLuşr ici;

1U

L'!

atragă. atenţia

1

.r.tn'

:Ela la Găvătro

~r4 •

lrE..ş;.:i

auto_ită

ilor

n ccnf'o r-

027

Suseşt '1

fel c

e să

cii !loliici

ta-l:c

şi

cu df spo-

să-i

cei 40 de galbeni

a care ofe~iţi.

că nu poartă nici un fel de

spondenţă

I-a

a

"!: ser laz uău t p

te1.n :3 s t Lr ~.t;"lrul1J.i, C·'"

1996 -

s

r rin

~ul' i:;, a cut e

(ll.!~ă cum poate

Cd. 55/20 -

a

din co tră. at uncf căr .•d a.

da+e I

asigură

t

tr 'mis nici"

r .~arc., ad.i.că. i-c: ret :nl

receptat

s

cu Bucureştiul,

.

li

Il 00-

ci îşi vede

I

- 15 -

xcv MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRI'lSUL

.

3

2

UNITAŢII

...:4_______

1'- -_ -l' . si. l.!l:-.:. . !<'y'

Observatii

ARHIVISTICE

"':r(;· ... ·~l:;:-i

~

,~ s:-" r.ziDt:r; s ~ris()

_

ft.

al

propu-

Ii

~Es~"'r~3 car

.1:('

Orig.

11 11

ou 1i:::;t.ribuirea

~1,:)t.:· 7:'1 lcq'1tnră

11820 !

el c, '.(3, I aL':' "'-1. ~.44 plăci.

,raia

I

a) la

}idin

do

lili

f.i..

"'.lC~ţi,

trimis9

de

tril.! Capcofa i. entru

C':inna 1I;i.agi Ia.. ue C.P.

Ş _

fraţii") I

U.:..Const antinl b ~.3.!:",_ s:

IlS

18

18

. t

-t)•.i

Lăc.i, au fo..+:. t.rir

d

-

ne.)·_)").

.iSI3

cr~ce"'~i şi al la ~iH'L:::a;d;

')10 ;}. .!

1:.:. _ 1_

pen-

tru bis·#rica

-...1.::: Jst

iiute

I 18~O ~i f:-:-tţil"

auq , '3,

(Ianu-

oeşti)

Ir:: !

)1'1~ .

.i.

~r(l,

~r;.r'; ..;1 c •.•..••..•,

Icare

el •.•..•.• #••

~

nl
sunt f.bun1,

a a âus Lăn

I Cd. fi5j2{) -

con.vcr alte .)egeraţi,

lrt

I

C.J3a /:-.li biscri~::l S~. aco L , altele

tru

I

u -,-Z'c t

la n5..-nn1c,

~""~i ',--:'

<. /,.

0..; '-'-1 t!:"iIU'~(", -, ',.6~

numb a ..&l.lU)\,.L

"1 1" •••

deoarece e~eul

La Gpălat,

a coşar

an ce să o ambaleze. Caneţu să-i 1996 -

I-a 027

.a

I

Gar.e , nu ar cumpe-

5

_

• - 16 XCV Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data ş: locul de emitere

CUPRINSUL

UNITATII

I

ARHIVISTICE

·------1-~-+----~--~~-~I~~e~==--~~ --

----

-----1

2

MODEL 1

Observaţii

---

:1

5

pentru~1~rr

1171 alta iCU_

m~i xaxă ,

vi

i

tri:rni te un butoiaş!

'(le

s -1 of-ere C:lim::tcaTllului.!

C~.

Orig.

1

I I

I 19 . 19

I

11820

I

I

I

I

I

Seri o?re de la Nieola Costa Nani

i

:aug.5,

!către H~gi I~nuş C.P. la Igătur~

Bucu-

Craiova

cu f l:r.:'aeli t~t:.ile

în le-j

I

re m i sunt,

'

I

I

I

Ireşti

Ide î l(~.8plini

pentru

I

a pu+, •. s~-
i

icup rO~0 ba~ii r.~ a ~ebitorii

!

.

jmarel2 P0r.t~ nic a nrezAntat Id~torniCi .1a r., ne

Id spoziţi. Is~ la

Cancclaria

de acolo,

cu

linta

I

~1 se va e1'!1.iteo

dom~ească,

care

I

va fi trimi-

(rusI"'aSeli)

, apoi la

I

C~im~că. ,ta @e la cr.atov1'i) 1 deci

mul

>

adre s at; cai:rrRc~mului

treile

şi alt

nen+ru coriau Lu l de

1 de la el

ico Lo , DimuI

r-

I

Icare

ti\Y'IX.{'=Cl7.E<.

jlut ~~lcs~a" It~r~

CU

i ~noii ivean1

Cd. 55/20 -

1996 -.

}-I\

e27

î

arendaşi

oi mo~iilor

i

misul n I~ ă-

pe care le pretind

la .•roprie't~ţilE:' avut

e tr

~Cţ uniIp. lui •.

r~paraţ1ile

leare le-au

i ~--~----------------~--~~,

să-I sţ>rii:f..n~

lu' Brânco-

acestuia,

e

I

în are dă mai îneinţe)

I ---~-------------I

l

I

- 17 -

Nr. crt,

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

două scri-'

-tg ori. ,

na neoE'lrd ,er~llli

1.t.a 1\.1 F'1.1i.t'f T.~

9E'"

S9

pare

că şi-a

faţă

de firma

t tudine

să nu di. C1J.te . iIl'ic

de"t:'~dp+:~

vrl t ci n l Gi u'"

rl?trrr.nl

lp

VP

In',

lui Ha . r anuş ,

la

lTI"!Z?t:

ac"- (:::~rp. re

C3:!"~ t!" .bl ~ ~ 9~. '-'

uie

n legă

'1moşiilor

~::>19 la

I a t rcfc

CGoc::a~c", ~. nu

')ot

i toare

r.". el

rrş

1

~ole 10

co~r C~ este f. priceput

le-a

un prc~ modera..... ;

CBr1Jt

C.:J.

1

n~.7aJ" 11 ni'1 Buc reşt t , de-

na~ 500 de groşi

l-a 027

~a"'aianopol)

~p.orahe

+.llr'1 cu 'J~nzar~a

1996 -

despre

ndJ.c~ er.er.~a1 i Jiianu

L

lor,

ci numad pe nu-

a. ord1..nu

S

nai

hip să f acă noul zapis

pmitentului,

rW"".E']e

mel.~ sau

p'.'?

îI't~lni

Rrânt:"Oveanu (-n orig. "Tusa" ,

chi"'1hat

!,X'o!,rrj.i,

ca-'

(sic),

z , nnde s-

s eudon Lm), care

p~

TJimitraC".heşi

~f ann"

"('f'

l~ Pre

.f;~

C'. b anu

Cd. 55/20 -

MODEL

ren+ru

lţ' i pro-

se

Să-i scrie lui Nicolopol

şi

Cll

ruţJă-

1

18 -

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

----------------------1-------------------------------------------------1--------------5

Il

2

(!Rr_ i-a.

~e=- Ti iile

trg

20

f _~. t

'!.

adus

c

'l: r.1

li ţi

(y::'

t.5ri i a..... stei: •

1820

20

c'" t.re

aug.5, I

I

?1a.:;i

Io..11Ş

- .....

1"

e'],?1tur"

@UCl.l-

î>« reş .j..... J. ./

i-

dat-o

I fos·t

'f)

'li frnţii

1

u VE-stea pe care

po -.:.eiL.i L S -eric,

la. ~)-:..p-:~:t non t;

care

acun aste

fi

a a ap-

I

i

la plasa

Ci11

!nrăiloi

(în

.i anu şeoti)

~i

anume ci. C.

~rig. "Cheudn.'")

a dat c.is-

s a ele •.• ez dar ....:lui Po ihr ..,iG:':n

egăt

ră

<1.C

bir~l ci

C'

El i-Q.. alertat .';1 icolopol

ţi

C'. st:~!t inii

de

pe t .ţi curv.s util

:n pz LmuL rţnL:

,1:' s aj

Lo ,

şi pe cu

G~{-

noane

1:1 _C'7':_: to~::- C!J!.1. -:':'.:t"~t.

1('-

Ct1.:':::'-

2~L.•t11

~I t"'.i

C:!::l.':'ove:::'

n;;::.~~ "!.':;:"101J

'.- a"

, 1.:1 le].':':

ri..i c

I

!cGj ~.::;31\ ('t; ·.Jro~~i ,--aţi i. Gg~l

I

I

p")r ...•.

"..,. ,,"(" """"'--~

_.

Orig.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

02'7

(.•• -

1')'-0 _ '.J.

~ r

- 19 -

MODEL

1

Data şi

Nr. vechi

Nr. crt.

xcv

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITAŢIl

Observaţii

ARHIVISTICE

4 5 3 2 1 I-~+-~--+-'--~-----'-------------------~--"'----------------~------~----I

21

21

1820

Scrisoare

de la Sava Iovanovici

aug.5,

către Hagi Enuş la Craiova In legătură

Bucu-

cu patenta

reşti

să o obţină Nicola,

rusească

pe care au incercat fratele destinata-

rului, şi Nicolopol,

I

insă nu au putut.

Il roagă să se ocupe şi de animalele sale, trimise

acolo, la zalhana,

pentr~

sacri ficare 1 chiar dacă el nu poate

Orig.,

iscălitura

eu caractere

slave

22

22

1820 aug.5

Scrisoare

de la Nicola Bagi Ianuş

către tatăl său, Bagi Ianuş Costa, la Craiova,

prin care il anunţă că i-a

mai scris şi cu stolnicul trimis şi zapisul Inscrisul

•

~

Cd, 55j20 -

~ __ ~== 19!}6 -

I-a 027

lui Vicşoreanu,

cătanelor

Se va prezenta

Voieu şi i-a

(?) de la Vodiţa.

la el Constantin

,Rog-ova, care susţine _===·-=====

ea şi

dela

că a • fost nedrep- ~1 .·ft

=_~

- 20 -

xcv Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

8

-1

I

UNITATII

de Bărbuceanu

privinţa

Prisăceanu

I trebui

I

deoarece

.1

crede că nu ar

să-l ocrotească

I spătarului,

.

I

In

(?)

dărilor şi vrea să-i ceară

sfatul dast.Lnat aruâuf.j

I

Observaţii

ARHIVISTICE

4

I tăţit

I ei!6

2...~

I I

CUPRINSUL

t

şi să-l recoman,e

acesta nu-l vede

f

! i

I

cu ochi buni pe Constantin; te cu multă diplomaţie, persoană

I f

să se poar-

căci este o

destul de abilă şi nu se ştie

ce poate să intreprindă.

Conflictul

său cu acea cătană a lui Bărbuceanu este unul fals, deoarece el nu a agre,sat-o în nici un fel, ci danr i-a atras atenţia să nu-l mai brischeze

pe Cons-

tantin,

fiindcă din Int3.mplare ·s-au

întSlnit

toţi trei la emitent acasă;

I de

altfel i-a explicat

stau lucrurile Bărbuceanu

spătarului

cum

şi speră că l-a convins.

a promis

că 1 i va achita

datoria In câteva zile; serdăreasa Bălaşa

Greceasca

(sic) Ii scrie lui

Hagi Ianuş să-i socotească 2 groşi perechea, mea. Petrache dă moşiile

porcii

la

cum vinde toată lu-

Burileanu

a dat In aren-

de la Bistriţa,

Insă nu a

Incasat !ncă nici un ban; când va primi îşi va onora Orig.

ce.

55/20 -

1996 -

I-a

02'1

0atoriile).

MODEL

5

1

• - 21 -

Nr.

crt.

2

3

23

·1820

1

23

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITĂŢII

xcv

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

aug.5

RăvaşuI. lui Hagi Ianuş C.P. către #

Craiova

vameşii oraşului

..••

cu lână, marfa unneaz

ă

.

cu ruQPm~nt~a

trimite o "cărţuliew

pentru

de a-i

32 de saci

fraţilor Gumma, care

să treacă pe la Câineni,

fel ca şi ceilalţi

la

40 saci de dinainte.

Orig.

24

24

1820

Scrisoare

aug.5

~ameşul Polihronie

de la polcovnicul

jud.Olt>

Ioan

' către serdarul

C.P. prin care il anunţă că

.1:itrimi te 1000 de groşi .1:niuz luci, ichilici,

Coaqroşi,

mahmudele

etc., din cei 1500 de groşi

pendari,

sfanţici,

solicitaţi

prin intermediul

Vr--ehi ţescu)

; restul .1:1va trimi te peste

stolnicului

câteva zile. Pe v.notă: In răspunsul trimis se indică lui Ioan să dea 525 de groşi stolnicului

Chiţescu pentru

a-i remite lui Missinezl. Orig.

25

25

1820

Scrisoare

aug.7

de la Gh.Oteteleşanu

către Hagi Ianuş C.P. ~a ~ugămintea

t

Craiov ) cu

de a-i expedia de urgenţă

oate sineturile

pe care le deţine ref&

itoare la moşia Segarcea,

rea să înceapă hotărnicirea

deoarece moşiei

~iveZi, cu care aceasta se tnvecineaza Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL 1

- 22 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

_________________

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE 1

1

4

3

2

ea-urmare

a dispo~iţiei

cam. Gheorghe

date de caima-

de la Segarcea

pe toţi oamenii bătrâni sennele

să-i

aduci

care cunosc

de hotar.

Orig.

26

26

Scrisoare

1820

Dege-

I

de la Nicola Hagi 1l:anuş

către tatăl său, Bagi Ianuş Costa, laI

aug.7,

I Craiova,

prin care 1:i confinnă

trimis mai multe scrisori

raţi

arvani tu!, spătarului Voi cu, printre

că i-a

prin Costa

şi prin stolnicuJ

care şi una de la ser-

darul Ioan Serban şi zapisul

lui Vicşo·

") I

reanu. Serdarul

il roagă să se 'asigure

că poate gă ia al oiaritul

din judeţ,

chiar dacă mai dă ceva in plus ce are impresia gerul Cnezu Craiova,

că spătarul

I

deo are-

şi cu slu-

(sic), care au sosit la

vor să pună mâna pe acest huz-

met; să-i răspundă

cât poate de repede

Orig.

27

27

1820

Scrisoare

de la Samuil

(egumen la Văcăreşti)

"văcăreş-

aug.7,

teanul"

[Bucu-

Bagi Ianuş C.P. (!a Craiova )cu

rugă-

reştil

mintea

lui

de a trimite

Chiriac pentru facerii

către

o scrisoare

a lămuri chestiunea

.

a-

cu catârii şi să-I someze pe

acela să-i achi te ceea ce 1:i datorează Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

MODEL 1

1

- 23 -

'

xcv Data şi locul de emitere

NI'. vechi --1--

1

-

CUPRL'ISUL

------

28

~4

~

. .'pentru .havaetul căpit~niei

I

luat-o în pţi:nire.

I I

orig.

I

Scrisoare

1820

I aug.8,

I

pe care a

~5~

_

de la Nioola Bagi Ianuş

către tatăl său, Bagi Ianuş costa, la .

I LDege-

Craiova, prin care îl anunţă că îi tri-

i

raţi ')

Observaţii

ARHIVISTICE

------------------------·--1---·----1

+-~ __~--~3----1 2

I,

U~ITAŢIl

MODEL 1

I mi te 'ne

acolo pe zalhw,agii,

35 de persoa-

(Gh.şi Ion Dăescu, Matei Miulescu,

Ionaşcu sprfncenatu,

Gheorghe

nului, Dimitrie ~urturea,

1~ebu-

Ionaşcu Mier-

lă, Vasile Sarpe etc.), să fie f.atent ~

caro a primit bani {5n avans> ş:ycare

I nu,

căci sunt în stare să-i ia şi să

vină la anul să lucreze. orig.

II 2~

aug.8,

I

Scrisoare

1820

29

I Burloiani

către "Bagi Ianuş C.P. şi

fraţii",

la Craiova, prin care îi a-

I Cernă1

de la Const.Dimitriu

nunţă că, in afară de partida

dia

.

de 147

ocale de unt trimisă mai înainte,

le I

mai trimite

încă 167 o~ale şi 150 dra-

nuri; cu o chirie de 19 groşi. Dacă mai doreşte

să-i achiziţioneze

tr1rnită bani,

deoarece el nu mai are

mai mult de 50 de groşi. 1

l!

să vină ('!acrabova) Wl

.----,"'--- .•....--===-------.-. Cd. 55/Ul -

1996 -

I-a 027

'

mwnbaşir

-,:o.•.r"'JI""!g==~.==-~..z~

~

unt, să

S-ar putea

, ca să Ob.ţină

la stăpânire) •.~~

••.•

J:lSlI:~

~

.....:

- 24 xcv Nr. crt.

.--

----

1

30

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

------1--·--·_--------------------,-------

2

30

şi

Data

Nr. vechi

MODEL 1

il

4

Scrisoare

11820

,5

de -La Polihrotde

către "Bagi Ianuş C.P.

aug.8,

C.?

şi fraţii"

1

!I

la

I

Ianu-

ICraiova prin care îi anunţă că soseşte I

şeşti

iacolo Toma Kamvriki,

I

pentru a se !nţe-

,

I

Ilege cu vameşii

1n privinţa

celor 49 del

I

I

saci cu lână, care a fost spălată şi

•

! I

I I

Isortată la coş axa lor de aici, marfă

I

I

!care a fost expediată -la Galaţi cu des-I I Itinaţia Veneţia; de precizat că numai II

16 saci sunt achiziţionaţi

din c~ua

I

I

icopcUe, iar restul sunt "din ţară"

[
I

Itit vamadincolo de (DUnăre) t taxa jpentru supuşii Rusiei este de a'parale

Ila

cântar.

I

Orig.

31

31

Scrisoare

1820

de la Nicola

Costa Nani

aug.9,

către "Bagi Ianuş C.P. şi fraţii" la

Bucu-

!craiova prin care îl avertizează

reşti

roate să-l grăbească

.

eli nu ,.

pe cel care va

~eni acolo pentru aolectarea

datoriilor

răCi această chestiune nu depinde de el ~i Dimitrie, [secretarul ~ntarzia

său~,

va mai

cam 10 zile, căci trebuie

~e vindece

de

boala fr nţuzească"

(scriere criptol aprecieri

f

aflat

şi el de altercaţia

I

asupra lui

\"Spanohogea" - cai:macamul Craiovei

I

să

1).

dintre

~.--~-----------==~-~----~"~----=-------------~-----.--~------------~~------------' Cd, 55/20 -

1996 -

1-

027

- 2S XCV Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

---------1--------------------------------------------------------1 3

~1-r

~1 !

5

4

NiCQlache L~a9i Ianuş) ~i soţia.

.I

lui VIădoianu.

cămina ţu-

Stefanache [Messinezi> )'

trebuia să trimită demult cererea lui Stănuţă

Ji.ianu <1:.entru mez at.uâ, moşiilo]

acela este f.neglijent.

însă

tionat pe Hristodul t

L-a cl1estn leg~-

Triandafil

r~ cu Stănuţă Jiianu,

care s-ar afla

şi el pe lista nn~tenitorilor~ această

ohes.•.. iune ştie

judecata lui

.•.i acum se afl~

ei !nc.~nu au t rminat

cu rnoştanitorii

Sofronios),

s~sţinuţi

despre

mai multe lu-

crur i Andrei, care însă 1.!!închisoare,

'>

deoarece

e "zuca"

In cauz

(ai

ă

aceştia sunt

("rusul" - nu este

clar despre cine este vorba), şi abia când va venf, acesta se va lămuri toată chestiunea

(limbaj cripto). Dacă nu

vrea să-i ~crie lui Nicolopol tură cu seutelnicii lui) , va discuta

în legă-

săi (ai emitentu-

pe raon af cu acesta,

deoarece 'lede că pentru cei mai mulţi a fost posibil

să se re!nnoiascl1

vele (!'ef~ritoare la scut.eL."lici') p ntrtt

el nu. Le trimite două

II

hriSot i

iar

iolim-

I

Ibria"

Ipe

(:"!'foi de drum) şi

ntru

19::-;il

Tăr.ase I

State

două teşchG:r.ele {costul lor - 9

tnsă f.rnulti 1:1 afătuiest:" să nu

plece spre Constpntinopol ,.

vedea ce ~e întâmplă

pană nu vor

cu Ali-paşa;

deo-

-,~~~~'----~~----~--~-Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

-

- 26 -

Nr. crt.

Data ş; locul de emitere

Nr. vechi

s.

CUPRINSUL

I camdată

UNITAŢII

xcv

Observatii

ARHIVISTICE

ar pu·tea să se ducă până la

Ci' Lovdă v} •.Să-I someze şi

pe Sali-effendi

datoria. "Glossa"

Fatima să-şi achite le transmite

I

următoa

rele1 plicul primit să-l trulită urgen la Porecea

cu arvanitul Velcu, cara s~

căIătorea3că

cu poştalionul

să se intoarcă, suporta

şi tot aşa

iar cheltuielile

le ve

"Glossa": dacă vor primi scri-

I

sori ce aco10 (ain Serbia - n.n.) să lt expedieze J!Q

urgent aici,

('!U

oc zii sigu-

(limbaj cr Lpeo r informaţii

despre

fiica lui "Bestu"). Orig.

3

32

Scrisoare de la Ioan Bălăceanu

1820

aug.9,

către Hagi Ianuş C.P. la Craiova prin

Bucu-

care 11 a::.31gură de stima şi oons Ldeza-

reşti

ţia sa, dorind ca şi pe viitor să păstreze ac~leaşi bune relaţ~i atât cu e , cat şi cu serdarul Polihronie, fratele lor, 0~icola

şi cu

C. Nani) •

Orig.

3

33

Scrisoare

1820

aug.9, Craiova

rcătre

de la Bagi Ianu9 C.P.

~icola Costa Nani, la Bucureşti

la hanul Zlătari, prin care îl an nţă că a Ld ch i.dat; socoteala

cu Derviş-paş

• ~de' la VIdin') şi a primit de la acel ':d. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

5

i E'ilipopolis

l el

.

1

- 27 -

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

;)

3

2

; prin

3s 1· ' ::1U

t rii

.Harfa

s:

;'1 s

o văndă c~t ~ : repede •

ă

ce .~t:

se vi

aă , 'li nag~tori;_

de f.h

li\

ne

gabro~reni

Ga':>rovo) o sol:lcită;

-in I."le60 groşi

(de la

să nu o de a cu

ocaua.

"ti

trinti.te

\ID

C:-,:tt~,t-. fos .•.. ...,.lui sF~tar perrt ru ~anel !?_ l,'

de

.~in·;L şi

le.

Vodit~,

(1.11

are ecurr

1.:.

t.urnez~ SilinD. S~-l

eea

Is

i i ~""9·C:.'t:''"'C'0, grllr..

I t;ar,

'u1.M9he-

mad,vor

.

~-i re-

~a iaul lui

ticul

$!'os.tului s pă-«

ca să Lă-nur cas că situa'ţia,

re O ştie

c 1 mai bine.

deoare

Fără m~rturla,

a est-ia pot să piardA toat& suraa. Orig.

34

34

S~riso re ~~ la ~agi Con~~.Popp

1820 aug.9/20

către

~r?olihroniE'.! C.P.

Sibiu

I~.nu~;e;:ti prin

care

ac.r că au sosit

tl

af.cf,

şi fraţii"

la

anunţă pe ser-

erabe l,e partide

cu 1

12 J1, de 67 şi 43 de saci; !J~~ C~Pc'

iezp

~a

i

;:J~

la Pes'!;"

':!:'irai

ro annn ...cardi,

g e

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

:.r

4•.

la

I

la

.

nu a reuşit

Oormuş

•• izu

'

VI au a , 1 a P anad.o

de.o: e oe s ~ S',l.sesc f.

căruţ~ PG~~LU transpor

: 9~nă a-

I

28

xcv Nr.

Data

Nr.

crt.

vechi

1

2

locul

şi de

CUPRINSUL

MODEL

1

Observaţii

UNIT A ŢII ARHIVISTICE

emitere 4

3

putea să expedieze marfa direct acolo, prin negustorii

I

in direcţia

1

5

lipscani, care circulă

respectivă,

dacă va aştept

at I ::ar:::a:~::g::~r::::: :::e:c: să le sosească

acestora

cărutele. stanl

I

un grădi ar, aş

cum doreşte, deoarece

acela gă, it de omul destinatarului, Teodor, s-a răzgandit I

'

să vină acolo. Meşterul mandat

I lor )va I

şi nu mai vrea la care a co-

cele 10 caz ane q>en tru povama aduce aramă. în cate~Ja zile şi

se va apuca să le lucreze~ deoarece

I

a

trebui t să-i ds a hani ca să o cnmpere, a tras o poliţă şi Scardiu"

hartie.

asupra firmei "Papateu

de 3000 de fI. \"1. W. de

Ii trimite o copie după nota

cuprinzand

cheltuielile

enitent pentru expedierea

efectuate

de

celor 63 de

saci cu lână. din prima partidă:

suma"

totală - 986,24 florini icosari sau

I

1454 florini

w.w.

Orig.

3~

1820

35

Scri~oare

de la Stefan Ca ••• cătr~

aug.9,

Ha~i Ianuş C.~.la Craiova cu rugămin-

Iaşi·

tea de a-l sprijini pe cumnatul său, protopopul,

ca să se întoarcă in p~

trie, deoarece

aici nu a izbutit să

I I I ~--~--~--------~------~_.------------------------------~-----------' I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 29 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1__ ~~~ 1

I

xcv

Data şi locul

CUPRINSUL

de

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

2 __ ~

~3

~4~~

fac~ nare lu~ru;

r

deşi

~

__ ~~

__ ~~.

împrejurările

acum sunt îns.ă nafavorabile

I

de

Wlei aaeme-

acela nu vrea sa renun-

ea căl.ătorii, ţe. Orig.

36

Scrisoare

18?0

36

de la l'ticola

Costa Nani

aug.l0,

căt~e Hagi I~~uŞ C.P. la Craiova prin

ZBUCU-

care îl

I reşti

anunj

cretarului

')

I

este

că starea

ă

său,

Dizrdtrie

~ănătăţii

"de piept"

bui să se trat_ze î ce ar'că e"te

el au-

de Qceea va tre-

cel Q~ţin 6 luni,

să găsească

f.greu,

tanţii

şi

alt

secretar

deoarece nu toţi

s~~t şi

se-

~araianopol>

din ce în ce mai proastă,

ferind

însă

ofer-

price?uţi.

Oriq.

37

37

S risoar

1820 aug.10,

~

ni)

ţii

n

iul

de la COlst.Nicol.au

catre

"Hagi Ianuş

la Craiova prin

le-a

trimis,

C.~. şi

care ii

in 9 căruţe,

şi orzul

fra-

anunţă că

făina,

măla-

·cerut. Preda datorează I

45,6 groşit Il

~in care 29,26 la cârciurnă

roag~ s~-l

să sa

0C11P~

timp.

1 1996 -

I-a 027

Orig.

trimită

aici

de trehuirile

rece el suferă

Cd. 55/20 -

MODEL 1

de friguri

p~ Caneţu, moşiei,

deoa+

de mai mult

~5~

_

- 30 -

-;1 Nr·1

38

Nr.

Data şi locul de emitere

vechi

UNITAŢII

CO
1820 aug .40,

t.af

Craiova

IToma 'in

Iti

in

Observaţii

ARHIVISTICE

.a re Dir:u. cur en , vă-

ă

Di conu t·1atci, Diaconu

r' n ni I.părat

lui

~în ori

ch.i r'Le de 3 tsleri

r

x, iar

Ischelă;fieca

!

Guta (de

d n

restul

îl

ac ~verinţa

r aduce

I care

la scr~la

să

I

!

cu o

I

ceale);

au

rmă , 0.5() de

'Tor lua când

de ..:,redo.G de la

~ căruţaş

c~te o căruţă

S

I

de la

.Pslangc,),

acum j umă tate

..... aleri)

obligă

S~

I

pen t.ru ~,;'gi Ie:r.uŞ Cos- ,

de la ocnă

.Lon-P z:.lan Cu

pri.mi

etc.

Dincă,

1

sare

etru,

tea

~e obli~~

cu . emne p _1

să • ru

zal-

ana. Orig.,

lb. română

x) . in no.a tergal~ acică

f:criscare

1820

•

de la DImi rie

că+re rl8gi Ianuş C.P.

Bucu-

rugămintea

reşti

Porece~, sorile prin

la

de a trimit. cneazul

ane~tS.te, arvar..i tul

poz t a erciter

lb.greacă,

'U

fiecare

10 căruţe

aug •. O,

la

în

l~ grori pentl

din cele

39

1

op Lnz Leş td , j'.ld. ~Ol'lanaţi,

1 tral1sport.e

39

MODEL

4

3

2

38

CUPRINSUL

xcv

fie

Craiov

pri

care

cu

!n Serhia,

Io=c·°t:J. (aI c)

V leu; I

~us'i;acov

I

la scri-

poşcă , •.. ie

cos+u

!

va su-

la rer,j. te banii

I

I lui

Nicola

c.costa Nani)

aici.

Orig.

I ~--~----~--------~~----~~~~~--~------~-=----~,----------------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

-

- 31 -

Data şi locul de emitere

Nr.

Nr. Cl't.

vechi

CUPRI.

'SUL

xcv

U~ITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

--2

3

40

1· 1820 "i

1

~ol

I

aug.lO,

-,

1

I

5

Craiova

I

I

I ve nf,

{v ta-'

!' i'ttrt. r"aac~,

Do.. e

s

faţă

ang j

_etru 'â

z

ă

t~·

gr -,şi

:le:

aug. 10 ,

cătm

nucu-

C.P.

r ~t

!:"i r-4 ;J

fi

'1

.ra

rl.

n primif

rt"lu1

Qi.

caro

cat

•• -.

c;

(?)

..-i hl c~te

re de la Stefan

-::.S tu.l ra r ~ sa rdar

f)lihronie

a E; ,,"4. l'

t

ra 9TL

C'-".

e c.r

J t

1

~ cn p

iţi'l

n

le:.>

a

~essinezi

»

~ Ca :t

r( r'i

~~

e).

de

1 •ronz.•.... :l

s...risa

1820

.g •

el irj.e

Loooce

s t.u

1}

r J g .,

41

ici'\,

de Magi I nu", ('osta

sl. cur,:.' fi

ob ligă

l"'l

nu

B~l2.ce

Ocn.le M ri le rom, c

jur:~

4

:>

care . r~ cu 2(; - e că . te) de

ă

suta

~s

efa.

1 An onă e ,

asupr e st.o '\n~.C 1

U:!.

tă

ţ'e!1.tru

CD

:'1

lămu-

1500 de

F

,

rt. col e Chiţes e des z,iat

ar ,

I

i.

ne v.

0011

1

ni~

notAn ~ că a de la

0f) -

~ar!' ce

I

.f;]

~i

ti

'7~

ice s t e S s:

V?

y:D. ge.

eyped:! - !-)

i

după

I

I

~---m-~~-----~·--=-~------~O-r~ig~===.====-----------~=------------~--------~~ Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

32 -

Data şi locul de emitere

Nr.

Nr. eri.

vechi

1

2

5

n care

1820

1

aug.lO,

I

LCraio-

fS

I

obligă

f-..ţă

82. care sar

a ne-

7.TC'.S'·

p

I

Cos el Pe-

I

cu 10 căruj.e )de la

1::. s choI

! ri a o. 3 t:aleri la I' au pr rrn .,.' t. ma t l portul ni, b~Tlfii ~

!i

,

ro<"!Cl2' Du't~ v~t().f C;i al ţi _atr'!)!1

Llvez'

I tru

Iva>

v •••• 1..

•

d

C.~1-1

tor- , cu

do sut a

I

de ocale

n eos tIt eu

••• (?

ruţaş

I

~

!,

rans-

de la ocnă

ş;i de la be ,11'J1 (1in B .Ş1 ;

fiecare f'C:lIn.

1 I

c~~

l1Jă

o

I

I

·~t~ 'm ~ r

I de

le an e la z c~lha ~.ua

I Hagj

I.':l~'r..;

.1

'3

sz

ă

t cn ".:~_ an .•. , ni t doar 5 c.!1ruţaşi •

ţaşi

. r. g., 1. • rom~n~

43

43

Scriso~r_

1820

de la Stefan Messinezi ::> "1 agi !an li C.P. şi fr ţii Il la

aug.10,

către

Bucu-

rraiova

re şti

sosi t5. d~ la C rlst .. Ltinopol

la

n exe az

car

ă

o s cr t oare P nt::: . ei. ~<~ ••..

rea pC'. amicului te

să-i nuş

1

l-a

021

Jianu

de a 1. s

8

. -iz at; •..oş Lf.Le r rr.edeln:tce:::-·

r apor+oao ioat.e r:e~

la acele.

1996 -

-

.•..

~

A tri

Cd. 55/20 -

MODEL 1

Observaţii

UNIT AŢII ARHI VISTICE

S

42

42

CUPRINSUL

xcv

cornJ'1iton ria

lui;

a-

.;

~aq:!. 'ts-

u 'lt" i formatii

de

-

33 -

xcv MODEL 1

Nr.

Nr.

crL

vechi

Data şi locul de emitere

44 .

44'

I

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

4

de la "P C1l'ate 1 şi Scar-

S C:-::_Doara

I 1820

".-agl Ianu" C.P. ,:i ::raţii"

căt.re

aug.] O,

ciuR

stil

la Craiova confd rmându+Le că au primit

vechi,

:--1 scrisoril

Viena

care i-a

de la serdarul

anunţat că a trimis

Polihroni. 130 de s a. i

cu lână (două parti de), urmând s ă ~ai 1nc

expedieze

50 de saci,

tot

prin

S biu, orin Haqi r?nst.PoPP şi prin firma "RiZ\'. :::x>rmnşi şi fiul"

d

Pesta

~..u primit şi

ocoteala cu cheltui

efectuatc

irma din Sibiu pentru

de

transportul de 9R6,24

m~rfii, fl.trIi

tru valuta

lţle

In va oare totală

şi 1454 fl.w.w.;

pen'

aceia le-au tras

o

forte,

poli ţ~. Fi rm. ,Un P"!sti;' va e. pedia lan ~ l!!.al

târztu,

a încât ei nu au primit

pană acumdec t. 42 de ~aci; chiria trll t~ansport c te destul bil~, ":!

d~ la Desta

1./4-3 './2

la Viena, adică

C1:'3.

nu se va strica

vr mea. Măcar de s-ar

se va menţine, dacă

că f.mulţi

negustori

·u cun ărat

lână de Banat şi o vor adu~

ce tot

pentru vânzare, (deci va

ţila

icl

f.mult~. marfă pe piaţă') de aici

• Au orit!~-

au hot~rat s~ scadă vama

la lâna de provenienţă

autphtonă şi la

aceea de Banat la 1 fl.tare I-a 027

de oonvena-

pr: ţ oonvenabd.

I fi

1996 -

pen~

fl.\,T.w. uta de L..fu..."lţi.) ,

vinde; el a auzit

Cu. 55/20 -

Observaţii

1_.

3

2

t

CUPRI;\SUL 1

la suta

_

5

;- 34 -

xcv

-;1 ve:hi Nr.1

tr4 14

Nr.

Data şi locul de emitere' 3

CUPRINSUL

UNITĂŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

. 4

.

Ld~ fur

Lf

i>.

însă va trecE' lâ a P:Ci~

B1

Imi.Lă de la ei

1

"consume" ş~

categori·

creiţari

[ de Valahi I

i

Lde

este

,unU),

mo" nu va pentru

de 2,30 entru

~l~ti

;I"'(1i

orima

a fost

fl.·cari

I cu

'ni·3derl.:l

~;i nic:il

pentru

partidă,

pentru pieil~

ceva cerer

la preţul ceară ni

oez I Le

ânzare;

t şi

a stagnat.

i

de iepure

pe pia

de lum:1n~ri

~ r

.rq f._ro

de

in Vru.ahia

a ma~

f •• lab~.

• ins<

55 de fI. suta

"'e

eni ce

zi ta"'

·fer81te 1-

I

&e 63 de

v•... mar _a b mb acu

to·tul;

fost

f.f

I

oconsu-I

1nsă expedi· tă "tr

mai mari.

mai ales

suta

cate~oria

~i de aco_a chel~ui~lile

I fi

la lâna

ca. t~rir

h ~ali,

mai puţine;

I saci

v; "tranzitul"

Ve

I

numai. 3J

nu •• ranzi to" , pen •..ru . a plăti

Id

a;.unţi?); nu are

ace~a de Lehia

(po-

l neză) se vinde cu 108-112 fI. ~suta de f

'ţi) 1 pi

tie

s mt

ing rele

care

d az 1 e

.t-

ce orice

marfa

Dumba, In afar.) sahtianele

r>i. e.i )

, -

Slli~t

(de

Ti e)

mult.

j.

u vândut el 11.1

da u Lt.Lm a p~rt

cu 9 1/2-10 fl.,

cu 7 1/2 fi. şi restul

!ţurile

f l

ee v ănd m

reţ 1.1ri f. s căz ut.e ,

aproape toat.e':'

MODEL 1

.•...- .

'l\,T

d~;

"cirpic1a"

cu 5 1/2 fI.

at~t de scdzute,

T

Pr

deoarece

.• 35 -

xcv Data locul de emitere

MODEL 1

ş.

Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

3

2

u :: st

ach Lz ţ10tltl. ~ crrn . O O

t_i S;1 '")

r:

45

45

~

,-'

:J 

CC:;ta Nani

1820 aug.11, Bucu-

reşti

.: aon L tt 1 ~~r~r u ci

S-c ..

I! ~)0..:t.C·

!i

scriss~e lui B-

Cii. ut

!.-'2pl1rţ.tii

I ")~

• '. -.

1

:1...l0aG~ a

:"!i.l)t~:f.yi, Fr~,-i ... d: ~i a

C

,," •

acarct trile

c~'~s~-r'!!s ': -~:CC~ doz ae

Ili~',r:llnT ~ .. C'.-

:c.

f'~'"

t 1<"

cy:'· .i11istra-

~~----~---=------------=====------------------~--------~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

-

36 -

/

xcv NI'.

Nr.

crt,

vechi

-1

---2

Data si locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

------1 li

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

c";u-I !

areridac i.L U:?

al') In

f,ii

13 la

181)1:':'-\11

("~ l~ c,,,-rc!nR1

le

f:.. 1 a , ,. anuL Brbl'_:Jv anu .

n

t~ rf:t

I

I

s '·-1 t:rit.:iL Brăilai

?}

cure~":i, v dă

că

fi

C

sau

•.• a aă

'1"8

lJC .i..

!

{Dintif_rie

i,1- !1Geana"

al tcinev.:l

G.(:!

la r u-

a -ă, o i s..(;c,\.ie 0- ~

-c,:,') ei,t',"ţ.ia,

la

'=<:;<ţa

oca-'

ma 10

i-a ~apor~at c~ s-au f~cut repa~ ~ără

ca acc~t~a

să s

e f e ctiuez e •. 'e

costa m~~ ~ult dG soa ~c YTc~i, ~i

i câ

aoee

1996 -

l-a 027

in.::i·'e~ •.. t I lucrurilo

,1

ă

tive yi 51

C d. 55/20 -

MODEL

Ld e re

ar îi 'Ter~

r

1

Data

37 -

xcv

MODEL

şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

Dupăce se va. termina şi procesul cu moştenitorii

~egumenului>Sofronios, ar

vrea să vină acolo, să se intftlnească cu toţii

şi să incheie socotelile

rale ale asociaţiei

lor,

gene-

ca să vadă cum

stau. Brătăşanu acumadă vina pe ei,

Ideoarece

l-au chemat pe Scarlat

t:ărniceasca moşia (Bistriţa

să ho-

?) ,

acesta nu a procedat c~ trebuie, de fapt nu

i,

i r dar

cela l-a chemat pe Scarlat "veliţii·

şi

(Divanul de la Bucureş~x)

i-au permis lui Brătăşanu să-.~ aducă

I alt

hotarnic,

pe cheltuiala

acesta s-a hotăr!t

să-l

dru" (Const.Brăiloi),

aducă pe "Ken-

cu obligaţia

Scarlat de a participa Lin litigiu)ii

propri ,

şi el,

st&njenii

vor fi restituiţi

darului Polihronie )in

lui

~er-

conformitate cu

Inota semnată de "veliţii

boieri" (şi

anaforaua') a cărei copie i-a trimis-o şi destinatarului.

Deoarece secretarul

său, Dimitrie (,caraianopol) nu se va face bine pre

curănd , după cumi-au

confirmat şi medicii,

l-a angajat pe

Car panu ca secretar,

cu un salariu

.

de

700 de groşi pe an, acesta va sosi impreună cu evreul care trebuie povarna. Din scrisorile

sosite

să le fac~ de la

I----------------==-------------~==-====~-=------------------------------------~ .,.

Cd. 55/20 -

,1

1996 -

.constantinoPol a aflat

I-a 027

că Mihtar-paşa

1

- ·38 XCV Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

2

au incetat I

5

au părăsit

rezistenţa

tn Rumelia.

Beratul

pe care o opunea4

Hagi Ianuş, ~Kendrun

(Const.Brăiloi)

zapciilor

I

li l-a comunf.cat;

zapciul

a!

să facă o ins-I

!pecţ1e tn satele serdarului;

Ide

şi de cii

După cum l-a anunţat şi pe

Idat dispoziţie

acest lucrju .

I I I

lui Almăjanu,

la aceeaşu plasă, care a sosit la

IBucureşti. Zilele trecute Idomnesc a depistat

cămăraşul

40 de mahmudele

falsF

şi l-a luat la !tntrebări pe bogasierul

I

Ion Ciupitu,

I

primit

care a declarat

de la doi negustori

să fie f.atent

răspândit

că le-a

din Slatina;

să nu păţească'şi

ceva, căci poate

1

Observaţii

ARHIVISTICE

4

şi Sali-paşa

MODEL

el aşa

(falsificatori!'> le-au

pe o zonă mai !tntinsă. Comi-

,sul Alecu Ghica l-a somat să-i plătească măcar

1000 de groşi

să-i satisfacă

1820

aug.ll

Lan

de

pe care o are la el şi va trebui

i5000,

46 46

din datoria

pretenţiile.

Orig.

.

Scrisoare

de la serdarul

către

Fătură

Ioan ser-f

Hagi Ianuş la Craiova

cu solicitarea

ILarenda::, oieri tului la care eforii

:n

le

lui de a obţine din· jUd.Mehedinţi, I

(administraţie

centrală)

au răspuns 'că vor să dea în arendă toat~ judeţele

!tmpreună, nu sep arat. Dacă va

I ~--~--~--------~----.--,=------------------,----------~------------' 1

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

-

39 XCV

Nr,

N

__

locul de -t

1 1

I

I

Data şi

\' vecrh-

crt.

CUPRL SUL UNITAŢII

ARHIVISTICE

e_\~l_C_reI 2

I

4

I

Observaţii

.--------1

3

--'---7----;.-------- --------------"---------------'-------I fi totuşi posibil să obţină respectivui

I

MODEL 1

i

I huzmet,

5

1

să nu dea mai mult de 30-31.00j

de groşi, deoarece nu se ştie ce cheltuieli intervin şi cam ce câştig va aI

tOYăi

vea, el este de acord să-i ia "în răşie" cu destinatarul.

.

Orig.

I I

47

47

1820 1

I

Scrisoare către Luagi

aug.11,

I LBucu1

de la Gh.Caraianopol

Ianuş C.P. la craiova>

prin care confirmă primirea

r şti)

tru zapise expediate,

I VIădoianu şi I La

.1

celor pa-

două ale lui C.

I

două ale coooanei Rizu.

randul său ti trimite două scrisori,

I

Orig.

I

.

1

48

1

1

1820

1

aug .12

Scrisoare de la zstolniCUl) Brăiloi

1

către Hagi Ianuş 2a

cu rugămintea

1820

j

aug.12

!

150 de groşi, ca să

cumpere cherestea pent~

I

o bina.

I

Orig.

I 49

craiova')

de a-i trimite prin adu-

cătorul scrisorii 1

Constl

1

I Scrisoare de la slugerul Silvest1

I

('?)

I Lla

Filipescu craiova~in

către Bagi Ianuş C.P. legătură

cu banii pe

care ii are de luat pentru căpitănla de la VOdiţa, pentru care chestiune i-a răspuns şi prin medelnicerul

·__ .:.... I~_--= ' """"" __

....".=-.:Iw ••••• ~ .• lQta _.:ur.-":"'1'

,...

_f

-~

t .. "

••••••.•••••••••••••

Dâr!--

.......::.

~ 40 -

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

_~1_+ __ ~2__ ~ __ ~B

!

CUPRINSUL

UNITAŢII

-

II

la Spătărie

I

I

încât

I spătar,

I

'

I

I

!

1

I către I îl

un mum-I

Hagi Ianuş

Lla

martor fiind

legătură

I m-rilor, !la

de la Ioan Cătuneanu Craiova) prin caze

asigură că a discutat

I tier,

cu marele vis

şi Nicolopol, în

cu posluşnicii

lui şi ai

pe care paharnicul

dări);

I tele

acelaşi

l!-a trecu~

lucru a păţit

şi fr!-

său, medelnicarul Ianache GrecesC1•

I Marele vistier situaţia,

a promis să îndrepte

însă deocamdată nu ştie

să procedeze. Il sfătuieşte

I

I

-

Scrisoare

1

,

trimită

I

Orig.

1820 aug.12

II

să apeleze la fosl:.ul mare

I banul L!lrancoveanu') să

"

I

şi nu-l mai poate ajuta.

Gh. Vla.~uţi, ca să-i-- roage pe

I b aş t r ,

50

şi la paharnicul

cum·

să apeleze

Iconomupentru aceast<

'Chestiune. Orig.

51

51

1820 aug.12-

1

~-===========~~~~~.~_~~~~4~~,~~~~~ I I I aşa

1

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

zeanu. Acumel nu mai este funcţionar

I

50

xcv

Inscris

semnat de ~~.Suţu prin ca·

re adevereşte că a primit

1500 de groş

de la Gh.Caraianopol, dobânda anuală

- 41 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

3

la pungă pe lună. Orig.

52

52

cr:\.soarede la D.:f.amandi Giuvara

1818

aug .12X

<2-a

către Hagi Ianuş mintea

craiova)

de a achita datoria

Iacovache,

.la Lsătenii;> Urdăreni,

sa căt.re

de la moşie,

dacă nu ajung, să mai

compă ecece Hag i 1anuş titui,

cu rugă-

după ce va !ncasa banii de

2000 de groşi;

cu dobândă,

şi el

ii va res-

in cel mai scrut

timp, doar ştie că este un om serios,

I după

cum el e.ovedit-o de nenumărate

ori

când au făcut afaceri împreună 1 acum însă este f.grav bolnav. Orig. Â)

Doc.plasat

aici din greşeală,

citirea eronat~

53

53

1820 aug.12, Craiova

a datei (anul)

Rdvaşul lui Hagi Ianuş C.P. către N1cola costa Nani,

I gătură judecat

la Bucureşti,

cu diferendul

firma cu Nicolae

in leI-

pe care-l are

Caradimu

şi care s-a

aici la Divan, cu o sentinţă

favorabilă scri~orli

pentru

casa lor. Aduc~torul

este bumbaşirul

deserr~at ofi

eial Lsă se ocupe de tot ce este necesar pentru jt decată);

urmeaa

judece în faţa domn i.co ru.Luf Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

ă

să se

ţării la

-

42 XCV

I

Nr. crt

Data şi locul de

Nr. vechi'

~1--2-__

CUPRINSUL

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

e_m_i:e_r_e -1-------------.- ----------4

----5----

115 august. de aceea îi va trimite toate actele necesare

Iti I 541

I

Sismanoglu ")

de la Emnan uil Ioan

către "Hagi Ianuş C.P. şi

"/

fraţiill

Vidin

S1

care

reprezinte la proces.

Scrisoare

aug.12,

un vechiI

Orig.

1820

54

II

(anafqra, sinete etc.)'1

el urmând să găseaQcă

!

MODEL 1

la Craiova prin care îi anunţă

I că scrisoarea I târziu şi nu

şi lădiţa au ajuns prea

I

II

rigiului

le-a mai putut 1nmcina chi-

Gheorghe,

.căt.re Serras.

Când va gdsi o ocazie si-

gură, va încerca rea adresată comandat

care a plecat deja

să expedieze

Lui Cucunghelu.

pietrele

solicitate

scrisoaKeleş i-a de desti-

natar • Orig.

I 55

55

1820

1··

Scrisoare

de la Nicola

Costa tlani

aug .-13, către serdarul Polihronie

la Ianuşeşt1

Bucu-

în legătură

cu datornicii

(Costa de la

reşt.i

Serbăneşti,

Bălan).

Alecu Ghica s-a

I~rezentat cu un zapis de datorie de 5000 de groşi,

cerându-i

să-i rcmită

măcar 2000; de aceea acum caută să ~mprumuts

de undeva nişte

Gheorghe !

I

bani, deoarece

a mai achitat nişte datorii

I

I nu mai

are bani în Cassă; piaţa

~----------------~-----------~-

Ş

de ca-

._--.;.....-----'

· -

Nr.

crt.

NI'.

vechi

Data şi locul de emitere

---1-------------1 I 2 3

43 -

CUPRI""SUL

xcv

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

-!

pitrt.l tnsă est~ f.proastă al~. ryin dis~lţia

CU

1" ora actu-

Filitti,

care l-a

,rtzi tat la con c , a tnţf:lef!:! că banul Br~ncoveanu

s-a mai tMb!~nz!t,

urma discuţiei

în

pe care au purtat-o:

F.

Ii sfătuieşte oă-şi ţină promisiunile

pe car.e le-au făcut în leg~tură pararea morilor

cu re-

de la apa Oltului

sinet şi Drtbuleni) f' chf e r

(Fră-

acă vor avea

heltuie i !~plus, dar poate aşa

nlşt

vor terw~na odată si cu acest conflicr7 ~

nul) r~ntlnţă 1el pretenţiile

(cons+ •Er.'1iloi)

faţa 1 c~lui,

R~

n'eargă personal

ca să vadă per30nal

os te s ~uaţia. Polihroni

treb~ie

la care să

se ocupe ai el de aCBas~ă ch stiune

şi

să vadă dacă s-au făcut reparaţiile

în

o.i.,cuţi~

Rc;lU nu.

lor care au suri"

Nia,=a le-.i dăruit

ce-

o _ rât mai mulţi hoţi cea-

u repetir":

lui Solomon unul în

va} are de 30 de galber-i,

unu), dţ> 50 d~ galbeni1

iar lui Coste

mar+or'

<'3.

fost

şi

Filit~i

la to~te acestGa, ca ~i "Ken-:

d ru" şi

cocoan a mazeLuă poat~lnic.

,

ori.g.

I-a 027

legate

şi dA moşia Urz. cu a. T,-a

de eleştel.l

1996 -

Observa ţii

-------------------------------------------1--------------

ss )~

Cd. 55/20 -

MODEL 1

5

-

44 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

I

Data şi locul de emitere

I

I

--

CUPRINSUL

I

UNITAŢII

MODEL 1

Observa

ARHIVISTICE

ii

4 5 2 3 1 -~-+--~~--~~~+-------------------~------,------------~----~----

561

56

I

I I

I

I 1820 . I aug.i3

Scrisoare

I

I

formalităţile

Gh.Caraianopol

.

I

primi dobănda I

pe care i le-a pretink

să le respecte pentru a ~e

la banii depuşi la

firma lor) şi care pană acum nu tau. ~onform

I

exis-

înţelegerii )vitele

trebuit să fie sacrificate

I

I

Suţu către Hagi Ianuş, la Craiova, des-I

I pre

I

de la L"pătarul') Gh.

ar fi

deja, la

Izalhana, până acum, ceea ce nu s-a

I

făcut. Orig.

I

57

57

1820

I ,

Scrisoare

de la Nicola Costa Nani

aug.13,

către Hagi Ianuş C.P ••' a Craiova, pril

Bucu-

care îl anunţă că s-a interesat

la ,

reşti

"cazaclii"

în legătură

cu preţul la

care se poate vinde mătasea

de Berco-

viţa, din care destinatarul

i-a trimis

o mostră, pe piaţa de la Moscova. A aflat că acolo se caută măc ase de India şi de Brusa, numai asta se prelucrează

în zona respectivă;

altfel de mătase nu

are căutare şi 'eţurile

sunt deci f.

mici 45-50 6Jroşi::>1 aşa incât îi trimi'te mostra înapoi. A avut discuţii

f.tn-

1delUngate şi aprinse cu băneasa Brânco-I [veenca , la care s-a prezentat tihurile

rc1posatului L.Astrino ) pentru

la lămuri chestiunea Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cu catas-

în legătură cu a-

-

NI'. cr t.

Data şi de emitere

Nr. vechi

CUPRI~SUL

locul

xcv

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVrSTICE

5

3

2

s:rl r~

45

f11c~ .:l băne-1

tei

re

1·'

ae I , :Cle.:..x>, o r,~st,anţ(~ încli. di~

I

18'8-1

09,

J.upă

~n vlrb.t:en De -ceea

cum pretinde

cerut

de la firma

de 5000 da gro9i.

s

ă

l~ trimiti

lrgenţ~ : Piliti,

c.e

serdarului

le deţin. lor

în ju

alăt~ate

P~lihroni

ele

este

de

do la

în l~găt-:lr". cu tra'tattvele

-!:'§.•. o

vaanu

r-

(în erig._Hcca),

ftT' U

ago-n

..:;,

cu 7DO de g~ţi

c~~rator

ş1 1 t at Lan a,

ntru

D..

angajat

.

po an,

Cancelariil

ambas adei

un

c~re

a

asemenea "omul

Ctn orig. "zqcates",

rusului"

~i el

dus

(limb~j cripto; ~ai apar

••Cat.afi anu" y""1'

az

Scrisorile

una dintre

!n~ăcarea

C

~~neasa,

z epă ae Loz pe care

Ci.

anii

la

d:;;

ruseşti)

va soaL

câtev. zll..:_

colo peste Orig.

5

58

L1820

>

aug.13

s cr Laoare

de la

căminarul.

Iancu

CCălinesC-.l ) către Ha~iiIa.s.uş, (la iova;>,

~u lămuriri

cep,~rea v,- mii '-' C•~.

-.,.- (".Le /" 11:' •..• .\:/Io:;:~: ',. • 1.-..,_41

.•.. r~ L judeţe,

!~ leg~tură

era';' cu per

{într.;: LaL2'_) di:1 bă L ile ~avo n~;;l·i1.-rilOI.'->~in cel cb c::ar~ J.. rebuie

cupe des lrvl.t::u:-

3U

1. l•. sta. în3~: . n-i

e

0-

C1ă

'--~----~----=-----------~=======-------------------~----------~ Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

-

Nr,

Nr.

crt.

vechi

I

Data şi locul de

46 -

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

1 2 3 ~~--~~----~--~--------------------~-------------------~~~--~----_. ales jC1e proprietarii bălţilor; Hagi I 4

1

58

5

5~

anuş

I să

nu

t.r

obut

să. ~acă altceva

e

p ar ce apă întreinla

pant.r

1

de

I

cât;

m·-ri~ dccj

I

I .

Inu pc te uă-

I care

~ea în jud.cată

pon cu Loa c S:n b)c'lţi,

pe cei

invocând

că

aşa s-a p rooe dat; până acuna .. Cfu:linarul mai arc (:1 alt~

I şi I se

aşa

bălţi

se pro ce de az

percep'?

van-

neSC,liHSC peşte

I

s ub supraveghere pente

ă

adică

tot,

de la toţi

cei

d-- n b~lţ':'le

cn re

~esI'~cti

"-

Ori
59

f)c'-isoare

1820

59

aug.13

..

I ditrF.! nagi En

de La Ioa

1

prin care

la Craiova

Ş

îl asigur~

că un-::hiul stiu,

ment

il) "

adia

r!.5.1C.&rescu (')

test~-

9rin

o dato-

nu a lăs t nici

I rie şi nu pomenel} te de nici un cal pe ca~e,

trebui să-l

Hagi Ianuş, lui. da,

bunele

il-ar

reIaţ"

i

ei, dar nu are aşa ceva. ~b.rornân

1820

·~t 1 stiu, iIi gl z anuş C.P.,

aug.13,

către

Cerneţ!

Craiova mează

pz Ln

are

1996 -

I-a 027

î-

t..sigurU

s::utu:;:oilc ş:!. nu se

cu pe aoane care

Cd. 55/20 -

răposatu-

ve a unul, fr"Jmos,

perrt ru a păstra

Orig.,

60

Qitent-1 1,11

cadou din partea

Dacă ar

dintre

60

dea

nu i

o'!:

dC

că s.-)

1('1

ur-

re. mai aso c i.a cinste

- 47 Nr. cr .

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

1_-=--;--.....;2=---_~

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observam

5

3

Go I bcO 1-·' -I

i

Furtună a toria~ cât mai rep~de~ S rdarul Ioan i-

promis 15 căruţe pentru a căra va-

rul

L pentru

construcţlile

d r a obţinut h~rdaiele

de aici:>,

13, in care ti tr mite

cu var (52 dA ocale \

plus lista lor cu greutatea ~e v. protopopul

hârdă)

fiecăruia.

scrie aceluiaşi rugân-

du-l să precizeze

cum vrea s~ fie cons-

trucţia care se ridică a~,

Ct

un eta'

sau cu două. Oriq.

61

61

Hotărâre

1820

aug.9-13 Craiova

D vanu11 i r.aiovei

Tipaldos-caimacam,

{Ioan

ioolee Golescu,

Iordache Otetele anu, Stefan Bibescu) :::>

,dată pe baza anaforalei de patru

Depart

.entului

(pita ul Ioan Ghi _ eţeanu,

Const.Brătăşapu) sul dintre

care a judecat proce-

it rul Gh

aldorineanul

-

reclamant şi Ha i Ianuş - pâr3t, reprezentat de vechilul j

Ana~taqie

alba .tnai.ntat~caimacamult i Dep alt a

Deoarece dator

la lan n

a avnt O~ !nc-"'sato

d~ la un 'P ~... t n al 1 i Ali-paş

i acela nu a vrut să i-o r stituie, a o recomandare .pentru a se prezenla domnitorul 1996 -

I-a 027

Caragea,

l

St~ful. In

(sic), biv vel postAlnj e , pita:!'l)l arată

Cd. 55/20 -

MODEL 1

care să-l

-

Nr. crt.

I

NT. vechi

Data şi locul de emitere

2

il

48 -

CUPRINSUL

xcv

UNITĂŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

-1

61

4 D

61

"ciradad!sească

şi să poată

nişte bani, ~nsă Ali-p~~a

oomandare Acesta

I

i-a dat o rel

pentru HAgi Ianuş, la craiov1.

nu i-a putut găsi decât o SlUjbi

la zalhanaua

II

I

câştiga

5

Eia din Craiova,

unde a

.

i

slujit trei ani, fără simbrie

prin contract1

I proaste plece

I

fixată

sătul de condiţiile

de acolo, pitarul

la Bucureşti

să

I

şi !n acel moment

Hagi Ianuş i-a pretins 1130,20 taleri

a~rut

l'

să-i restituie

!mprumutaţi

!n aceşti

trei ani cu zapise de datorie,

I tuiţi pentru mincare,

bani che l-

!mbrăcăminte

şi

o slugă cu care a lucrat la zalhana. Cere să i se calculeze cei trei ani, datoria. pitarul

pentru

Vechilul

simbria pentru. a-şi putea achite

pârâtului

arată că

a fost primit la zalhana

tre Magi Ianuş numai pentru cu scrisori

de recomandare

soană atât de importantă .

I destui servitori inceput servitor

că venea de la o per·

, altfel erau

acolo, trebuia de la

să ceară simbrie pentru

199G -

I-a 02'1

II

acel

al lui şi atunci i s-ar fi

spus că nu poate primi:

eclamantul

mai primit

pe care urma

şi o prăvălie

a

să o !nchirieze,

ca să mai câştige ceva,

Pitarul

la judecată

prezintă

9 scrisor

~_al__e__l_U __ i~~a~> __I~an __u_ş __d_i_nc_a_r_e __r_e_i_e_s~e __c_ă

~1__ ~ Cd. 55/20 -

de că-

~<

49 MODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si locul de emitere

2

3

CUPRI:'olSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

s

4

p.l :-;-~ . om. pat

01 ana ~ el

p~rioada r~

retinde

3000 d

ri

p

de

mu .ca

e;

e"

r

o .er

n

J

nea în ~~ c s_

di'l'l

ll30,20 t-

iova

ti

AFl.

A~t

Diva

(t

to

1a

ude c An as t.as

.1.1 1')

1.i<] a i

"".'i

care

crea

zm tate

pe

t:

•

tf'?,

f')

la z a iar

ru mai

Jt,d

căco-

s că •.. ,..tăciu

~lă pi~a~ul"

ca Ha .t Tannş '3~-i

ne

d"".utui,

t ..- Ut . ......ş.~

S

or.ărăsc

S ll.t.brie de

se

cadă datoria. 1.-

de

a Cra-

dc cumen tie Le pre-

t.~ ..'.~ţ;. nr '3i afinna. tef.... în leC)'ătură

_td Fa.g

.., de a-l

T.:t

pri

d n I -....• i . ~f1nu a h~ de .... uf .r1.t ceva n plăc3:o::t, ţia

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

lui

dacă ni: ".:n ':cplin a dispoz i-

Ali-paşa

de a-l

primi

pe deasupra

,

la Att .-paşa.

e111:ul i "v~zfn(l

anr

deci

că nu

"'!.f 'lnl u

00 de taleri

~rt

trei

o.p

rau s arv i .•.. orl

c~stui"

do

rol. 1..

ace~a

nu o ':)err;oan~ o aceea

~i zo comandăr

1.1'

t;

ne

o n irilirie t mp de 3 ani,

pitar,

~v~a n vo e

de 1+

pe an,

a âl"ld .• n "] dera

I

a primi t nici des L este

~~tiv~,

1000 de taIori

taI

aducâm

·t..cbu . r le

de ·t.o:'1b?

şi-a

pe pitar

în slujba

sa,

dat se

că acesta

din urmă "umblă cu şpionlâcu

1

- 50 -

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

il

-1

b1

61

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

I

trin'tţâr.c. ni!

scrisori·.a

la oa('1e-1

Ianina,

pas eă , J:n legătul':ă

care Hagi :!:anuşle

cu ve lt lrile

p1

la s al hane ,

ealizează

,Hagi Ianuş renunţă

recla~an-

la datoria

I

tului, ntunai ca

să plece din

cesta

slu~ba sa. Resping~nd acuzeţi~ de i am . a robă hotăr~rea

"f?pionl. c'' ,

Departamentului

de

atrD.

Orig.

62

61a

Copia dOCUMentului

1820

aug.25,

verită

de Gh.Bălteanu

Craiova

al tre

lea

anterior,

ade-

bi,v vel "Medelnilr Di'Tam lui Craio ..

Loqofăt; (al

I

Ivei.) Copie

•

63

62

~crisoare de la Gh.Petru

1820 către

aug.13

îl

Craiova,

H qi J:aml'J 1

pan·tru a !ncărca

ocnă'),

cămă

aşii

fiind

d a l~ai rult (decât .

64

63

Scrigoar~

cl:!..spusi s

de 1::1 ~ă'năr

Iache ~i Dimitrie

ocnele

Ianuş C.P. şi fraţii!' la care

îi as"lgură

I 60.000

ocale

OXflC\

i)

ă

e

!Iii ha-

i c~tr.e -fagi Craiova prin

că le vor livra

de sare

~--~----~--------~------------19!:'6 _. I-a 027

~c.e la

aceea contractat:ă.')..- .

aug.14,

x

.00 de

nrig.

1820

Mari

Cd. 55/20 -

,..are e

Salta pr n oare

anurrţ.ă că po at,e să tr:l.mi tă

care

MODEL

cerute,

cele

predându-~e

1

- 51 MODEL 1

xcv Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRI;\iSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 3

2

5

4

nchi

1'\t

t

.G,~

dea

sfr:rr::"l.

ece"g

u:-gen""'. se i darul

la

septem

.le-~solicitat

c

-erflt t_.4

,Mni1n~ .•or

i or.

00 de groş

'0: "te cr::tin ·tari la

- '=i -.m· ~~ d~

7,jţ11 de 1

1 lunii

. ~da ocne.Loz" le cere

AŞ

.ef:t:f. at

t

ei!n

ace stă privinţ

rlg. 1)

n mirAt

localit~tii

t

.în ar:tg. tr adusă tn

6S

64

aug.14,

căr.re" agi Ianuş C.P. Ş

(Ianu-

Craiova

şe

i)

acolo mai mulţi oam ni

hi"':e o

f) ••

c va

il

or:lp,

9~

1

zo ,;

au lucrat

de"

împrumut

elfO

.I03i

ucru unt

ve. pleca

cu p05tal

...••.13

;:te Al.e

onul, ~cesare

care le datorează bani~ , ca

aă le trimită f.îngrijorat I-a 027

cart:"

10 I că cf, cei' mai mult'

cur~~d î~ patrie,

patrie,.

fraţii" la

~i căr-o a le-a da -

d~ să vei.

1996 -

c,s ,

9rin care tl ~nunţ~ ă vor ven

la cos ară

Cd. 55/20 -

lb •. re acă

~c i50are e In P lihron

1820

pare

cu aceant.ă .ocaz ia. Este de boaLa nepotului

lor,

- 52 -

Nr. crt. ---

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

---

xcv

UNITAŢII

Obser vaţi i

AnHIVISTICE

o

5

4

2

Constm t

I 66

MODEL

65

11820

S0_isoare

ne la Gh. _araiunorol

aug.14,

către

Bucu-

prin c re le confirrnă primirea zaPiS91nr:

Ireşt1

"F!agi Ian~lC' Foi fraţii"

l'

!dOUă

coc a ei F.i.Z

ale

VIădoicmu,

I

cat

banii

I

care

lui

a pr6.mis că va :'.::'cmite

T.•e trimite

ost de ei.

alta

a 't:reia

.tn legătură

C11

C.!'\l C tune

de la de la

cân

trei

căeu.na ru),

e la

ma

scrisori,

i

şi 'nul al

de curând, în moment'l

Iva face

Inescu,

1

a ('r ..tova

Silvestracl

b andL ~e

_'1U

e (Fili!;leczcU

la

că. i t ăn a

i

IVOdita) ,

pentru

care

lajuta pe d~stinatari remaifiind

s -i r~~l ,ereze,

grămtL.ic

_e

lmaL trimi

ca să-I

nu-d, mai poate

i z apLsu

Incaseze;

lui

gro."i a zemt s

ch lt:uit

i'Ta.'1.i)

p.:mt:ru. do li teşcherelf~

12 O O O

Tănas<:'· a ::uai

-:e 9 ro şi.

cu ox--

o. ga.'he:. iş~, încă

s

orig. Lo Ldrnb r t a) ui

't'.

~

foile e "'j"tfJti~

~: i ·:::tt () dat

I ncă nu a

e

·~an1~ G'lţ 1

In Nij 11 4royqorod)

lor lui d cola L!;osta roşi

3..:1tărie;

_5OI) d

eafmacemulu , 215 gr.,·

cdierca

1

Ij i

1.'i.. de

t

~.re-

I

cupereze

d3toria

ilippopolis estuia

! Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

de la mitropolitul

de L a trimis ş

zapisul

de a-

unui pri "\..en de aco Lo, ca să-l

1

- 53 I

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere 3

2

1

6'

66

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

I \--"--5--Observaţii

ARHIVISTICE

4 -

l' .

xcv

! incaseze. [~ostra) 'arătat-o

de mătase primită a 1

la diferiţi

negustori,

nim ni nu t- a oferit

însă

J

mai mult de 50 d

I

groşi (suta

de ocale> ,deoarece nu est

de calitate

sup rioară.

Incă nu i-a ex·

pediat lui Epaminondapoliţa,

pentru .a

fi achi tată.

să facă

rost d

Nici nu a reuşit

sineturile

~ecesare
I

m-rea Radu-vodă>., deoarece mitropolitul de Ierapolis

ste plecat din oraş,

. .

iar iconomul m-rii urg nte.

are alte treburi

De la marele postelnic

a lu~t 2500 de groşi,

LRizu)

iar de la zapi-

sul de 10.0~~ groşi o dobândă de 1200 de groşi. separat

Nicola voia să facă un zapis cu ambele sume, pană la urmă

cocoana Rizu i-a mai dat 300 groşi şi a făcut un zapis de. 14.000 de groşi. Zapisul de 10.000 de groşi al coooanei Rizu Il va achita lui Alecu Ghica, ispravnic

de Romanaţi, din ordinul ser-

darului LPolihronie). galbenul (austriac, 15~26groşi,

I triac,

mult ~ecât Orig.

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

Cursul la monedl : olandez, venetic)-

crontalerul,

direciiii

I

talerul

aus-

- două parale baş mai

pană acum>.

-

54 -

xcv

MODEL 1

I

~; I 671

Nr. vechi

Data şi Jocul de emitere

2

3

66

1820

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I

-

I

••

Scrisoare

I

de la Iordache OteteleL!a Craiova,:::> pz Lr

şanu către Hagi Ianuş

aug .14

care se interesează

,

5

dacă a primit

de le

I

Bucureşti

I

sineturile

moşiei

Săgarcea

I

i

I

I I

(sic), deoarece

I mine

I

ei, mai ales dinspre

hotămiciaea

I ~moşia )Livezi,

I

să t r-.

el nu reuşeşte

urgent

să le trimită

cu un vechile

I

Orig. , lb.română

I

I I

61

67

69

68

1820 aug.14

II

. Docum nt orig.lb.turcă

. Scrisoare de la Ioan N. Liaţopol către ItHagiIanuş C.P. şi fraţii" la

I Craiova I care 11

I

I I

I II I

prin care ii anunţă că medicul 1ngrijeşte

pe Constantin

a

stat aici trei zile pană dind boln avul

.

I

I

I

şi-a revenit.

Ianache de la Călăraşi

nu a avut cu ce s~ le trimită

aşa incât le expediază

de moară,

a face icoanele pentru biseri~

a lui Isus Christos

te icoane, precum

de lemn la aces-

I

biserică.

I 1

I

Crl. 55(20 -

1996 -

I-a 027

ca să pună lumânări

şi candele

Orlg.

,

şi a Mai cii Domnu-

lui şi nişte suporturi

I

el cu

de aici. Le trimite măsurile

căruţele pentru

pietrele

( 1)

pentru

.

in ele.

ac eaşi

- 5S -

xcv

MODEL 1

I

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

--

4 5 3 2 1 I~~~~--~~~-------~~--------------~--------·-------------~----~ 1·820 70 69 Inscris .al firmei ."Bagi Ianuş C.P.

aug.lS·,

şi fraţii" prin care se adevereşte

Craiova

datorează

4000 de groşi răposatei

coane Elenco

a banului

Manolache

că 00-

Bran-

coveanu

şi se obligă să-i restituie

cerere,

cu dob!ndă

la

de S groşi la pungă,

pe lună. Orig.

71

70

Scrisoare

1820

de la Anthimos,

arhiman-

aug.lS,

drit al m-rii Sf.Pavel

şi egumen

~Muntele

anul" către Hagi Ianuş la Craiova In

At:hos /

legă..turăcu obligaţia

ce o are, In caIi

p al ~rii

tate de epi

-jiti-

Jitla, de a

lexpedia atât banii pe care i-a colectat proigumenul ~itla

@e

I~anikios,

egumen la m-r a

acolO) cat şi aceia luaţi de

la datornici

(plus dobânda),

a mai trimis nici măcar o

Insă el nu

crisoare.

De aceea tI roagă să trimită banii m nţionaţi mai sus, la IIagi Anesti Paraschev~, epitropul

lor de la constantino-I

p:>l,unde el are mari obligaţii de achitat. Trebuie trucţiile

Incepute

să termine

băneşt şi eona-

aici la m-re şi nu

mai are bani nici pentru întreţinerea ~călUgărilor).

Sf,..icomunice dacă a

rnoasat datoria de la Nioolăiţă Radovic llipscanul" • Cu. 55/20 -

1996 -

I-a 027

I

- 56 -

xcv Nr.

crt,

--

Data şi Jocul de emitere

Nr.

vechi

---

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1------------------------3

2

I

MODEL

--------5

4

Orig.,pecete

rotundă, mare,

in fum, a m-rii Sf.Pavel

(cu

hramu.lSf.Gheorghe)

72

71

către "Hagi Ianuş C.P. şi fraţii"

aug.16,

I

la

I

Craiova prin care îi

Bucu-

I reşti

,

Scrisoare de la Gh.Caraianopol

1820

I

diat scrisoarea

asigură că a expe1

lor cu destinaţia

I

Constantinopol şi urmează să o expedie-

I ze 1

şi pe aceea pentru Viena, tot

poşta.

Să-i spună dacă să-i

I tomurile

cumpere

comandate, deoarec

de groşi şi se găsesc f.greu.

I

a plecat

cu

cost:

.

130

Nicola

la Afumaţl mpreună cu I.Gh.

I Nicolopol. Orig.

73

72

Scrisoare de la P(olihronie

1820 aug.16.,

către

"Ragi Ianuş C.P. şi fraţii"

Qanu-

Craiova prin care îl

şeşti)

mite mai multe acte: o scrisoare

C.p

.'D.

la

anunţă că Ii trişi so+

coteala pentru firma de la Viena (WP apateu şi Scara.tu") ca s~ le copiez ~ (ţn registre~

Căţeleşti,

I

apoi să ~e trimită

deoarece omul lor ~rmează

să plece la Vieaa) • Costa' vine acolo ca să înainteze ţină,

1

1996 -

I-a 027

o reclam~ţie;

să-I sus~

însă să nu-i mai dea bani, deoa-

rece dej a le du.torează o sumă importani ur~g.

Cd. 55/20 -

la

ă

,

I

- 57 -

Nr.

crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

-----

74

3

1820

73

I aug

\

5

4

de la Ioan Lahovari

Scrisoare

u= Craiov

}~.g1 :J;a.'1.UŞ

.16

I

inten:ţia moştenilor a răscump~ra

'/ în

cl\t: e

legătură

de la

cu

ădulari de

moşia lor, pe care emiten-

tul a munpărat-o

acum doi ani,. ca să o

dea tn arendă lui Hagi Ianu9,de la banii fte răscum-

care vor să Imprumute

părare. El este de acord tnsă pe lângă preţul moşiei,

5000 de groşi,

cere să

1 se restituie

şi cheltuielile

efectu-

ate

cupă cumpărare,

plicând

I

la toată suma a-

şi o dobtndă

de 7,60 groşi la

pung~ pa lună. Va căut. şi sineturile ! moşiei" en nru a le restitui, de C!tunpărare • Ii trimite

I-

le pentru

I

citaţi

tn caz

dispoziţ11-

cei tre~ posluşnici

soli-

•

Orig.

75

74

Inscris-mărturie

1820

a lui Vas ilie

sin Ancuţa pentru datoria

aug.16

de 52 de ta-

leri pe care o are de achitat lui Statie,

I trar

va

pană la Sf.loan7

! Lnt.ez've nd ,

t C . 55/20 -

1996 -

l-a 027

caz con-

da şi o dobândă de 8 parale

leu plus alte cheltuieli,

1

în

Orig.,

lb. zomână

dacă vor

la

I

I

- se Nr.

Nr.

ert.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţi!

ARHIVISTICE

----I------I------~-I-------~---------------------------------I--------·-----2

76

I

75

I

1820

Scrisoare de ·la triu

aug.16

5

4

către Magi Ianuş C.P• (la

prin care oonfirmă implinirea lui în legătură

!

olcbzacheDimi-

craiovaţ,

I

cererii

i

I

cu vânzarea de sare

I

I

pentru Iusuf-aga de la Dercoviţa, I

150.000 100.000

I

ocale de la Zimnicea, cu plata!

I sumei de 4000 iar

I.

>

ocale de la Ocnele 4"4Ari şi

restul

I

I

de groşi la 25 decembrie

la 23 aprilie

(1.821>,

alCăi

tuind !nscriauri~e necesare. Poate să I

I :::::::as::ep::m~a::: ::::o::e:e~a I Zimnicea,

iar pla'casă

pede. Il avertizează

•

se facă mai recă cei care cum-

pără (:;a:re>nu pot '\':rece cu ea pe la

Orig. I

77

76

Scrisoare de la ~căminarul) Ioan

1820 aug.16,

I

Gh. Pashaloglu către "Bagi Ianuş C.P.

Bucu-

I

şi fraţii"

reşti

la Craiova prin care îl

a-

nunţă că nu mai este nevoie să intervi" nă la vameşii de a 010, în legătură I

trecerea

oilor

pe la schele,

cu

în favoa-

rea lui Hagi Eftimiu, in care scop

I pregătise Il'

pent.ru aceia o scrisoare

la Polizache Dimitriu,

I timp situaţia

I

I

putut înţelege

~--~----------~----~-----= Cd. 55(20 -

1996 -

t-a 027

de

deoarece Intre

I

s-a reglementate Nu s-a deloc cu cei doi negus-I

I

- 59 -

Data şi

Nr.

Nr.

crl.

vechi 1---

xcv

CUPRINSUL

locul de emitere

U:"J"ITAŢII ARHIVISTICE

-------

3

2

tori

de

caprele

(.care urma

1

sti. fie

·rig.

78

77

de la "Zotu Russi

Scrisoare

1820

C.P. ~i fraţii"

aug .17,

c~'ttr.e "Bagi

SUiti-

Craiova

Ianuş

oara

g~.t.t~ră cu modali tatea

prin care

toria

Zotu la Viena şi lor

de 'acolo

rritenţi1} două părţi,

tr"i

din total.ul

.

în le-

de plată

ce vor surveni

inter.e>selor

la

sunt anunţaţi

tuielilor 1uf

şi corp.-

a chel-I

căIă-

I

rezolvElTea

·1

pentru

şi anume:

e-

inr destinatarii)

g"nGr~l, să le romun1t

ce dacă sun c de (cord cu .acească propu ne re , Orlg.

79

78

şi Soar-

Polihronie

C.P. la

aug.17,

df.u" căt.re s _rdarul

stil

Ianuşe~\ti

îl

vechi,

dec;tinat.

'1. a e~r.r'ediat-o la Sib1.u,

Viena

d

l. .... gă"'ur.:.i cu la.na

a re urmcae

aoe astiă p.rtidli

r.1oa.r 56 de

:3 aci,

"P.izu Dorm~şi elic:

I-a 027

iar

761

1

să. ajm gi1 1\1ci. I

au aj f:

r-s la Pasta aa de acolo

şi fiii" i-au expe~iat cu o c~i rie

Dacă vor începe

apă re a şi greutăţi

rea mărf 1996 -

ă

în două tranşe,

1 1/2 flO!-:lni. vor

pe care •

e act ,

D'"

Cd. 53/20 -

"Papateu

SCL.1.S0are de la

1820

de

ploile,

în tra.nsporta-

i, de aceea ei vor scrie la

I l

I I 1

MODEL 1

- 60 XCV Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi ocul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

fg

}8

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

2

SC3. Sd.

ISibiu din nou ca. să se

I I

trimită'şi

I

restul

"e marfl,

până ~u

I

I cresc

preţurile

I De la

Pesta,

[on at

a pri:ni t fael:.uua

I

Ii I

I

ă

I efectuute

I

I I

I

986,24

I

I

"tari

PC''':;1.tru e ces I:.e

! tru

av ans u.L pe care

I

dat meşterului

i

cu ciwltuielile

trar..sport i în total

! w , "IT. Il-a

pt.transport·l

de la firma maf sus ment.il

florini

1

la chiria

pentru

adică

It,

ltni.eli

h

0Iagi care

.

1

I

1454 fI.

ca şi pe11-

Const .•PoPP')

le va face ca-

I Z ane de axană , ::irr.!a din 8ibiu le a I o polit..:t de 3000 de fI. v , W. pe care

'1

I

trr

I

I I

au şi acl itat-o.

P....,2iaţa de aici

nu

I

se !nt~evode nic ... o s chdrab are în priv Lrrţ.a preţ.urilor

şi

a tranz acţiilor

I mezoda.Lej t:.:otul ..,tagneazăi

deşi

co

a sosi

I

o cantitate

mare

de Banat

de lână

Valahia, nu s-a înregistrat zare

L;iLilsivă) la acest,

aşteptaţi lia.

lână şi altădată punsul lor;

prea

c.xticol;

I nic' :.-_.:...

__

Cel. 55/20 -

i

...;...

1996 -

...:.._.-.~

'f-a 027

din Ita

l(;-a mai vcr:l1c1ut

şi acum aş···eap·~ă:răs-

se pare că din văr z are e

nrtiool

mari. anu

nu vor acesta.

de J. Dur:tba nu a reuşit: nici

s unt;

la mai mulţi pr Let.en I

d.tn Germania, cărora

cestui

nici o v8n

s 1 vir.l.i comts icnarii

El a scris

bţ.Lne c~~.r~igur Dir pd.eLLe acms să văndă

nimic

la t~;rgul de la Linz; nu a aflnt. C l

cat s.-n van ut lâna la tilrgul •• :.IO.•..

__=r

MODEL

,---------...:...-------'

1

- 61 Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1_~+-~~~ 2 1

II

CUPRDiSUL

-----__~ 3

U~ITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE 1

1-----------------------~-------------------1-------5------1

de la Pesta, unde ~reţurile

sunt apro-

piate ~de cele de la Linz/ r la acest articol.

icl bu.mbacul nu este cerut pe

piaţă în momentul

de faţă.

Orig.

79

80 I

1820

Scrisoare-zapis

SUiti-

I prin I rost

oara

Ivei> şi eventual

aug.17,

a lui Marcu Avram

care roagă pe Hagi Ianuş să-i fac~ de o cărţulie de la vama (craiOsă achi te şi taxa res-

pectivă pentru cei 89 de saci

I!:.u

lană [)

adică 8 parale oânt azu.L, sacii având 300 de cântare. Deoarece marfa este adusă din Turcia, iar el este supus rus trebuie să achite şi "tFecătoarea",

12

parale la sac. Cand va ajunge la Bucureşti ti va trimite şi dovada necesară eliberată

de Agenţia rusească. t1artori

Stefan Adam, care scrie şi actul)şi

»

Zotu Russi. Orig.

81

80

Scrisoare

1820

aug .18, Slăti-

! Hagi I

de la Zotu Russi către

I anuş C.~. la Craiova prin care

ti confirmă primirea

oara/mazfa

cărtuliei pentru

sa, 32 de saci cu lână, tnsă mai are

nevoie de tncă una pentru alţi 28 1/2 saci1 de asemenea mai este nevoie de tncă o cărţulie Lde Cel. 55/20 -

1996 -

MODEL 1

şi

locul de emitere

II

I

xcv

I-a 027

la vamă) pentru

- 62 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data ŞI locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

UN TAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

5

il

2

Itrei

saci

cu lână "arf

Stat~ ~.i a fraţilor g~teasc

ti

lut

I.

9;1-1 pre'!'"

7.ClI?- nioti.

lli~~emez_l~curi 'sc~t~, ca săI

aibă hz ană pentru

rrum,

Orig.

82

s cr so re de

1820

81

către

aug.18, t!:anu-

I

eşti)

"I!~gi

Iam.ls

a 1?o1.thronlB C.P. C.P.

-Fratii"

Ş

j

•

~

l(!raiOVa cu' rugăI!lintea de a-l ajuta IMArcu~vram) , socrul priAtenului

I !oise

Z

su, pentru

la . pe

I l'

său

a achă t a aco o vana

că cs t.e

u

rus. O--ig.

83

82

1820

crisoare

d

la. PoL'h r nie C.P.

aug.18,

că+re "Hagi I~ rus C.P.• şi fr~t-ii"

(ţanu-

Craj

şeşti)

Q'"ăsctlmpăr~.reamoş ei ă

la

~a cu J:nc1rn.mări în leg"'tu ă cu

=>

_c;dn

en I d~ la LICIa!") Lah6 ar

'ine c3t

oate,

tie c.ăt.r

; s.~-i spri

să dds ci te" cu ei cumsă

rocedeze, d~oarece după ~~een o va lua irm

lor în ar ndă.·L~hQYGri însă pre-

inde cam mulţi

bani

!.!.

emjt-entul!')u

~ti~ dac~ iPeră

că a pregătit

toate

act.ele nece-

rare pent.ru Zotu, care pleacă la Viena, ~dică procura, Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 627

scttsorile

şi bilanţul:

- 63 -

NI'.

crt.

Data şi locul ele emitere

Nr.

vechi 2

CUPRldSUL

XCV

UNITAŢII

3

Observatii

ARHIVISTICE

1--

4

p~

facă

'pentru

ăstra

se va rătăci entru ne

tul

unnL aici

~n cazul

vr -unut , Este

starea

5

~n nOlă ey,emPlarei

tns~r·sur.ile a

MODEL 1

f;ănătăţii

lui

că .

:i:ngrijorat COnstantin

lor.

Orig.

84

83

s c ~ soa"t'p. ' e la mnst. Ucolau

lR19 aug.19

[Nani) la

către

Craiova

II

agi Ianuş

pentru

repartizării

C.P. şi

a lăm'J.rl c.l-}estiunea·

"la năvod"

aşa cum cere

tatăl lui Mihai Chintescl,

3 oameni la un năvodj fac!

acest

oarece din

lucru

cu

ăt.nii

şi oa e,

de la Darea.

când s-a

~~t·~de dări

şi

OP. ex.d~

o upat;

la rnora-

Ioni tă 'p8 că LabuL şi

,ri ul pe care

cene ămân+)

cei

exe-

s~-l oblige ne zapcju teascli

făcut

se poartă

carei mazu 1 Gh.iţ~ voz ven

riL

de-

ş~ el nu mai poate faee ni-

d~ unde nu s e rul

să

t t satul,

le-au

Tllic. Za:ociuJ. străinilor erahi

a ·~ă câte

el nu poate

pentru

re artizările

edeia

fraţi"

acolo ca

r~oveQ~u să-şi l-a consumat

cu "a~ezăm~ntul"

(re-

tn zona r spe e+Lvă ,

or o;

-,~------~----~--~==~------~------~ Cd. 53/W -

1996 -

I-a 027

- 64 -

XCV Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

1------5-----

4

sc rf.so are de la 'P=blihronie C.P. că

1820

84

UNITAŢII

1

aug.19,

către L.!laglIa..nl.lr. C.P.

,Lţanu-

la Craiova)pentr-u

a l~muri ne1~ţelegerea iscată

de desti-

I

şeşti)

Inatar în legătură

cu cei 89 s acf, cu

I

I

ai lui Marcu 0vţam), la care tret tSnă ule să plătească vama acolo, tinSnd

:cont că acesta este sudit

I

~us ~ • Il. priI

Imit tOCl.teactele necesare lui Zotu Russ I

Ila

.

Viena, pentru afacerea cunoscută; să I Irăspundă firmei "Zotu Russi şi oomp"că

I

rste

de acord cu modalitatea

cheltuielilor

de plat~ a

pe care le va face Zotu,

adică acelora le revin două părţi

iar

Ifirmei lor trei.

l\.

primit scrisori

~eşt1 ~in p trie

şi este mulţumit; aş-

leapt~ să au~ă "de distrugerea

cu

tutvror

~iran!lOr •• Pleşoianu va veni acolo pasLe c~teva zil. • Poat rin slujitorii CUlţi, să-i

să mai de a afClră

de la zaIh ana dar nu pre

il

oprească mai ales pe c:ceia

re la care au d~ ineas t datorii. ~rimite o scrisoare

Ii

de la Hagi Consta

P.opp,şi nota cu cheltuielile

pe care

!Le-afăcut pentru exced.Le re a primei parf-'ide !..E..e lană) ia Pesta;

, 63 de saci,

să-i

1996 -

l-m OZ7

lui Nioola, pe

bare i-o trimite,

va afla că Scarlat

~tn orig."Lagos",

scriere

!

Cd. ~5/20 -

cu destina-

răspund~ personal acelu a,

~a Sibiu. Din scrisoarea

I

MODEL 1

cripto)

l-a

- 65 MODEL 1

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

U~rTAŢII

ARHIVISTICE

1

4

incitat

5

din nou pe banul Brâncoveanu

(in orig."Niaca" raportându-i

şi "Duşa") contra lor,

că nu s-au făcut reparaţi il

la accu:::eturile@e la Dăbuleni şi Frăsinet).

De ace a el ii

va scrie

Nicolcea să facă o inspecţie

lui

la faţa

locului, .împreună cu Hagi Chira, noul arendaş de la Frăsinet, stau lucrurile.

ca să vadă cum

Reparaţiile

prea mult, după aceea să-l

nu pot cost a anunţe pe

. "Iuda" (medelnicerul Scarlat)

că au

tenninat

treaba.

Pentru mori ei au

I

cheltuit

mai mult de 5500 de groşi,

tn~

locuind părţile de li

stricate,

se pretind

acestea. trimis

turi

reparaţii

şi pentru fi

de (banul BranCOVeanu)să inspet

j

Până nu vor lua iscăli-

&entru reparaţiile

ei ).

se miră cum

"Kendru" (Const.Brăiloi)va

teze moşiile.

efectuate

d~ la cei doi arendaşi,

de I

I

Hagi

Chira şi Cazan (Dăbuleni), să nu discu1 !

1te nimic cu "Iuda" •.. Orig.

I \ Î

86

Răvaş de la Dumiţru Petrovici

1120

85

aug.19, j

~braşoveanu"

>

>

către Anastasie cu ru-

~cra1ova gămintea de a-i da că rut.a pzomf.s cpe ă

care Lazăr o va duce la fratele

I

I

tul.ui,

·--.;....--;..-.--==------6"rig Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

Observaţii

! ------------------------------------------/'-------------1

3

2

J

!

Data şi

locul de emitere

emiten

!

I

la ceznet.L, •=;-"-Ib'7rofim'mr---

.

==="IL_

- 66 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data ş: locul de emitere

__________

1_~+-~ 2 __+-__~ a 1

I

871 86

I

1820

CUPRINSUL

xcv

UNITĂŢII

Observaţi!

ARHIVISTICE

1

~ Scrisoare

de .La Nicol.a Costa Nani

1

I aug.14,

_

1

+

~ __~4

1.

MODEL 1

I către Polihronie C.P. la Ianuşeşti

în

--~5;------_~

I

I

I

1

! Bucu-

'legătură

I

i reşti

i

I

I

I

I

cripto)

J

de altfel

I cuţiilor.

I

!

Lui Filtti

mereu

I II

cu mersul dis-l

i-a cpmunicat că

I

I

destinatarul

I

I

este de acord să meargă

I împreună cu i

i

/

l.1mbaj

el l-a ţinut

Ila curent pe destinatar

II

I !I

diferendul -Lor cu banu~

IBrânooveanu (In orig. "Tusa", !

II !I

pentru a l~uri

pe care i-a tri-!

(in orig. "Cataf.1anu·) ,1

nus-eo lui Filiti

I I

I

cu scrisoarea

.

"Geana" (Dim.Brăiloi)să ve-

L!-a faţa loculUi) dacă s-au fă-

rifice

cut reparaţiile

(!a acareturile

de la

moşii) • Medelnicerului Dimitrache,

I (administratorul

I lui

general al moşiilor

Brâncoveanu) • i-rromis

I lor va face cheltuieli I

reparaţii, bligată

pentru aceste

nu pentru că ar fi fost oLPrin contract~

să se încheie discuţiile.

, ci numai ca Paharnicul

Dinu este de aceeaşi părere. !personal nu înţelege

el seama de răutatea

I (în

I care I I Cd.

55/20

-

1996 -

X-a 027

eşi

tre-

I

mori care fune-

ţionează de luni de zile • Stolnicul

Deşi el

ce reparaţii

buie să facă la nişte

di ţii)

că firma

~n bUne con-

Ioni ţă şi-a

dat şi

lui Brâncoveanu

orig. "Tusa") şi de animozitatea pe a decl.anşat-o cu atitudinea

l.ui,

I

asta pentru că nu-i agreează delot>' =_ ._' .••..••• __

....-

'

- 67 -

MODEL 1

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

t

xcv

locul de emitere ----_._-

---------------------_._---

3

2

I în

21;- BCp I

I!

I__

---C-U_P-R-I-~-~-'U-L-U-~-IT-:-Ţ-I-I-A-R-H-IV-IS-T-IC_E

I

conflictul

lor cu vlahii

zilele de clacă>,

I

O_b_se_:_va_ti_i __

:------'----

<:pentru

Brâncoveanu

este

1

I

II

I

gata să dea dreptate

I

I .

leaşi motive.

Aprecieri

din ace-

la adresa

pis-

I

I

1

I

I

ICOPUlui de Râmnic

I

I pasaje

(in orig."Curcula";

lungi cu limbaj cripto; mai a-

!

par "zuca", inventate

!

ţăranilor

"Chendru"

şi alte cuvinte

.

de emitent) • D1.n diferendul

I

I

pe care-l au cu Brătăşanu

şi-a dat sea-

ma că acesta este extrem de pornit tra lor; la ·veliţii din Bucureşti)

boieri"

a declarat

(Divanul

că Scarlat

nu ştie să facă o hotărnicie, toate acestea fima mită de lucrarea

~i cu

lor a fost f .mulţu-

lui SCarlat;

mai dat un termen de judecată liţii boieri

II )

mit pe Dănciul proces;

,

iar emitentul

v

l-a nu-j

o scrisoare

şi să-i transmită

anaforaua

dată Ldupă infăţişările

până acum la judecat~) cola pe povamagiul

jaduce şi lucrurile ~a

I

că scopul

româneşte

I gaj at

"ve-

ani încoace. Să-i

scrie L..luiOlnciulescu)

__________ ~I ~~~~__

~a

este să-i ducă cu vorba,

cum îi duce de patru

1

li s-a

scu să se ocupe cu aces

insă el bănuieşte

lui Brătăşanu

con,

in

ce conţine de

1

• Il trimi te a-

evreu, care va secretarului

l

nou an-

să rezolve ou recuperarea

I_b_an __i__ l_o_r __d_e_==~~ d~~_o_r~~_._ft_; __~_~_g_.~:J_·_e_~_:~,~~_ă~~ ._. ~

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

•

- 68 -

Nr.

Data şi locul de

Nr.

crt. __

vechi ---

_ 1

=-2 __

!-. __

ARHIVISTICE

._~,_'

,

i-a fixat

Observaţii

---,!----.::5---

I Carapanu, care a fost f.mulţ\lInit de el.i I Dimit~ie lCaraianopol> ' secretarul SăJ ! de aici, nu se va face bine nici în I

II I

I

!

II

! cinci

I

I

+

Lunf, , pentru eli are "boala franţ

'zeascăII•

1"

I

I

A remis 2000 de groşi lui

IAlecachi Ghica.

i

;

'

Orig.

I

! 87

..

II

! acesta a fost mai înai:nte secretar la

I

_

o leafă de 700 de groşi pe an;;

!

i I

I

1

le expedieze la Craiova; secretarului

I

I

MODEL

1

--'3::..-_--!-

I

I

UNITAŢII

emitere ---,_1

&~Ie c I

I 881I

CUPRINSUL

xcv

Bilanţ întocmit de eHagi Ianuş C.

1820

> pentru

aug.19,

p. şi fraţii"

afacerea derulată

Craiova

în asociere cu Anastasie Ioannu coniaril din Constantinopol, .pe perioada 18171819,

când au fost achiziţionate

mercializate urcia.

caprele -de beilic"

Au fost achizi ţionate

şi codin

1908 ca-

Ipre şi 117 "huzmeturi", costul total 20-.102,30 groşi;

cheltuielile

şi a ciobanilor etc.)

r

alte

-

I

(hrana lt

- 1383,20

groşil

I

I

taxe: ·calem-parasî" pentru serdaDimitrie A~V'v- 166 groşi.

la trecerea

Dunării - 472,12

vama

groşi,

pla'"

ta celor care s-au ocupat de achiziţionarea animalelor - 600 groşi1 câştigul firmei "Bagi Ianuş

c•• - -

5239,10

al lui Anastasie Coniari - 2619,26 !caprele ~use ...,........,..

•••..•..

!CA

__

~~~

din

urci~

groş~) groşi.

au fost\~il...

.lo~_~_....:..

.

- 69 -

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

U~ITAŢIl

xcv

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

13.467,20 groşi, ,iar grăsimea

la mum-

giii din acelaşi oraş cu 19.233,2 groşi, aceşti lumâ~~rari

(Ioniţă Constantinu,

Neşa, Chiriac, Pavel şi Petru "clisuriotul") mai datorează

6669 de groşi.

C3ştigul

I. Conniari este

lui,~~astasie

de 7033,37 groşi, pentru care firma i-a I

tras o poliţă căminarului

Ioan G.

P ashalog lu.

Copie

89

88

1820

Scrisoare

de la Nicola Costa Nani

aug.20,

către LHagi

Ianuş C.P. la craiova>

Bucu-

pr,n care il anunţ~ că îi trimite

reşti

crisurile eforilor

de la Ocnele

roedelnicerul Mihalache

1ns-

(Mari>,

~i LP.ooxachi)

în leg~tură cu 6[ânzarea unei cantităţi de sare lui Iusuf-aga). dul dintre Păneşti

Despre diferenl-

(Băneşti 1) şi ser-

darul Diamanai LGiuV'ara) l-a chestionat şi pe stolnicul

Ionit~, care a citit

anaforaua t'iată de Divanul Craiovei) prin care se hotărăşte pri~ească Chestitmea

ca ac ia să-şi

înapoi vitele Lsechestrate~. e~te destul de !ncurcată şi

trebuie să revadă listele pe care le-a făcut Diamandi Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

când a luat vitele. A

1

- 70 -

xcv Data şi

Nr_

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

casapi

5

ar oi e bolnave de găl-

(?) pe altele

bează

.

vândut iar

însă

pe

puţine.

Orig.

PJivaşul lui

1820

le-a

le-c. păstrat,

altele

89

Observaţii

ARHIVISTICE

4

predat

90

UNITAŢII

Polihronie

"Hagi

către

aug. 20,

Ianuş C.P. şi

(Ianu-

care îi

anunţ.ă că ba,.c;angiul Vlad a Lu+

crat

coşară

I şeşti)

la

pe lună,

I

36

1

I

fra-ţii

deci

de groşi;

9,13 groşi,

Il

la Craiova prin

72 de zile

cu 15 groşi

i se cuvine o simbrie deoarece

de

a prilli t aici

mai dea 25,27 groşi

să-i

când va s os L acolo.

Orig.

91

p~vaşul lui

1820

90

aug.20,

li Craiova'- elibera t--

Hagi Ianuş C.P. către

vameşii oraşului

tru

cu rug~inte

o "cărţu!.ie"

-"

20 1/2 saci

Zotu Russi,

e a

(adeverinţă)

în con,tul 1.-/

ţilor

necesară

Gumma;

3 saei

cu lână pe numele fraţilor stat~

este

rr

cărţulie

şi

pen-

cu l~~ă, marfa lui

o altă

nioti

pentru Zupa

Ioan Stata.

Orig.

92

91 (1)

Scrisoare

1820 aug.17,

către

Craiova

prin

care îi

II actelor 1906 -

I-a 02'1

C.P. 1. Ian şe~ti)

oonfirmă primirea

(:>-ecesare lui

--------------------~---------Cd. 55/20 -

de la H gi Ianuş C. •

L:"olihronie

MODEL I

zatu

copiilo

ussi

la

t I

-

71 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

02-

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

3

g1{~

Tien

O

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

7

tntx;e timp

ţ

Scardiu"

şi o scri,.

a p-irnit

ao axe de la Viena

de la " apateu şi

din care reiese c~ lucrurile

colo d~curg f.bine; să-I mai in~truiască pe Zotu Russi, c~ să fie f.atent ce face;

el

~nştiinţa

le va r!ispunde ~i. ::ti va

Dă Anast&sie

Constantinopol

Co_iari de la

le-a tras o poliţă de

°

lJ.OOO de gro~~ Oi ti roagă să

ac-

cepte. A primit scrisori din patrie cu veşti

despre evenimentele

confirmnte

i de cel

lalele

; maha-

de la .fcţovo (I1alacaşi, Prosili~b)

anuâ_ă, pe oamanii

scos de acolo

tului

au predat

tmpăratului>

sunt şi ele ocupate

1 ptat

I

de acolo,

care Lo+a adus.'

~~1htar-paşa şi 1ali-paşa Rumel.ia ~armatei

11

acum de ace? şi lui lui-paşa

i-au

cu bombe". Vc ... i-paşa a

la Preveza, i.-a distrus

iar

armata 1mptira-

pat.ru corăb I L, Hici

la Arta situaţia nu ec+e reb!~lilor'); unii poxso ar o) au fugit

(neclare

L.în

favoarea

numeLe de

în Corfu.

Să-i

munice lui Marcu AvraJ.llsă vină să

co-

chite va~a pentru sacii cu lână pentru care i-a scos "cărţulii"

de In Carva-

sara, ca să nu ai.b~ien1tentul ~ari,

cum a p~ţit Orig.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

şi au alţii.

neplă-

1

72 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

--

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

---------1--------------------------------------------------------

I 1820

91 (2 )

5

4

3

2

1

93

CUPRINSUL

MODEL

.

I aug.19, I Craiova

Scrisoare

de .la UP-gi

către

(?Olihronie

.•.. )pentru

a Lămuzd,

C.P.

.i anu

C.P.

ş

'»

Iai1Uşe-rti

la

l:ncurc.litura

apă r'ut.ă

la

1'--

namărul

Avram &entru multe

cu lână,

sacilor

care

primlrea

s cr-Lso r H

dă dreptate

mai interesul

cheme

şi

I şiei. din

vrea

oorespo~denţa asta

el îi

cei

de la Mădulari) este situaţia

de aici;

va pr1~1 pentru

smnă la ca1e vor

ce vor

să trimită

va aa 50 de groşi;

s cr Lsoa i;

~lănunte

des-

cu un concet.ăţ.ee n de-al

lor

(Cucu ?),

un vagabond şi un pierde-

care i-a

produs numai neplăceri.

caaaneă,e

f~.cute de vătaful

zalhana)

funcţionează

banii

pe care

deja s~ saerifice

Q.a

a m ri-

au inceput

animalele; nagi Neag însă

u apărut ~ca să' negocieze rea grd.simii).

Mitran

xcelent,

i-a dat;

a adus 120 de capete,

i-s 027

e

conflictul

tat

1996 -

mo~

pre

var~

Cd. 55/20 -

de oameni;

să-l roage să ducă 91

1800 de groşi,

contribai

să

care a adus s'crisoriJ

Pe curierul patrie

ar fi bine

sătenii care

şi îi

ur ăreşt::e nu-

cu astfel

să le explice

maj

caracter~lui

personal;

!pe

scos

1"J.i Lahuuari

cara-şi

nu se mai încurce

a

~arcu

&':".3). Confirmlt

în privinţa

acestE-i _ersoane,

să-i

emitentul

de La

cărţulii

marfa lui

Pe sonal,

capanl1ii pentru el s-a

n

vânz sătu-

1

- 73 XCV Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere 3

2

CUPRI

de mincitin:1le

si'\ gă~Aască altul cripto

80.000 d

~

~ma~ia>Gr~C~

ti

Nicol

e cu exn.:r.imare

cu ~

facer

cu

j'~_

pentru

~~rnăvenii

şi asta numai

~nt i llor lui "Iud

10 "e:f.)·

el=t.teaz~·o

din

(=menelni-

n

nostimadă"

anume cum a fo t tratat

şi

'!tăn se Stata

, c nd s-a dus să-i fa-

de că ~e acest c

ruga ~

vite). Până la urmă vor ajun

ge 10 jud~cată

lZ~

v

(pa.sa.'

in legătură

ui !r:>r,

secr~tar

a~~ c~ tl

Dtmitr~ehe,

~

Observaţii

ARHIVISTICE

5

I rat

q3

SUL UNITAŢII

vi?it:~ de curtoazie.

1')

Ori/)' •

94

91 (3)

1820 aug.20,

c~tre

Craiova

I,,!1'

~erdarul

>..

1;~~t:t

ltit Rcrisor

Polihronie n care le

şi a v ăz ut; ct\te

0a'lUlni

C.P.

riMite

nec zm:i

os

bu e, ca să

D~hu ani

la Nicola

u di

13r~."cmreanu, a 'lui

<ţrVthul" t1e

a

tt

a ~ltor:) : el l-a avert.izat

SC'irlat

şi

pe "cuţo-

ă facă

ihă duşmanii

cauz a

ce

tre-

pr~text

de ~c~~c~l~ sa prac ne~e d~st natarul

ae r t'lrtlp. Cd, 55/20

-

1996 -

I-a

027

MODEL 1

de la moş:ti) , ca să nu-l

- 74

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

g~

Observaţii

ARHIVISTICE

1

4

2

pună

g1

(~)

'în

perrt m rţ~p".rar~t

rig .. " at::..fianu");

morilor

de?e

trib'l1ie

s L banul

I ceva,

It

bui

nsă ~r t în

cadă

numaă în sarcina

I dar nu ştie

2'c"''''

,,1\

IEi

I

ă

au ~heltuit ..:.. al_

verse

S:rnprejmuiri

! moşiile

p~.ă

·,:!U

lor,

acela).

ecum cu

şi altele.

Dine"'nţeles

are

0carlat)

desemnat

". prin.it

ci-

de

că

an să inspecteze

cu

n Chrsndrn"

( Lm, Bră

C~

făcute

ra .!=;portul mărfii

transcrie

în r_Jistru,

che tuiclilc

'Şu

TIm s~

obişnuieşte. ~eocor i-a cer t ~in n u să-i

fa("'~ r

p srrt.z'u

t de

"tL.să" (plc T',tă

e as cur t e ~ i.e vi:l)

s-a of~rit să-i Dduc! groşi ~uta ~~ Oriq.

C d. 55/20 -

1996 -

I-a

O~7

?)

; U11 -lEU

e preţ~

bucăţi) •

u

I

o s crI sce e ele 1'" Hagl

cest.~ el

1

e l? are că

Ccnst.Pop~ şi o no ă e

I

r~r-ar 'ţii la conace,

r

!!"".r;:::-o mă

iloi)

re cţ!ona

de~tu

(medelnicarul a fost,

ă co~,

ori'g."!iiaca")

m

s

5

':) F:tlit

delicat~

n r-03ituaţi~

MODEL 1

de 10

I

-

Nr.

vechi

1

2

95

Data şi locul de

Nr.

crt.

CUPRINSUL

75 -

UNITAŢII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

92

xcv

I

1820

I şi

aug. 20,

Scrisoare . . de la Polizache V. Lenciu (?) ditre

Oimitrit

"Hagi Ianuş C.P.

Bucu-

şi fraţii"

Lla Craiova; prin care ii

reşti

anunţă că le anexează un ins cris

adre-

sat căm~raşilor de la ocnă (Ocnele Mar ) pentru a putea lua cel

100.000 de

0-,

,

cale de sare promise şi !ncă 15.000 de

ocale sare inferioară

(in orig."ciocă-

năşească") , mai mult nu se poate; termenul de plată

este 26 octombrie, insă eaceasta este o co)'\!-sie făoută destina-

tarilor,

deoarece lui Iusuf-aga

i-a

cerut dobândă de "la zece una". Cei diJ Arhanghelu care vor să ia sare o pot valorifica

vânzând-o lui

la Bercoviţa> sau

Iusuf-aga

paşei ~e

~e

la Lom0

Or·ig.

96

93

Scrisoare

1820 aug.20

~Nani) I

.

căt.re

de la COnst.Nioolau Hagi Ianuş C.P. la Cra-

iova, prin care tl

anunţă că ii

două pecetluituri,

pentru doi scutelni::i

unul pentru serdarul tul pentru slugerul lui Stoian,

fadi totul carce satul

I~~ Cd. 55/20 -

~I 1996 -

-= I-a 02'1

Polohronie şi alAndrei şi anumefi i

care sunt f.săraci;

nu sunt trecuţi

la dări,

"pe şest", LCU

alte

tridlitE~

aceşti ~

deci poate să

ca să nu mai inangarale.);

ii

,_t_r_i_m_i_t_e __ş_i~s=emn=.=. =a=lm __e_n_t_e __ l_e__(_i_n __ O_r_i_g_._._ch __i~ .•~.

~~

1

- 76 XCVMODEL Data şi

Nr.

Nr. crt.

vechi

1

2

UNITAŢII

s .

g3

~b

CUPRINSUL

locul de emitere

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

purile

") acestora.

Ianache de ~a Rast~

va veni acolo ca să-l roage'să

I

n

ă

la Isprăvnicat

In oonflictul

il are cu arendaşul

I luat

trebuiei

pe care

de acolo, care i-a

banii pentru o rămăşiţă

(fân, rachiu)

lnterviJ

de dajdie!

şi nu i-a predat unde

deşi au plătit şi treapăd penl

tru un bumbaşir,

acesta nu a mai venit!

L:...la faţa locului).

Zapciul

!l obligă

mereu pe mor arul de la Bârca,

.

Iovan,

să-şi achite dările, deşi acela este extrem de sărac şi deci nu trebuie im-

.

I pus

la t.axej poate face ceva şi pentru

acela. El a plătit

151 de groşi pentru

coperişul bisericii car

de la Călăraşi,

chiar acum s-a terminat;

I I

are ne-

voie de 500 de groşi ca să achiziţioneze brobinţă

(boia, In orig.).

otig.

97

94

Scrisoare

1820

de la POlihronie

C.P.

aug.21,

către "Hagi Ianuş C.P. şi fraţii" la

(ţanu-

Craiova prin care confirmă primirea

şeşti,>

hârtiilor pentru

(scrisori, cărţulii etc.)

Zotu Russi,

Linscrisuri

va avea nevoie pentru

de care

a pleca la viena'D • .r

Le-a scris lui Iancu "cuţovlahul" lui

icolcea să discute

de acum~i Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

02'l

moşiilor

şi

cu arendaşii

Frăsinet şi Dăbu-

1

- 77 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1_~1-+1 __ ~2__ +-~~3

4

CJ-1- ~

CUPRI~SUL

xcv

UNITAŢII

.~

leni ,1agi termine

Observaţii

ARHIVISTICE

~4

~

Chir'9 şi Cazan, şi să-i deă semn ze (un tnscris tn legă-

tură cu reparaţii la moşiile

c făcute de casa lor

respective)

1

in ceea ce

priveşte morile (serdarul nu are de gând să mai dea vreun ban) , deoarece· au fost predate tn bună stare la Sf. Gheorghe,

insă (arendaş ii) nu s-au mai

interesat deloc de ele, este exclusiv

a lor.

aşa incat vin ~

Se vor judeca

desigur cu T rnăvenii, ins! speră să câştige firma lor, in va trimite~ui Teodor)

"tirsa" pe care a cerut-o pen-

tru teascuri. care tr bui Ianache

Le trimit

scrisorile

să ajungă tn patrie, lui

LAnastasiu

Petru>

să-i oomun Lce

că Padea şi Drănicu s-au vândut; cu 60.000 [de grosi'>.

u ştie dacă ple-

carea aceluia, cu familia, la Scamneli va rezolva ceva. Dacă plecau toate familiile ~ai

demult)

, poate era mult

mai bine, se parc că rudtele lor "nu vor scăpa niciodată

de tiranie".

Orig.

98

95

Cd. 55/2{) -

1820

Scrisoare

de la Atanasie P t..... antaz )

aug .22,

Ghinu către Hagi Ianuş C.P. la-Craiova

Sfin-

cu rugămintea

ţeşti

cămie pentru clienţii săi, Ghencea şi

19lf6 -

I-a 027

de a interveni

la Căimă-

MODEL 1

5

_

-

78 XCV

Nr.

Nr.

crL

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITĂŢII

-2

1

ARHIVISTICE

Observaţii

4

3

5

ICluce:rul Manolache', pentru să-şi poată aduce turmele alte judeţe, aicir sacrificare

ca aceştia cu boi din

la'zalhana,

91 asta de urgenţă,

lucrurile nu suportă

MODEL

pentru căci

amânare.

Orig.

99 96

1820

I

mai 22

Iprin care adevereşte că a primit de la

Inscris semnat de Catinca Bibescu

IIAgi Enuş

I arenda

{sic

suma de 2800 de taleri,

IT\oşieiPătulele

pe anul 1820.

Orig., lb.rom3nă

100

97

Inscris'de

1820 aug. 22 , Craiova

Iohann Daumann

10 i

garanţie adevereşte

prin care că a văndut,

caleaşcă nouă lui Hagi ~nuş

2400 de taleri, oblig5ndu-se orice stricăciune

survenită

(sic) cu să repare

în termen

Ide un an, dacă aceasta se petrece din I l'

vina sa; dacă însă se va răsturna

şi se

va strica, el nu-şi asumă

această obli-

gaţie. Scrie Gh. Iconomu,

care este şi

martor. Orig., lb.română, cu caractere

iscălitura

l.atineşti

I~--~--------------------_.----"----------.---------------------------------------' Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

1

- 79 XCV Nr.

Nr.

crt.

vechi

l

2

1011

98

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITATII

1820

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

3

MODEL 1

Con'f::ract semnat. de rohann Baumann

aug. 22,

prin care acesta se obligă s

trlO<.lifice

Craiova

o trăsur~ veche a lui Bagi Ianuş şi să

ă

o facă pre um una nouă "cu burduf, gă şi înaltă, înăuntru

capra separată

Iar-

de coş,

cu postav bun" etc.; pentru

asta mai are nevoie de o piele de bou pentru curele, fier pentru şin~. îi mai cere încă două butci vechi pe care acela le are. MArtori. Orig., l~.rom~nă,

cu caractere

102

99

1820

Scrisoare

iscălitura

latine

de la Nioola Costa Nani

aug.23,

către serdarul ~olihronie

Bucu-

şeşti în legătură

cu hotărnicirea

reşti

ei lui Brătăşanu,

la cererea acestuia7

numitul

B., (nemulţumit

lui Scarlat)

C.P. la Ianu-

de hotărnl€lrea

a obţinut un termen pentru

a face o nouă fixare a hotArelor, rind să-l aducă pe "Chendru" Brăiloi),

moşi-

do-

(Dimitrie

I

însă până acum n+a venit ni-

meni.1 Polihronie

nu trebuie

să cheme

nici un ho+arnf.c , căci atunci este bun - de plată; s~-i comunice lui Dănciulescu datele din anaforaua laceastă chestiune este sf~rşitul

referitoare

şi faptul că termenul

lunii august; abia atuac

vor putea inainta o reclamaţie Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

la

contra

-

-

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data

80 -

xcv

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITĂŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

I

4

2

lui

I

îi poart~

Br~t;e.şanu , care de fapt

5

I

de 4 ani do zile.

cu vorba

13 "v~liţi"

I

(D~_v.3.nul din Bucureşti

1

anato rau a de 1 a Dep art amentul de

prin

I

casei

cu vechilul

va pra7.cnta lnpreună lor

Băle nu se

opt li se redau lor

toate drepturile

pk

I

care le

au la moş a Negoiu, după cum st

însă

ţin,

Hveliţi",

este

treb1..1iesă se r>rezinte as a înc

cheltui~li,

i.din

pe ca.re le de-

în hrisoavele

specifică

la

.

ave a destule

că acuma "au făcut

jUdecăţi). încă

t vor

şi

negoţ

i!.ndrei )Papazoglu

la înc.~isoare,

aşa incat

eli

1-

ronomii ~ncă nu au tnceput

prace ull

ei speră să fie

de n~u~a" •

sprijiniţi

(o persoa~ă de la Agenţia rusească; expxamare însă bil

cripto,

emitentul aşa

ceva.

scrisoare acestuia

în multe pasaje) ,

nu crede că este

Alecu Ghica aşteaptă

de la destinatar; 2000 de groşi1

soana re ..• pecti vă este lente să-i

cu logofătul scrie

în cazul

~i să-i

I-a 027

1-3, rerJi.

deo sxeoe per-

:tn relaţii

ex ce+

Iorgadhe

Filipescu,

solicite

bunăvoinţa,

că vor avea nevoie de ceva,

~h }

la ~Bălan;

după ce a obţinut

(!::uzmeb_l) vinăr' elul-

din jud.Dolj )l-a

pe Alecll Ghica

1996 -

o

ca să poat.ă apela

lui

Cd. 5;}/20 -

posi-

luat

(pasaje

ca asociat

cu exprimare

Il

I

- 81 -

xcv MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

tol 9f1

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

5

4

cripto).

I

Observaţii

ARHIVISTICE

i',.

aue Lt, că zahefi.eaua .•• e vinde

f. av ancaj os în

ub'ecarde

jud.l-Iehadini--i,

ar fi şi ~n j d.lo~

dceeuşi

ue .•.. i el

s.1 O 1'>oat.:.:i vi

p

:.l

cer~re, ca ~i să

lor

c:l.;tige ai bine. Orig.

Scrisoar~

103 100 1820

de la lHcola

c.?

aug.23,

căcze

nucu-

Craiova prin care ti

.,eşti

mis prin Sava 'bosniacill"

pentru

"Hagi Iaanş

(Ocna I' are),

~a

ţii'"

la

anunţă că le-a

să pOCi.tă

pau tru Ius uf- "lg a '/. pa V1ădoiUl~u s

achita

fr

ani

tri~

:Lnscrisurile

(cffinăr~şii) de la ocnă

eforii

20isului,

şi

Cosea

ă

Deoare ce 1- a somat

accepte p:s:eschinbarea

acesta

datoria

lua sarea

i-a vrom..i.u

eă,".şi va

două LunI

peste

, însă

era tentul nu-l maă crede I având în ve-

dere atâtea nicul

amânări anterioare.

Gh. Bibis

(Pipis

1 se ceLcui.eze dobânda

1) solicită numaâ

luI dacozat , nu la toată s tnna plus dob~&dă), te nicăieri,

Poloov· să

la capitef(capital

ceea ce nu se obişnuieş-

aja încât nu

a

acceptat.

I

Diferendul cu 2ăneştii (B~neştii 1) nu se va re~olva decât dacă vor apela la p:rotecţia unei mc'irimi (expl:'imare pscudon~m "Baiota", s el Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

câş·tige în faţa

cript<,

neidentificat), ca .l

ârnăvenilcr,

il

-

82 -

xcv Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

'21 10J I

Data si locul de emitere .__ ~3~·

e ,-

10

CUPRINSUL

UNITĂŢII

~

ARHIVISTICE ~

(caimacamul C~aiovei)r

I

am

trăim". Eforul Băleanu

cere să se jude

I

ce cu vechilul

ajuns să

casei lor, pentru moşia

la "veli i" (Dţvanul din Bucu-

resti): in conformitate

cu hrisoavele

pe care le deţine casa lor, dreptatea este de part~a destinatar altuiel!

tns~ din nou

lor: vor av~

f.mari. Omul

1. i "z uca" :(0 perr o ană de 1

:a.mbasada

rur,c scă din Bucureşti) va sos t in cur nd aic!, căci a iferend.

rut de rezolvat

il

Il mai informează

un

că surec-

ciii vând vitele p TltTllz aLh an le la nrmătoarele

pr .ţur.i: 11 groşi - boul;

8 fJroşi - vaca, deoar.p.cele-a.u murit

nulte vite în ultimul tim?, de aceea e dau mai ieftin. Pe ~8 august a sosit la Bucureşti Kiani

un oa~ecare Hogea

(sic), tri

s de la r.onstantino

pol ca ~ă cercete?e lo-r:"

~e

la

nun~:t'e?

încălcarea

<'?i"I.ult au

fost. I

:'tns-__ acaş t.La a.u

hotare

>ş~~cnesti11Tlea

h~l~i or. (to~ de l~n~ă DJnăr~)

care

stăp~ni:r~a fI) ••

alt" 19ai:i;

e par

că turcul va veni şi la Craiova1 anunţe pe sătenii la Ciuperceni, Cd. 5 /20 -

1996 -

l-a 027

şi pe arendaşul

I

!

"c~ci asemenea vzemurf.

1 egoiu,

5

să ofere ceval

l'

lui "Spanohog~a"

1

Observaţii

4~

sfătnie!?te pe Hagi Ianu

MODEL

să-i de

ca să nu fie luaţi pri1

_

-

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

83 -

CUPRINSUL

xcv

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

sUT3Jrinc.er

;.

la Se lcia S""

zvoneste

fost

. nqaţ.

căci

a

-.:?r putea

tile');

ca ,?i cei

de

Flore......,.tLsă aibă neplăce Io-i

Si

că deja (§i li

chost.Lunea este

unii~omani

)

s-au luat bălf •• serioasă,

după eate îf?i poate da eJ. seama, căci. turcul

a fos·t primit

Curte de c tre

cu mare fast

la

domn'tO:r-'ul(.Alex.Suţu:>

o~i de la b.iza~

Pon~rl cei 40.000 dG

-a dp.pu~ la huzme'~

de a , pe ca ;.

turi.,

~lLooLono L il

Ia'i.'UŞ s~. tr.('I.g~ o

~oc'

ale

deşi

aici

dere.

poli J1)iar el va ne-

u~. S~~an, al

l-a chemat; c

cămăra:=;

n.i.ce că Haqi Ianuş

vinăriciului

judeţe,

pentru

t.a, fiic~

şi inscriI-

cu d;J.toria cea veche

Astr no ~<1tă de răpos a-

a bă!'\ ."'ei ~r~ co"lmr.mu)

~. ~~i 1)

•

e 400

rnşi

tentul

i-a

danţ~ între băneasa I-a 027

d n cele cinci

,

pen-

care ace a ta a cerut: s~ i se dea

t:;:->

1996 -

să strângă

car....a primit

şi

a răposatlllui

de

oomu

să-i

necesare. Trebllie până la urmă

să lichideZ'e

Cd. 55/20 -

t.rebuie

milele

s rile

hUZI'l~t'lrilor1

la monede astie în scă·!-

!Ja in icaţiile

I dodLe a

pe Bagi

făt.lliAste

cu "qazda" cursul

şi

1-·

roşi, cu dobândă

la ?' ng~ pe ltllîn: explicat zapisul datele

MODEL 1

d~şi emi-

că există pe care ~in

neconcor il

registrele

deţine , lor_D

-

84 XCV

Nr.

ert.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢ!!

Observatii

ARHIVISTICE

5

2

refoeritoare

la ·partida

răpoa at.uj.uf ban

I

Brancoveanu. Ori",.

104

101

de la ~h.Car&i~nopol

Scrisoa

1820

Bucu-

car~ !i &11nţă c~ a remis lui Ioan Oi-

reşti

mitriu

10.000 ăe groşi

au costat C'el~ 5000

~nţ.ele

sa e?

ar+a

c~. va ~jl~tj_ c~t ma'

tul Luf,

V1ăddiantl

v.

j

!,'.av

repec1

ei. 1

La in-

a promis

posibil

ri\c1uieşt~ s

S::3 S

r n ă ni şte

rămiz: ne.cea a

ba-

• ne asemenea căru.n azu l,

ni i dator:t~

riilc,

con

ee

cO..•stn1irsa

re pentr sis

.;-

"bis ri ţE'an, u L" • 125 de groşi

Teodosios

I"oşii,

tns?

vrea

11

ă

ca să-şi c

de a în aachi te dat

nici

un chip

reînnoiac:.:cli zap i.s uk ,

să-şi

rig.

105

102

Inscris

1820

aug.23

străinilor care

de la Apostol

(?), zapciu

dE:.la jur.t~tul TIOI.anaţ: , pri

con f Lrnă

ehi ta+

anii

că ;: anodu

tetrar

1·::>la

intei

S~rba

a

(n aJ., iunie,

o fQl:"'.il' e, ia~ t't:::-u cr aceeaşi pentru

i

1996 -

I-a 027

o ru cl~

tetranimie,

jumătate Or ig.,

Cd. 55/20 -

MODEL 1

_ !~J1UqHy' , pm tru

a achitat

de familie.

lb. română

banii

-

85 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2 .

106

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

ARHIVrSTICE

Observaţii

5

3

Ct"lnst .POpp

103 1820 1

1

tre ":?olihronie C.P. ~i fr ţii" la

sept.23/1 -1 (oct~

r.an~ esti pri

Sibic

celor

ii

l

;"l

patra

cu 1 nă ci ~rte<, DT::'O .8i:

r.

fi c.~oc

.:n pot

con ·irrnăsosire

car~

4 de sac',

arti

este că

w

C>

;~.t:p.iH

tt· la Vien )

că nu găseşte că rut.« pentru

ranspo tr mai ~re ac. din lth ten

iI

lor,

at~t o parte

~t "'1.f<1~\Lfr.. altor prie-

~~

. i chiar

r tC'srce

e. is+o ii

de +r ans

rt.

Abia c~nd plem~t:t

("CI~fln!J'~,111 a

târguI

fi

""

vor

S~

18 ai-ama

pentru cez enel ' conan atp- de ei şi spe s t

fe~~ r~pene, caM p n~

1

r.g

i Ij

n. ron car~ păriă

'Ji u I

nI

,?ri~~p\: i, d

a înt::! rc_ rEl

-

fost

repar

at la exte-

se găG se grădinari

r ore N'c1 aic.

criso

ozuă "

rp.o corahie .e va aduce

le. P-'":m:.'l' • 0ro'1

ul.

a data

..~ l? l!ren:.1 I'!'co!'\ ro

dar :mai trchll.i~ P Iţi . fi."i

i!itlr-'?

ă-i angajez

-~.e pentru

t)rj·1J •

107

104

r '.Să de

1820

aug.23,

Nicola

Ioan D1.lF.'ha asupra lui Gh.Caraia

Craiova

nopol.

la Bucureşti,

la ordinul

Cassei

domneşti, pencru banii împrumutaţi Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

de

-

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

86 -

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observatii

------I------------------~---------------2

4

s t.ză Lnf.Lor

pravnlcul

ti:. lteni 2).

deţe din

II aooep t.et.ă

"l?01i ţa

Pe

v.:

Ioan

~ fost .

semneazăI

•••••

pentru pri~irea

sumei de 3400 taieri,

la 6 septembrie

(lb.rom~nă) •.

Orig., lb.română,

I

cinci j.u-

29 august de c.:'1traGh.

la

Carai snopoL,

108

cel

din

Ib.greacă

Listă cu credita~ii

105 /i!ost 1821

logof~tul

iun.16)X

gorascu,

rănos aţ.ilor:

şi specif'carea

s maIor pe ca

s~ le prire ască. La secinţa

I Divam lui din lA20 al g"lst s

ă

se scadă

cr~d' tarilor

, pentru

s-a hotiă-

2

f ~c r.

sumă

o;:ltorat

t9

următorii

creditor!:

Polih~nle

Iacov Socolescu

a

cal

fiecare credi-

au de tnc,,-q,,-tur.nătoarele

!w.i

groşi~

30% d

la restul

1821 aprills,_

I tor.

J

Carnea. şi fiul ac~stuia, Gri

re urmează

I rât

5

1s-1

r'ligore ·Arg:f. o t anu ,

la

de- &

sunt

- 28.5

- 2460,17 ~-oşi,

i I. arhim~~dritul PnthiillO' - 36~ , 2 Gros -

S~r.hal1- H'j7,30 1882,"'4

tre.?n.1l -

~~ __~ Cel. 55/20

-

1996 -

I-a

027

S!'O~'1

sl'?,erll

'lro~i: mede Lnd ce ru L ('loc.

r l!1t' 1

PO""lt.

"l

Băllţă

Lnoă

Z~-

ni cu l Ion 1.ţ

Niţu - 876,19 groşi;

clucerul

4000 groşi;

serdarul

Costache Teohari-

3000 groşi.

In total

47.404,24

n.Brăiloi

groşi.

L

~

-

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

87 -

xcv

CUPRI, SUL UNITAŢII

5

~tE.b-,-lir --u cz-o n'tti.

109

106

(1820

107

(.1

datei

> n-j.

(19

110

Observaţii

ARHIVISTICE

3

2

r,

reunI ca da că .~ 5:1 coput să vând

1820

Slătioara

( C~ i

r.en i, ) co1

E'.~tc:'.l-a

.1l1!!aJ

at pe ch1.r:i9"lul Vasile

Corb" ...;n

~~...la Be::is13v~şti

(tn orig.

~ ~ t.L) , Ch"J..:n.U ::::.ElC ..... -d . e 6 groş i Bra3·Hreş.::1.

la suta

ril"

~e. oc .•. '9

.

~X

'

unde trebuie ni~te

r 1996 -

I-a 027

>.

e-a încre' inţ;at

C!"t.1m, c

Cd. 55/20 -

MODEL 1

meşteri

l\.~tele şi scriso-

stl::-:1j eru.l.ui

l'·late

nu f.1 r:: -:,pri »: să

trs3.w).

Să

trimită

l~ c~sa lui, ca să i-o

arc. Speră 3ă tennine

cu bine căIă-

xcv

88 Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

tori.a

5

e ~~~e O TnCe la Viena

Pe v ,

L.. Polihronic')not

108

azn că a ach.it-a

restul

de ehi!:"e - 54· de g"'C'şi şi a ma

reM s

2 1u

o.

111

Observaţii

ARHIVISTICE

4

2

ei.

l>1a

'Ţ.

11 1:' • 1'30 are do la

1820 aug.24,

tin

(.Bucu-

I cu

ditr~ Hag

re

~~.f;

pa larr..ic1l1 Const C.P.

I::L"111Ş

n tut

că nt

la Craiova să-i

!nno-

r

reşti) t

1

sc 1

giul

~111:iei,

.1.'=

t1 ~i 1 +a n~~dat na en

lt':;>lnicilnr

ace La ju

63./1 1,

!!:p~:tărie ?

4-exte?..:?.ă că domnit

să 1· ~~~nnoi as că r ~entrll b' .e

nelczc

8~

la

rnl

vre

nr

a re'i$ 1. t r -

. ~::ervenţi....lui

•••

( oe ljbo~ !n orig.).

112

109

s

1820

"Ni o n Costa n ~~.

şi

Constan-

reşti;V;

anun :1 că f'i

tinopol

a' ci a

"30

manf.a

3St·~ .:....

1996 -

I-a 027

l

ez as+r

02.S~~

u l.ţ.L '1a~1

c:;

nţi'"

St

l~

ucu 11

ţt a

t f.V11.1te () ,

o L oi df.n r ra-

_

aeze oi~e, ~entru

Curb n. Di

care tr ...• b· i'" s~-i

i

anul tr.aC11t)

Cd. 55/20 -

=

aug.24,

z.l n caro

I

MODEL

.iE

banii pe

ntru oile

de

nast as t e Coniari nu a

1

-

89 XCV

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul ele emitere

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

1820

ţine la C11rE't'l-!:cu tot ce

!t ya

O-rig

112

umTAŢII

4

gro~i.

115

u

M~~;Ur.t.;t

In

f.tef-

.'~dam pentru

)

aug.25

li

.h~.~;~l'"P'-

-f:'.tt'':-lJ:or

It:?o!!.zonte C.P.

<:toooJc

lilQr cu

,.i fraţ.ii"

unda

a fost

anq j at~ a p::-nat t ~te ~~e i trele şi S0cot31ila

:11 ,l-a

r.init salariul.

~ria.

116

113

1820 aug.25

Cd. 55/20 -

MODEL 1

1996 -

I-a 027

S~ri30ar~

Hl\gi Ial't;:;

la

de la Cor,~t Craiova

u •••

prin

c tre

care il

- 90

xcv Nr. crt.

~fG

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

~u

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

·s:l (?

IO.') (')~q

El.

i -::'i

din ro~

,

...

.'

Q

:rc:,~'?:! int~

de g:='

ş4~

?

r

in peri +zu

-

d

or,

Gh.Ne~r

nu;

ordt

~

ul

7.

ste

d _ xoş a,

:ob~~ r13; li ta

I

'300~

1

tJ:";;tC'!:1

s t.e In.Lcuâ.u

_J

S3. ~ndep ir e ască

tăţi D ne .a'are prin

b

i

,'C'rI

.11-

lui del

s~cretarul

s.i +.

117 114 1820 aug.25, craiova

şi f a :ti 11 prin care adevc ros mp irnu ~at

1.. 4.

dn Jro

O

că au

i?<:l

.. Sc-

J. n. ungă ?'~ 1- i\. o:r.! ( •

118

Serj soare

115 1820 aug.25,

partea

Bucu-

"Hag5

reşti

prin 26~O

o

)l:t

d

la 1 :1.."'\ 1

::::ml1~ c.!>.

I?i -:ra1::li"

:,'lre (;0 fin~. G

a.colo

~."roş:t

~l îl

d n

~';tre a ~Z'a'()va

primiroa

d ~ la

idi,

100

m, H':colo?ol

P

fJ·~o~n.l'J

xe"ito!:" 1

X'n3,(JR s~-::. ~(.easc~

3~U

d

de

să

trimi asigură

că se c

rea dc·stinatarilor tiunea

Cd. 55/20

-

19D6 -

l-a

027

lui

pă pcr~on~l C~

~~ldărtscu

dc aface-

Obede ai u , Chasest

MODEL

c.;~trGnt ue

5

1

- 91 XCV

MODEL

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

1

2

3

CUPRI~SUL

UNITAŢII

ARHIVrSTICE

Observaţii

1---·--------------------

şi numai o .inţelegere direc

l~mplicată

! ti! intre

-------9 5

persoanele

zolva. Să-i comunice Râmnic următoarele: ta cu serdarul

implicate

episcopului

de

el nu are ce discu

Marcu pentru

pe care episcopul

o pot re

afacerea

a făcut-o cu Nicolo-:,

• pol, de la care a luat banii, până la

I

urmă se vede oblig~t să-i trimită m~ başirul

II

ca să-l oblige (să respecte

contractul). adresate

Scrisorile

lui N. Dumba, Măgescu

p Ls'copu.l.uf de

~

alăturate

sun

şi e-

Vidin"

Orig.

11

116

Scrisoare

1820 aug.26

către

de la COnst.Oteteleşanu

Hag1 Ianuş, la .craiova

re -ii precizează cinci judeţe pitarul

trimis

că" vin!r1ciul

celor.

a fost luat in arendă de

Voinescu,

pe emitent

prin ca

care'l-'a acceptat

ca asociat,

deoarece

şi

el 1-

lui Hagi Ianuş nrl,lele· cuveni te'l

/... din partea s.a) " să ceară' şi de la pitar

I

aceeaşi sumă 192 ,36groşi,

aceea ti trimite o scrisoare

I

respectivul

de

pentru

pitar.

Orig.

12

1820 aug.26,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Scrisoare Sişmanoglu

de la Emmanoil

Ioan

către -Hagi Ianuş C.P. şi

---=.~~"""'""..,.....--

.... 4

-...:

••••

....:

1

- 92 XCV

MODEL 1

I

Data şi

Nr. crt.

Nr. vechi

locul de

1

2

4

CUPRINSUL __

1~}

1w

I

Observaţii

ARHIVISTICE

o

I

4

Vidin

fraţii"

la Craiova prin ·care le dă a-

, s igur.!iri că va expe i

I cat

I

I

UNITAŢII

emitere

şi marfa lor

I scri ...oarea i

atât

(t.abLă)

La Serres

1

I II

I

I

I

1

când va găsi o ocazie sigură.

I predat

!

Calafat

I

i-1

Keleş

cărtăraşului Ahtonache de la

bazine cu capac şi acesi i! ta L' le va trimite lui Hagi Ia..'1uş.

I I cu

cele

" Iusuf-aga

aşteaptă

detalii

i

ceea ce i-a. comandat prin' scrisoa-

i rea tRecut!.

Tăt cămă r şului Antonache

episcopul de Vidin i-a

I tul

in legătură!

datorie,

încredinţat

res

I

pe care urmează',să-l

I primească. I

Orig.

I 121

118

1820

Scrisoare

·1

aug.26'

că t r

(?)

•• '. •••

G-a

Craiova)

pefiuJ: rat

S

de 1

II

pitarul

Hagi Enuş Cos'cea Patr

'olicitându-i roniţă

abuziv din

Strmciu.

s~-l ajute

care a fost' înlătu-

lujba de zapciu la

plasa "unde 'au interesuri Iteni"1 m i mult decât atat

boierii

aa i-

a sosit

un

"omdomnse" care 5:1 cerceteAZă împrecu logofătul

Serban şi medelnice-

'7

Gligoraşcu Dăltean., nu este

c

nimic vinovat).

Or1g., lb. romană

i

J i Cei, 55/20 -

1096 -

I-a

2'

~şi

------~

fiul

I

I

s j

- 93 -

Nr. crt.

CUPRINSUL

UNIT~Ţll

J__

ARHIVISTICE

119

Scrisoare

1820

aug.26, !.}anu-

I şeşti)

de la Atanasie Pantazi

Ghinu cătr~ ~Agi Ianu

C.P. la Craiova de a se tn-

n legătură cu necesitatea

truni cu toţii, inclusiv Gh. Pruzu zu), pentru

(B

a verifica.-socotel;J.le7tnsă

şi emite~tul

este ocupat

cu activitate~

I

de la z,alhanaua propxLe , deşi nu au venit prea I:nulţinegustori

să-şi sacri-'

fice vitele~ După plecarea

sa la Bucu-

reşti se poate adresa lui Mantu, pe ca~e tl las! tn locul să~, căci pe aic dau târcoale

hoţii.

, Orig.

123

120

1820

a\\g.26,

crisoare de la Gh. Leventis a i !anu

Bucu-

prim

reşti

depus

La ~r iova

către

ri~r care

şi ex-

gratitud1.nea 'pentru bunăvdinţa •

ă

spre binele

este de

,1.

oomund eă ii lor7

orit ca toţi compatrioţii

procedeze

la fel 4

i

să-i,~usţină

să

pe

elevii săraci din patri~ lor, pentru purta cu demnitate

titlul de "binefă-

cător al Ellad~i".

I-l re?Omandă

Pe - dedeca, trimis , .

.

rea unor probleme .

al I

pe

acolo pentru rezolvaale destinatarului.

Or g. 1,

I

Cd. 55/20 -

,1996 -

I-a 027

MODEL 1

O_bs_e_:_va_ti_i __ ,

3

2

1

122

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

xcv

- 94 -

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

121

CUPRINSUL

locul de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

li

Scris

1820

agi

are de ·1

Ianuş

1

I

aug.27,

I

(oege-

I prin

raţi>

I termine

!

căt.ze 'Z.aagi Iarll..l6

aici;

tuial

ar f ros'

ferestre.

Moşiile

Cerveniţa

şi

de v r si

şt fier

Cosure.a (?);

"neintrerupt

din nou

""n

şi

şi

pcmtru f.bine:

morile

fune-

ar puce a p ne

pos ăv,;,ri

~uncţie

sU_l

cărămizi,

se prezint~

ţionează

ă

acaeaş Lj poate

mai are n evoi S de cui

,I

s

să re' r: vec' e

cam tot

f.uşo~

El

um oişnuia'lj

( ) prt::fertt

cât

facă din n n,

face

e Olt"

cumj co acul

~ă

şi ţăr-mii

f.mu. t, nu s+ a« m i d

eoue as 11 "dincolo până

z af.ova ')

că se gr~beşte

bis rica

jutat

la

• P.

care r.l a~igur~

l-au

,c\.U"'\

rC'l

. . alt~dc;_tă. Ii tr' ..lite 50 de măsuri

de rac) u,

eoare

-

nl

mult . i aştea_ t~ să

5~a

facat

1

re

r-Lraeas că

100 oc le de cfinopu. bui' să vină

nrgen

aici

că situaţia

moşiei

Cerveniţa,

răzeşii

(sic!)

pădurile bui

catul nic 19S6 -

l-a 021

a să

r...ermi

'nu-i

şi livezile.

ca1mac~ului din Cerneţi,

pentru

eoaxe ce

- să o ia !

De aceea va ~re-

să aducă şi di poziţii

partea

CJ. 55/20 -

MODEL 1

emitere

-'--

2

124

xcv

şi

ferme din

de la Isprăvni-

precum şi un hotar-

a stabili

hotarele

moşiei

I

-

9S -

XC" Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locui de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

tele

istrUB in

"l

f

cii

.i.ţ.

t

că n'ş e

e te c

e

nez

; ace L

~rre ~~-i ohlig,

ă

1),

însă

a

dj.n cf>le co :micate şi

altceva

en me

acţ

că trebui

?ugubn (ca

s

v 10 xc (jncpeni,

te

.or , P nţru

înţcle

a res '".:!ctiv~. tăi

_

tm.lţi copact

~"

cei

o

el

i

de c~~că, ceea ce

il

totul eronat.

L-a splicitat

şi

:'0 NegreanU să vină tn acelaşi scop, t să acela a re s cnucas.,

t~ni" t.

U~

at,I voind

e de

i-au

n i a~n

ra !)

~e

ci

I

(;1

.i

;;'

avut

Ls răvn •. "elnl

jiţor!J

cer.ut ş!-l.

r" it

iJt

chiar ne pr.egăte Il

15 pandur

tns!\. Dă.!r:itueC'!cu, ştiind

cun s t au l"lcr'..lrile, pe sp~tn

ie-

su t. "~.'.1rbg.ii" ,

rind tă pe Dragobete

5 beşlii,

"r

.rn1 i că să-

c _ f i et c ~~

arvanâ ţi. Sp~taru+

!,ii

e

't· pel.-te u~ii

.gera.1

s

evi

g,

·rt~ t ap.

un

l-a

informat coze c

şi ~-~ lămurit

,totul. Oricum

vrea s~ înainteze

o. ,reclaptaţie, la a-

celaşi sn~t r, deoarec~ Mai multe căt anc

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

de ai ci au t~i at din pădur.-s a lor

-

Nr.

Data şi . locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

96 -

UNITATII

xcv

MODEL

1

Observa ţii

ARHIVISTICE

---------1-------------------------------------------1-------------1 2 li 4 5 1 ~~--~~----~~~--------------------.~----"--------------~------"------12.LJ 11. ii linişte j'nepeni (?) ·care sunt f.valoro i

[

I unu),

i

are în ogradă 200 de buc~ţi.

negrE a-

nu nu a obţin t slujba de zapciu

deoa-

rece riu a avut cine s"ă-l sprij Lne în

I cererea

1.ui~ "de' aceea 5""-1. susţin

!

sau la gotru~' unde' as'ta Oi

Dumbrava

I satul

pen~

Câropu sau

tru a fi nmnit'la plasele

I

Tot pentru" o slujbă,

Dege~aţi.

I dar la dijmăi'it, la' plas~ Jilţuri, Il I roagă Dănciulescu, iar dacă se poate, I

'

său să-l nume as că la :Baia

pe fratele

Iir t.rimitE

de Ara..llă Q0-t: la dijrnărit'>. scrisorile I

~are au sosit

fiind expediate

la Cemeţi,

gescu

i-a scris

groşi

lui Dănciulescu,

8'-i' remită

cei

20 O dE

î~3ă acela n-a

oae add.x.Lc nitbl măcar să::'! zăepun , după cat

a aflat

pentru: &buzurile putea

să se

cond-se î

să f

de la debitori. şi îl

trimite

zeze amănunte; tea

o rzaan1

lui Ioni'ţă,

f

j ti eţ;

s-ar

ersonal la ~erneţi

ducă

ca să rez'ol've chestiune

să încerce

;

de' la Dan iuJ.escu,

cercetat de către

Măgascu 'este

Mă-I

de la 'Belgrad." Lui

'cu r~.Iâgescuşi

ai 'recupereze ain banii •

I

'1'.

i

'cexcetat moş-la Secu

acol'o' pe Dimusă-i

fumi-

ar 'fi bine să ia şi par care pentru

acesta

est~

ne1nsemnată, ca să facă un singur litru}" cu

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cei

00

de stânjeni

de langă Arge-

-

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

,-=-..;-_-_-....:.2==-!--_-_, .'

CUPRL'SUL

i toa·Lo.n{

I

MODEL 1

I

I

ARHIVISTICE

IanU?
.

1.opui

ace ie f 1 llcr1lr'

i:

[

UNITAŢII

iCi! •. Si 'pret

I comun că

I

xcv

.'"'

'~.J

. r~9'; . r

'-,

-)_

• -

de ~T~gade

·1ui Hag

I

I

1.·.....,:·· , (

'-.,.

i ..- ...

I

125

122

, Scrisoare de ă.aJ;:

1820

lihr ni.

c tre

..

;..

aug.27.,

1

~ag

prin I

(Ian -

I

şeşti)

ehi ţese";

,pa:tr.ie

~!

~,l ...S i

cur.'arul,

a nleeat 3e

scri~o""ile

1

pentr

C,: a, mat.. dem :t· Zotu

V:1' '\lCC' 1(3.

"1

~~; 1-:., ~... sopt.em-

I

. ~r>rie.1, -eo rece:. danor La da ",500 de e71.'"O!d

1"

-

const Gurnna către

•.1"i

zuL j ud. ~omanilţ1 a p·l.1tit.-o 'fi. ~•..•. .,is

condica-

dast:.lnata-

de 1 _ ~'::;'_1 Rnssl, tr i lu 1,

",.l Lui I?~_ai

ve ehi')

.i "nor

;~ 11!' t::ar

:.-:1.d::rili t': -·d:in -

ncJt· s, <

u

ifn

.u a

col

Pov am agi.ul T evze il a, scs it· de

la Bucu~".-ştii şi ,'-a, apPcŞtt c1~ c nstruit z aâheneua , .i.ns~ întŞ.rzie ~h60dor D~zi care trebuie caz Cl1l.cile-.

Ii

va

celoea -

1996 -

I-a 027

se st~ăduieşte·

f.I!'.ult

să vină cu

pedia"'mtul

iaţ 01 s~-i trimită-nişte

Cd. 55/20

Observatii

_~~~=-_-_---4----------l-.---5

=-=--=--_-

--3 ::~_• r

97 -

cerut,

ulei pentru.

să obţină

o mă

I

.-'-----

-'9a XCV

I

Data şi locul de

-~I-=;~ 11~rl Nr. t

Nr. hi

CUPRINSUL

UNfTAŢII

emi:ere

Observatii

ARHIVISTICE

4

{li·~I~-"::"---+-t-u-'r-i-e-s-c-'!:"""i'-s-.'1---d-_-1a ~_QU1:trondao

I II

I

II

.3.r

La- a

i'irrr..:\ lor

I le de I arie

colo ~

(!": -

C.

(1

Z;U1.;

cura

p ror

iA

ia)

I

,...·'-i

i

L 'i,-? I l1i1ine n&j. J:'{:!ped

e,

I a-a'

gr

ş

I , , Ul,a'

.::~'llt:r:

0\3. a a ee:;:! I

eed:r:::t' n,3pli: cu

"e

ă po-

.uf C'oarl t ca

c~l.·atiile1,

şi- la r:lori~

carot.r r 'le

c 10. ?' liti

\ {îi

origJ

I I

~l:::en::st-~n::::::~a::~~:atsă

I

încerce

I

i

să nu-l

I c1elica';;

ă

V

,

I reco ..Wl1 -

ă

v.•• r.i.~

oLo _ reul

de nrio -

ţ

în .:.r-Q oi

u1 lor

I reşti,

I

f

.I

Le vor nv·ri

sd.-i s . -'8

(~(".('t)

i

unde e st e a en+

e,·t ,levc

tJ~

I ch .1tu1

I

1

:: cuc. la ..acnrC!turi

::J". '\1,"_i;

I ve s

I

pe

la

fel c1aş

r'lO-]

al

rLl t:t . r...!parat·iii3

Le L F:r~sine'l:.,

ş

I

MODEL 1

hi @,.;1

ea să se

pentru

ce L 7C

v ame L ş

(18 S Clei CU

\!'

ţi ~

:1~l'er,

din 'u .... u-

t:!

ohari ?

'> că rţ.u

Lt.e

l~n
'1

lO'"i

t1

Î

la

co

(lj',

lor;

?er

sudH:. ru;.; şi are

I sens

1bera.

o na respec 1

123

~cria

1820 aug.27,

I Bucu-· I

~ __~ (\. 55/20 -

I

ore (Je J.

ti prin

_ar

:le,r taru

._~_ I-a

Ş

acaat;

! I

.

7

LcoLa Costa Nani

Pol'h

onie

l

unţă

.P.

la Ianu

că va. ve. i

I acolo -=n~~_~~~----~----------------~'~------------·

reşti

1~96 -

\

căt.ze -erdarul

î.

~

~ ~pătar

:rig •.

126

atestat

i v«

027

- 99 XCV Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul ele emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVrSTICE

5

COnst

iten

It··

la'

it rii

0.C!

A

O'ar~ -d.ep n : ca:

. ii ;fie-o 1- Cl1L,' dl

[la

f!;

l,l-r-' ~ ma

,C~· G~

~~ ~C9~t

~ 'l:'i..l""!

să

,r.l

groşi,

lucru.1

. t

cace şi! in cae a ce

ca 55. nume" că

c t (nentru"

li

.' 'i:r.t .utarn

tă) l-

ac

jungă

.:r.e de ' f:i~ut.

s nnt; f. î c

r UI:'Cle l:

,-;

'Lţ aiove ).

U

ie'c

manet

v. lidez

i~'Plţ.·să-le

~ d.;ca'!!!4.) 1("; niVt

Ci

ului'>

191.dispozi la

',=1

~h1torii'

cos

300

ceea ce.. s e r ,'{.mult.• ~nc1 ep1-

pi '(.splt'a€\llu1)

nu. s

atiă rye- ~Dapart .me tul de

i

I

JJz..

moşie.i.'N,_ oi u ni

)1-1-'

"vet~ţi"

j

L:nepart,amentului')', • ri

ul

groşi,

az~ oretin'3e

.Gr!1dişt....e.an1,

c

s-ar ,?ute

s

I-a

027

;Q'

.,înt eh

dli

ferindu-i

i şi

tel

91:'ri; de

500 de

rezolve .dife.rendul, deci ~ cheltuiască

3000 ~e groşi 1996 -

-11

ce a

( ivanul

-;;1.'0-,i

'l'a'

oav La, . i'ar -"cest'

ce ''t;i haz

Cel. 55/20 -

MODEL

în

în total vre

rrnăto rele două luni

1

- 100

xcv MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

.

3

2

4

Y· .s.ă n~;!j'!: .

L...C .

1.i nt c- lui

şi

:1. U.e

f3t;'~:'1'1%i.

5

I

S:ns~

Fac,:i' ·I~n ~Ş'. C ~S~ r17."'':3e ~\lPO!

r ; s~-i ~e gr.

Observaţii

ARHIVISTICE

""~ri€·însă I

sV-.i

C::1m __ ru ·•.•. TI

. l"trn

f.10';:

I

J!'

tri.f.l.it~· 5-600, J:ii:idi .C'h-1tut I

i.a:'S1.~ti_-ara-~'Nicol

-1

o 'lui.' _:2".~'"

I

I

pc 1

l""fl. sfă·tt1~.t.

un s,:-'

! .•

Hr.-d..:...sGr"Î

~thiâ P~..i:?;Ja~ iei

1

cei -10.00

I

pcrsol'.~.'

(caL acam 11 . .,rai

.•el.)l ca.~să po..:;ă o. -

l'

(?) ,

"'.1:-":11

, "', ..

ccmandat.ă. să se "ten

!3e"

-rnc~.t G~) •

. e :îl -ve :·<;C'sta.pa.ni ,seri

'dee !

i

-f-cl!1ic'.ll ro i ~. Sper~.

e ~.~. .

lor lui Sofrcnios

Ot;;(.~S 11

fi

moş:t-eni1;ori

poi SQ pl ~ u

Cel. 55/20 -

1996 -

I-a 027

101 -

Nr.1

;-1

Nr.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

MODEL 1

Observatii

U:'l'ITAŢII ARHIVISTICE

5

3

2

I

-a trebui

{~ i2-- S

si ~ta f.

atarul ~ ••• 04 1"',.j 1.'" .•••

-

""

_~........

.
" 1 ~'\ :1",00 .1••-" .) .~. Jl.. t t; '1

-, , ;~

.00

Jo

d '1

ar~ i

:€.-

ca

1, .,-<...t .•..••• ncoL..!

;:. nu plăti

1

.3ocretele

~cr!.sori,

j I

,:,e n: t

,".;11(-

~,,:,.·o,.... ,." .•.•••. "_.1 .',.,._ _ ..•l-. ....•...,.•.• _.. .".

:":1n r ., !,:'" "'c: t_,9:,.

-:-;:-;-

••0

::.,o!"~; ...__ .••••• nu a

--:'. -.' ',is

061 ~~·..""i

(1?ipis )

.le un ama(lim-

:;'~i-;,l(

port

rusească) a primit instrucţiuni Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

1

o

spe-

102 -

Nr. crt. -1-

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

I

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

--;--1---;;---1

5

).. ine

ve as că Le ct

a ca elator i

uit

că

vs

"Zt~C~"

nOD,i.. :!..•... i

r"'l...l1

Cj

;>'.

,,),

c. u't·, (Z'1!

p ro: a·

<> '!. ":

')

ro,; -<..:.. ~,. ir.j(!L.

a~I"l;Q

'L...t

t'!,'!(.

~n

1"1

Bucu-

_ '':.1,..1

_..'

--...J •

7

reşt1

se numeşte Const. endedeca Cd, 55/20 -

1996 -

l-a 027

'\.1 ')

~r"~J 1_

...-.; ,,-

la Cr; 1.0

-1I

H. gt

r: "'..

I

-",

.

ca n.'1

"",

I

c'l"'~e

':")2~-:' .:"-:;i.:'t.ld

1820

124

!

., !?in1

c;::~:mc~~.'! ~l<-i

~:: •.'J\.

......,r .i .... ".",.,.., ! .."

'-n·(./1. t \ el- ..•.-

03-

1a a

("". I}

Lţ.

o

, i !'.naOJt.'l~~.,-, ~ .crrti~ .=~.l::' 1·;.

12

MODEL J

::".t

C"'

I

r

- 103 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

---1,---

Data şi locul de

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observatii

emitere ------

2

1---------------------

-------1

3

5

4

I un contract

de faţă

t

fiind NioolopOl

şi dragamanulLcancelariei), tit

cu 1% ~n

credinţat

va fi pU-

smnele pe care va reuşi

s! le recupereze)

•. Dragomanuli-a tn-

lui pendedeca nişte

scrisori

către caimacam, către Dimuşi către Hagi Ianuş. Să-l avertizeze sele)

puse amanet trebuie

că

~api';'

să ·fie vali-.

date ş1 de Căimăcămie. "Glossa" i-a scris

ca să-şi iar

1,.

sprijine

pe Constantin.

termine mai repede treburiie,

ac sta din urmă se poate adresa

Cancelariei

ruseşti ,tn

va tnt!mpina greutăţi. zapise "de 'la alţi afleSpanohogea rea

..

lui ·Spanohogea" (caimaeamul

Craiovei) să-l

străini",

fratelui

său,

care s-a retras 23 aprilie,

aface-

text neclar). o amanare a plăţi

spună că baniiaparţ1n

I

(adică emitentului) , din afaoari

poate. să accept

locul -banilor,

ca să nu

şi să 'le'strice

solicit!

Hagi Ianuş să-i

cazul în car Să nu accepte

(exprimare cripto,

Dacă cinev

tn 1820 la vite

tn

deoarece le vor folosi

la povarnă , Pe secretar

'l-a angajat cu

700 de groşi: (pe an) şi·Gh. Caraianopo i-a

dat ceva bani. tn aVaJ\B,el se pre-

ocupă şi pentru soarta

lui Gheorghe,

ca să se facă bine ~at mai repede. De Cd. 55/20 -

MODEL

1996 -

I-a

027

I

1

- 101 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

--

Observaţii

ARHIVISTICE

I

4:

il

2

J

diferendul

eu săteniţ

de la Comoşteni

I I

se' va ,ocupa tot el,

#

conflictul

după' ce vor rezolv1

cu banul Brâncoveanu (in

, I

orig. "Tusa") •

i

I

orig.

I

I 128

125

Scrisoare

1820

de la Micala Costa Nani

aug.27,

către "Hagi Ianuş C.P. şi, fraţii"

Bueu-

Craiova !n .1egătur~ cu zapisele

reşti

torie

ale r!posatului

le-a găsit

de da-

ei' fiiceI

date-

lor nu concordă eu

din zapl,se. dar oricum au 'trecut

12 ani şi trebuie situ~ţiil

să pună capăt. aceste

I I

coooana Br3ncoveanu's-a decla~

Irat mulţwn1tă dacăi de 4000 de groşi,

se face lin ..zapis

cajoul.ând

la datorie

o dob!ndă de 5 groşi la' pung!pe zapisul

I I I

coooana Brâneoveanu,' pentru

le din registrele

Icele

I

I

la

Astr,ino; pe care

arenda moşiei r!posatei

să i-l

i-a mai scris

trir.U,tă lui

lun!,

ai oi , cum

de atAteC\.ori ,.pentru

că

băneasa a tn·trabat de el· de nenurn.1rate ori.

Aşa cumi-a spus de mai multe ori,

m!tasea pe care i-a trimis-o zare este de proastă la Bercoviţa, pentru'ea,

j.

55/20 -

1996 -

1-:.\ 027

spre vAnadusă de

şi că nu g!seştemuşterii

să !ncerce să o vândă acolo,

pe plan local.

l

calitate,

M.ODEL J

Nici la ~10scovanu se

.

5

-

105 -

xcv MODEL 1

1

Nr.

N

Data

crt. I_V_~_~h_i 1

!

şi

l_~_~~e_~!~ __ I

C_UPRI,'SUL UNITATII

3

2

I__

ARHIVISTICE

1

4

Brussa nu are' căutare nici

I

în

i IndiaJ Să-il

concUrată de aceea

'c.e

scrie

dacă vrea să o tri

i tii pe a lor

însă o vor vinde f.greue,

ILa z2.lhanaua de la cumpără pieile

I chea, 'nici

Colentina surecciit

de bou cu 11 'groşi per.e-!

iar pe cele de vacă cu S'groşiJ pieile

şi nici' pastrama nu se pot

vinde ~u un câştig ile

I

ltustria

fiirtd

Lla Vi.ena),

o_bs_er_.v_at_ii__

s'ubstanţ i'al) 1 pie-

de 'capră"nlici at~t;

are 12'.000 'de bucăţi le plaseze.

'căminarul Qan

şim.'1.·ştie

cumsă

'rndă nu "s~a 'tăiat'" preţul

pen't.ru vite;

când 'se

va

fixa Il va anUllj

ţ'a. Trebuia să lichideze pitarul

)

di'ferendul cu

I

Gh.Sefalas ASantorineanul"

.acolo, nu să mai aj ungă aici, tani:ele sUl: erio'are ).,


ins

deoarece procesu

costă f.mu:l.t; -dacă angajează un vechil (împuternicit)·, 'îi va cere ce'l' puţin 400 de groşi.

Il sfătuieş~e

s~ obţină

Inişte ml!rturii (scriSe )de' la 'Alex1 fi căpitanul putea

Teodor,

ca să"vadă cumva

să rezolve şi 'problema asta.

INiCi du efoiii'~pitalelor~us-a t

!ţeles

!n

în-

,

privinţă

moşiei Negoiu şi deci

I

vor ajunge şi cu aeeŞtia 1.a "valiţi" (Divanul de la Bucureşti). I

I

_______________

supără cănd 1:i d

I

Cd. 5'5/ZiJ -

o

1996 -

I-a

=027

Degeabase

îndrumări' cumsă Pl:."o-l

cedeze; este mai bine să încheie acolo ~ ~;'==== a

~-

~

~

106 -

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

Nr.

Nr.

CUPRINSUL

I toate

UNITAŢII

4

5

l--a-I:--------'

'--...

etic! îi.costă

f.mulţi

bani'

de aceea ,U sfătuieşte, ~.~-i fac!! un cai

Jdo-u substanţic;ll !macamul

I le

I

lui

f avorabile

I! cumpărat

s:n diferendul

bucata

(ca1-1 anaforai

cu Tarnăve-r

.

s,:-a. progus

I

I

II

9.uP~ ce au

.,

t

de·mo~ie.de

(s Lc) şi de aceea

teanca

~şi

"Spanohogea"

şi să obţl~ă

Craiove1)

nii, !ncurcătura

!

MODEL 1

Observaţii

ARHIVJSTICE

pzoces eLe , .[-să ,nu,mai

!BUCureşti).,

i

xcv

la

Fratoş-l

Chemat

trebuie

un ho t arnf c Lea să măso are, părn~ntul!" . • I ..J

II A g~sit 1 pere

I

un ffi"l!lşteriu carta yrea, să

cum-

2-30.00 de o oal.e ~e .,bxobin,ţ~

şi o-

fer! 50 ds groşi la suta de ocale, îns

I,

să· i-9

predeii

lf\ Ruscipp,

v

~rn1~entul

I

I

plăti

vama "rolnfineasf~"

j

ma nturcească~ t însă.navlul; ~en'tru

I

este

porta

f.mare"oa • J

rugat

_ Saigi

pe un ne:
I-c 027

de,~colO. I~ainte ca

,cămin-arul

să pă ece

la

CQnstan-

tinopol..el

I

Branooveanu,

I

neşte

I

ce s"-i seri •• lui Bagi Ianuş, .oum s

! 1996 -

pe.piaţa

ap~stei

,1

I

>;

este rentab1~ sau n

să se i!ltereseze~d~preţul,.

mărfi

să

J

misiţ,. c::.. {aşa incat să "

ş~ un

se gândeasc~ da~ l-a

şi cum ar trans-

de o ca.Le r va tr.eblli

15.000

pl~teqsc~

( d. 55/20 -

I

,J

caic

- .

va-

;1.~racela

1 s-a (..în

,pe. greci;

pl~ns

aceat.ud.a

or~g. -Tusq.") cămân aru), l-a

pzo cadez e tn asercenea siţuaţie,

îi

că priCJo-f

s:i:ătu1 ti ă

I

(limbaj , I ------=----------,-------------~------------~

-

107 •.• XCV

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

2

;)

3

cr;tpt.o7 ps\euQ.onimc " aiota",

1 ..

"~_'1tiţa"

etc.). Or g. 1

129

126

1820

Scrisoare

aug.27

Ianu

de la .•\•••• c~tre

Hagi

C,P. La CrAtov/;\ .tI legrtură

dif rend~l pe cure

pret;tnde

estinatarul

"tJa.ntoriile,a.., 1",

cu G.• Sef~ltt9. să i

cu .

il are care

e pl~te SC~ 3000 de

qro 1 pe~-ru cei trei

ani_c~t

1 crat

la z a hariau - de eco Lo a casei. comercăa- .,

L.

aceea va trebui

s.~-$! trimită

veţ:'"h1l (reprez~nt~')t:),.

e ~, v1tarul

ca să

la ~ucur~~t!, el

t~te e e cart; ~!:?t· cat1~a opoziţiei lui.

30

127

.,Scr~.,6 .3!"C ug.27,

Bucueşti

tr.e

d.

!i,ag.1.I. !l11!;, Jmţă

că

1.i\ G11.

ar,:danopol

1 EI. Craiov.... i-~. r m,:J.'1 .15

ui Const .PeI'!dedeca şi :00

ce

.[-rin .de groşi

~)'roşilui

noul !H~cretar ~·l .tu' f.icola

c.p. grqşi T.'~. ,J~-,a tran

1996 -

I-a 027

a t:e:mf.$ C'hirigiului

...portat

trimite, fnapoi Cd. 55/20 -

MODEL 1

qg~jele acolo.'

m~t,~c;e~

p~ care le-a

108 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

xcv

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

5

3

va~dă,

dat-o ~ă o muşterii

~ntru

nu

~eoarece

găGesc

ea.

Orig.

x) . eclar

in orig.,

pare a fi

1829, însă dup~ conţinut

.anu~

l-am ratat

1820

. -1

ţ

i 131

128

1820 T.anuş ·.••P. şi fra:ţii" bi Craiova

aug.28,

"Bagi

(Ianu-

prin car9

şeşti')

evreul Iozof {Iosif

ii &"'lunţă

că l~1)

trimis prl.

pova:cnagiul două

zapise:

unul de !545 groşi

Russi"

-altul

"mor adtru L'",

lui Zotu

al

d~ 1140 al lu 'Iconomu

Cel de "la.

ibiu

±~ati scris

că încă -nu au €xpediat

sacii

"du lană

aici,

120, din primele

78 din partidele trei s-a ocupat

crurile

două partide

şi patr'ur cât

'1'(:00 r da expeciieroa.

au mers mai. ,hine,

fi şi ele tri:n:,sG dc cu ~utinţă. pe IanCU! la

lor

caZanel

de

şi ti Lu-

vor

încoace clt maf repe-

S~-l trimită

de urgcnţil

.3"-udln.a,· ca s ~ 'ptu.1 în apli

Bistriţa. Or'g.

, 132

129

1820

Scrisoare

aug.28"

hronie C.~.

Izlaz

de

-

-'i

~

1 . Ianuşeţ.lti

libara

ăer~ Poli-

laTlnvse

pe cei

doi

cu tugălT,1ntea Il

sclavi"

~~~--~--------~---=--~,--------C'i. 55/20 -

:.996 -

MODEL

1-:> 027

dJ.n

1

109 -

xcv

Data şi

Nr,

Nr,

crl.

vechi

CUPRINSUL

locul de

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

2 3 4 5 1-~4---~-7~--~----~----------------------~~--------------------~,------~-----

!

132' 1'2:5

s""

.• ..mă

fUU

necesari Luczu,

•.••i sexdaruă

1000

'e groşi'

\

t

•

,"

700'

căci sunt

pentru acest .•.•.

t

i

rr

.' )

133

130

1820

Scri.:>oare

aug.2S, Bucu-

.(k~trest..rrdar~l

da (lai !·:i ola ~ li. ir : ie'

cos+a

r

Nani

'I'anuşeştl

.

reştl

îl1t..r:Cl:,rins !11mic f}?'.::h\:c;ru e puna în apl~ ce (a· ce' s~ca ho'i:.!'l.'d:t pz Ln I ana.Eorau

care

(dât1

J(}~'

uepa.J..-t::.:unei.\t

-vi'i.lţ~' ..o:~lf;!_

lui;

'~t.:)în

prl-

·.i']1.~8n_-G.l::.: ape Lat,

ahuri :.!:Ct.:ll D mi t::':'aO

că îi.!. poartă

l' de

e~ al "cre11ea

pedrurrluri

li

ca

Ce patru

şi c~.·t au c'heltuit: C:111 această ca-

ţie I va fi trLnis un lln.ll1 aş'!l.' de la C!;co.iova, nu

de

la

Eucllraşti':' ~um' crede

POl:ihronie) per t.zu ' a se"face'

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

hotărnicl-

110 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi Jocul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

Frăsirţe-:::

133 t~0

destin~. arul cesare

51i, .oh.ţin:i Sns

~n ~cg~tur~ ~t:rephraţiile

fectuat~e la .~caretu i~de'!la moşiilor plic

reGp ctive,

sll'

seri

şi

lui

"Cataf __ an:u") o Sc~.L'30arte

sul

le. pună

J;e.."lt-xu

C

Ce ",.,8

tell!L'on,.

p.e.1at

u,

Sefal
cu

_CI

r';-CO!\let

Oii

la pe .•..

ă ,

!?e

J:1are de la :::1i(;

d-_
~ar,torir;ean\11)

l'Tic'-'lODOl)

n avea .nev oie

car .... a-'v 'n_ t la

cu o 11Q't·i'irnr.e ,(de L rD:h'-!

~~----~---------------021

I

• "Y.i!l.2rele

mornerrt.an nu fu. cţ.Lone az

respect.iVi

1-1\

(!n orig

îl. legătt:rti

(!llicoli).id~" ~~~c~reţ,aru.~ lui

1996 -

1

Scarlat;

Filiti

fI_s-a

"z uce ce L mar<3".1· ltB, lot

I el

într-

Pţ9C€r'!>'Î:11,ţtir,to~:ţ nito
fronios,

nă ,

e-

arendaşii

adresat _ed:lnice.ru'lui

apoi să-i

Cel 55/20 -

Observaţii

ARHIVrSTICE

s

2

MODEL

•

L

c~a!m'''li:)

1

- 111 XCV Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRI)lSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observatii

----2

4

3

5

plătească

!$ H c!J ~er.b.r: cl"t

·.tr,I'

? }T~...crat

+au prinit

ei

ve a re ..orian are altf"'l

nu ave a

c1 n

n()

111z al.hana , r'l..:t.

~ 'şi pentru că

la r-~li-!?aşa, căci

nevoip. de cam ni. tn

1.

-2 ,.; li" z~.lhc:.r.,-; ar f1 tre

-::'r.s.i UJY'.1 J.~-o z·lh f.i~:??n

0

S~lT'l~

J'",;

c.'hjr

cir):;:·::t n .~l:,i-:; . r.1.·._c, ~.3fJ· ~!:',ţ..:.}-c..:v;·j

=r

Z;:t

s!l se

&-~ ~ă

nu se

erl:-i-f::rar). Il

c ~ci nu

ca

-or.1.d.n'?

uit

n ei) (unne

G , .• f!

t-;1~ • udo"!.1.roe 1"("3.1;('.

pentru

I anu'",

C

rr

rvLn .;) (Jrii .;:tt .• Vi pse-

yersc~nc~ ..!.'"· i'l'!'l?licate

",'1CUi"'

~r~

din, nf.· ceri.

r. 1 r asupra T.

(.)~t()r

&unt·.n

!:n c

f't,

e~. lor.

socotelile asoci.at

.:

no!nţeles,

"P-a1o .t;,", . "T{en ru",

e"

_rag!i

trebuie

':"il

ox

"Tusa" •

Ş~110-

,. e toate

C:j,

să se re-

s,,,\ rp.cnpete drep-

no:.:;iQ ":Ggo1u s-a dus

cu '-::>AşC'bc9U .i ~

c~p~ţană

de

r4dişteanu, căruia Ii va oferi 500 de Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

112 -

Nr. ert.

-]-,

Data

Nr. vechi

şi

CUPRINSUL

locul de emitere -----1 3

2

xcv

I

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

-----------------------1--------·· 4

19ro..,i"sa.t1 NicolOpol., bani

"sau

5

orgCtcl""4e' I'i'l'iV~SCU, prin

.ia1

ace,eai"i· umă de

"ciâirufndu-f

cr~l'ar "ai" mult; lluruai. ca să

~ezolve 'şi această pronienă. ' ..J.' ,

Orig.

e

'},

134

131

-sCj;'±s oare>

1820

\: .'

de'

,

LI

!" • J

,.

-, -

.L."

:&.ahlit.Cr.ul:

Ei

CcUog

u

!

I

aug.28~

'l-a

~către· "Ha9'i Ial~UŞ ~i ':Era lill

~.i ânuriţCl

ca!re

prin

Vidin·

c&

I

fi t.rim!ise l~

:125 g.

a

";)'-roş1·,

eil

'~e
Crai-oval

raiov1

a ezp'eai c la

1 Cal·affat:. l:?ie·~l.·eler-'i:.e"l1lodr~

un btrtoia.;' :u d

0011 al.lJ.il •... e

şi

c voi

W"Iiriri e sce de

e-barsea' r!tai' i" ftin'ii nu a I

g\i t •.30risvZirea'

-e;m€{ată

să- If:i.e t.rimi-'

-,,1.,:1.

:.l

135

132

\

l

•

P

Hâgi"

IOd-.·

\

fu.t

-

:,!..

1820 că'i<.re'

aug.28

j

C

arova

priIi

anuş~C.P.

care

put.u ,onora pcliţ~

).1

Ş l. . ft-a'ţii

la

anunţâ ba nu a

de 650'

da' {J:t'oşi pe

să- o achi te das inatarilor, da bardi

urmând si

din o.rândut.a La 1ttaterH.cmalelor,

î~să a ~rebuit:. să trimita'ac3şti la Craiova

serdchillui

Aman, aşa

bani

lncât

'abia -pes •.•e zeds zi:le li 'poate 't.rimite alli± pr1Ti serdarul

Orlq_ Ca.

50/20

-

19[16 -

1-& 027

MODEL

A-tallasi~.

1

- 113 XCV Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITĂŢII

ARHIVISTICE

MODEL

Observaţii

-----~

136

4

3

2

5

133 ·1 1020

I aug.2ti, i.:inopol

ţL!.

0.1

<,;;.

t:::..:..B

fali

O

ţii :4Su.@ra .!1nooi

.1

:.?ap·t.cu. şi Scaxait.:,t din V~t!ra, cu swn

1,.•. __ \-.~u .:;w v.,

·· ...•i .'.; u"",

>. ,... .. ,

,'"".....""'-1-1' tJ..J. "-.."'..

că zuz.a 1-.l. "Li l~u':' uil0),

.-"J:',j\.... ·'i· ~-ol;": el. astA g

ca să :i:ncas -

ze :; 0:- L..(~':i~UŞ'::', ..l..Ii.3} nu a l,;'auşit

37

134

1820

ali

către

V1cllr~

-U.r:tt.. <1- ~t'ratt.:lins'::'

c;.:.

t:i:E:Dlli i:. sol mai

f~:::a~~5~:o~~J::a u: ;:v:~c;_:ă~:: Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

1

114 -

Nr.

crt.

li--

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

li

fs41

CUPRINSUL

UNITAŢII

xcv

Observaţii

ARHIVISTICE

5

1·3,

I

I

I

.itI..

,-(,O

1;L

-:'le,

!'h~nd4

I

e','

o·,

,

!'ur;ftndu-s _ r. •

la

lui

?aco-I I

. :::-~~3.rci

0ri~.

138

135

1820

aug.29 cxr .'

b-g"'j:->l _.

~~

....•. 4

, , r·t-ti·:.

•..

ci r~ - ,1 aco '"':1 00

...•.~.

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

MODEL

02"1

.

, i~

1

- 115 -

xcv Nr,

NI',

crt,

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

139

136

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

1620' ..

inche' at:. de

!i(d~tf"'; de J..:"a '(;raiO'.id

"a f , luni-f

1

s..Ecirşitul

august"

casdril.~

au

lunii·'

us c , cupz Lnzând !nţ

~e

la dii:erite

tu.l .•i..i.e eiectuate

'C.a~e)şi

.LÎicaSa-c.:

'~e .La

grolji d-.3 .1.0.,- 5 diminii

de

da la: Craiov'a,

2!:>SO

, vi.Jneş11"' 'o'ci:.:'e'a'u' ltiat I

de

,,-ul,1 30'4 gr'oşi

'Ş~ .~'..,.

~'Că

In'

.i a

.28'

r

~"r'"

J

•

ilt ~p::inzi, "Podi

de la

gxoşi

gro'şi

_f

'ac

iefuri-

podăriuneâ

iuchf:cierea

,io •

da

1s ilavnici

arendă

pentru

~

3\10 s';'au' cil..d:cll:. şcol~l.or

c.r'aio~i,l>..' ASl.

şi'l

2750

ş~ s&neşi; 24j' de ia d~nin~iie

,

che L«

pen czu :cepara~ii

" - l:J.i';:a- ~'PO· lliull!. G au

l.o'r

dO~tlneşti (din

9-c.:l 'b~1: s-au

cumpă-

s', .caJ.~Llri mari,

pt.

~sust-i.nei-i:a pOduril.o:r'-': i al te reparaţii,

u r.tăl cheJ.tu

t' b~i'

s uprd~E.!~etoriî r

'

pen'tru

137

pel~trli ~p'-'lcovnicu.1. JJJ~m1 trache etc.

1820 aug. 3u,

ai-vaniţii

pvdui·.l..lm:' (m&nce.re»)

.1'

Copie

40

,

Seri oare U~ la Gh.Caraianopo către

':Hagi'lcmuş C.P. şi J

,.

~

•• .,

f ~

;

Buou='

z axo'va prin

reşti

âpisuluf'

.

_.

f

fraţii"

la

t'

cara le confirmă primirea

marelUi' POS"teilni"c şi a scrl-

"rl.lo'i pe dare ~.Leva tn.mâ:na adresanCererea Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

lui O.Capsofa

nu a fost

-" 116

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

..

::c~zoluţiL2. ::...• e':riatt,o. '

,Z.t."l:>iSt'l -f

_.U:!

Iocnl

,-

.,

1

'Jriy.· .. J'

14

136

r

.. ...;,.

1820 aug.30

.:-

/.~

11

.-•... +

vor f~ pc i _itueo.

- ~.. . 14

139

1820 aug.30

C.P •.) ;?_!ltru D.lu~a t r a. .:;pertul'i, 6,8

S

groşl

21 s acă

.1;.1

~U1:.aC'..

cu L: !li r..:.

3 ai Lflrmei"'-, N. şi

,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

"r",

Oq:.l:'...C~ ". 2.:~ tru

I ,. oi ,... o s: ., ) T •••• - •••..- • "'< '-;..o, IL..!. ..••:

c.

{ehi

zap~iot1,

r' ~ <; c: ~. ~ ~l

pană

I

il

- 117 -

xcv

Data si

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

.

->,

la Caineni

5

·1

adică

224 ,28 groşi;' 42 de' groşi i-a dat POli~

: '.

',

Lde

Observaţii

ARHIVISTICE

4

la lazaretul

hronie lui Matei Str!ljeru, ca aă inso-! ţeasc! marfa pe drum. Listă cu sacii transportaţi

şi chirigli

angajaţi pen-

tru 'asta: Preda sin Matei di~răslăveşti .'

(plaiul Arefu), Gh.Prunduleţu

etc. Copi

I~ 143

140

.

1820

Scrisoare de la 'COnstantin, al

aug. 30,

doilea vistier,

Slatina

nie (la Ianuşeşti)

I ria

.

Ir

către 'serdarul pOlihroJ prin care ti

oonfir-

, m! p.rimire'a sumei de' 81 de groşi,

•

dato'"

lui Gheorgheara~agiul (de când a I

lucrat

la moşia Prooroci a emitentU1Uij?

@eoarece sera:arul l-a , eumest.e slujitorul

eu ocazia zilei lui

achitat

acestuia).

"la

Astăzi

I

(Sf.Alexandru, n.n.)

casele noastre",

şi. stolnnul

datori

onomastice ~ donmitoru-! ispravnicii

fac o mare "lurninaţie" aici, stolnicul

Lăcusteanu tl

. .serdar să participe

seara, Chiţescu

invită pe

şi el. Să-l trimită

aici pe Ioan M:>rarca să discute despre ratoria

ce o are la el.

Orig.

44

141

Cd. 55/20 -

MODEL 1

1820 1996 -

I-a

,

Scrisoare de la Bagi Ianuş ,C.P. 027

I

- rre Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

---------1---------1-----------------------------------------------------1

2

3

-l4~I ~ 411

i

4.

aug. 30.'

elltre serdarul

l'onhron1e.

la

'5

ranuşeşt1

Craiqv.a prin,.. eaze oonfi.rm! primirea zapiselor (al lui Zotu ·şi al lui Papa Iani) 1 alte zapise se află tot aoolo, de pe vremea cănd era secretar Zotu (Russi ), dOrit ca medelnicerul

ar fi

Atanasie să vină

şi· aici .s! vadă ce bine merge zalhanauc Ilor. Crede că acum "Chendru" ,(Const. IBrăilOi) va fi scos din 'funcţie, deoarece s-au primit multe reclamaţii la Buoureşti. ~Spanohogea"

(caimacamul

. Ii trimite o notă cuprinzând date refe-

I t:.itoarela IpAnă acum~ ..

~"

achiziţionarea lanti

(de

'tnvaloare de 57.085 groşi.

IA.afl~t .de la o persoană care a trecut I [pe la.Cerneţ·! şi s-a ~ntalnit cu un

'-

I

.

. t. sArb de la,Be,lgrad, că sA~bul Keleş şi ,

cu !ne! un compatriot au fost sp3nzuraţi la Constantinopol;

ar dori f.mult

ca ştirea să nu fie confirmată, Keleş

avando.fat~

de măritat, in familie.

Ast1ăzi aşteaptă să sosească aici Hogea Chiani (si.c)pentru o hotărnicire la moşia Balta, de lAngă'Dunăre, a auzit că domnitorul i-a făcut acestuia o primire deosebită la Bucureşti.

~~----~----------------------------_.------------~~---------. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 119 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de

CUPRI~SUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

l'

I

MODEL 1

Observatii

emitere

1--------------1-------------------------------------------1-------------1 2

3

4

I

I Judecata cu.Tarnăvenii au câştig t-o e~,

'datorită nepotului lui Polihroni , Hag Ianuş este sigur că va ieşi un bun avo cat persoana r specti vă. Afacerea Băneştii tru [Pi pâ

ă

.?)s-

tenninat f.prost pen-

andi) Glovaropol, deoarece

l;a urmă' firma lor a luat oile i.... di

care o'parte a murit de gălbează) , aş înalt 'acela nu are nici o vină.

..

Orig •

145 142 1820 aug.30, Ocnel Marix .

Scrisoare de la Mlhalache, ~ Dim.Ooxadhi şi M •••• către "Bagi Ianuş etru -şi ra'ţii" (!a craiova) prln car Ii

anunţă că i-au livrat..lui Gh .Saita

c le 60.000 de ocale de sare solici~at de ei, care au fost tnc!rcate tn căruţele trimise de Bagi Ianuş, după cum ti va r.lata

aita personal. Contravaloarea

m!rfii, 4200 e gro 1, să fie remi i serdarului Arnan, d 'oareoe d.estinatarll au

Q.

d tori .la·respectiva persoa~ă.

Orig. x) In orig.denumirea localltaţii ste tradusă tn lb. r ac!

Scrisoare de la Moise Zissu Saraf

Cd. 55/20 -

aug.30,

(sic} către serdarul Polihronie C.Pet

Bucu-

la Slătioara prin care tl anunţă că a

1996 -

l-a 027

5

- 120 -

Nr.

crt. --

Data şi locul de mitere

Nr.

vechi ---

-----1

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

----------

-----

2 8 4 5 ~~~~---~~~--~----~~~~_7~~--~~~~----r--~-----Ir~şti" remis. secretarului .lui de~aicl, Gh.

I

Cara~anopol. ·1000 ~e gro,i pe~tru care

I

li-a.tras o poliţă destinatarului şi i-ol Itrimi ~e ţn scrisoare.

este ca să 'expedieze cat mai repede Im~fa !!!a(l!na) L34 ~~ SaCi)

1

I

Rugămintea lui

care se afl!

~I h

tn cazul tn care chiri-I

anexate.

află tot

din banii po~iţei

La fel s

ă

va trimite

"după

procedeze şi cu (1), c~re se

acolo. Pe,v., tn not!,

tă .Că trebuie

restituiţi

se ara-

lui Moise 622:

de groşi. Orig • .,1

Extras din catastihul

1820

.Q'apa) făcut de ~olihronie

lui ~tefan C.P.) şi

cuprinz!~d numeLe.persoanelor

care tre-

buie s.ă ,aducă.saci ~in lan~ (sură, tabacieă,

"tunsurA" etc.>

acesto~a, . plată.

.

costul mărfii

şi greutatea şi restul

de

Dintre persoane: Nicolae Sourtu,

Marin CiocArlan, isprăvnicelul

Ion

Stoi~a, Alexe Lulea, Stan Brt!nduşoi, ManeaFulga, Din Berbece etc. Copie Cd, 55/Z0 -

1996 -

I-a 027

i

.plătească

l!na lui AvramCoreoti

aug.lO

I

pe care să-li.

s!r~.!ţorl".

144

I

tr.aItsporte., .să caute alţii,

Răvaşul de la vamă i-l

147

I

acolo,

de MArcunu vor sA o mai

Igii.1 găsiţi

'

S"1tV\tlVe

_ 121 _

r

xcv MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

1_~~~ 1

,

Data şi locul de emitere

CUPRI~SUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

----------I-------------------------------~------------------------I 2 __ ~ __ ~3 __ .

148 145

I-i I

820

4

,-

5

Scrisoare de la

lip

ap'ateu şi Scar-

aug. 31,.

di'u

stil

la Craiova prin ·care le confir.mă că au

vechi) Viena

către "-Bagi-Lanuş C.P. şi ,fraţii·

'indeplinit

dispoziţia

-5000 de' groşi

'lor de 'a remite

"'<1n valut~" lui Crăciun

Ioan şi Petru Dimitriu şi· le trimite adeverinţă pentru a incaSa banii au ţinut reşti

acolo

cont de cursul-pen:t:ru-Bucu-

- '142 de parale şi ·au
1408,27

de 15.000

DaCă va sbsi.o poliţ

imediat. Situaţia vităţii

o 'vor onora

dezastruoasă a acti-

comerciale de aici' este de ne-

descris"

nu au putut vinde 'nici- un fel

de marfă; spară însă ca' lucrurile nu zămână

să

aşa. Aumai avut şi al te

de făcut,

feotuate Sibiu,

q

de groşi. de la Cons'tantinopo ,

a:}a cumi-au avertizat,

plăţi

G

pentru ah l1:uielile

cu transportul

prin pasta);'

Sibiu o poliţă

lânii

e-

!....dela

au primit de la·

i::.

de 300'0 de fl.w.w. ~'s;

ne'cesară 'pentru aconto la cazan le pe care ei- Le+au comandat'acolo. Li s-a comună cet; tot de la Sibiu' că au' mai sosit

şi al ţi ·saci. cu' 18nă,

în." nu se

găsesc căruţe pentru'transportarea ceea ca nU este bine,

lor

deoarece şi pre-

ţul chirlil:or~ creşte. pe inăsură ee trec4~ timpul 1 dacă le vor primi, le vor depwle

.----~----~---==-------------~====-~=-=------.-----------------~----.----~~ Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

- 122 -

Nr,

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere 3

ta

Sibiu

dierea

I

Observaţii

ARHIVISTICE

magazi~ :timperială';> unde vor fi în până ce 'vor pute a vande ,

rai

şi Pesta· pentru

din motivele

~ărfu'rilor,

sus

lor

alţi negustori

~şteaptă

Sd vin~ niote

arătate·1

I

I

comisionari

I

din

pent.;ru Bucureşti

•. Cursul

de hârtie.

iar

(banco.ţidule)

la - 250

Spatii, 'să le poată tri!lli'l:e

(de fl. ').

epitafurile

comandata, prin' negustorii

lipscani care vin acolo. Orig.

.. 11820

de la Hagi .Ianuş'C.P.

Scrisoare

aug.31, către polihronie

C.P.

la Ianuşaşti

Craiova pr~n. care ti con fir.mă, primirea tuturor lucrurilor ii e~pedi

pe .carei

le-a trimis;

ză două tulumuri

3{} de .sfeşnic • >. rin triuis

povamagiul

pană

acum)şi

şi evreu

deja aocot.e aâ.a pentru

(achiziţion.c:.tă

şi el

cu 4'4,100

ocale de un cde emn pentru biSerică

-a

lâna

o scrisoa:

[

C . 55/20 -

1996 -

I-a O:~7

!

au păţit. la fel.

de 141 1/2 - 142 parale,

~onedele

149 146

I

L.ţare s.ă se int.s~esez~ 'de' aceast.

jmarfă - l3na> ~ste

I

până acum,

gosite

Ifusă şi Italia

expe--

să vânda nimic

Nu au reuşit

~in mărfurile

a grăbi

j:

fi

se adresează mereu 'ce-lor de

lE'irma lor ia

MODEL

I

I iguranţă,

I

UNIT A ŢII

CUPRINSUL

xcv

rre detaliatâ,

cu multe ştiri. Inc& nu-d

~oate trimite

carne şi produse de la

I

5

1

-

- 123 -

Nr. crt.

Data

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

Observaţii

ARHIVISTICE

4

zal.han a. l·i -maf- trim" te' -La

O

s cr Lsoaxe de

rTico.la, de Lo S-acureş,t!l..,

S-a

I

S ăturaJ

de aceşcd- secrc·tari .aL lor! care nu se !ngir" j e c

, Jlt"l-şi'

1,

doc~t __ ~ c~şt1gul.lor.·'perso-

n

.:i-ş.i, facă' datoria

CQ'Y\}

de s t ăpân.,

/'

147

1820 '

'r.

,

.

(an te

,

••••I ,

Scrisoa.~e

că bre fuagi

aug •.

ee' ~c .. Nic61.aCos'ta

care, îl· anunţă că i.-a trimis epistola

25,

prin T~dor

Hag':' Hurmuz aChi; i..,a retu

Bucu-

nat proba de -la mătaseÎ' d(!oar~ce nu

reşti>.

~oate găsi! ...uş te.riu 'pen.tru acest I

tă 1ici

măt:a~a

T3ercoviţa,

Qe,Bru9', Iar -as t a de

cumesta'a'lu:ii 'BAgi IanuşI

che,stion t.,în

când i-a

legătu!:ă- cu aceas.că marf •

in ben!-i -pe care '-

5:i va primi

-de la

Teodor,Hagi'Eurmuz, care Iare de·luat o dato17ie de la 'Deşli / 'u,S,..... spune a ~'gazda"' ht.zmctului,

r ; co.a.-ă.

fic~

10

parte

'prin pahaznd cuâ

ţ&'. GapanJ.îiii, \-in-'~şi pleacă

de La. Rârmi.-:

.anir. alele

:;i, va- începe..să-şi

I'comunica. •

to

sacri-

L?::.:1. Z a.1hana.':::>şi· dacă va

5:nce}.:e' să: vgndăI.t.pi(!;L.

I-a 027

fel

mai ~s;te

aşa i-au spus şi "cazacliii",

1996 -

Nani

IBll' .••:C.P;·la-·CraiOVa)pri

tţ.3 ;.rI,arfă; -(la, Viena )nu

Cd. 55/20 -

faţă

.. ~

Orig •.

15

MODEL 1

şi

locul de emitere

2

xcv

de ...• ită~!i

va

Paharnicul Antonie' l-a infor-

5

- 124 -

xcv Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

S

1

150

{L(t

CUPRINSUL

COlen..... Lna

vacd , I-a

negustorii

il

11 groşi

L 8 groşi 'la

la

să ei;'"

I

la

de la ocnă

5. I

ce la Lent şi cel de la însă

chestiunea

a rămas In

dacă·primeşte~vra-Lm

i

răsplliîf'

va 'trimite prin. Sava (Bosniacul~

trimis

I

cea de

poz-s onecL lui PClizac~e

(pe care vor

lsuspenSie; I

tie.;

scriSoare a referitoare

I Arhanghelu, I

ş

îunfulat

'--Dimitriu)

I

5

percepe tru'''l' .ia. zalhanaua I

perech a de bof,

sarea

Observaţii

ARHIVISTICE

4

I mat că el I s a :de. la

UNITAŢII

I-c

o copie după anafo r aua (Departe.--

mentiu.Luf, do opt')

în

les-ătură reu moşia

Negoiu, ca să. vadă şi'

01'

că dreptatea

este de part.e il lor;' pe:l-tru că -'';forii

I zspitaleLor)

n

ce ască sentinţă, la "veliţi"

(

sunt ·mu.Lţur.uţ1 cu avor ajunge ;cu -'proeesul

(Divanul de la·'Bucureşti)

I

I şi

chiar la domnitorul ţării,·

I tă

treab:a se tia prelungi

mai chel~ui 1

in

dec.~ toa-

timp şi

VOI

şi ni~te bani în plus. Per-

-soana :aleasă' 00 '" auca" l:'ia z-usees că), pe nume

(de la" Cancel a?ena8QeC,' C.

şi· cu noul ~,ău secretar"Qeodosie)

vor

i

veni

acolo în- curând;

J.Ilcă n U se s L"!lt.:: ·bine,

~Gh.:Cil-:rai.anopOl>

de

se

de 6 LunI ·de zile •.' Houl secretar fost

Işi

recoluandat'

lucrat

Isimbrie I I

Cd, 55/20 -

1996 -

l-a 027

MODEL

de Carapanu,

t

at.e ază i-a

la care a

n,.:!.:î raf.n te şi ii va da o

de 700 groşi 'pe an. N1câlopol

1

- 125 -

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1----------------------3

2

{S-a

1~~

MODEL 1

-·-------1 5

4

1"

I "ga? la"

-"l"}uT::'lal1 tatea

d rcşte>

că

să. ţrimit!

Ş

t~ici ceva 'yani,.' ii: .t;-.iITI,ţ..ţe O not.ă des-

:JOOO

GE::'%darului. L..1?",-lihrotfi.~) ., r;:agi

r~lehmew- aga LOn".erog 1'\.,1.).· venă ţ r ~p.90ţit

.galbeni

mageari;

d~Oa1.'9Cenu a perfec-

.li.e. uiei

au.vauzLt; c.'1;d·;stinc,taJ;:'ul

or,"~·. doşL"

aduce- ",.", 1...,. Il,,, ,nq .a v

I.

0 ;.

ali.

,t-h'''' ,Si'

fL.il'u;~ala-::'8 ..I. on czrre a ou

u.

ce as că acţ Lune

ki. 3.

le,

:e·.;~1i,;

I

lui.!

s:ntre-l

tp-.ntru ţi

~laudă

ag:L Ianuş,

c us Lv iIasan-ag' , oaro îi 't::imite t~ri. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

I,-a chestionat

1

'FU ,
,::'-:;:-(;;.";Gv.J.

'>

1:",,~t

"va

pe stolnicul

insalu

L..

126

xcv Nr. crt.

2

1~o

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

I

I

UNITAŢII

1-----3----- 1

II Ioniţă

I 1

în

I

1.~g3:CUl~:--,ţc-i c 'reclmnaţi

lîagi' :r0l« Ş

lui

Observatii

ARHIVISTICE

dat.ă.

:::ăne~ti -,(p,ăr.e::ti r,?) eorrt r a

de ditt'c'

['

,

t a "erdarulu:~;!)iama;~

ş

~LG1 war a >referi·bzy- r~ la "afa:cerea cu oile

achs.z f ţ·~:jl1BtC pel1t:t1J con:s:tanti!10-\

pol;

Ea'J'i Iai.1.'lş

I

ceto r a baNii,

le dăduse

!

fiina

se 1te -ni..bii-, -Luf, , ca 's ătcurape re

o~, i

r

-f :::~ :~::::~:eî:-::a::::~::~:G:~a::: I

'D.

şi

d "partE:

Jih -o.t a '.liu'i'rt~dt:!, g'cll-

:ron~ţ::,it-ee

I be az ă) s~olni"cul că- re el âma\:;,.f CI.'nu lui· lIagi

:-E,~'tEt

asigul~at,

îu rept:a -l J

oont

I.:U1uŞ'~ ',Ca să. r::rrCflCiC·':difercnJ.

'\

triinj ..t~ ':4:l:i. zapis Jde ;..00 aş a cum

il

'c, l.""J.t i al t.fel

poate- rezolva găsit

i

ace aaz

uşt~rii

ac ,;..:'6 it.

.••

,

l'

1006 -

l-a 027

1:U

ve'de. cun

che st.Lcne , A

ă

t·:

• ~ ••

;;.'ţ

-(1

(~....

J

care

l.ilrgiJa .,..1 tot

'La

'1--!

Cd. 55/20 -

d~ :gtoşi>

p·r t.r-u br bi:tlţă"

însă· Sd. f: Bpreuat"

af

1

-4-----------------------1-------- -----5

1

11~ 1-1 I

CUPRINSUL

MODEL

~ -

~.._~~.~

't:'~j'wr,

=r

J a

-

2

II

CUPRINSUL

I ţrB20 -1--..,...· -,......-c=·ffsoaz:e 3

151 148

xcv

UNIT:

ŢII

1__

ARHIVISTICE

C"ona1>atr~

eTam-cola

Lpolihronie C.::? la Ianuş

aug.,

c!tre

Bucu-

prin

reşti)

e t'1 trimla8 d

ti')

car _ tl anunţ11 ro cele trai

!n prooasul

Ineeri

el nu pot fi folosite

L~~moştenitorii

apisoopulu I

(!n dec, ·C'~rcula·)h 1:l trimit.

de Roman i

/

o schiţă f!cută de Nicolo 01, ca să va.dă cum s~ le

:T.ntocme"se •

s~-t comunice evreu

dac~ s!-l tr1ml~â pe povamagiul acolo pen t:r.u a supraveghaa care t.rebuie f~e\lte) f!sea~c~ pentru

I

Q.ucr~rile

• Se va strădui

să

broblnţ~, un muşteriu

I~are

s~ nu pretindă

rată

la Ru~cluc (d~oarec

CUlt

trans!?Onul cu un eaă.c), Se tntele

LG

ca marfa s! fie pre ar costa f.

d~ la ~in~ c~ el sa str~duie~tG

IrA~ p .r~z - banii de la datornioii

sa

de

aici. oriq.

152 149

I

Sorlsoa~

18?O

de la Polihronia

ru-I

~~tre Bagi Ianu C.~. la ~raiova cu

,Ianu·

~~mj_nteade a obţine de la va~eşi1 de colo două cărţull1

ana

pe cnre-i

r"ram -'oise

pentru sacii

<

iau>,

I-a 02'7

lor,

deoar ca ma.rfa este d ja

ln c~ruţe. Pentru

cele va veni personal al-şi

1996 -

cu

1

are la oosara lor. MarcuI

t:wreul, socrul prietenului

ncaroat~

Cd. 55/20 -

C.P.

aug. ,

şeşt!,::>

MODEL 1

I

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

Nr. cr t.

127 -

restul ~ani scoat.a.

O_bs_e_:_va_ti_i __

1

~

128 - XCV Nr.

NI'.

ert.

vechi

---

---

CUPRINSUL

~ __ ~3

2

1

Data şi Jocul de emitere ~_~

14g I

15~

UNITAŢII

~

cărţulii.

1

Observaţii

ARHIVISTICE

~4

MODEL

-7

'

5

_

I

al"-~

I I

I,

C lIiI-1

c~

:

I

pere.

Ş

ce . i cu tabl~,

~

I

g oe 1 ·"J.0.t

II

I

290 5i

Ca!:1

:1 cr' e ca't·c

I

car

!

,

s:

e

.mvf.•~ • - :!.5S l..Ă

toati!

f

1

t .

A,

II

11

~j~~~:"

I

Ar tre~t1i s" v~nd

-C.

~n s~ ~u stea

ar::c...,

I

I i

: I

1 '. r~

,ri

do-I I

Ţ\fli

_' ici.

I

')ri J.

I

I

I

15~ 150

I

(1820

I -aug. ,

I

I

Ianu-

1 1

şeşt1)

pj lor

I

cu J. .•1 ~.,

I

10) r-c... r u

.:.1:: •.. ~ (

;.rt.'" .!.:..:::i.

••

c.:!~i

t/~O_S_

:-~-!

1,,, s acf

Zis' ),

ce

r

lrITleaz:-:'

k

CluceJ:ul

veni

,~.

fie

"Geana"

I,?i

eL

2C

t-:.ţ'::'

~~:~ie"

la :SuC1..:r.:; .•.tl.

(f)irnit~~ ... TIr -"1

10 I

.I~

('1

)

VCl.

în t ·rir!e

~-

.

,

f:"L.'!lc:

1

1

I

s,t::::'~ -::d

I I I I

I

!;'.

T.::!!1! .•

'.

;:e~+;1cu

(!!

.c

i::-

0I

niF'

I

1

l

. 55/20

o ţinti I _____

i

-

1996 -

~..:-

I-a 027

tq~cher. ,lele ._.__ ~~

şi

foi.le de drum ~

_:

..l

129

xcv MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

1~

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

1rV la S bi

. CP. ",in,

r: _...-':')".~ • .1

/ ,)"c,...t.., l.....: 1., c..;...

)

t.'1

,

L~

-

.ai

r

ţin,

• Ii

.:cr1.

el ..,. '":.J.:~:-

-::.

.;' "'nnt,'tl·.:ti \ ::--:. T!.1

=:.L"'.. : cu ·\."e_.~~.].11r'" e.~·"'·;:

,:!'"'.t ~k~

1. -'-ori.

:r~a

'-onr:-ul".\! .•~

CI

t

fi .;: '1

0"':1): .'3

I de I

··,;t'~:·.h:'\~i:tul

t~· ~;r, '~e- ""',1"'6

C "'.•..•'lg;

'l J.:!)!",'-; j ·.L~·.i~~.~

':!

1(') ~r.tru

"',

1:3

a "tr'"lmiol

,"':1.('" n"""

1 i de!

'lne:i Al ~n, i?oatel

.erA . ar

,

re s·,

OCU'711

r

~-

..,;,

•...

--

;;.1

Cd. 1)5/20 -

1996 -

I-a

027

,

."

,,(nfJ.i

- 130

XCV Nr.

crt.

Nr. vechi

Data şi Jocul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

I ~ CO:'l1: .;.~-; t1e.r· re C(;. I ri_e ":'Yl'-""," i )Lr._, 90.

Observaţii

ARHIVISTICE

-: ..o.

;'.il

t n T~h:;:!-I

o,

vO _ 6.$ î}t'oşi

I

-...

!

1

rugn.t "!?~ P. Cnid ar :'01 să ':ras"

de

o I'n ;ţr

MODEL 1

Cons t.an t noi

J.(;.

d«l 9ro~i

de ,5.000

'

~irme·

"p<>r'Ct."'"""r.u. ~;iS r;;:'~t.~~~ ".

on ae p3 :::i:&n său :;l'''~ g~t

preţ ce

lX~.

cu

le

n::;cvi ~i

azc

c. :~.'-~-

L-

G~,1." " t : r 'ui; Cf. a.lc.l, ::n. h 8

1'::'~.{· a

i

:::'iA".s'.

:)f'

9f':).. ~;.ci

:'0.l'!.

~\l'!;1fl5.s :

Rvs~ j

t'

t: =in1e'

l.t u.nciarii

pl:'i.ţ"::,

I

1~.,'.:i.."1JŢ; •.•~1

ape

!'>U (:.~i. 3. I:";j1.e

c; .... ;1';1 1 A c aoo1,:) ~ ~

act (

~"-lr

f"'" _...

,_

:':'J.zi.;:

1

~r \( p~'"

I

}Jrea

I

"....

Li.1:;

b~"

U,:,1· OI

I ~--~--------_.=--~-------~.----------=-------------------------------' Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 131 -

xcv MODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

54

CUPRI01SUL

UNITAŢII

L

5

4

3

151

Observaţii

ARHIVISTICE

r~ln~~

820

T."en către

aug)

.

.-

~ veri-r

:ri:.'~",..,,(.G~J:";-ljlr;,);. ),',,:r': Lo 1)?

55

c r.cv __ef.!": ă

Vi1

('C' .•

::~·~t:C'. ~~()r.1l1care

152

#

."..l IJ.

';.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

"

1

- 132 , eVI MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

,

4

6 1.:,

.'

't

••

Observaţii

ARHIVISTICE

5

'

r'•. )

.._

'PACHETUL XCVI '" j

156

l

- ! ."

,.... .J..~

!

~

-J

.',

r" · S~~i~~~~.,de~~

1820

s: •..•.

3t~f~

.~S~1neZ1

I

sept.l,

cătr~. ~~9i I~~Ş ~C:P-4 la ~~~iOVa)tn

I

Bucu-

legătură

I

reşti

~e care i-~' tr~mls-~ m~i d~~~lt şi nu '

cu poLiţ~ de 1500 de groşi

a putut s~ .~ tat

~?:as,e~~,'~e~a~c:e, a acc+

un zapis,

,cu aceeaşi valoare, ~.

..

'.'

sameş, să încaseze b~li

I stabilit I

la termenul

(plus dobând a)

tnainte.

de 1

şi chiar mai

Pe v , ~Hagi Ianu ')notează

că

i-a expediat la 6 octombrie prin stol..... ,... ,;

"nicul

Chiţe~tlU, ~i ~

dobânda lor,

);

1500 de groşi ~lUS ~

t ')(.

1.

25 de groşi.

" Orig. ; 11" ::

;

••

157

2


t

1

(

Scrisoare

1820

., , de la Gh.Caraianopol

sept.l,

eătre

Bucu-

Craiova, prin care ti

reşti

rul Polihronie

fraţii" la .anunţă . că serda-

"Hagi Ianuş C.P. şi

a primit

1000 de groşi

de la ~~rcu şi ~OO de la alt evreu, AvraamCureuti, prin omul lor de la Slătioara, spălatul Ralti

I urgent. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02"1

laNii celor doi. Prin sto1.nic~l

le trimite

serdarul

I

unde acela suprav.egheaâă

o scrisoare

Polihronle,

pentru

şi să o expedieze

De la Zoiţa Brâncoveanca a

1

- 133 -

XCVI MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

r.·

CUPRINSUL

UNITAŢII

I priî1î1t: numa1. zapisul4

123 I--'--f----::...-~.--=----

{s

I

h

I

al râposatului este plătit.

mi te şi celelalte d~roŞi

d 2AA ~uuO

Astrino, Cu alt!

Observaţii

ARHIVISTICE

care

ocazi

e par li

va tri-

dau! zapise de 1000

şi de 40.000

de gro i,

pe care

coooana B. urmează să le caute, li

5

••

/le 9""~

aceas a

roagă să ceară de la domnitor un

bumbaşir (pentru a recup ra banii ')de la

piscop, să nu accepte decit mone

Or1q •. şi

15~

Sorisoare de la Stefan Messinezi

1820

3

oop.incompletă la nr.26

")

sept.l,

elitre -BAgi Ianuş C.P. ,şi fratii-

Bucu-

Craiova prin care ti

reşt1

pedia cu poşta,

asigură că va e

la constantinopol,

soar a primită de la de pretul

la

i.

care s-a fixat

A aflat

se iş1 e

la mezat

p ntru moşiile paharnicului

LDeşli)

Orig.

I 1

Scrisoare

1820

4

de la Ioan G. NiOO10PO~

sept. 1

cătr

Basan-aga Buseinoglu (In orig.

aueu-

Businoglu) la Craiova !n le9!tură

re şti

oererea acestuia

~

•

ou

de a recup ra 700 de

groşi de la Stavri Hagiopol (in orig. Rangiopol), ou zapisul pe care 1 l-a anexat, t1 răspunde că aşa ceva este

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

I

- 134 XCVI Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

imposibil deoarece aEesta şi nu are nici

ste

măcar o s lujb!

f.sliraCT stabil!.

datorează emitentului

deasupra

P

I

16.000 de groşi şi deşi s-a judecat cui el,

nu a obţinut ace a ti

De

nici

un ban pAnI acum1_

restituie

zapisul,

cu

cu-/

I

zele de rigoare.

i

Orig.

I 160

5

Seri$Dare de la Gh.Bruzu cătr

1820 sept.l,

BAgi Ianuş C.P. ~a

craiova)cu

Bucu-

mintea de a Incasa 4011 groşi

reşti

V!cărescu, ispravnioul

rug!de la Gh

jud.Gorj,

pe

care 1-a împrumutat mai demult, şi pen tru care 'li trimi te o copie dupAmărtu ria

(zapisul)

ciarul fiind li

estre

acestuia, trecut

un Inscris

Petru scrie

In care benefi

N1cola Costa Petru

economic. Dac! acela

va cere originalul

va trimite

imediat. aceluiaşi

tnsori

ului,

>

ruq!ndu-l sA-a.

plece la I şi şi are nevoie d

6

Scrisoare

1820 sept. 1

către

1996 -

I-a 027

tn

Palamaw

de la COnstantin ••• -.

-Hagi lanul C.P. şi fraţiiw~a

craiova~prin

Cd. 35/20 -

si

bani.

pe f. 2v o tnsemnar

lb.romană: wFUioptzeci.

161

tl

Si Nicola COsta

ajute pe Brazu, deoarece trebuie

Oriq.,

car

MODEL

Cere explicaţii

J

- 135 -

NI'.

crt,

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

1

2

1611 G

1

1· .

CUPRINSUL

XCVI

UNITAŢII

3 ----

Observaţii

ARHIVISTICE

I

4

I in

legătură

MODEL 1

eu 1nrăutăţirea

relaţiilor

I

I

dintre Hagi Ianuş şi medel.nicerul Mă-

I

g8SCU,care nu este nici recunos~tor, rul,

cumil

pe departe ne-

taXează destinata-

ci din contră vorbeşte despre el .,

ea de un mare binefăcător familiei

al lui şi al:

sale,

consider!ndu-se "cira-

eul" acestuia.

De aceea medelnicerul

i-a ocrotit

totdeauna pe oamenii lui

HAgiIanuş care au diferite jude~ şi a reuşit J:ul pentru satul

slujbe priJ'l

să mai scadă din bilui

(cu o liude)

1

o!nc

s-a făcut "aşezământul" (recensământul)

. . tie asemeneas-a

străduit

chestiune a posluşnicilor Degeraţi,

acelaşi

de căruţe ca să-i

să rezolve şi din satul

Măgescua făcut rost transporte

lui Hagi

Ianuş varul (necesar pentru diferite construcţii il te,

de ia moşi~.

De aceea

roagă să 1nceteze această 'animozitacăci Măgescuse simte extrem de

I lezat , deoarece nu

I

s-a arlltatniciodat!

nerecunoscă'tor pentru tot

ceea ce Hagi

Ianuş a făcut pen"tru el şi familia sa. Aşteaptă un răspuns In această privin/c!/ ţă, pentru medelnicerul a fost f.grav afectat

de această atitudine

Il mai roagă să-i i

I

'

faţă de el

imprumute 10.000 de

groşi pentru o lună de zile,

ca să nu

~~----~~-=------------======--~-~---------------~-----Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

- 136 -

XCVI MODEL

Nr.

CUPRINSUL

locul de emitere

vechi

UNITAŢII

--2--1-----3--1

-J-

162

Data şi

Nr.

crt.

I

I

I .

I

4

apeleZ-Efa altă

I

5

persoană.

Orig.

Dispoziţia

1820

7

Observaţii

ARHIVISTICE

aept.1,

de plată

, lanul C.P. şi fratii" •. I

Craiova IpOl, secretarul Itru

lor,

dată de "Hagi

lui ·.Gh.Caraiano." I la Bucureşti,

a remite-500 de groşi

I

pen,

I

la ordinul

dragamanului Petrache Serafim. Pe v. 1 ordinul este transferat

~upra doctorul 'i

Ioan Serafim, care încasează banii I

la

10 septembrie. Orig. '

163

8

Scrisoare

1820

I sept. I

1,

de la POlihronie C.P.

căt re [Magi Ianuş C.P. la craiova)

[Ianu-

care tl

anunţ! că i-a

şeşti)

pe Fetah-effendi effendi,

avut ca musafiri

cu suita

un tnvăţat'care

străi~e

(printre

pri

lui şi Nurvorbeşte limbi

care franceza şi neo-

greaca la perfecţie),

care ~or trece

ŞJ

pe acolo in drurrLullor spre Orşova, ca s! cercetez~ hotarele poate şi in legătură D~,~re (in orig.Tuna). a auztt

(sic)

acesteia

cu bălţile

Ş

de la

S-a bucurat can

că procesul lor pentru moşia

Greceşti merge bine, poate vor avea câştig

de oauz

ă

,

şi la Bucureşti) ( iQn....

banul nrâncoveanu_(in orig. "Duşa")nu-ş va putea atinge scepill lui infam: pen-

~--------------~_:-------Cd. 55/ O -

1996 -

1~302

I

J

- 137 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data. şi locul de emitere

CUPRIN

------

-2

J

g

16"31 I

3

ARHIVISTICE

Observaţii

I

-------------------------1---·------1

II

a se lă~uri

"ciocoiului"

i

geleanu", să

i

4

I tr~

1· .

UL UNITAŢII

MODEL 1

"Chest'iune-aC'datoriei

Niţu, 'frate~e

sti-l

discute

cr riIe;

lui

cheme pe tlia

cu el,

5

li

"Pupun-,

I

Boiagiu

Ş

s'ă vadă 'cum stau lu-

Ii trimite

o scrisoare

de la

Ticola, ca sa se inforineze inl -legătură cu Const.Pendedeca şi noul se'cretar frat'e lui

I

lor,

(pentru

Teodosie, .care vin acolo

a 'recupera da.toriile

debitorii

lor)

o am nare

a plăţilor,

c

de la

ali nu mai p rmită nict

1

amanete diverse

1. ar' dacă acceptă

înscristiri

(precUm să fie

zapise ale moşiilor) acestea validate

al

'la cărmăcămte' (limbaj criPto;1

apar peeudol1i-me 'ca "T.arahica",

npa.ţu-

meno" 'etc.) '; trebuie,

acesta,

;)

sa-şi

asigura

I dacă ti doi,

agoniseala

vor plilti

destul

lor,

c~iar

de mult pe

~in' sumele !ncasat0

cu- 1ţ

omul lui

în felul

cat I

pe

"z uca" (adică ·C.Pendedeca,

trimi's' de consulatul

rusesc,

n.n.).

f

"

i

!

I "Chendr\il" să-şi

(Cofist~Brăi1oi)

achite

datoriilQ

să-1

sau să-i

să depună a\.nanete sigure. 'este! convins 1

I mani"cu aCeastă I să

I

1,

I

!

!

Cd. 55/20 -

1'.

ceară

roitentul

vor face mulţi dUŞj

I

I I

îşi

e~

someze

-'

prea mari

I

1996 -

fie siguri ~in

qu s-a aşteptat , l-a

021

ocazie ,- i:nsă trebuie

că

nu

1

vor avea pierderi

partea aebitorilor~. ca "Zisena"

(Zoiţa

~

I

- 138 -

XCVI Nr.

crt.

I

Nr. vechi

Data i locul de emitere

---

---

2

1

~31

--

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

f

4

I

din

I I

-

'

I

să mai

şi

Drăghic~oi

lui

zapisul

su.TI1e~

la plata

să-ţ oblige

Brfulcoveanu)

6

1

I

I

I

I

i

I

I ceară

I

!

Irul

de la

! caute· in

!

rună

S.ă-I

dob ân dă ,

şi

I

pe secreta-t

şi pe:·Liaţopol

Graccşt-i

."hârtiile

lor

le tin

I

II găsi

a dovadă că aceşti •.bani

I

i

I

i plătiţi.

II

I remit2i,

I pisul

tn saci!

Da'că

lui

I seroneze

din pod" • -po••te

respective

Drăgbicioi

pe verso

II

să

s uma din

" să o oblige

că a primit

I

v.

au fost

Nicola se hotărăşte

cocoanei

I

să

c~l:e.ve chf, , pe

I care

I

za

să

banii,

I pentru

a-1 putea recupera, tn cazul că ·1 vor găsi dovada pe care o vor. căue tn 1

!

. ! .arhiva

lor.'· Să-i·

fier

trimită

"de Mos

I

I

co,va" şi nu nemţesc,

I

aşa a cerut evreul

I

I

po

azrră ,

Cu

expedie~e.2

130 Se palme (sic , lucrează

Cq:r:e

la

aceeaşi c.'1ruţ1l. s1l.-i mai carne şi pro-

ocale cafea,

~i,ulei

precum

duse de la zalhana,

pe

I

tru

bi~erici,

2 foarfeci

· ·1I la I I

2

ărţ~ ,"ApostOlul

pentru

lumânări

tăiat

~.

a

şi

raueur Lbe de

(muca rnf, ţp,) .,

Orig. _

~ I

:,

I

_

I

1820 sept. 2

ul lui

Inseri

Tudor Gabru d

la

Arceşti

prin

tnţeles

cu serdarul

lucreze

via ~e aici, mlli!cin~ două săp

·t~nani,tn

1

Observaţii

!------_.

----

:il .

MODEL

care. adevereşte

că s-a

polihronie

fiecare, lun1,.deoarece

-.să-i

ser-

___

o

5

____

·- 139 -

XCVI Nr.

eri.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

Ia.arul i-a'plă;c.i ... toate

I

an de' zile; lucrări

birurile

pe un

de asemenea va face orice

i se vor" cere

(legatul

buţilor

~tc~) • Har,tor Ilia.Jsib.{Fudosie·din

COca re ry t. i • Qrig.,

10 .romfuiă '

.. 165

10

s~rdarul

Ioanu că-

de la (~eorgha

Scrisoara

1820 sept.2,

tre

LDăbu-

prin

Polihronic

i...ta Ianuşeşti)

len1;>

ro-re graul pe care ~r~buie să-I exped1-

că va t.rimite

care î~. asigură

eze,'după

Oreahova (in or'g.urauva),

cu o ehdr'Le, de 80 de parale ocale).

·Anul"uC9sta

la cereale

nişte butoaie'

~

P~rto ini

trimit~

(grau,

să-i

Să-i

acolo •.Gosta de la

-n ecos are

cel

conac. Pentru: a nu' l:ntâmpina greu-

tăţi la tr~~sportul

trimită

un răvaş

gr8ului

la is-

;. ,

orig. J.

66

11

Scrisoare

1820 sept.2

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

de .la Lserdan 1) consc,

Vulturescu către

seArul

'

pentru m-re

la Caracal,

Ipră"Itnicat.

I

f.

1a cârci umi a' ·l;.rimis :spre v

zare' 20000. de măsuri de"vin'.

ISă

(de

ovăz l r. a vândut 300 .măaur i. de ra-

ehi u , iar

tru

suta

L'ec01ta este

bUl'lil,f 25.0~O de ocale OJ~'Z,

la '

ce se.vor tntoarce. căruţel~

de la ,schela

MODEL 1

.2olihronie

,

-

140 .•. XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

~ 1-

CUPRINSUL

UNITĂŢII

3

ARHIVISTICE

Observaţii

4

,r

l

5


'z

ă

că nu i-a

insistentă Pe v;

răs

no+e az

la 7 s "'ptelnbrie,

achite

catoria

sa

împrur.1uta 'bani) 

Pol1.nrcni

puna

la solicitarea

lI1S

@e a-i

că , i-;-a răs-

ă,

şom~ndu:;l 3'\-şi

Lr~s:tapt:

.p.

Orig.,lb.română -r'

1820

Scrisoare

d

la C0ns·t.Samurcaş _

'Hagi ranuş. C.P. OiI fr'aţi.i"

sept.2

către

@uc-a-

Craiova în leg~turi1 cu modalitatea de'

re Şti)

achitare

'a datoriei

serdarul

Lconst.) Vulturescu,

de 5'000 de groşi.

tâi

să cal~uleze

Ii

la

căczo

emitentului'

sul

cu zapi-

roagă rmai în-

Qob~nda.şi. apoi s~

iar. ~m1_ten ul le va

achi,te,cd totul,

da un z C\pis,_ cu' termen / extre.1 'al plăţi

la 31 d~cemPrie~,-,când uzme ază s.ă primeas că arE'.ndarde· La Gh.Zal-taratu, i-a

arenda-f!moşLa Işalniţa la sfâr~itul

de zile; pân~ să' primeascli fi

'825"0

sufi.ci~nţi

I

p

că ruf

trei

ană

anului spe

de gro,;, 'fI,' care vor

pentru

lichidarea dato-

r1e1~ 0rig.

16

13

sepţ. 3, Bucu-

Cd, 55/20 -

Scrisoare

1820

1996 -

I-a O~t

ditre

serdarlJI

MODEL 1

.

)

I

de la , Lcol.a Cos a Nan ?olihro:nie ',la

anuşeşt1

XCVI

- 141 -

MODEL 1 Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

I iS

reşti.

CUPRIKSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

Observaţii

I-------------------------------I-----.-----!

b~

o

f

, ,

d.::l.(",,-~-c;ă-.i, .;1a:.

liiio 1; 1U ştie

n:l.şt'-.: ·bw"'li.,' eo ar=ce

S.J. 1 11'1

:tmprumute nu i-a scr

s

.,:..mai tre

nici

·u! _ .~~ "':nain'ceze Cel :G Jt.i:işCtnu

să

'ro-

pun

ă

ci

cerere

oblige

L!:. ată

ce l?t ac Clst/ ~ot" m;!.cire,

Ră as;l.s

ch1k

apc_~nd

(calrli c~.) •. 0110 de pră-

.:-L..ă (;;4~.anuL aces t a lo,.va trimite la i:')lsta

1~ el .•. 3ag~ Tanuş a

'!.?€:rT~ăv,e:li.b 1 c.(:~oa:r;~c..l.clroceau~

o-

;raio·}'&...,l-f:J::·c~ştj

..•.. l

f ~ult 3~ scape ri

L.Lu

t1~8

el" 1a.

. ~:a 'G'l~

7!e:ţ Iili

1 ~r-'a ~a.sadc1

t

fim

"J'>~(;I.

(e

la

t -

roreştt

lor.

~ul cu oOŞ-

ee.pre

Sofr.oniQs

a .::l.\:'.zit:. "ChenC'.ru" rtr1

la

G .,1 cf.ooarpce nu

ti.o

are p8voie

t.oru ·tor. i

la

şi pe

ţ1 ya.ob11ga

(mod J,.n:l.c~r-ulrScnrla~

),a·anţorltăţţ

hotăr-

(ioar să-I

în pr a .tică." anafo r aue

ulţ;LJH.)~de~ată);

pentru

'93. facă

înceaw

n: c12. la mos La sa, S~,

0.

'/

După căt;e

a

nst.Brăiloi)

r~!'"(Craiova)

('!~.tre

de la

caneej

r\1sc~;ti.) o ..reclam

ţie.

", (funcţionar

.•. -" Z.so.ct at ul 1ul I~a~os." (2 tHiec.elnicerul.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

I

142 - . XCVI

,I

Nr.

CUPRINSUL

crt.

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

ac a-

tionat

.tf.. '"'" aJ . , r-~.'l.' (" î n -ereg:une '.1, , {rai:)

c 1ar

1

I cripto)

•

.(

I

.1 " . l..

I --

169

j

J...

..c.

L

1820

14

sept.3, (Cra-

I către I

iova ':>

nepotul

I diGpm~iţia I Isprăvr ioa II doi

I

şi

abuzivI

îil -chip

dzept; ,

<:

f

.•

r)

)

prin

reşti

mi t pcli

-ea

de

ce la

11'-t:r'::"r.1i~ 1..•.tur-

r

Craiova

i.·.t .

j

..L

,

•

care

c.~.

Şi

.·~Jicolopol

,:~. ţ.i i " 1 a

le"1;onfil.'1'idl că a pri

'40.000 -de groşi'

a firmei

la o zdf.nuL "p ah aznd cu.Lu.L -Ni 61ae

Brăilo'i,

l-a O 'l

c..n la

sa' nu"'i· .a~_' ri.z'lită,

, în ,~ altele

Bucu-

1996 -

L

arenda·'l:I:~t>.sată

~.t re "Hagi I anuş

'lvr

cu

isprăvllic6lul

Scri::3oe.re de 1a Io .... n 3,

Nani,

JI@e-'?-.i :tor )-12 ,20 groşi

Grig.

1820

au

~n l~gdt~ră

să.!.dea inapoi 'ce ro.r

dir. ere· ela.

I sept.

care

Lpr..l..n

servitori

aitul:

b

170 15

, const~~aoo'

'
pent. u unu'

I

să

la Greceşti~sQu nârc~,

! t.rebuie

Cd. 51:/20 -

eu seriere

Ol.'ig.

1

,

r!lai ueI:!'t;lt

aşa cum' stabiliseră·

-care

a transferat-o

MODEL 1

·la ordinu

- 143 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

-----

1:t°1

5

4

3

ach1-

A~

I e-.:tt. .-. Grigore tentul

Buţ.t1•. ~mi

lor,

a ob"":)'X'v..•• .!.;. că

- Lcola , ... 1 -oam

CO

~0

.'

~~l

Lo

••::-i.--::i t.- o

!.

J

a1iţ5 r

'lt'.~ţC.s

.a-.•.f'ratov,'!,

tot

71

I 16

..

-

ni••.• 1 Nicol u

m as .;~ trasc1 de

l11 •.

""~r

nl1recea x:

entru

(

•.. ~

de a

s cnnat.o de nrcsta .. Le mai

r

-1.l~th1.

ce Lud aş L

~mintea

pro:h. pen cru !n~af;~rc.'ltli ':3U 1.

-.,

,':! jec

rului

. car~ locuieşte ::1: :nt;!

3Sa suma de

.

,"'"t

HV'O apt.A.

serdarul Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

.

-i~~ de 650 de

?a ~)l:i~

"~gro9i,

,.1 nu prea

21~b?

-c-:>.~ r'atarului.

Li t .:-ns:n1t .. gal l"t· r;:

.Ol))!~

~ratele

POlihronie,

.reprezentând

XCVI

144 Nr.

crt.

Nr.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

MODEL

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

----------------------------------------------1-------------5

c L ( S', r ) ,. n" ,'",... v

J .••

pentru

":3 iert'..lrlu-

(3"'

__ ,.

~

_r:j

•••

I

I

~iud

"ban...iilef! lbr~' , (Lder }- l ŞI' f

_

~.:Lj '.. lInăt:ate~, i I

"!:)'illli~_ raen-

I I

"!r..,pe

U\.

10 auqus t;

I

1

·0rig.•_, 1 .>roman

I

I r "

172

17

1820 '

~CT.:

aoazn

sept.4,

:!
Vi d in.

-C·

rn

.n

'1

e: 'lar ;Hcolae

ci'I

1Tf!i:rd::3'
us

'M±h,Iache

.c. :P~'

-.~la r..r~Ctra

1n Craiova

.Y~l t:~ll

.; ~ r-

173 18

II

J

1820

sept. 4 . la-C·nl.:l.ovv· ~ 111 leg>"turti

vun5."

(?)

după năau .a p

Origa,

~~ __ .;.....---_o:-

cu cc re ze a

car" :i.-~~_ t::-i. '.is··o (sfoa

Ib.rom nă

----------=----..;....,_----.

1

Data

Nr.

vechi

locul de ernite-»

2

3

___ C_U_PR_I_~_S_U_L_U_N_I_T~_Ţ_I_I_A_R_H_IV_I_S_T_IC_E

I

Scrisoare

11820

I sept.

XCVI

4,

Vidin

I

de la Const.Lascu către

I

LHAgi Ianuş C.P. la Craiova,;::>cu multe mulţumiri. pentru binefacerile din partea destinatarului,

primite

.dar mai ale

I

I pentru cei 1000 deqroşi tmprumutaţi. I Au sosit veşti din ·patr1e~ tn leqătur

I !

cu situaţia

de acolo'.· Berat'""!ul' este In 1

că sub stăpanirea Salih-paşa, află

I i

I

lui l-!uhtar-paşa ş1

i"ar Pasov-pa,a

Incă la Lar1ss'aşi

(s10t se ma

Malunut--paşa la

!

Naupactos. Al:i-paşa Incă nu a dat o luptă decisivă

cu Pasov!-paşa,' veli-paşt I

este la Preveza~ Toate aceste' ştiri

s~t

In neconcordanţă cu cele s.osite d1n

1

Constantinopol.

I

de' Ian1na, iar

paşalele "of.efţii

a-au' 'apropiat

romei".In număr

de 14.0.00 s-au strecuratpe.furiş n spatele

oraşului

pană

I

Meţovo.·

or1g.

175

20

1820

sept. 4, Izlaz

Scrisoare lariu

către

de' la Dimitrachi

fostul

sache.g-l-

mare 'serdar Poli-

hronie' C.P. la Ianuşeşt1 prin care Il anunţă că a primit o scrisoare medelnicerul Scarlat,

care Il

de la invită

la Caracal, ca să~i dea dispoziţii legătură sătenii

cu ~fect'Uarea clăclL'de de aici /'

1996 -

I-a 027

(in către

aşa i-a transmis

verbal şi Anastasie, Cd. 55/20 -

MODEL

1

şi

N~

crt.

1741 19

145 -

cănd i-a adus

o_~_e._:-va-ţi-i---1

- 146 -

XCVI MODEL] Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

,-----_ '(

1

,t:r-s-I

eo

I

I

I

UNITAŢII

ARHrVISTICE

Observaţ~i

-

..

I

3

I

i

4

scrisoarea

Iti

1

I

I

.,

,

nu, :Deşi se, i, , I

I

I pare

I din

că ţăranii

I

I de

s-au hotărât

urmă ca să-şi

I ct.aeă

, atât

I

:Ln cele

l

de

efecuueze' zilele

1

cai de la Izlaz'câtşi

la MOldoveni, şi le'pare':rău

cei [ I

că nu

1

Iau lucrat şi In primăvar~; aculU:sunt , ! multe lucrări de efectuat .la, vie şi 1

I

inv;ţ.te.-

să onoreze

el se va' duces altfel

:ţia,

II

de la acela. , r;>acăserdarul'

va da dispoziţie

-5

pentru construirea

I

I

pătulelor.' (pentlru

I

I

, cereale);

.-'1

pentru rămăşiţele~e

la

dijme,: 01;1011.ata.)- 11 va obl.ig a. pa s 11.-1

, '/ te ni să. plătească,

dar cU.,si<;J_uranţă

,1 fără ajutorul" mumbaşirului, nu vor pute 1, oolecta

datoriile.;

Ie

şi' ce dispozlţl!i

I

ă

vadă

va

Ii

'da me-

deln1cerul ~Scarlat),dela.icar,acal.

I Anul acesta I

Va 'a'ştepta .totuşi

are. destul van de la· via

lor şi de la otaştină ,.aŞa încât nu va' mai trebui

să cwnpere(pentru

Insă aşteaptă

I privinţă

indicaţi'i

şi în această

de la destinatar.

c

Ii.· ,triIl'\it~,

cele 3 coake de tutun. s.olic·itat~ din ',: :.~:

..

partea

lui Nuri-aga beş.li-.aga .!i

t'e un pachet cu 2, ocale .detutun,

3

LUlele"f. frumoase, .8 eal'upuri de săpuni parfumat şi',4 lămâi, cadouri pentru

Ii

Bagi IAI1UŞ1 perao en'a respe'ctiVă aşteaPţfil_t_~~::~«,~lm~~i

_l ':d, 55/20 -

1G96 -- I-a. 02'~

~achetului_._.__,

.

- 147 -

XCVI Nr, crt.

Data şi

II

locul de

Nr, vechi

MODEL 1

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

emi tere

Observaţii

1------1--------1--------------------------------------------------------1 5

234

,1

IB~inu-i

poat

trimite,

deoarece car-II

ciumarii

au vândut, vinul 'la ţărani ~pe

datorie>

şi numaf dacă va veni un bum-

başir

de la Cl:aiova va-putea 'recupera

b and I,

'

Orig.

176

21

1820 sept. 4, Izlaz

Scris oare de 1 a Dindtr achf '!lachei lariu C.P.,

către

fostul

ser4arPolihronie

la Ianuşeşt:.i, ,prin caxe.. 1:i' eonft

m~ faptul cerul~i

că a~rimis,

Scarlat

cere l~nuriri zilelor

scrisori

medelni-

la Craiova, 'pentru a tn legăt'ură

cu efectuare~

de cracărde Către 'ţarani

tr'.l satll'l G!rla, ca să ştie

şi penL

-cum să pro-

cedeze, pentru ca nu ·cumvasătenii

să

In.ceap!. să plece" tn acel sae , (In cazul în care 'vor fi obligaţiI pţin . prestJ z

~1.lele de clacă)

destinatar privinţ~,

aşteaptă

forţă

; şi de la

îndrumări ,In' aceast

~90arece s~tuaţla

eotc f.de-

,licată •. Un plUş:teriu turc de,'la tv,rea s

ă

idin

C'lm!>ere pornmb, însă 'pentru

ste nevoie ~e avizul cale,

însă turcul

as~

administraţiei

1

nu poate sfi facă rost

e aşa ceva, deci tot ule să-I obţină.

să-ş

destinatarul

tre-I

Deoarece via nu are

rea mulţi struguri,

din: causa secetei,

a trebui să cunlpere nişte vin din altă I .----~--~----==------.------~====~~--------------------~--------~Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 148 XCVI Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data de şi locul emitere

1

2

il

1_

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

------------------------------------------

H-6 2.1

I parte.

I

5

4

Medelnicerului LScarlat)

I ~cris şi I de a tăia

pentru a-i'cere

i-a

permisiunea

lemne di~ pădurile

~e pe

moşii pentru cele două'pă'tule, unde trE-

I

buie să depoziteze porumbul!~reColta fiind mai mare ca aceea .de anul trecuti' dacă nu le va da voie să taie trebui

să găsească

are de colectat ului,

ln total

in

lemne, v

altA parte.

o parte din dijma grll": vor avea 65 krla de

grâu ~i 30 de orz. Nu a reuşit strâng:!\.peşte di.'l bălţi, poate trimite

Mai

aşa Că

să mai 'n'Cl-

i

p ştei: rezerva pe care o

are o va folosi Lşi servitoriJ.or>

pant'X'u.hranalu'crătoriJ de aici.

or

Tutunul -

5 ocale - 1- a cumpărat Tănase"de la

un prieten

al emitent'ului,

un ·turc de

la Nico~ole', cu 5 groşi ocaua. Ii tr1m~Ite şi cadourilo de la beş'li-aqaffuri--agc ,

(tutun,

lăm~i'1,lulele

etc.)

. lui Hagi IAnÎlŞ, tutunul

des'tinate fost' adus' de

un văr al lui Nuri-ag'a care a sosit

la

Bucureşti veninu din Constantinopol. Pentru" a încasa "banii de la' c:lrciwnarij datornici

va fi nevoie de"un,inwnbaşir;

el va întocrai o listă r'

ao ane,

cu aceste per\

l .. f

v-,

orig~ '1 -

cd, 55/20 -

1996 -

l-a

0•.7

1

·-

-

149 -

XCVI Nr. crt. 1

177

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

,

22

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

::>crt~o~rE'\ ..de. la Z"'onst a L:.9 CU?) x

sept~4, ooţ e (p.,agi r Mt"!. i

aueure,ti)

Observaţii

ARHIVISTICE

4

1820

~

, T

.•

t~ care

din viaţa ~

sa,

•

c~ehate (1E!- .. Nico-

C, [)\

?le ),(,f~cţie ~anii

l~rile

~

d!ţ timp . ,f!'ftţ

1

la Gr~9,v9

r.el~tea7.ă înt

dţn c~r~ l,-au scos duş

~!1i de Dloari:~, din T~rnu

o:r;ig." "ulelides")

,.,care

J

f

(~n

(~)

11 urmăresc şi

acum. O vrame

put?t

cu. aj '!.tprul lui

t1\lst~.fp"7 p.ş~ ..Bekirli,

car.e era .zabit.

De etl~~nd a ve .i t d

acolo o~ul ,săU d~ c ~e. l-a

s~. l~ ţină

npr~ceI~,

averţiza~,să

piept

Daniil,

nu se mai ducă .L •..'.

.,'a.colo, deoarece aceia

uneltesc

contra

)

emi t~n tt,l \.1~ , ~1i:sţ i tui,I}.do mare !

ţ,ar~ la adrea a lui,. ~~ al~s că acum mai. are p.

cfne

să .s~ spriji~e,

t"ustnfa-paşa nu mai. ste ~

)

.•

Car ~e

(

/~o~i c:::. '

-.

~.,.

,.

or alT!rii ) .

,e Rara 1!1lsein 1.!n. felul

şi nici

Româneşti) fi ucis acesta şi-a

şi r:a1 ~1l:1rti c.ţ1Ş{-lan~7 p~ de altă'

parte

tatăl

qn. alt

ţ\.l.lui, I

.•

atras

lui It:ara Husein s-a aliat .

.,

1

căci

zebit

r~

"Ku1alizti" t1 acuaă ,că. l-ar

ClI

dusnan

etăţ

r-e.i: vechi

al ern1 ten-

S\l;lih ~gur. (?) .• DAoarecenu se

po .te duce2a le,

unde are propri-

Turnu?)

oonacu+ ~1 viile

are ci.rw aă le adm1nistreze

şi nici

nu

~i,~.proPW1

s~ l~ . oumpere Hagi Ianuş. Via are o '

~'~~afa Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ă

MODEL 1

de 50 dO~Um-~ tur.~eşti

(apro •

-

15.0 -

XCVI Nr,

Nr.

crt.

vechi

--

1__~7-~ 1

Data şi locul de emitere

2__ ~ __ ~~3

CUPRINSUL

__ ~

1:r} .2~

UNITĂŢII

~

ARHIVISTICE

Observaţii

~4~

~

I 50.000 in"')· de cf este

.

t ':

.

'acoLo ,;cu

acum capuchehaf.e f de

groşi

\~_~5

f.mare şi nu ori-/

cine îşi poat-e perm.i te să o cumpar

\

pe lună: ,tn.

15- Hi butoaie

p'i vn1 ţ2'i

"30 ~e

se g-ăsenc

cu vin, iar în h.erab are

5-600 kile de cere'ale (Oes'criere emă«

rarităţi pentru acele locuri). Pro~rietatea

este· t.mare

un han in

poato:!"construi

şi

şi

srJatele con aeu.Luf.]':0 supra-

faţă mare din ~oşie o po~te'=a~e păş~e pentru vite

(vaci, oi). Aşteapt~

răs-

puns la p ropune.re a sa.

-

Orig.

'.

x)

1820

Scridcare

sept. 4

I 1996 -

Iaa 027

.

.

O'~ anexă

.

"\.

"

·.a..'acestuia

.

de la Const.3răiloi

c~tre "HAgi~Ianuş (la craiovv' car

Cd. 55/20 -

.\

A se compar a cu docvnz-, 19;

probâ!:>il sta

prin

îl roagă"să nu-l mai someze 3ă-şJ

achite"datoriile,

MODEL 1

deoarece va face

I

_

- 151 -

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi 1---

----

2

I

,

CUPRINSUL o

XCVI

U~ITAŢII

--------1---

o

3

4

.

cestJ·lC._

!

,

o

t..

I

U

ig.,

... :~I: "'1 24

1820

a

-~

.....

'( '

..- "",'..,.;7

..

•. ,),......

r:

sept. 4"

cţiţre (, ar.

Craio,'a

"ţ'.

-

Observaţii

5

I

.,

179

. I

ARHIVrSTICE

MODEL 1

anu: ~ .•.

>

ruL.Pplih;-qI:l;i.e. C~~•.)ta tn

leq~ţ:ur'

~S:Upcz-so aneă.e a mu~~.firi

,,-

.

1

tia

a- fost

şi c ze a

c~t~.

ţ.r cut, !. ti!~_r. ~?I .'fP,loJ f .• rmlţuntt!"tie

ace

primire

-a mai pr.in t 0i _e secretarul

1.

9-C -:lL

f'C, ne - ."-l'.'ia· O~u,.Q

30;1/'

fX)r(l~ndu-!

e···

I

o'JpitflJ.J.

1 (.'tn

't;lte

rig.!{

cruy. ui;":.& )',S

că

dr:t

T.l,U

t;r'1duieşte

r

mat accopt

ă

n Lc

, ,o.~ag?~~ Ii t~im~ţe ~cr.ls;:)ri1eta09ite ~":e.',l~ Jh19 =errţ.~·,. qf'!. 1.::.l .. ~UGG>lali"9a

ă

I

1. $0· il1~ ,r;:'\ ~a ,şi

i

t c,at;,

_1 •• o__ st, ::;·1

~ -"l..,:mlor>ol

i-a "comuni-

·"G+'OS3<". '!

r

Uhmcţio-

I I

101) •

u,

I----------------------.-----====~----------------~--------~ r:

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

.,.

,~ ..

,.

- 152 XCVI

I

Data ~;;

;-,·-=;~I __ I Nr.

Nr..

locul de

CUPRINSUL

UNITATII

ARHIVrSTICE

Observaţii

....:4_--=--=-~--·-_~~_-_-_-_-_-_-~-----,--.-5 ------,--------

~m...:~t_e_re-,--'~

ilo

MODEL 1

25-11820

Scris'

că-

,ar.,) de' la

I

I sept. 4

I

i

I care

I

I, mează pentru

iL il. ·t"'rai va') pri[! rcpro:;oaJ:"~ t61~\:tl.l-b'u caze o so-

li

a

eni

că 1.1C11Gioso cotie Lă-

• . le dintre 'ei •.!.Honont! un'

1'\\1-'

ca ,) I

axe bani,

1

.t să-i

tru' 'I'lOşiile

1

un -hbu arerulaş

pen~

_.hsă !~ti"':l';pbate

sc6al

ofere.' A.'g-ăsit s a.Le

I~

I

. ! te

I

pe

-:

1

. I

vechă , căruia':Li: e;{pird. con-I

cel

l

tractul

I

l.

I

·1

I

Orig~

1.821')

1.:.

c

'(

s.

I

I 1111 26

l~ 23 aprilie

•

.1.,',

t

~. .'

.

••...

·-P.

•. 1'.-'

i

·1

1820

I sept. 5, I Bucu-

şi 'f:ravn

l'către~ !.'II'agt It ..• '1.uş' C·.?

I Craiova

II

La

!

1

reşti

8ctis~a-re ,ilo ia' 'Gh~C~ru(iănopol

f

I 400

I

p17itlff'care

li,l.ahtintăr.~ă"

a remis

I

,1

de' trGişi .. ~iliu'i @h.H:cn: QPtfu:'..,i ~'!000

r... ias06
serdaz:ului

a.n·. ).,

1 alte' dcc,, I nu a. vrut

l

, ! datorie,

s

ă:

ci\"'i"nrul'

Vi ",'oian\l

re!nnOi<:..sc~ zapi!;ul

.
de

s!t"':.:. plătească

i

I dobănda

!~'ste

i Epalllilllonda

uEitC\'1"C1' '7, ile.·

E>octorul u!

seii~6ar~

i- "'.. !3criti '()

,

tru' a-l· ectcrnina 'ca să

I i- a

că aj m1c;â~c :1:Ct Crc!tib~ja VD..

I lichida "pctsoncil

socoteala

p~ilr:"

t: ni ei',lu 1

; L\1- a

'

l

cu aestinai·sspu.rts de 1

Fil~P_ OPOli'~'" (?), Iri 'le~ătl1ră

1banl.lo.t. f fi '.spre
I ţat

I ,.

(':1, 55!20 -

1996 -

,.,-••••••••• ...-.,~,'_.

i-Il

0;;7

__

şi pe ~icolcpol. .,•••••• _;::~

,

ou-i trlllîtă bani,

achi t~ pol:!.ţo.· de a.:ic':'-. (.:=h..!3~lt.ean

p~0mis'

tarii.

pon-«

.••. ~ ••••.. __

,-_

cu- l:.lata

I

1--a' îr..ytii!l

Va preda _

'!'

:ar.

I

i

cât de ~

'

- 153 -

XCVI Data

şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

131

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

120 !

I 1

I El t: -c,irl u ';.!l :.:;"J' 11 a ari lor • Pit.a"

ro

• 1-'"

,.).'I..'~I

o. TA trir'.lt-:, cer re!

1 ut

rezoluţie

to groşt


oi

--

z
182

27

ţeşti

.

1211lşu ..•.. ti priI

Ă

'1,' _.10.

'. "~~J'" ••.

te" ". .,,<'ţn( .J...

o:> ~ •••••.

",'~

,,~ •• -

trebt:..i.o

I

:.ia

a:il ;, Ce-a 1996 -

I-a

027

.3

C i"e

-

'Ca_~~~.;:~'r#r~nc·""'tru ca __I '-,_.......;

:!t')~tdun ::~'va'~

face

!_ anunţ

lc.~ ~"" ,...",.••( "'...•~ ne-

zo.le ca si.!-ş':' fad5. o'~

55/W -

i-a remis

'.l1

1820

Sfin-

Cd.

MODEL 1

ou vor c::-il

""'1

ca ce';a'rneulm~1 c(~1

I

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

--2

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

8

Qşte i care ~~ o ounfec~ioneze.

ui ?

aoeJ.u1aşi oâteva

X.1anc.u A .Ghinu scrie

randur1

II

hro1l1e

no~a~a

r'3a

COluplez

Aţă. Pe v ,

fiind

PoJ.i-

că 1- a trimis

Of.i \..:n"!:~Ul.ui, 30 de

total

La cere-

butoaie,

d~ 360 de groşi;

coat.uă,

a prim."\.t

J.-__•

60 de s cănduz.L şi i-a

,

IiLait":l:l4lÎL ~ 10

r19-

28

1820

I

Scrisoare

C!.e la

il".."'OlaRagi ::Lan

I

sept.5,1 catre

atlil său, llagi

ccemeţi)Q'otru),

la

anuş C sta

cxatova , pri

care'

1

gură ca spdtarul ~şi va respecta prom s Iune a In J.eqă1:urăc tă, lns~

aOUH,

"Gffendit:

l-a

f. ocupat cu un

an t J:n cali at

8l:'

de i

~re2antilt- şi el. dupa cuu

U~

ocri~

care a

aiacerea

tur , din oolstantinopoJ.)

oficial care

este

"Cult. delJl:.i1'd.ta ul. Il roagă eă 1

o scrisoare

de mulţumire 1edem -

tot. ceea ce arc de făc :L. i-a

llUlt'

tras o poliţ~ de 3 62 g~oşi şi se str

duieşLe sa iacă

e

i

rost I

'li ci ,

fi

isiri

şi ruhio1e vechi,

cum 1-

sf!tu1t şi r;ico1opoJ.. Tot lui !t1ăgescu

trebuie să-i mulţumească pentru 5 pos Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

- 155 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRI':-;SUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

luşnici

atribuiţi

m-rii

da la O8g raţie

Or1g.

I

Sorisoar

1820

1841 29

tatăl

de

la Niool

sept. ,

c tr

cemeţi

~ralova tn 1 qătură cu po11ţ

său, Hag1 Ianu

Bagi Ianu C.P., la de

3462,20 groşi, pentru oare a primit in dicaţii

de la Nioolopol

in be 1ioi,

ajutat

m delnicerul

f.mult tn toate

o lncas z cu l-a

Năg treburi1

şi-l aJută şi acum, va apela ispravnici

ale i la"

oa aă găs es că astfel de

moned , pe oare le va tr1m1te tn s!-

culeţi siq11aţ1, lpentru siguranţă)

mai mult!

•

Orig. I

185

Scrisoare de la Gh Or9~~g

29a 11820

către d~gi lan

Cemeţi

cal:.'

îl anunţ

Lpantru mis!.

C.P. la ccarova prin

că î.i trim1te be 1ici

poli ţa ) de 3462,20

qJ:O,i~ri1

tray-ă poliţ

lui Nicolopol la trimitA

I

care i-a a-

I

Bucure ti:, iar acela poate s banii chiar cu slujitorul dus ş1 destinatarului

s~ fi

o

I-a 02'7

b

lio1i- Poliţa

făcută la ordinul medelnicerulu

rz anu,

gazda jud.

se specifice 1996 -

I

lui Nicolache'). Pentru suma acel-

a s -i

Cel. 55/20 -

seu

//"

s pt.5,

MODEL 1

hedinţi

i să

aoolo: -pentru banii 1n

-

156 XCVI MODEL 1

Nr.

Data şi Jocul de emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

Observatii

UNITA ŢII ARHI VISTICE

5

4

2

CUcare ne-aill

lagd~urd pravnicii

j

l;!ţuJ.ui

I

-erimi·t:e şi un

Il

n.

i9-

'\1

butoiaş cu caviar proaspă~. imeuiat cal va ava

veşti

în J.egă·curdcu. afacerea

cuvoscută ii va seri

"

•

!

Orig.

1

I

I • 186

30

Scrisoare

1820

de la Bmmano11

SismanogJ.ucătre

sept.S,

7

I

Bagi Ianuş C. • şi

")

i anunţ~

fraţii" la Craiova prin care

V1din

I

Io

1

I

9crisor':" adresate

·1

I

că Le trillli te raspuns ul la cele trei

pri.u

în curând

metal

(?)

.lui Nieolaci1e.

oţelul şi p~ăcuţele

de

care au fost:. dej a eXI.oediate

u la Calafat. Ii de aici

Vor

asigu

ci

~

metlterul

va con Eecj.Lou a ci' 81'o2oi';"i v 1

pent:.ru cişmele

(lulele?) com~l~ate de

Ome~-aga. Prin căm raşul J...nton~cil le trimi te

lS:",J,l

Lde

eplscopu..lu!

de ach1tat

groşi i: Vi:1i1n")

contul ,

care mai are

1800 de groşi7

pent.ru completarea restului să-i

l:l.OOO

emitent. Orig •

•

-

1996 -

l-a 027

Ş

datorat,

comunice deci G!Jiscopulu1 că au

primit c

Cd. 55/20

indicaţii

ti

gl:oşi de la

• - 157 XCVI MODEL 1 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPHINSUL

UNITAŢII

31

1---0-'

raao

cpt.5, elal

5

4

1 +--:Z=--.-;.-_---'3'--- __ ~

187

C.P.

Cll1.UŞ

ca

C:iHUtlţa

.••..

a Craiova

fiind

ceea nu şti

yl el.:.:

1 \:J...••.opo

t oile; r~~~

V~l~

bolnav

t ia COnstan

:putut:

~. ~

le. om 1 lui 1'~1~

ia Evata-

de la Atffia

t.:l.

I

Observaţii

ARHIVISTICE

va pr~i

şi va afla

s U.L ţ·i ţel.

cum a-au

5eco:.:ta

car

ştiri d a fost

a avu

o conse-

~fa t~ aG'~ d acest: i gen de

cir.ţ~

ru au venitu

i).

.

I

CU P rli~

-;onstantin, a

..J.l. e-

un 1

I

;:

S .1-1 spI'ij

•

.t·V c ,

~h~

~n leg~!.t r:

lJH:! pe ginerele

a afl a'c prea multe ve ti

C1l

ev nimentel

orp d

raasc a ş":'

S ••.• ră

(!o~

1: • ,ai

a -- Qca aco ro

c.. ii la 'ul

(7, sau.

:Ji alţii.

lucrurile

1 nişt:i

pz t.:riG,

că Za-

Anastas1u

;~ri:-ula, F.rastasi

C;:.~ se .

.inLul

din patrie

armată turcesc

coatJ. Lume

U.(~S:'.:_ rrede L .Lce ru

2.t;ru),

aău ,

J.

!n

preună cu

l\11l1ţumir1 pentru ser-

lih.roi'lie I care

a-a angaj at

spele l3na la ca ara lor •.:Salut~r1

~_••

~_.

Cd. 55/20 -

=_"";"' 1996 -

-==- ~ I-a. 027

....

e ••••• 2!UAC!_~"=:~'=;:-~~1IolIUilIdoO~'t'II!i_..,

•••••••••

r__

~.

S~-11 I

':-

_

- 158 XCVI MODEL 1

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

tJNITAŢ

Observatii

I ARHIVISTICE

----------,------------

------1----------

.....:------5'---

.---...:4:..--

2

pentru corupatrl.oţii c~ unii

dignat

să-şi le

(le acolo,

dintre

a~e~tia

pUl·teasch. olJligt:rţi~le

nu vor

z..pe

care

catre f1~ 'ul

au in patrie,

crt':!fr,d

I

esta in ..•

greu t. vi pen tru rude~e

astfel

lor d~ acoro ,

Orig. I •

I 1881!

1820

32

I

i

sept.

I

5/17,

Scrisoare

de ia VL... asi1t9 j)avlo-

I I viei ~i D.St.l?opovlci cătr PoJ.ihro. 1 I Papa (sic) Cosea 1 I l1uşeşti "::nl.eg -, I t.ură: cu caa ane Le lor trinti_e spre vsnI

I:::::~:lD::9::::::::~ncR~;"~;:~~I ocaua, II'

orcţu~' e r a J.a Craiova

deoarece

şi enua trecut

\5 Jj ~ sau 7 groşi

, orig.

189

33

1820

I

•

Sc.cisoaze că --rc:l un

O ••etell3şanu

sept.5

mfc) cu rayar:dni:.ea

I f.!e care

ca

ă

de a

SEll"1

a

11 DIa

1996 -

!-a C27

pe

:1:,

u Gh.Pihtu,

cursu-

Ara nevoia de nişte

pentru ac~laşi

la persoane .1. j3,'20 -

C.:".,

pagubala produse da acela în

la,monedă.

crisuri,

.:irturia

ă

afaceri, ca umrnare a sch~~r1i lui

1: (nenu-

1 ..•. o folos eaa

pzooeaxu, pe care

I pentru

118CW10r;lC

o va face Ua i Iimuş

cara uzmeaz

I

ocaua

proces

Ins

şi d

de vaZă din Vie a şi de

XCVI Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRr:--:SUL UNITA1'fI

c

Observaţii

ARHIVISTICE

n as _!'>g:1.n"E\~L ~

1"I1:1r.·,·).

MODEL 1

co l a Dnmba

g:l..,#)' Ni..

...~i _,{~_sb~ "'?l1~uzli. 1 ';'~
1

·'.L..r'

. '

.

.

-! ..•..•••.•. ~-,..::, ..• )~{

! ....r

:. t

I

19Q

1820

34

~r,

r',)

(':-';'

,r"',

f

I

sept.o ca>' a 1:nc"h cat

~ '0 ,.

la

10 caz u..'-a,·

(de

sarea

col::: 20.5 5 c

di

. ,Ci1~t

\..1

ocale

I

i"

.1',

19

I

34a ~1820' sept.

fi)

!

d:'n T,1 ruzi

•

~

c --

\"'-'[-

19

34b

.. ,r"

2820

'.

I-a 027

J.

'-,~'r

.\..('!t:')_'~J

Lrr , 'i"

rt;i: i

{'i

C_•.l'E'

...;.._ .•••.• """"•.••••• _.;.....,~,,:..~~~~~-.iI!l 1996 -

'--..

""')-I'!~

"·'.':o"''''::.(,·''X!:.:''

-:--! ti r: .

OI,

..-

cale

i

le-a elat

> ••

...·i;

'. (

"~( :-{.

Te /~.;1-:.··tOr.sr'.,. !l~~r){~rs:C.l:m<] ~~, '

1 Cd. 55/20 -

.:ilS> (: ~'Ii:.:l'J"O:::-R

r

!~,.- (.

sept. ~

___

o

~'''' t o ~~':..':d: 1"

i

~~

1,!"'" o "ne 10

-~:l:l11"Vpo~:t~" 4:;.·n

C(l~'~

(0..0 l'

~>>"l.rG

· :J ('-

r:

"""Lr: <;, -<,;,' ·)Ou,!"!'

ţi'.

1 ele

1

t~'ri.:. ._.• _tt:,,::~rH:· :r1;€>,C r"h.•S· .~:ta)

~j

If''"'

)

tra

~y

t171Ctu-

~t.)ort:Q J9'j.O·'c •.:!ale de s ar

*~_.

••••••• _"""",.._•.• _..;. .•,••

.-. ..;

XCVI Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

erntere

2

I 1

I

I

I

II 34cl

19~

I

i

,

6820 Ij....

•

'1

•

.• I

~

I

': J

r· J .

de;

II tfitSl~tac!idi:ă

1.

sept. 6)j. prin3t',

o. L-"c

e r anspoz c cărut mit'

I

ă

{1:?'

-,-r

ca)

(GlIi. • .s a

cu-

rOII patru I ce

)~n(.ila .Ci11'·G;'h7c :!!eg:l:i

s ; zo (019 la ue ocale,

1J) în

.)\!,~

ş

ri-I

L care a

,16 "g:C
se

I

(~

'1

.

I

,

• t

34d e1820

i

,1

, sept. 6 )

I

'1

I

priM" c ,; 1><>c

r

.i-,.

r:.)\:, 'inţ

1 1

I~

~.' ": 0fte - '[ '.: aJ.,ta) c "O

an" 1.,.

.rans!'. r"" . Bttr,," Ld 1- în (;' '.''iru ...."1,

iiin.,!11 i el>'"

"1-"L

-şi ca re

li'

19

':".'

"';,

"')59:5

•• "

3401 (1820

',~i: !....:)

ţ

.• 1

"i '".:34f

(1820 sept.6 ; re. ,..... ~e Ă1" c•... l...L.7 ~ '15 ',. VOI:·-t'<;j, ••. -$I.:tr

c , ~5/20

-

1996 -

1~3 O~":

ca ~

oc;:ur

r..init:· 2 oJruşi

..::til'

f

t.' ",13.

sept. 6)

19

!

l

I

9.I

I

r ~:

I

.,"

MODEL 1

~'-... .:l. O cnd....--->

- 161 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

----1--------------------(-------1

197

3

34g

4

(1820

1

sept.

I

I

Notă intocmită de i.,Gh.Saita"')

6)

cuprinzând pers~anele din satul

caze tr~sportă.

zăleşti

Ocnă) in. 4 căruţe,

sare

5

Popin~e la

3500 "de ocale.

Copie

198

34h

Notă. tntc;>cm1tăde L.Gh.Satta)cu-

(1820.

I

sept .•6)

prinzând persoanele din satul

Ungureni

care transportă

sare (dela

Ocnă') ,

9680 de ocale,

tn 6 căruţe,

şi cărora

li s-au dat· 3 groşi ~aconto pentru chirie7. Copie

199

35

Scrisoare

1820

de la Nicola Costa Petr

1

sept.6,

către Hagi I anuş C.P. la Craiova in le·

Bucu-

gătură cu oamenii lui "zuca" (funcţio-

reşti

nar la ambasadarusească)

I

care au sosi ţ

ac~19 (pentru a-l ajuta pe destinatar să colecteze datoriile emitentului~ ţia

, să-i

să plătească

cepte prelungiri

de la debitorii'

constrângă pe aceş~

peşin,


de. termene:>, iar tn

cazul in care acceptă, să ceară amaneta solide,

pe care să le poată vinde

caz de beachitare glu i-,a scris fratele

•

~

I

Cd. 55/20 -

~ ___= 1996 -

I-a 027

'

__

Colonio-

de la COnstantinopol, ia""

lui Gh. Primichiri

el o scrisoare w~

a datoriei.

!Il

a primit

şi aşa au aflat

=~=====~

şi

că oile

~

~

- 162 -

XCVI Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observaţii

--------~1----------------------4---------------------1-------5----;--1

-1

CUPRINSUL

2

-1~91 S~

8

lor au ajuns cu bine la constantinopO'il

I I

~ns~ au sosit

I

alte

f.mulţi

zone, tot

negustori

din .

cu tunne de oi,'400.000

t de oi din Caramania, 30.000 de oi "eli-

I

'nţica"

iar

(?),

:

din Valahia 45.000.

Duca şi Gh.Spanohogeacare s-au dus şi lei

aco10 s- au in tors' f. repede acasă.'

L!Un cauza evenimentelor Au sos it

la Bucureşti

putut afla trupele

de aOOlo)-.

4 curieri

şi a

ce se petre~e in patrie:

turceşti

au intrat'tn

Ianina7 paso-beix(sic),·

I

I !

I

oraşul

fiul

lui Ali-

paşa, s-a' 'predat lui Muhtar-paşa şi x

Sali -paşaJ Veli-paşa şi-a ta reprezentantului

predat arma-

lui Căpitan-paşa;

numai Ali-paş-a nu se clintaşte nina,s

-a inchis

din Ia-

in case ru cu 300 de

oameni şi vrea să poarte discuţii

,

cu impăratul ţele

lor:

(sultanul,

n.n.).

aflat

Alexi, Mantu, Marinqglu,şi

că Dwnba"l-iaranjat"

~ru" (=Const.Brăiloi) (trlalt

numai

Cunoştir-

Spiru Colovos s-au predat şi ei.

funcţionar

A

pe' "Chen-

la "Glossa"

de la ambasada ru-

sească) şi urmează ca acela să fie scos din-funcţia

pe care o deţine

acum, la

I

fel şi "Spanohogea" (~Caimacamulcrai0î vei).

Se pare că şi celelalte

118 Consulatul Cd. 55/20 -

MODEL I

1996 -

l-a !l~7

rusesc

mărimi ~

sunt de acord cu

I

- 163 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de

CU RINSUL

UNITAŢII

MODEL

I

ARHIVISTICE

i

. emitere

.--------------i2

3

'-g...!-+!-?":r-.-~I·---=----II-.-Gl-~ssa'"printre

.1. I ~.)

I 1

I I

I

4

! !

I

!

I i

I

I

mare"

care. şi "zuca cel

(~Al.Pl.i).'

persoane de acest cripto,

schimbari

n.n.).

vameşul TlInllsach

Ci raportează

(limbaj

Să se ferească

d~

eli acesta

I

, se, pare

I

totul- lui "Spanohogea".

(=caimacamul Craiovai).

I tUnit

şi alte

cu pa udoname şi cuvinte inven

t.ate de autor,

I

maf aflat

Il

I I I

Incă 'nu l-a !n~

pe Iorgache Ol!l!q?iotul (b ori~~

I Limpiotulx)

să-i

Cll

transmită- cele

scr1L.

Ise de egumenu.l de la m-~ea "Dint.%-un l

I

.

lemn". El nu se va judeca personal pitarul

(PiPiS?),

ci va numi un vechiI,

I cum l-a

sfătuit

I asigure

!n legătură

~rţe al răposatului

.pe,GheOrghe>s

I crisului, Ilqr.

!

şi licolopol.

!na. BrSncoveanu),

Ca să seJ'

cu zapisul ~tr±no

de date

(elItre

ca martori

v.rso-

1

coco-r

!i va .ruga pe Rizu

.semneze·n

tmputemicitl

I

cu

1.

şil

inSI

la pr darea bani-

1 lor' încă

nu

s-a

!judecat pentru moşia Neqoiu;deoarece I Inu au tre u1; 61 de zile, termenul pe

Icare I

îl

fixează legea,

după ce un pro-

ces se judecă la prima instanţă

(oe-

I

!partament) • Ii promite că se va ocupa .. jsă facă rost Iceşaţ'e pentru

a 'trimite

kanti.o of),

trect'3ndn-ie

~> · Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

de toate tnscrlf;urile oile '(la

~ste

ne-'I Cons= 1. Dună-

1

i

Observaţii

5

1

• - 164 XCVI Nr, crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

NI',

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

Orig. ~ecturi.he!3ig.ure; emitentul

x)

scrie e~~tr ro 'de urat, aproape ilizibil

. 200

36

.

(.

. Stefan Pap

mvaşul li1i Anastasie

1820

')

ctttre \l!ameşi1'L} udeţului:) prin

sept.7

are iil I

'1

că, ey,pe iază la satul

anunţ

bute cu'rachiu de prun,

Greceşti

de'60 de mă-

ci

suri, care să nu fie poprită,

.j

să i

se dea ,'Oi••·(omUlui s ău)SI1 treacă

cu

I

I

lea • 1 .Orig.

201

37

de la!Emm

Scrisoare

1820 septe7,

~işmanoglu

Vidin

fraţii

I

II

m~dă

către

oil'Ioan

"Hagi Ianuş C;P. şi

la Cr iov

prin

care

pe nd cătoruIscris

dritul,

1-1 reco-

rhiman

rii,

fiul

Nicodimos de Viz.a,

I

-episco-

pului dG Vidin, care vine a~10, cu rugămln'tea de a-l

sprijini

in aCţiunil

lui. l'.man,etul . il va expedia chehaia

de Cala.fat,

38

s crâs

1820.

nrin

1'.

oare

sept.7,

către ~erd

Craiova

11'anuşeşti2:)

de la H'agt ranuş

rul Polihronie rin car

il

! 1996 -

I-a 02'7

'C.P.

C.P. la

an nţă că a

lintocmit lista cu debitorii ~Ui Cd. 55/20 -

capu-

com1sul Evstatle.

,Orlg.

202

MODEL

Nicol

,--~----------~------------'

1

-

165 XCVI

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRI, 'SUL

UNITAŢII

2 3 1-..;;......+-......;.--+1-·-----

2 OL ~16

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

4

I.

Nani),

care· are d

Jror..i·.{'~inhaj .ctfrat}

1

0.000

r se

prezenta!

de

endnu"


pe această

lis

rar-ea dat r ilOr) -. e -"

5

I

ncasat VOl':'

1

I

I

Brăiloi)

nu l-a t~ecut

,bă,,' deoar

O~~ -a

LLot

promis

c~:.va

r~m.dbanii::;, da-că nU-şi rva

I

lld.:a.,. atunci

I crede I

I fu

va

măs ~lri să

·t:d:...-ce

că pe acesta

ia;

el

or scoate

n~l

~ţi
din

cu Jianur-

c re !1.u,m asile

I

i-,

lconomu singur •. VăIeanu datorea1ă

e groşi

400

II

.

achi tat

!ncă din

estinatarului.,

d.•.•la Vulturescu;

.

muLt,e socotell

1:1- TOrrecuper~

trebute care

r

dacă nu

.81B1

f.1

s . 1nchele

I

... au-netenninate,

atomi-cil.or)

•

rig • • I

203

39

,

~'r

.•,"

.... crd s oar- _ e la Ew.atie - .

1820

1un. x 7, Căţe-

Stat"

celor

II

+

către Poli. ronâe. C.P. la ranuşeş

, Cli ,l:l1g~Lintear d 1 1

IIeşt.i

Const.

a-l.ma~. păn 1 cu plat

groşi; .. 3:1 ro gt1 să ·inter-

142,2

I

!Vlnll pe 13nga fi gl !all.~ , ca "casta

!Să-i

facă rost

e .promita.cli-i dobănda

l--a

107..

d

J.OOO de groşi.,

restitu

Deaar!!ce

'e

pe

r. r_uede,

ca-I cu

in-f.ormat.c...!\ rani •. 1CL"'l~U nu s'..,. îngri-l

lj~şte 1996 -

I-a

92'7

I

rJe~~teru~I'ani Dir.tb 1

I

Cel. 55/20 -

I

cumtreh' 1e ·delarra

ce se spală

!

~~~~--------------------~

XCVI

166 -

MODEL 1

Nr,

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr,

crt

CUPRINSUL

<...laCQşară», luia,.

să-i'

I

.

atrag~

compatrioţi

~

I

ace-I

atenţia

c-a s-ă nu str1. ce , rrrarf~

I I

,ste de

I

as că 'el! ceH al ţi

acord 'să' se' 1ntllln ,

Observaţii

ARHIVISTICE

4

J~

203

UNITAŢII

20 'i'un'ie;' ca să' discutel

i

I

cumsă procedeze _entru a mai uşura satului

situaţia

lor~(dil1 Za<]or,n.n.)~,

Consuantin" Gurnma eo::>te Deoare CE1''cOI1P atr' oţii(

e at c

bani (rude~or 'din' patrie) •

zbat în f.mari

(, POlihror-J.e)

.1

fost

grelltăţi.,

ărer~-

Ş.A

aceste c

I

nu trlml s

_il tri~i

te o

ce la C nse:Gumma. PA v.

scrisoare

I

e:

e -

not.e aa ă că dat:orie. a tă la 23 aprilie

achit

1822.

, ' Orig-.•

'*Doc. ~~,~ o...:o:.u..'v--"rj('f.~~oflA,' ,ci.~~O
40

1820 sept.7, Selita

I '. Scris6are "de:.•a preotul -:'e'oeoros I către Hag'i Ianuş C.P., la:. C~"-a,iova prin

I care îl anunţ!" că i-a I Dima (?) "clisuriotul"; 1

dacă

rile

11\GU"'sc!'isşi pri nu ştie

,doctorul i-:a oprit, 's'~r nu .. criso-

pe -care

emitentului.

i

nu a făcut-o

trie) :

II'

le-a triJIlirr ~:iagi Ia."lllŞ·

~e

la mooi'e.),. daoă

până acum, 'I....,V,şti

I'aflina;

care a ars,'" al

'rămas numai margi'nila."';"

cu

55/20

-

1996 -

I-a 027

din pa-

er[onul" (Ali'-paşa?)' "a prăpă-

dit. cu to,tul

~

ob'li'Je s~

tp'e Anc10ni . 'să-

JEandă zallerclele

fiul

recis

Luf, , îr.preună

c

vor preda cu toatS

S

zvoneşto că

f~ atele tagma

r:

teel i~

or ~

'1

5

-

167 •• XCVI

Nr.

crt

vechi

1

.1

Data şi locul de emitere

Nr.

MODEL

CUPRINSUL

UNITATII

Observaţi!

ARHIVISTICE

---1-----1--------··----------·--3

____

--:-...

5

_

II . I

'1f~-

\ 1 .•.. W

•

..L 1

.

205

41

I I

(1820

8)1

sept.

t_ ea. 1

z~n.~'(lt1.~.~,le .'71.

"Hor . .;t.tn şatul- .nrşco- i

.Q~re ~.l1 ţrCU'l,Sp0..:ţ".taţ

<'lcn,!\.')

.<2. 5

ocnl.e,

09

.

t

....

Orig •.

)

1820

I

sept.8

1

.

,

1.

1

!

I!

IIJ

alc~""uiţ! . (de

-nnport~ s =e ~~,. la

I Gh.Saita ~

·rert. ) ~ ?-O.29°1

.oca:le 1·;;.să., ('eoiJ pent.ru .ace toa l~t""'asc.!\LC!r n).

I c:rroşi I

care

t:~, .au, ie,,; t -1..00 de

locate.. ,'tn J.9, dl

1

1

1.

rsoanel. ,din ..patul- Piel~.şti

COl

I.

r

la

. o'

rnaemnare

It

,(dn

4" cărut:i j

2.4

-

)

I

42

--j

dat c«ar,v1m.~ !Je;nt:J;u.chiri~:::>,

le-a

206

=i

Ir,ts ·m· are ~~ liJl-i Gh.0~ita>cu

I Y tt.i

I

••.

să nu 1

JA,dat ....•l~hilor

!.:.aC'-on o). (~ hiri-e. ':.

1

12

.

~

207

43

1182 O

I sept.S,

~aiova::i

!.!.

Ins mnar,

,l~~" H',.q1 .I n Ş C.P '>111,.

Ic~?rjnzsnc ~itele. 1

(;r.e e, ti

J

ş.i ""re

('.(l!,1.~ ~ ,

pe care .~a

'.." I

•

:

~

J

:t

trimis

arţ1n ;tu! ~!ico1

I

,:

.. .

.----~----~~----------~~----========~_. -------------,--~-------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

021

168 -' XCVI

Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

-----

44

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

--------------------------------------------------------------------3

2

2.es

CUPRINSUL

MODEL

1820

sept.S,

5

I . scr tnoar e- de I căt.re [ii gi Ianuş

Craiov

C.I'.·1

) în

1e~ătură cj'Lr~~up'-r. a da~ori11or~

r anuşeşti

1

I 1

lui Nicola. "7.ani în' stl!tl~:d s~-i

treacâ

pe lis~!

cu vreo. că t.ov

boier'·,

pe toţi

oxcept;

I,oate
180.00 datornici

i, ~ âlcă

marii

fa. ~ă· :e~!l~su'ri~c ci

să r e c

groşi i

J.

erez€

U!

să 1"

p'

d.c.i:or -a t:.e ~OO d~ 1'L.

:?

1- a o':>11rynt

sermeze

,

d ~.!. n Vt 1-

turescu-:;-.ii.. nd.cf. da tut

,

el t rmen de plată

înscr.is,

"Ta vedea

de o Lună şi apoi

1:r.'11'.ă s

ce măau

ă

-va lua; dacă nu a încasat Cei lS0 de I

groşi-

de la

Iiia

noiagi,

c

zapisul

Lu

. Ni ţu "eia coi ul '!, ',..- i tr- '!nită 'Ri ci act 11

respecti

.''''Se -:-. ,trimită

. Francis c ca s

ă

cele are

p.

dj.n. satul

pruni

Dranoirtit.

O cazane conandate n evo

i,

1.-0. P ez int

referi'-oar~~ fugari,

dtiapb

p nf:;r 1

'f

a Sibiu, ma

ovarnă de încă 2,

capace de -aramă~· Pavlov-ici·

.~ ase ·n~,· oaaane v lu rate -1.-::

de nernţiit-de 6 ,30 groş i ~ca

s oare a al~t

r t~,

t i,.)şi·le

vd.nde

).; "~~-i trj;.mi ă

ca

gl'i

'_

tocme~c~

acela pentru caz nelc de care Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

cu

are nevo e.

1

- 169 MODEL

XCVI

1

,

Nr.

Nr. vech:

crt.

I

Data şi 1 1d ocu e _~:ter~

I

,_~_+_-,;;;.2-

.

o~144 Ţ.'

i

i

I'

CUPRINSUL

Uî-lITAŢII

ARHIVISTICE

Observaţii _

<1

3

5

-.

trirdt..1,

. :t.=

ii

-.;.1'..

c:

lu- '

;:u'O['Ql:-), c1e01

~&1)

.:i.. ""5: do l~-UQ..

,c s-rcşi

pe

I,

cur. _ ncre-har 1 lor \ :-ra uie să o înca-

ae se.

1

'_v. ~~1l1· ~_',ra:"1- Cur.e,+.1,.. rrau·

1 .., 'zii!a

1! ,-;

I

'U"~,, I'l~'",n'tc"sar "Ş'

9Ui!eţu-1

ş-i .nc.E~i Blc::g·· ..•har .• ~- . !.':.J~.n,it.orului,

eu ,

S,"" :1.,-'

1:' rln~'Î'''uei>'e~ 3ar'ieşu1.

:::"1f..t..t6.,l\!lt ·(le'

2'OGv'

(la (roşi,

1-1

de-"l

I i

a~it· o ldtorle G&rearu119.i P;;naiot

liacartu

I

I,

(s-ie!) "

I

~..:. să _-a·::;,-'!fuzat. şi, ':!:lai :'.1U1.t., ti-a a-

1

Iai

I

a î'1Căr-~C4. :Q.a -dllri) <.:>atlll 'iHlmc3Ul l-a' nsigurat

(~t:nu ş:t;~e

,·toc.:: _OEl..,;"::.t2a'-s;'i·c~ci

I

est.e

n·~v1~o-h.t·; .alt-'i connmi, .e.'cl.c că }'i,\-i dea ,.

, i'

,4'-'''' 'nn'J"",i."e cu

r:O:~'l

~

i.,-'c. « 1..

2 /

.Q:Cal~

"18

t.o re aa.ă ~

:r:~.·l<:iZ

f:ui::un","

'T

s~p'.m p'fl'r-[unc!"""şi'3

I

Ptlt

\.i-a

lăin~'

~ot 'are,

-;3PZC::'i vul,

r•

triN Ls ea(J.Qu I ·I\.. Ij

1 ·l-e'Ie,

aşt.eGf''':ti

I

l1

1.. ~ zmcă

ou .tin

r ţi

I

de II

I

ilrd-I

t··~·i,:Sac:1i~1';..~arlu-:',ş'L 1: 1& tri.J."lii'te îm-

1r

I

I

auzit

;

tcr -

.Il

~)~mL'

-c:

S

".

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

:2:-:"nccve _-~

en'

r.:'.:>, '1':li ".::n.:a-nd;::-u-"

'Ct:t'ig. "-Duşa")

'p=Const. B.că11oi

1 1

I

- 170 XCVI

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

Nr.

crt.

CUPRINSUL

UNITAŢII

.hz'on.Le

DB 44

cestu1 a 't'î .l.. s-au,ji"l

_ 'cţ;te,

tl.r ...r~ţ";;.";:!

şi mor lr.:

<5:.

1

Observatii

ARHIVISTICE

la, moşiile

3rge c.!

~~:

a-

va ~ ('.acă

..: e • car

Ta! şiile

I

.. I I

lcr

el a,,-~t. tn

1

.• '3tab11itr·

:..mit

~n.'"

;-t'lilJ.. 'q~

'),.

,1

c sa

I

I

II

.13c::..c&/?":urile

1""

aşa CUlT.s-

al I

va ,şti ce sii Le

I

:a'~ -nu ,vi)- de. curs

J

,

rp,,~.. i

idO

!

I .nu ,,'

I

I

,~ .' ~

Gl",. ) D~.,;U

atu

xi .a:... !c~ţjRxl,ye?te

,fi'lctţt~,~ţ

prile.-d,€!,p~ f) ,ţ, ~tg ro: . c~np.·:!..ţ) fost

I )..~ ·1

si;-;;

I I

cq l.~.rt

te

t...p'rJ.Ţ.1ire_.~

f

erau!,

I

ve ,te pe ei

h)nl\,"t re,

I

~-01.:1, or.~n aşj) de.i.

ea~~ !\tre

tl"-,t .!'Iai

pri-

,tl~p s-au stri-

cat.

• .a5 că pe..... Om '~,' C :..ra ,"Dr s subscr __

.,L

şi le-a prn

~t_"

1~_a

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a O~7

.1

l

t de. cl\ Lu 1. f C .n s t,•. r·Ţa~n:i

de, oca p s1in ,p~ _t~

puci"

ă

1r

~11zi:~il"l'.3re

ii:.. t

(
p!'l

ahe

~l~el

MODEL

2

~ f!arf~ .-.a cerut

1

- 171 MODEL

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data

şi

locul

de

emitere

4S

I-_._Ob":"'ţ;;

C_U_P_R_I_N_S_U_L_U_N_I_T_~-'f-I-I _A_R__H_IV_I_S_T_IC_E

3

2

209

1

~cr

1820 sept.S,

~i ~""'s.+- i"

Craiova

35

'3

.e. ••

.ţi '1 ..•.

e- tr1J ""r

0'rn~ ~ C~

C• •

.i~n _ r,-1

~

men .

de ~!

10ar.. 1.chio 1 cerere

~ 'Yl-rea "Sf.

s ..• ry]"

210

46

r

o

:-'f'I~O

~.

s. -aa:rul

~

1I

ali;"

l1i20 aepe , 8,

i 'fr.nt! " la Craio-

c t ~ "~Ii'1g1 1:;ln'lş

V1d1.n

CJ.oacr.a sa.

211

47

Sc:d.:Z "er.e

1820

CI'>

l~ '1 co. (":::'1 clltre

sept.

i

1_

r1"1 ....ar,·.

IItu

~l ,..,t:nţ1

1"11 are

s -r2rl şCfti ~:-g

D:3 al r~')7tilJ

ChiM

~

__ ~~

Cd. 55/20 -

~m=~

1996 -

I-a

021

~=======

"> ! i ~~ I

ului

IBrancovean~ nu a vrut să trimită •

I

o

~

,u

~~ __

1

- 172 -

MODEL

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITATII

Observatii

ARHIVISTICE

5

sraţiil

111

la acaxec ..:ci':'e :;i c

arend;;) •.

I pare

I:~

ca.

i

i:"'11

de

~u- ac ••• '\;:1 t!l:"l.04.iţ· - lui .... c aze ce

hi~'U~

illSi>UCţ:...t;

d

ur ••.c.;..;!ăs~

.lo~.i.:i..l.::

Br':il. i, ca s:l

Lnă

..;...l..i:".I:~unJ._u

.:.: .u·tate

C\.L."!l

:-.'.a.!.~ ·.1::L.;, ca la

colt .• CC1.l."'_ O).

1

L.J.~

hl~cer se

l..-d

I c.!J..u~rul

IOltl

repil

a

a

...'J

'e-!1l lui

I tTo..c:!,:)it. ~.

'r~t

1)';

;.lv•• ,10

S;

aa;>i Ia'1'..lO; 1'.11

S~

afle

uC2S;;'",

fie;

un

i-a

Teod0r ,....~z -, ca re

a

\

12

48

1820 (1)

w.i tar

sept. 8

COpie Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

ţ~ pe. ~~.: :.c.: '::t: L~~~:i

p

1

XCVI

- 173 Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

213

49

l'82;--T'" - sept •,il' ,'Ion

r.ac.'ls'c" mll:o' rra

a' p:" 11:11~ 'al'

'e -' 0'

la 'via

vătafului

~\;,pr" _. c~.re adeve-

Zia_·1!i.lu "wtutti'"

c~lo't

I

4

; ':tb~t:e "ca

'bul..i

î.1 locul

c1:.:! ··la·-t~l.:l2, . dare

c:

"

14 50

J__ ""'?"

C_U_'P_R_I_N_S_U_L_U_l_I_T_Ă_Ţ_I_I_A_R_H_I_V_IS_T_I_C_E

1

MODEL

.(

1820 sept.

iu1;~';}, i{ y' ':':ct l1.l\; <: ~:-1.• [ta ~cru'iovey

<) ':"J

in

tl

'l: _~~tU':i;(-CU'

d':l:corf'

2'·~ ("'E;'taleria

'{:..;."I

.i-::entul

uraiare a p~Ew~;crii pe caz'e r~
!naintaJc-o

..Î.ns'·-:ic.llţie, la

care a., at· ş;:o!:...,J. Lsc a da ozua ci.Lo r' •

.-

,

'

--:j ..•

}

-.

••

~r

1" _ • --l ' .J.c:J. 'Ii" ..•.

-::.;.., "" .", ''''lt \!

.

u-:.'1·~.,I~ ..•.. \,.;::J.,.

r~c>f,', '!. •• : <." v,.. ..... ~

••• .•.....•. ,~ Lmt

cYi~ &f:!G z ro -'c i.:1

J:. ~'':''l'ă.rnaţt

a depusă

._"""".•.'-

, ~.l ,,:

Atanat

!:.~. ·l··.!, .•••.•l..... ~-l.-''" ..•• ·"v1a:·ul __ ~ .•.L. -~... ot",;.:..\....:. ,1.

j:. '-'" • •• ~ '\:o..,\i.::'

I

J.v\,-

'~"'j ,. •••

s

I I

la Căi ~ăcăthie i,\.! ae spe~ :;;1e' şi

dob3n-

, .Z

.. , 1u~, . .'JI.. i.:::j~co.cu.

şi Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

ieir e L 'Xl. va

dobânda, Pitarul

Stanciu

so-

5

1

- 174 XCVI Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi 2

CUPRINSUL

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

riei, s i.c) o <:l.CUC ;".'1

215 . 51

;>l )".

it e:t

aio'J'

sept.9,

(Brăila)

Cd. 55/20 -

G

1820

marilor 1996 -

I-a 027

boieri.din

MODEL

Bucure.ti.

1

- 175 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

Dota şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

Oriq.,

1· .

pecat

1

micll, rotundl,

tn tuş negru, inscripţie

'n

lb .•turcă

216

I

1820

52

ept.9, Vidin

Seri oare de la EmmanoilIoan ~i manoglu cAtre "Haqi Ianuş C.P. la Craiova prin car

i fraţ

ti

asigură că a

mandatat Ai ••ciubucele"

(omamente d

~

piatră)

i ·lulele1 turci

" pentru el meI

de la GArcea (?).

Dor

si lămureascA ce dob!nd! trebui

sl-i

calculeze datoria

plsoopului

lui,

datoreazl

să-i

i·

1

de Vid1n, pentru

pr cizeze dac! acela

12.000 d

gro i s u 12.500.

Oriq.

21

Scrisoare

53 /]820./ sept. 9

cAtre

de la Gh orghe Magseu

BAqi I anuŞ.· la Craiova

, care tşi faptul chea 1

exprimI r cunoştinţa

că de t1natarul

prin pentru

nu apleacA ure-

cei oare t1 vorbesc de rău p

emit nt tn faţa

lui,

li

loi

clei

el apr oiazl f.

li1: tea sa,

al asigură de

mult bin faceril

de care

de la tI 9i lanul.

A obţinut

nici

pentru biserica

pe care i-a trecut

avut pat:te as

de la DEqeraţi, şi tn condica jUde-

tului •• Orig.

'--~-------~-----_ Cd. 55/20 -

1996 -

=-~--------.--~=====-~--=----------~----~----~

..._-=..

I-a 027

"- 176 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

54

1820

218

s pt.lO

CUPRINSUL

UNITAŢII

XCVI ARHIVISTICE

Observaţii

4

Scrisoar către

5

de la COnst.Qtetel

"Bagi Ianuş C.P. şi

fraţii"

ca.

Craiova/cu mulţumiri pentru i de data asta,

inscrisul t va

anu (la

1-

aj u at

tmprumut ndu-i 10.000

de gro i pe care trebuie la Vistieria

MODEL 1

să-i

trimită

domne că, 1 trimite

pentru sum

resp ctivă.

sf.-l aj ute pe omul lor d

şi

Prom -

aiei,

c!n

I

vea nevoie de sprijin. Orig.

219

55

Sorisoare

1820

sept.10

(Nani) către 1 Craiov tr~te căruţ

de la COnst.Nicolau

"Bagi Ianuş C.P. şi fraţi

prin car

tl

•

anunţ.ă că le

1500 de ocale de orz tn cele 3 date d

zapciu, pentru paharni-

cul Vasilache lconomu, orzul 1r3.t d oarec

pe

IDO

ia lor nu

mai mult de 1000 de ocale, de unde să-i cele lor.

dea, abia ar

A scris

pentru con

ianului

d

s -1 trimită cât mai reped

la Rahov

pietrele

~de mar!,).

Orlg.

220

56

1820 ept.IO

Scrisoare

de la Srigore

(1) .De li

x

clltre Hagi IAnuş la Cr6UJva cu ruglimint a de a-i tmprumuta 15.000 d oblig!ndu-s

s~ restituie

gro

5000 la Sf.

,

!.........!.--.----!.....-.-------~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

I

--

- 177 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

----1--------2

CUPRINSUL

XCVI

UNITATII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

-1----------------------------------------------.---------1 4

3

I Dumitru L anu), cur.ent'7,icttr stul la

I

Sf.Gh~orgh~ [anu~'viitor> , cu o dOban1 dă "frăţească~. In cazul tn care nu val izbuti să facă afacerea penţru care ia suma, îi va restitui banii la sfârşitu lunii. acestei 7 îl roagă să păstrez~ totul secret.

221

57

1820

Scrisoare de la Hagi Ianuş C.P,.

t

sept.10.,.c:2tre LPolihronie Craiova

C.P., la Ianuşeşti)

în ~egătură cu recuperarea datoriilor de la debitorii lui Nicola C.Nani, pentru unii dintre aceştia a fixatniş'

.

·t ter.mene de plată şi cand vor expira ti .va forţa, prin orice mij Lcace , să restituie banii .•Cat priveşte cei 400

...

de groşi se pare că Văleanu

(?

Bălan)

este doar garant, să se intereseze şi să acţioneze

!Il

~nsecinţ.1. Samurcaş

s-a oferit să-l ajute tn recup rarea

II

banilor de la Vulturescu, deoarece a-

I

cela ti datorează o sUIIlăde bani, s~-i

I

comunice lui V. să vină aici cu ..Ilapi1,

sul respectiv pentru a discuta afacerea şi .va şti cum să·pr?cedeze. Nu

.

1

I

',.1 ş.tie ce să mai creadă despre "ginerele lui

•

Gtt ..•ma"

(persoană neidentificată7

scriere cripto tn multe. pasaje ale Cd. 55/20

-

1996 -

I-a 027

!

5

- 178 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observatii

---------1-------------------------------------------------------

--

I

4

3

2

1

221

Data şi locul de emitere

s-+

scrisorii),

-

care 11 reproşează că nu

face afaceri· şi. cu el. recuperare tori.Nu

-a

'banilor

de la alţi

debireferi-

din Dranov~ţ în legă-

tură cu pometurile (abandonat~

, pe

care a prLmit-o dd la Francisc,

pentru

că a dat-o logofătuluidin Divan) . •

Modal1~ă'ţi de

mai găseşte dispoziţia

toare la săteni!

~

!

treilea,

; are în schimb nişte

răva-

şe de ia aced,oameni. DEoarecemai are

..

nevoie de 1neă 2 cazane la povarnă, 1n afară de cele 10 comandata la Sibiu, ar vrea să le cmnperepe c~l~ de la Drăgăşani ale Luă Vasile pavlovicl . (provenite' tot şi la preţul

de la Sibiu, n.n.)

de 6,30'groşi

ConfirxrJ!primirea scrisorii

chial

(ocaua). pentru Gh.

Caraianopol plus polit-a de 1100 de groe i pe care acesta să o tncas ie de la evreu

Curcuti.

riehedinţl i-a groşi,

Deoarece sameşul de

cerut Imprumut2000 de

iar Panaiot D 1geanu îi

datorea-

ză aceluia o sumă de bani, să arBBj ze In aşa fel,

incât·să

rezolve şi cu da-

t.oria pe care D!lgeanu o are la ei, zapisul să fie pe-nwnele lui Nioola .....

Nani şi tennenul scurt. scrisoarea

lui beşli-aga

a dat dispoziţie Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

Ca

de

răspuns la la Izlaz

să i se ţrimită

MODEL

aces-

5

1

-

179 -.

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UdTTAŢH

MODEL 1

Observaţii

ARHIVrSTICE

1---------1-------------1_~of-~2_.:;-

22.11

__

3__

5

4 I

S=t-

tuia

200 oc al.e orz şi

Hai

1

1

caee "vor avea grijă"1

t .•• i alţii

S'

00 ocale făină.

(s ns ironic, n s nv ) de ticălos ul da banul Bran-

"Chendru" (Const.Brăiloi)r coveanu

(in or1g."Duşaft)

zi ţi-e ace tuia (s~rdarl inspecţia moşiile

c

i-a dat dispo-

-1 ia şi pe "ioa".

este vorba d- destinatar)

1

pe care urmează sAi o fac! la banului,

să-i somez

I

de acum ~deverinţe

cu r paraţ111e

factuate

casa lor )la mori şi acareturi)

numai aşa vor p te lui "Lagos·

"c~

p!inea degeaba" sl obţi-i

ni! de la<
·cira-

de la moşii

Icii" (supraveghetori) şi aşa mănăncă

p

s

de

, căoi

le dea pe te nas

ă

ScarI t) şi

(medelnioerul

lui "Chendru"

(Const. răiloi). Da~călul

ffilenadios1-

~u9a~ şi pe ei 91-1 9 -

sească donator!

,1.;

el a (lat cărţile liova,

I

en tzu

enci~lopedi11e

dasclilului

aruse:

de la Cra-

ca să s, ocune de ace as t.ă chest1-1

•

1

\

I

iItru

contribuţia este de 12 groşi pen. I fiecare volum, să se gandeascli cu

leat

vor contribu1

1e;

r

şi ei.

Al::

vrea să-l

jute "i pe Anastasie, care ti slujeşte

Finstit,

r tir::;

de mulţi ani.

ă" (planta), chiar

Are nevoie de

I i

mai mult de 500

I

re

ocale, deoareco

anul

remultă mi re,!neă să fie

ce ta a-a făCUI

ună, nu pu-

I

~ __~ __~~ ___=~~~------~-=====-=~~~~~~n----.e-~----.--_I~~ _ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

-

180 XCVI

Nr. crt.

221

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITA ŢII ARHIVISTICE

Observaţii

4

5 I

atttta

va scrie

are

trimi tă IJai ld

cu cerneală soare

,o

J

per ch. de ·ooat-

o sticl

fiii

jl..Lrlr.urat~ va găsi

lle la Iani

şi o neri

o ăonă a , de la

ade a .•

I

ti scrie Că Gh. rimi-

Fratele

t!icel

chiri

rauQit să v~ndă

â

11te Il s"'1-

mai tr

cu ghotre)

(l,aI tO);

papuci"

I

la Bucur ~ti ::;5.-i ii

ti

cluţe cu balsam

o at.e oile lor'l

la Constnatinopol,

unde 1- u trinia'

~s()ţitor

şi ce se F.etrece îDj

• A aflat

C

I

P tria

Lm

se spune că ~.li-Y.>aa s-a':f,nUl\

1

oraş,

Ianl11.:;), cu 300 de

Incredere

şi că ar fi vrut, Sd dea foc

oraşului. Paso--bei

sic) cu nai Multe

trupe turceşti a p.itrun·'

1.an1na.

Alexis Hantu, Harinovlu • i Spi:r.l.l (:010nia s-au preda

"to·· turci.

1-1uhtal.-

paşa şi Sali-pa;.1i'\ din Runelia

au 5:nce-

tat sa Bai

tan-paşa. ar fi

op

aCt:

•. ~is ·~nţă. Vali-paşa

uel

Se ro i

oveste~te

că cineva

ferit 150.000 de groşi

lui paao-bei,

depistat

omora3e~

pe f~ptaş dup~ inelele

Slugerul

cu "Spauo•.lOg~a"

v

~u?ă

Să tiţd se

(cafm c

I-a 027

pe ca-

ce !ti

nţeleses

1 Craiovei)

sâ-l ia la tnt~eb~ri pe emit 1996 -

n 1 rud

ca să-1 omoare; l-au

re le luase ce la .,as

Cd. 55/20 -

l

t:t.edă. R vent 11 t::t:1ml te doar 6 c rar.1Uri

['tI

MODEL 1

t

în le-

- 181 -

.

XCVI

I

MODEL 1

I

Data ş[ 1 eul de

Nr. vechi

Nr. ert.

1---

!

22"'1

CUPIl1NSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observaţii

erni ter e -----.--

2

5':t

. .__

3___

4

l'

l'

IIgătură.

cu loc.. u

xe., ap -ţin din

c:aiO

C·in

or~~')pe car.

i ca""'~I du!,~. api sa alto-'

clddj t ces 1

Ie

5

.--------~----------------~.--~~---

coml~ităţil

=>

neg starilor

BU ţ1! ~~ar

Sints1

a

~i . gi Ianu~ a trebuit

10 rcclanuţie

I

I trir:~ltP.un reprez

ntFtnt al

său la

~

e-

par.tanent, în r rsoana lui ~nastasle, căruia i-a

l

Ct'M I'J"

at instruc.it

ee poarta

~col(')~ ah

C~)./ Elcela'fc-a

ju ocăţ il)

ni precis

finalul!

la

E\

,

spus că Hagi Ian

deţine hrisoave p ntru acel loc, atât

1

.•e ln don nl tn _ 1 Cc.:.rllgea

!.:uţc.; cei

doi.

•.u rnr.lar-; man că şi p..nă 1

uz .. s-au tni7inuit rncirroc ă

D'P~ e~te ~i-a dat

~şec~.

~ii de la

c~t

~ entru 1

eama

I Glovp pol ete ~erse.~Jtat şi de "aher I n.zl" (~orr.n.iton!l •.!'trii) şi de "Spano! hogen",

!n difcrer..dul pentru

1" t..., ,'1.!l In ?!ine,ti

I ca I ca

aceia

a lor

rOI o~;

1 I

I

să "'1 le pri

pre

j'(\n~.

vitele

(s' c) seascf

hot~rgt 5'napoi,

.1

banii (le 1

l-a anunr. t Ai pe'.frat.~l~ lor,

~.cola. In locul

lui

Giovnropol l-au

I u:.ni -!: pa Solomn-n. I I rig.

,

I 222

58

l1820 )

! sept.IO

Sc:r::1.soare CI, la ~C~linescu)

etbinar.ul

~~t e H ~i !a~u

1:'ancll ~.P.

I

I

Q.a craiova)

cu rug~!t nt':!·de a-i tri

! ' ~----~~.~--~.=-=~~~---_.,--_._._--------~ Cd. 55/20 -

1996 -

i-a, 027

I

182 XCVI

Nr. eri.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

-, n

3

?

1

CUPRINSUL

I

ARHIVISTICE

Observaţii

____ ============4=====================+1=======5--~~~=-~! înscri~ ~rin care 8 'l'>~1

mlt_

,Z2~

U TITAŢII

MODEL!

I

LI

1111 deu!t

arendă băl

tl~ s a

.acav.i~ute1

la

pE.r,;o.:..:'le

s-a

ti!!

m~sură deoz ro ce r.ml::

-

cea.::;-,

Lunt,

pret rietllri fi

!

tr!iniU

arendaşi le-au dat "la nif1te

iar boierii

lei

C'4Jă.ri

au f~cut r_clmnatie

la

stăpânire.

Crig.

22

59

1820

sept.ll

I 1 I

ScrlsoLre ~~ la Petcu Iota cătee

X".

agi

-3t~a

et.ru la Craiova în

legatură

cu

cvi:eli 1_ pe ca.•. e le are

de Xnche

ac cu i\na;;'t:aai.\

il

tru re ,#,111e Sohotcş'i

,,·i ,~t-'rie

;1 ':r--'ngurile, J?

ace as ta ilil. '-LUă. a avut ..-o patru

cei

an , .lu

tă d,,~:'.H. (:t.~ . in

doi i- U •.:I1:etins

taler·.

El a pr dac

celor doi şi

t!.

':-in nou ::<31 -O 1'.10

La 3

înc:'Liat

datoreazl .1,12 taler:. da i a

te ...ti

'1

i soo ceai

pa care o reI?roduce mai jos:

St~ri

pentrl

it ri~G de la moşia Crângu~il

Jl,20 ~al rl rent.u ':Jrig.,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Lb , romJnr.

.

robi

V<3-

(dij

ct ac ). Ha.i jos P. IO'l:a lloteaz" pririt

,

acei a !'

De 1

150 de talexi,

~a

a,

că

Ula __

"'"

I

183 XCVI

I

-;1 Nr.

224

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi 2

60

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

5

3

I

Clcris

1820

I'septell

,:;i ela,

ra.tel~

care ~l ~u

c..~ti..at .rul

i,

~aţă d

recm1 ~?tc d ~o : el va

S~

re aaă

:?1) t ~ :.>er-ollrci

rig.

22

61

Scris

1820 sept.

Hani

1

a.e

cRtr·

lO

L

Con t. Lco t au

T{ngl _.'l!"Itt~ C p. 7 -i

Greeşti

c

preţul

10.:1e gr.

ţ

lili!: ~ 1: de

II .-

oi

ş

t'o::"1':n:o"11e le-c ~valuat L, In '3 hint'b el

s _. triT:! •.~ ;r!&l

"-entr·t h

;"mll

d- 1;', ec... vIa! p

111cr t,orilor

la

13)

1996 -

I-a 027

za ~an I

nt ocu. ~.ţi ou lucrari-

1

oqfJ r·

si la vi t. P âne';..t11 au

şi c vacă , d~ !'ooer

:'1.;-C/:.

~

tli făin&

luat cu vicl~ U'J -:i~ la ?a

ţ ....

trl-

~ ~5 ca:>r~,.00 tul lor_

~11 roate

toi

i-a

gro i, C~ 9~ l~ 9~crtfic~ acolol

~14 d

I

C'l'

8~ CI'! ~Ti\;.~ pe care

0·:10::

d - s .rdar~Tl

Cd. 55/20 -

fraţii·

Lt2 ·•..riY'\i t

v

o not.ă

dor vitele I

v'earul J,ua el

~estan-

fIn la alac , ')(' care trebuie

-~-

I sai~_a_.

~'W~~_

-

184

XCVI Nr. crt.

Data

NI'. vechi

şi

CUPRlNSUL

locul de emitere

2

UNITAŢll

Observatii

ARHIVISTICE

5

3

le ,.~ .....•.

14'0,3

.lU"UU

Wi . r I

la ci •• .' ri
226

62

~,L!r 3 ~:::'!J..

1820

lJep~.12, c~tre

ucure.ti

G11.Car i"" opo i, ~rG!.i()va.pri

C.::? 1

_IA, i Ia:'

~ l...1

de vită

ren

1" t' t 9~ 5

rol.

5-00

ce

.... lurrerul ":'r da, că rut a

\".:~ gro;; -ruşi

groşi,

C·

l
pl_n·::"·u ~..!.o • 1\

lt..· ~ O:i:racJ.e .. '

::icOL:lC1a.ni)c:":'

,Îl, _ r~U'~':1 C\1 :;:. Gl'

63

la

n uu -:;.1- cii ar."3 -b luat 2 ",1.1 care :1 •..•..

""",,--n

227

~ ~ • l'Jpn:

cu:5

perifor

:. ']i.~

cl!-

t

'!'2-15

1820

groşi

1996 -

l-a 027

d

-c;"t la ~rHa..'Zu

1 Cr iov(!

Cd. 55/2.0 -

MODEL 1

.llGf-e1.nic<:;:!"ului Argetoianu

t

de

- 185 Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

XCVI

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaţii

----2

228

64

4

3

lO2C

I-r.

5

la .

.•.. t.. • .1.1 _' ,!"'oriai an.'. •• ' >, _ .aep

'~-tr""

·r~c<'>":' .....

<.,~

anus ft ....'l' C .;:,.,

la

•.•.•.

I

prin ce.re ~l.2..'Ji-ql1r că a pre

Ttlrgu-

C:LCl.i.OVU

Jiu

dat Lsp.ravni, . lor

e jtd~ţ

scrl'"'oarea

e la el·a·it n'" ar;. '"'11cerr

0 ~Ateleşanu

- .. " ~ ;

rstbilita·':~3.1

ri,

'c

s umeLc fiind

'n"plt:teb.:'Jce.,

min:l='l'2no_ ••i~" . at diSPOZi1

:I.~t'! .~?'i:r1116.' .

>~-i a:uc:'

a

in::r ,- v

la Is-

<1fl'

'

care n

. at 1a 13,~l~ceşi, r; r at''.l r.ol'l.,t.'!1nlte,.nu

negociat

cu

ţa până la'

ar ::~"fs,ă:nu poat , fla

C :1st..•Srăi1

':!, 3'~·

c.~ 1'..1t

şi din

:ii' el

Const. !1~ldărcgC',1,

b.;t.ni

("l'!.

a- p

0.1 cunp ezc

cum să procedeze, Cd. 55/20 _. 1996 -

I-a 021

01:1 '3.

1

,l-:-;i 'va ?chita

nt .1~

să-i

J."-

ung uren 1 ,

expedieze scri-

- 186 XCVI MODEL J Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

4

3

2

Observaţii

ARHIVISTICE

i1.rga·,

1:19'· ' .

22

65

1820

pa.tr"'::'J

le il

1"

t

OUS

OTm"

.f;' rr

c:.âte .- t·h.:ri,

.J

Or" g:, 1.

.;:Jru

L'_

66

l.lă. P

il

L

rG.L

11 7' ~u ,~",

11

!

.t

,

,

lui

ilris'::,u

:U:!.a rr'n:cl ...""-ţn şi

110

.••

st r

l-a

,,'"

(

J"

\

1996 -

Seri

făc'~1.:cLiJ..p: !1i oli1.~h• !Ifigi· tcpu: )la prăvt:li

-

e,

1820

sept.12

Cd, 55/20

CO

ro lt j5J ;

23

; (7'

"ten:i ). ~:i

027

.-

I

;

r

~ t

:

fi'::.

187 XCVI Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data şi locul de emitere 3 ----

2

231

67

CUPRINSUL

Observaţii

.__

:-.'c-__

Scrisoare de la Ia"i Maliti şi acestuia către fiii

soţia

sept.i3,

ARHIVISTICE

4

! iS2{) I

UNITAŢII

MODEL 1

lor,

Sterie

Ianina~) şi 'Gheorghela Hagi Ianuş la Craiova•., prin care le solicita

I rece I

sprijinul,

deoa-

ei aici -mor de foamew, nu au cu

ce s! se lntreţin!,

Ijalnicl

111

aceeaşi stare

se afla şi soţiile

destinatarilor.

şi copiii

Aici evenimentele de-

ourg In defavoarea ~!sculaţilor) Ali-paşa s-a Inchis In castru,

, Ins! se

va preda cSt de our:1nd. Ii cheam~s! revin! In patrie, fac faţ!

deoarece ei nu mai'

situaţiei.

Orig.

232

68

Scrisoare de la Nicola Bagi Ianuş

1820 1

1

sept.

, către Ioan Nicolau Liaţa,

la Greoeşti,

lL.ante12 prin cat'e 11 anunţ! cate vite ti trim1

I Degeraţi

te şi ce s! facă cu acestea, 89, Insoţite

de trei

In total

ciobani, dacă

are nevoie de vreunul din aceştia, să-1 oprease!. SI-i scrie

I 233

69

1820

lui Hagi

Ianuş care este preţul

vieelor (pen tru

a completa registrele)

-

Or1q.

Not! ~ lui Anastasie NiCOlau)

sept.13

In legătură cu zapisul ~ucr.atorilor angajaţi

~ntru

a lucra via serdaru-

'--~~~--~---=~~--,--------~~~~~~~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

-

188 XCVI

Nr. crt,

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UKITAŢII

ARHIVISTICE

•

Observatii

5

lui pOlihronie) Con ept,

•

este not;

tergal!

de la

contractul aflat ·la nr.6S

, 234

70

1820

I sept.

Scrisoare 14 ~l'd!rescu fratii·

de la medelnicerul OCna •

ditre

[la

"Hagi Ianuş C.P. şi

CraioVll) eu rug

a imprumuta Gsprăvniciei) după cum l-a

groşi,

I Irul Loteteleşanu')

inte* de 10.000 de şi cluce

solicitat , prin

care i-a trimis-o,

(:entru

nişte plli i urgente>,

epistola

p

a putea eferua

promite

s4 rest -

tuie suma în orice monedAIi va cere. Se aeuaă eli nu a putut sA le trimi tâ cei 6.500 de groşi

ai serdarului

Pana-

ta c t de cur nd. Le trimite de la fiul

lui

p!str vi uscaţi

g1 lanuş, ~iCOlache

.,

Orig.

235

71

1820 sept. 14

Seri oar cătreQI

de la lorg ebe !o!!ge cu

gi Ianuş La craiova)cu

scuze

pentru că nu a putut aranja In legătur~ cu zapt.B 1 cunoştinţei

lor""'" comune.

Il roagă s! intervină pe lângă I.Gh. Nicolopol, ca să nu fie scos din slujb , el ştie

cA are mulţi duşman! care tl

persecută. Orig. Cd. 55/20 -

1996 -

MODEL I

I-a 027

.

-

189 -

XCVI

I

I·-1---2--1---3---Nr.

Nr.

crt.

vechi

1231

Data?,

·1820

I

i

I

I

I

l(OI~~;~e~: I

72!.

sept.14 LBuoureşti)l

MODEL 1

CUPRI~SUL

UNrTAŢII

I Scrisoare

I II

1' __

4

I

j

ARHIVISTICE

i

de la sn.Caraianopol

I

(Hagi Ianuş C.P. la Craiova)

'c1Itre

rin care piei

1

confirD1l\prim!r~

de vită,

rului

reda

prin 1nt rmediul sl geIi

rimi te

crisori

cunoscuţi -i teşc:herelele lui

.Anasta9iu

e:
celor doua'

celui

Pet

de la,

pentru oile.

1

u, pe care si! le

I I

odată ..cu î!,!scrisul

-diIl p-art. a (cancelartei.')domne ti. Ni-

cola

Le. rani)

la Breaz

nu

9-~

Intors

) , iar veşti, din

are. Crede că a aflat

încă

(.de

atrie

nu

j I 1

de moartea pa-

hamioului D1nul. Orig.

2371

73

I I

I I

I

Gcr:Lsoarede ~a F.vstatie Hagi

1820

c!tre

sept.14, Vraţa

(sic)

H.AgiIanuş Costa Petrov 1

la er~iova cu rugămintea de a-i

I comunica dacă i-a cele

2000 de piei

găsit

,1

muşteriu pentr

I

de caprll ş.i: e.ventual

şi preJul de vânzar , după cum l-a mai

I rugat

şi In. alte scrisori.

I tn legătur~ cu JUi-paşa,

U da veştii despre

carte a!

aflat că a r mas la I.anina numai cu

I

l'300 de oameni; se

I I

1

!mp!r~teşti

i şi

l-ar

fi

I

r dat Imparatului

~"""""---~~---~ Cd. 55/20 -

1996 -

r-a

027

I

I

l-a~ ~i capturat p3na acumI

nului).

1

mai lJPune că oşt.ile

1 I

(sulta-

I

I

!

Obs.er.vatii __

-2

---

qn XCVI

MODEL 1

Observaţii

sept.

4, n~ioola Cos-a Pe ru qi lraţii"

Constan

reşti,

tinopol

anun toat

la Uanul Zl~..cari, că a reuşlt

ă

I

Oile

I

alt

ungu, preţ

tn

rile va

In SO e părale ocau •

e+au curlP~l:c:..t mai ales casapii, el nu sunt deloc c<~utat.e pe

u

ii

le-a adus aici,

e turma lui

ri'a.Ză de la 2

I

pr.iJ car

u v:!nCU1 aproape

oile pe cnr

afar~

la

ă.el

i

urit f.multe animale 1n acaastX

. eri adă , dea reae a

ost pe aici o se

cetă cumplită; nu s

9 seste nici iar-

b

ă

nici

apti pentr

el'.

F•mulţi din

cei care au adus oi aici nu au putut

sa 19 v nd~. deoarece

1ai1e nu le-a van ut,

au venit

neg stori

f.mulţ1.

care au adus ast!el de marf~. A chelt

d

it FJ

cheltuie in continuare

mult cu şe ere

aici.

ar vr a s

ă

tntourcă cUt mai repede ac s~, ce are şi o mOQi trebui e e

o'

co ia -1'nu

e

upz' ve hez • Anastasie reuşit

10 O d~ groşi di le anterioare, aduce 1

~l ar Aă, p~ care

s

ă

co1ect

b~nil

e la vânzări

d ci numai

intoarce~

..• 1996 -

I-a 027

le va

lui acasă.

. Orig.

Cd. 55/20 -

atit

- 191 -

XCVI Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

UNITĂŢII

5

4

3

. . Scrisoare

'1820

7S

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

2

239

CUPRINSUL

de

MODEL

s pt.14

d

"Bagi Ianu

către

C 8iOV~

gro i, dea r c

ani la Visti

de dep

anurrţ.eca să-i

datorie7

fr ţii"

C.P. şi

(la

cu ruq!minte de a-i tm rumutal

urgent ]0.000,

să-l

şanu

la

ar

ria (do~e,

trimită

c~

zapisul de

în c!teva luni le va restitui datoria eu

dob nd , aferent~.

flri •

24

76

SC,r soare de la Poli

1820

ni

sept. 14

c~tre

L~

Ianu-

c r

1

şeşti

pereze banii de ~a debit~ri:

i

C.P.

!

anuş C.P. l,a Craiov )prip ă să re0ut

~1g1r~ că se preoc

400 de 9rfŞi

de la V1Ueanu i va inoerca să fOloser-

o

zapisul lui Samuroaş (in orig."An-

ttţa", ~se\donim) V ltur 0010

C\,

oăruia i-a şcris

şi să trat

ă fl~ tnsă

ator~a lui

pentru

~

vina

ze cu destinatarul1

f.atent, o

ă nu-l ăo-

leasoă Anti a, c oi se pare că este

,"mo 1u'.,;", ar fi bine s~ nu se mai în, deoarece

curce cu astfel da oerso tie .f.bin c t

Pe N

1.1,

eţuieşte

To u, fr te19 lui

prietenia

lor.

u >ungelean

)

nu-l ~ăse~ten c~ ar , oa s~-i cearn atorla7

ac~ va ajunge acolo, poate

s~-l dea şi in judecată,

. Cd. 55/20 -

.•..•......... _...-=... ..;.'_r_z_e"""""'d_:a_t ..•. o"""r=i=8=.""" A n~::~~_ 1996 -

I-a

021

ca să recupe

cu

I

::O"",._...V_1_:_~...;l

~....;;

1

:CVI

Nr. crt.

Nr vechi

Data şi locul de emitere

2

3

2.4 \() ~h

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

I ca ali I caz

UNITĂŢII

cumpere cu G .1/2 care·

e Le pent u p'jvari1~,

ee La I

le ţin~

l~ Dr găş ni.

,'''u este

de acord

să-l împ:rult. te pe sam9şul ju ;!eţ'lliui şi să armljeze

a acer '- cu sardarv.l pana-I I

I I

lot Delig~cnu (Dalqe~nu?), ueoar ce acesta

din urraă nu vrea

zapis

de e.3.tori,g

c. -ani

ze un

ti 1'.

~ nu ele

le.:>1

lui

(urmaază un pa aj "crlpto",

e

pre o a::acerc a lui "Ka d -" - Consta ~Jicclc('a "bu gaJ'.ul" se paro

Brăiloi).

a

că n sare

ef ctuat

l~ acaret

ri

(repm:'a :111e nece~

de la Frăsin t.

i-au dat or' n. Iani a fIe din "auza mai

rigului

i

t pleurită

, pare că nu va

căp a, Lui Do l st-i

ro

co unic

îi va da c;ti bani are nevoie pentr

a le rezol~

-

să !n

ai cerea, nnm r rii

pă oâat • Să dea cur

Gh•Gheno.dieOi să-1

lului

(l.as

13

că-

să

jl!t

coLeoueze . cu i p nl:.r.u o.'1rţile

le,

căci aceLa f'ao= o fapt: pC\tr otic. pr lai'

criaoar

8

la

J

pol,

C:'1nst.

de la Co onioglu, şi a văzut car este sit te

aţ:

colO)

il

< n privinţa

oilor veind

• Es e f.satisfăcu.t· d. fe -

ta pe oaz'e iiagi Ianuş a jucar-o mac

ul~~

Qi lui B~luţă,

1996 -

I-a 6Z7

(cai-

nu-şiJjlm~i

na c.t pot fi de ti~'loşi, atIt

Cd. 55/20 -

MODEL

ei

ca

1

- 193 MODEL 1 Data şi locul de emitere

Nr. vechi

Nr. crt.

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

--_1~--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-~4=================~~_--~1==~~ şi- b anu'l, Brt1..T1COVt3anU(în orlg. 'Duşa-)-I

1__~~-~~~2~~~-_-_-_-~-3--__

l

24D

1--b

o b,.cva,

__

ii

~5~

Nici G:I:y.raropoJ: nu este scuti •..ce persacuţii,

In difarendul

cu Păneştii

n ştii?) 6~a hotărat ca aceşti ia vitel

(Ba

aa-şi

inapoi, iar casa lor să

C9a-

r.1 bCUlli~(, la Glovaropol. J. primit ravent l,

cu ".1a1s?m ~1

sticluţele

"m .... st-papuciiu ar~toşi,

care nu sUnt iloă prea

c ' ii tre uie lui.

ge u'i:.enţ.ia asupra unei greşeli cot:.ealape pediată

~tr8T

din

80-

cara o ţine pentru ltna. ex-

la (Viena)

la: Iancu G eorghiu Ii trimite

Ii

, achiziţinr.-tă

şi Cazan şl' Boiciu.

şi scrisoarea'lui

care le confirmă

veştile

(in

Ali-paşa)

leg' tura

CI,;;.

d.

ălan,

din patrie

!

• 3~-1 ajutr

pa BArbu, cozds Lcnazu), icr de la RBu- I reni, c&re

făcut o af cere cu un ne-

quator din braşov, ocala d~ ~

fă

la Craiova,

însu

pe

înc~rc~nd 1000 de

entru a o transporta a P~_"-i"tun mare necaz

rum.· orig.

24

77

1820

sept. 14

••••••

I

ot sl-i trindtă pe~c re vrea s

o mostră ă

Cd. 55/20-

1996 -

l-a 027

pr~ţului

a~a cum au mai discutat;

nui pre-

din rachiu!

i-1 văndă , ca

cUm aste; în privinţa

I

scrie

neiscăli~)

~ vadă rămâne

aiCl. se Vindel

====-=-------- -------~--------~~

_

194 -

XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

cu 3,2-

_G~i sau.cu

3 talGri

~i un

• • ••

trl:ml~-e ac!

,.oser"

O

s o.lI ':-tat

dl1 rachiul

o :; -1 ~)lae..~,Ii

_.U

t.rimite

<;

I

242

78

I I

1820

.

sept.IS, co

fC1:1 no ar'e

zre "!iC'l-;r' Ian

.1 ,

" CI

't

t1nopol

c~l nu a

I

I

l'eodor a

ud'

ash a"\ I'")
I ver1~i

nuc,

.

t

(1 ..

ali

C e - .ce 1- a al

.as'_,1i

~A

ttl

n.

ro sr at ; a

l

f.c 1

ai.

a=a ere a

1"IU

a

te

ici

X9CU

\O

groşi.

lor ~ru

i

i-a. sfătuit

erezc' ac-.ş::i

acum rlihaJoglu

oile

In monedă, ."nm;ta •.ie r-~ ha

u).

._J

evit

tr~c t, dec t 1040 ~.e ere i

J.Q!'.

tij.. ot

lcYJl si

.,.- El t ,r'il'1ia

rr-.:.rInU2.

CU~Aroze din banii p~ tru

tiI du te

ft

<: ~99

şi socnt

ro la

$tl.

'ji

rimi t îr..cli

rin

Il

·1

•'1).

__e Il

Constan- frati.l:" ) el rz-,iova prirl

I

. leXitj;)

i- a adua

3.U

so-

să insis e ca

b ană , ezi

i pe

do az' 400

Aşa cum l-au rU9o.t,

1'0 :!):I. e :i..5.000 do gro

j

( tr

')

s o

asupra f:f.r-, I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL 1

-

19:.> MODEL 1

~{CVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

!

CUPRINSUL

UNIT

-----1-----1-------------------·-----,------_____ 3

ŢII ARHIVISTICE

...:4:..--

II

Observaţii

..!...1_._.__

.

P1'\t~'l şi Scardi

5

_

,It •

o'!'at paliţ

ro

d~ r.r:cel~ic ru

n _na!"t 91 ~P tru

d~.nPRt. 1 • Or

243 79

1820 sept.IS,

(T.

de la

~crj_f3o:--e

d~t":"~(H.:1

I.n\lG

'!'

:O.'1i~ Ce_loglu

C.P.

a Cr.a.1()v)p

'J 1

90~lt co~i ionarul

Calaf .t tinl'l

A

r icortan

o ~. s :r.:t90~.:

n~r

a e. te

~!3ic • ntr'. f:'IO

un

11:

rea

m~<.!.rgă 11.\

,

in.

ia. 01 .",hP. a : ud~.-ffen

!1eiMet !"airi

I

I

\..Ta. 1'.lcer' 1 C01O0"._

rl~o r o

9oţjt~ şi dp _ i perrt r

ce

ae 1

P. san-

.!l, ~r:!.T'1i":-o

Tt!:.t:'~l".-

de la

n ql.l) ~i al tu

a tre

c.

Oda~a~,c ~ -1 spr1;i~

!

H

a

el ~1al101ach./ '3 amano(.) .

r~ rl~

l, )căt.re

('5!'

e vr

arul' 1,

.

ch~lr\ RahO-I

1

aceas t a este în-

,opii. el a cheltuit

,!C'prei". 1.0

o

'Q

g

r.;i.

Orlg •

.--~----~---=-----------~==.~,-------------~.--~------Cd. 55/20

-

1996

-

I-a 021

- 196 • eVI MODEL

-;\ Nr·1

Data şi locul de emitere

Nr. vechi 2

244

CUPRINSUL

U:'{ITAŢII

3

80

Observatii

5

4

Scrisoare de la (Nicola Bagi Ianu

1820

I sept.

-

..

ARHIVISTICE

15

către polihronie

C.P. ,la Ianuşeşti ')

ou rugămintea d

a solicita

de la Hagi

Ianuş un !mprumutde 2500 de groşi pentru Dllnciul seu, (deoar de facut nişte

plaţ()

ce acesta are

ci pentru plasa unde are slujba,

I

Bagi Ianu găsi alt

său şi sa-l tuieli 1

nu acceptă, poate:ti

creditor.

sa discute

dacă va

cu tatăl

asigure că el nu face ohel-

inutile.

I-a expediat tot

pe oare a reuşit

untul

s4-1 achiziţioneze,

căutat să cumpere la preţul mic posibil,

I

, nu pentru el,

a

cel mai

40 parale ( ocaua),

42 şi

'

44, nu are ambalaj suficient oantitatea Orig.,

245

81

sept. 16

pe care a a~izlţionat-o. lipsi

sf!rşitul

Scrisoare d

1820

j(

an:)

peat:ru

scrisorii

la OOnst.Nioo1au

către Hagi Ianu, C.P. la craio-

GreceştJ va cu rugămintea de a se adresa C!imăcămţei, care sa tr~itl ispravnici,

dispoziţii

la

pentru a-l numi pe ceauşul

Costache căci a intrat

in conflict

ou

arendaşul moşiei Rastu , care l-a !Dclloat

moşia Negoiu ,i

nă din Cemeţi, distrus

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cu altă persoa-

ai cărui porci i-au

f8nul de p

moşie, cere si se

I

- 197 XCVI Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

2

~Q.loarea d s" ~gub··I:.

fie

Orig .•

246182

"'ori

1820

81ş-

»

ş:l. fra-

Vid1.n .J. n.

{

:'n

., i~ -

_- ..•N ~ :.J __ ,.

~_1

r~~'~rll t: ·, -"'"

n .~ 

(?)

Mehmet

r·m1să

1 -r

Ic

'tr s ch n

.n'''!"

~; ehi az

P.

il tat:;

t:!~b~ gtt s':

ci j,t. n ,ri1'5oare

se

cea ele

, un muş te ri u care

.000 ce o ale

1\..... c ru;1 lucru

1()~. A lt-:at n t~ că au

5?5,~~yro~i tn cont.u.l, episcop'!lui

1('):;" le

Vi'!

nr.i J.

1996 -

I-a

027

/» ~.~

t ~ir.1 _r:' ;'

I~,;:>0.

Cd. 55/20 -

MODEL 1

c~ rr..- . e- U

T'c.c.z.n ~.)

• Deoare-

"Ln.L lele"

pentru

'om, uat la meş-

I

- 198 XCVI MODEL I

Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data şi locul de emitere

. 2

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

4

3

83

Observaţii

ARHIVISTICE

1820 1

I

sept. 16 , că t re "i-a3i Ianu.;- C.P. şi fl.-aţii" lil

r:::

1)

t'W.l T~r!10va., 1- u ce r

un

tie

It

a pr~cecat

~"J

in.::.t

rii,

2~_

~iii"'3.

um

3 9

.li-

I e:!, ~: l cu c i

car~

"i

re a ca,

ro '-'l

_....."'\,"'. ~-,

... v:id

ar fi '.:'.~..ihir.::- Ce. Giuvr.;;:.:a. să

r..... .. 4 ). ..•••',., l.4J.......

~,' ...•,•• .•. J

,

I arCUi s cx: Il:' c':n ~ va 11U b<.l:ţi ;:i

!.

tri:1~is 200

" .••.."-"

__

(">_3"_"~_ _

)

ut ee 9.1 vnll(~~' l.'in~ băut\!-

t:~c:op;; ;::;:::Z;)."'J.'

I

e.~ t=·~r:c'l:.it,

vor veni :!~i··o(1d.rlL, I-a ele oca e d::: orz· duc .oz ul.uă

ocnre perrcz'u f s acf

con e C, ~O~ ccare

cu t~in:~ "spă. at ă"

fi :'1!'u:.:incrt, n ••[•• )

I

11

~l!i:!..ai,

(adică din

ocale

C<.4r.

sac eu gut:ui. A !pai achiziţionat:

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

>::;..:da

!?~\, 1

nişte

-

199 - . XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1---

1

------

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-------.-----------------

-----

5

3

2

s~ C

(Gtf

arA ('

.r::.

n

+1.

.-91. OCUpe

noe _ rului

,-:.~\negoţ.

_

ne

r. ou o:t

Ferari

poate li

rra ~ 1.,

r('lscr'Cc' o Zlntrt;l

per tru co-

or tcr ,

24

84

r-';- .'

'1,("!~:,isrn!"2

1820

qt ?

-:< g:.itu-

"o : ~ Bl "; _ P"'!~·t.ru 500

,

.,

,

.•...•. l ...,

..... ).

., '..','--

IG I

49

85

182

1 r-_

l~..~ w:; t

~

.:.".~

::>

I

":1

I

1: ,~ '3 fi.

l~

I'~

""?\

ce 1a t 6rgul

'3it ':

ţ

1t.":

rz i at cu

.. {?

r.cri~oar

sept. 16, dH:rL?; "7:;'\~1i i(':rc.:!.OVG

reşti ')

ep'tstolej

!-:-1'1

de 1•. c nBt •.o.:~urcaş C.P.

:z

r: aţi! ~

1996 -

I-a 021

la

nrr· lE" C'r'ln.r.~rJ'i" l'riLnirea.

cu in.co):rr:?ţ5~'1 ~ pe. care le-a

solicitat !n leg~tur! cu serdarul Cd, 55/20 -

MODEL

1

-

200

XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

__ -----

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

1

Observatii

ARHIVISTICE

------1------------------------1---------

2

5

4

3

Tr4snea.

Să-i trimită zapisul său de d!~

toria, notand şi dobanda s~ i-o achite.

NU- 1 dă ~eama-de ce

1agi Ianuş nu a primit

I Iso r'

pe care trebui~

paNă acum scri-

:>ecare 1-a trimis-o

ane~{ata la Panaiot

pi ti01:acătre

.

prin POŞt!'1 serdarul

I

cD~rzeanu) •

Orig.,

note terg-ale In

]J:)

.greac~

I

şi ili. frMcez~

~so

86

Scrisoare de ~a ~ao6or

11820

sept. 14, cătr:;(.-:J..A i Ianuş c,v • Bucu-

l_~aturâ c

reşt!

a căm1na.r'U~ui«Pas.

.i.a

p~ecar a ~

• LdZU

\.!.a:aiova) in

Canstant1nopo~

a{Og~u),

sorisoare1

ala ura~a este adresată vameş1~or acolo,

II

nil

ae

. a-.!. lua

l'i-a-1

de

oare au perca ut o taxâ mare

agi Ei i:t~ie; dacă va primi ~a aceia, aici

să-i

de 1

eoarece acest

iU

înapoi ba-

comun Lce pentru

grămătieul

preda fratelui

I

lui

casei

Magi

10'

ft1mie

din urmă a pleca~ şi

el la COnstanti opoL, Sa Lămureaaeă incurcatura

care s-a făcut cu plata

~entr~ ceie 15 oi luate din 3atele I!linaru~\ll

că-

ibescu, pentru mubaia şi

pentru care epistatul

re pect~v nu a

vrut să ia contravaJ..oarea lor, deşi banii iusogeră~

asaţi la mazilul Teodo

cănd Bibescu a solicitat

banii,

;

ol:1mina"

~--~----~--------~----=---------------------------------------~----------Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 201 XCVI Nr. crt.

Nr.

vechi

Data .şi locul de emitere

2

1

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

4

3

I

I

rul LRashalQ
ilO 00

I

pecti vă, căce 4,21 groşi (pe cap de oai«-)

îl roagă pe Hagi Ianuş să ceară

I

banii tn cauz~ de la mazilul Teodor. Să cerc teze şi să lămurească şi chestiune~

de asem nea

cu plata pentru alte 3~

de oi luate de la Ghenci-aga

şi fostul în

ISPătar al băne ei (sic), P ntru car Isocotelile din r gistre se notează s-au luat banii, ce

centrală

administraţi

(marele vistier şi marel

telnic) a hotărât oaie tunsă. să s

că

ce nu corespund

cu realit t a. DEoarece

pos-

ca pentru fiecare plătească

10 parale în

plus faţă de pr~ţul de anul trecut, va trebui ca şi destinatarul

să s

II

6oafor-

meze acestei cereri, la fel se proc dează şi pentru toate oile cumpărate în jud ţe~ H gi Ianuş să solicite registre~ 1 cu

ceste oi, d oarece

mentan

lipseşt

haloglu mo-

şi să ceară banii şi

pentru oile acestuia. A făcut o reclamaţie la domnitor dentel

CCU

în legătură cu inci-

de la schela Rahova, când li s-Ia

perceput·ce~er

care treceau p

acolo

oile::>o taxă mai mare decât ac ea

prevăzută

în firmanul

{care r glem n-

tează această chestiune~

7

mar 1

pos-

telnic i-a scris aianului Rahovei să ia Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

021

MODEL 1

I

5

- 202 XCVI

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

_________

1

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE 1

1

măsuri

ca să se restituie

ceea ce s-a

în plus şi dacă pe viitor se

perceput

vor mai repeta

asemenea

abuzuri,

fi anunţ te autorităţil tinopol.

vor

de la COnstan~

Incă nu a găsit muşteriu

pen-

tru pieile de capră. Orig.

251

1820

87

Scrisoare

(?)

de la Ioan Serban ~

sept.19

către Hagi Ianuş C.P. ~la rugămintea Bucureşti

craiov~

cu

de a-l ajuta să remltă la suma de 6000 de groşi,

fie

număz ând banii peşin serdarului Panaiot Dârzeanu

(în orig.Dalzanu)

trăgtlndu-i o poliţă, termenul

fie

aceasta să aibă

de trei sau cinci zile, să

fie la ordinul

lui ag

care are de încasat ispravnicii

Alecachi

Villax~

această sumă de la

jud. eh dinţi.

Orig.

252

88

Scrisoare

1820

de la Gh.Bruzu

sept.l?

-Hagi Ianuş C.P.şi

aueu-

cu mulţumiri

reşti

fraţiiu

pentru

c

a

la Craiova vut grijă s~

căminarului,

c ruia i~a tran •

mis şi cele necesar:e, aşteaptă trimită

şi răspunsul

-

primi de la acesta. Orig. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

către

~ exp dieze copia după zapisul său de datorie

_ 5

4

3

2

MODEL 1

p

să-i

c re îl va

- 203 CVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

253

89

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

4

3

·1820

I

ARHIVISTICE

I

I

Scrisoare de la Paisios (episcop)

I Vidin către "":": J de

!I

1

gi Ianuş la Craiova

cu rugămintea de a-i imprumuta 15.000

(Vidin)l

de groşi,

dorind să primească 2500 de

groşi in numerar, i ar restul ţii penbzu

achitat să-i

,

Constantinopol, unde are de'

nişte

obligaţii,

dacă nu poate

dea in numerar, să-i

25000de groşi cu poliţă, 11 zile.

cu o poli-

dea şi cei cu termen de

Pentru această datoJ;ie el ti

va semnaun zapis,

garant fiind Emmanui 1

Ioan Sişmanoglu de aici. :>

Orig.

254

90

Scrisoare de la Const.Nicolau 0al'l i~

1820

către "Bagi lanuş C.P• .şi fraţii"

s pt.18,

Y Gre-

.'-

Craiova prin c re ti vătafii

ce ty

oilor,

.

o scrisoare dă veşti

la

anunţă că au venit

de la Constantinopol, cu

de la lani Colonia care le

tn legătur

cu vânz r a oilor

trimi e de destin tari cesta au sosit

acolo. Anul -

f.multe oi,

din toate

zonele şi dil1 Caramania şi de la Samo-1 cov (sic),

preţurile

variind între

25

Işi 28 de groşi perechea; Iani a reuşit ISă vândă cele trei

turme al

lor,

I

pri-

Imindjumătate din sumă peşin,· iar r sItui mai rârziu.

Din turmele lui riha-

~09IU s-a vândut numai una, iar din cel~

, Cd. 55/:uJ -

1996 -

I-a 027

MODEL

Observatii

5

1

- 204 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

3

ale lui -başa" Gheorghe reuşit să vândă

şi Liaţa nu a

aproape nimic,

. cât unii vor avea pierderi

aşa în-

f.mari. El c

vândut

4 şire ~e

fân:> de la Urzica cu

690 de

groşi şi ape ră să mai vândă altE

4 cu 800 de groşi. Căpitanul infoDmat

Toma l-a

că satul lor a fost încărcat

in plus cu o liude, la dări, să discutE cu postelnicul

şi să lămurească

situa-

ţia. Ii trimite un z pis de datorie de 1000 de groşi al lui LGOveanu,

care 11

roagă pe -destinatari să-i re:nită suma. a Zărăfie,

căci al a fost ora.nduit zapcil

(aici în jud ţ) şi are nevoie de bani In curând promite

că va achi ta toate

datoriile. ·Emitentul Il susţine pe

50-

licitant,

de

deoarece

st

o persoană

care va avea nevoie pentru problemelor

rezolvar

a

lor de aici.

Orig.

255

91

Scr:f,soarede la COnst.Samu:r·caş

1820

s pt.18,

către "Bagi Ianu, C.P. şi fraţii" 1

(Bucu-

Craiova

cu rugămintea

reşti/

zapisul

său de 5000 de groşi, datorie

achi tată de emitenţi r seu, calculându-i

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

MODEL

027

de

-i trimite

serdarului şi dobânda

Degeaba

i- a cerut o scrisoare

mandare

cătr

logofătul

Vultuaferent~.

de reca-

Ghlca pe care

1

- 205 -

"CVI Nr.

vechi

1

2

2Jf

I

Data şi

Nr.

crt.

CUPRINSUL

locul de

emitere ----3

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaţii

------------4----------1 -----5---1

g~

s

ă,

O

I i

foloseţl..cH2 serdart'tlAnastasache,

cel care a luat în arend~ huzmetul

oie-

Iritului~ el i-O trimite, însă este s1-

I gur că logofătul va cexcet.a Lucxurd le I cu Mare atenţie şi adevărul va ieşi la IlUIIlină,

iar

Anast~e

îşi va primi d;-eF-

tur11e, dacă s-a petrecut neregulă. mandare

Anexează

cumva vreo

scrisoarea

"numai de hat~rul

de reoo-

destinatari-

lor~ Orig.

256

92

ScriAoare

1820

sept.30

·"H

gi Ianuş C.P.

stil nou în legătură

cu

de la Lazăr Neoplu şi fraţii diferandul

It

cătrE

la Craiova

dint.re casa-

<=sep118 pul Gheorghe şi Zotu ~i~u, omul destiRoşava

natarilor,

despre care C~. Opreanu

i-a

informat pe larg; casa lor îi reţine PE

(Orşova)

nedrept

emitentuiui

suma de 2207 groşi

de atâta vreme, de aceea .este rugată să

remită suma respectivă

inclusiv

lui

dobânda aferentă.

Orig.

257

93

1820

I .

sept. 18/30,

Notă întocmită

p rrt zu cheltuielile

Ipoxt.area mărfi!

Sillt.1u

de Hagi Const.Popp efectu te .•. a trans-l

de .a firma "Polihronie

C.P. şi fratii", care a trimis 67 saci I

~

~

Cd. 55/20 -

,

cu lână, adică 308,59 funţi de la ~ __~ ~ ==~~==_==~=~~_.~_ •• __ = ._•.

~ 1996 -

I-a

02'7

M~----__

i

~

_=~

- 206 MODEL

XCVI NI'. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1---------1------------------------------------------1------------1

4

3

2

Ianuşeşti peDtru

a·fi expediaţi

5

la

Viena, la "Papateu şi Scardiu·,

prin

pesta de către firma "RiZ'u DO:rmuşi şi fiii" de acolo. Suma totală este de 1660 de fl.w.w. sau 405,23 fl.icosari. S

includ cheltuielile

I

(chiria c~ruţelor),

pentru transport

lazaret, transpor-

tul pentru distanţa Sibiu-Pesta, tllcărcar -descărcare,

pro-

poliţiatic,

v izion, porto la scrisori

I

vamă,

.

etc.

CJ'tpie

1

258

94

Răvaşul

1820

sept.18

lui Dimitrie Papacosta

(de la Cilieni) prin care atestă că a primit

100 de taleri

de la Dimitrie

, ~Cili-

I

Sachellariu

L"l

contul serdarului

hronie ·C.P.) Orig.

259

95

.

Scrisoare

1820

de la Gh. Caraianppol

s pt.18,

către -Bagi Ianuş C.P. şi fraţii- la

Bucu-

Craiova prin care oonfirmă primirea

reşti

scrisorilor

pentru cunoscuţii

şi pe care le-a distribuit; . macam

Ii va trimite

I-a

021

a prl~

mit scrisoarea

pentru Gh.Anastasiu

tru, căruia ii

va trimite şi 'cele 12

teşcherele 1996 -

fostul cai-

şi răspuns. Prin

căminarUl pOlizache~Dimitrl~

Cd. 55/20 -

de aici

pentru oi şi inscrisul

P -

dom-

1

- 207 XCVI Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

---------1-----------1----------------------------------------------------------&

1 2 3 4 I 5 I--~+-~~~--~~----:--------------------~~-------------------~------~----gj nesc (de care are nevoie.>.. De la Dlmi4

2r~1

,

I

trie Musto~"Ov a primi t cei- 55 de groşi J în

ntul grămăticului

încasat sa-i

30,60 groşi,

lor Teodosie

I

a

aşa încât poate

reJIlită aceluia sun a respec..t.i vă

acolo. In privintta zapisului al răposatului

de datori~~

Astrinf)-2000 de grofi,

I va acţiona aşa cum .... va I (Costa petru) când ~e v .J.l.

spune Nicola

I

la Brea~a.

'U

o perioadă

de

a putut încasa pollţa de

1200 de groşi, trimisă POllhxonie,

întoarce

de serdarul

de la evreu, de sărbători

c;!ci acum est~ pentru ei.

Orig. şi copie înserat;! la nr.1121

260

96

Scrisoare

1820

de la Ignatia Radulovlc

sept.18,

către Hagi Ianu, C,P. la Craiova

Biserica

orig.Kralevo)

Alb;!

maţii

prin care îi cere infor-I

în legătură

novici,

(în

cu Dobra Constanti-

pe care l-a trimis

achite datoriile e:ă - a fost ar.unca't.

acolo să-i

I

şi despre care a auzi la închisoare

d

către destinata.r I deoarece nu a vrut să-t ..remi tii încă 100 de g-albeni, afara datoriei

I. 5agi I iat

Cd. 55/20 -

199'6 -

I-a 027

ceruţi de

Ianuş ca amendă , DeOar c socotelile

IPalanca

I

lui Ignatie,

zapisele

în l'

a înche

cu Zoghea Zlatos de la

şi costa' Bitoleea,

să le ceară

şi să i le" triIrJ.tă) deşi mai

I

I

.,

- 208 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi __________

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

~i .•.. e est- ri

are de luat

mici din da-

1

care

i-a

trimls-o.

Fota Popo'"ici,

3ă-i răepund~ la

la p.oşav;:;, (Orşovn),

j

ca

n Irae n.i, IO'crisoQ'xea.

intercepteze

să nu-L

Orig.

261

97

Scrise-are

1820

I

de La Ernma'1cil Ioan

sept. 19 ,. Sişmanoqlu căc re "Hagi Ianu~ C.P. f;li 1';) I . Vidin I fraţii" la Craiova cu lămuriri referitoare

a socotelile

poli ţă, pentru

tru "lulele

meşterul

165,20

ei pentru

c'I11:iile ca tablă

,11ehmet

groşi

şi

penj-

de

apreciat de cei

doi

ş!. Uzun PJmlet,

E~ttenţii

o

trimisA pri~

e" de cişmele,

Hagi C'mer-aga şi

bairac-tari,

tat

dintre

coat.ul, lor a fost

_.. Releş:

~ai

~l

la

de aqhi~

1520 groşi. Orig.

cămăxaş , ("..ătre (Bagi Cratova )prin mlt.e o notă putea

care

prea

la vin~ricl., Orl.g. I-a 027

încât

pentru

a

de la milele

catastihul

va ch t , aşa

la

anunţiă că 'Ci trj-

co Lerrc a zeciuiala

după indicaţiile

1996 -

tI

al doilec

C.P.

Ianuş

de la L gofeţi.e

vin~riciul~ii

Cd. 55/20 -

de la Hrl~tu,

Scrisoare

1820 sept.19

1

5

4

3

2

1

Observatii 1

1

--1

MODEL

al~turat est~

să se ghideze

date de slujbaşil

Ş

de

- 209 ,

Nr.

NI".

crt.

vechi

--

~

XCVI

MODEL 1

-

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----

1

Z

263

99

3

5

4

Scriso!1re de la LNicola

·1820

către [Hagi

sept~

Costa Nan )

Ianuş C.P. la Craiova >pril

K-ante 1.9; care il. anunt.ă .că a c"lflatde la s car Lat /

au fixat preţul de 44 par~-

Bucu-

că surecciii

reş·ci

le ocaua la grăsime dut.-o şi Dalabira

(seu); aşa au vân-

şi ci1pitanul Anasta-

aLe , după ce au cântărit-o

la zalhana~a

lui Hagi Moshul şi negustorii Arn~ut-kiOi

de la

au dat acelaşi preţ, însă

Mimi l-a informat este mai scazut,

că la Craiova preţul adică 4~ de parale.

Bagi Ianuş nu va putea să vănda grăsim~a lor la Vidin nu permite

(în orig.Vita) , deoarece

stăpânirea.

Deoarece

f.mult să li se re~nnniaScă i-a cerut părerea nim; persoană procedeze peleze

doreşt~

hrisoavele,

lui "Bestu"

(pseudo-

n iden·cificată) cum să

şi acesta l-a sfătuit să a-

la Iorgache

Filipescu,

trebui să cheltuiască

cev.a bani pentru

asta; de aceea îl roagă p să trimită o scrisoare

deşi vor

destinatar

Lui Al cu Glica

care este f.bun prieten

cu Filip seu,

sau Să~~erie serda'~lihronie.

DeO~

rece de eate ori emitentU! a cerut hrir soavele

i s-a spus că sunt la Vistie-

rie; pană la urmă vor fi oblige" apeleze

____I Cd. 55/20 -

I 1996 -

~ I-a

027

I ~__

tot la Nicolopol

să

şi la Pini

I

c_a __s_ă __r~e=z=o==lv=e=_p __r_o_b_l_em __a__r_e~s_p_e_ct __1_v_ă __ ~__ ~

~__~~

XCVI MODEL

- 210 Nr.

Nr

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

----1--------------1------------------------------------------------------4

2

In legăturA Costach

LSaigi)

deplasat

,

cu diferendul

1

serdarului

p'entru care acesta s-c

Iaşi, a afl.at Ch~

la

serdar şi de la alte persoane,

că va

avea caştig de cauză. COnflictul "Niaca"

(banul Brâncoveanu)

se. află în

acelaşi stadiu, şi emitentul fianu

(I.Filitti)

Irul. polihronie

I ef

cu

şi "Cat -

1- u rugat pe serda-

să dea dispoziţii

ctuarea r paraţiilor

pentrl

la acareturile

I

şi morile de la Frăsinet şi Dăbul ni şi apoi să ceară mărturii [noii

arendaşi),

scrise de la

pentru

le prezen-

ta lui '"Lagos" (medelnicerul Era bin

dacă Târnăvenii

Scarlat).

renunţau la

proces,

căci casa lor trebuie să chel-

tuiască

acum f.mulţi bani, "căci acum

dreptatea car

se cumpără" j

hotărârea

pe

a luat-o Hagi Ianuş şi anume ca

nepotul

lor să-i reprezinte

la judecat ~

este f.bună, d oarece in felul acesta nu vor fi nevoiţi să angajeze un vechi~. Se apropie şi termenul

C spitalului~

când epitropii

vor hotărî dacă vor face

sau nu apelaţie pentru hotărârea in procesul

pentru moşia N goiu. Să nu

se lase păţălit în chestiunea Păneşti Cd. 55/20 -

1996 -

l-a, 02'7

dată

de serdarul

Ciamandi

cu vitele luate de la

(Băneşti?), din satul Barca,

5

1

- 211 XCVI Nr.

Nr,

crt.

vechi

1_~1-+ __ ~2__ ~

Data şi locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere __ ,_3

~4~

~1

i să facă o adeverinţă pe nume.Le emiten-

1

==_:

1263 00

~

tului şi să ia şi un inscris de la casapul ~ruia şi lui dacă Franţa, d

i-a predat oile~ Să-i scr~e auzit ce se petrece

căci aici circulă multe

pre o "armată numeroasă"

criptor.

Impreună

desemnat "Glossa" basadei

au

la (cancelaria din Bucureşti)

zvonur

(limbaj

cu Nicolopol

cu pseudonim)

In

(in orie •

fost la

rus ască a amşi

au

aflat că .

aces.ta cunoaşte toate matrapaz lacurile~ lui HSpanohogea"

(caimacamul

căci a primit sesizări I

5 "eparhil"

1

tndepărtat

Craiovei),

din toate cele

(jUdeţe) tn legătură

acestea şi se vor lua măsuri de la "Mavra"

cu

ca să fie

(Craiova),

însă aceasta nu se va petrece

prea

curând, pe de altă parte a aflat că '

"zuca" "Glossa"

(rusul, neclar)

de acolo, de la Cracă a adus la cunoş-

tinţa domnitorului

tot ce i-a scris

zuca" şi pendedeca,

' Cancelar1a rusească).

trimişi

I

acolo (del

Emitentul cred

că Hagi Ianuş trebuie să ţină legătur1

1,

~ cu slugerul

I

I

al

Preda

al treilea ~OgOfăt

DIvanulu1 craiove~

• insă totul

s,

=,..,..__••_w_l_f_i_~_ •...•.. ~"",e_c •.. ~_~ .•.. t=_=(=l,"",i","mb=~:r~pto ~'" toat~sct-

1 __

Cd. 55/20 -

Hag~

iova, asigurându-l

ti

I

este bolnav.

i-a spus cum să procedeze

Ianuş In situaţia

_____

1996 -

MODEL 1

I-a

027

I

~5

_

- 212 -

XCVI MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

-1

263 09

5

1

3

2

Observaţii

ARHIVISTICE

soarea;

apar pseudonime

pentru persoan4

1

neidentificate

II

Gifos" , "Soro~vata"

etc.)1 i-a mărturisit·totuşi

lui Gloss

4

II

că Preda este In f .bune relaţii cu des-

I tinatarul.

Pendedeca

va mai zămâne la

Craiova puţin timpr deoarece se intoarcă

aici pentru dlferendul

care ,.îlare cu Carapanu. tuşi nu-l agreează

si

pe

Nioolopol

to-

deloc pe "SoroccJvat ••

(persoană neidentificată), susţinut

trebuie

care esre

f.mult de "Glo saR. Lui nu-i

pasă de "ciocoii8

care clevetesc

pe

seama lor; nici atunci când le imprumutau bani,

aceştia nu-i simpatlzau,

iar acum când ii samează

I datoriile,

nici atât; să-i constrângă

pe acei debitori toriile

să-şi restitu e

care nu-şi achită da-

să-i dea affi&1etef.sigure,

so-

lide; s-ar putea să obţină şi o d1spoI

ziţie de la "keremezi" ţ~rii)

către ·Spanohogealt

Craiovai)

pentru

tarea datoriilor aC01~.

nGlossalt

el din discuţiile

pentru

I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

(cairnacarr~l

a-i sprijini ~la eo reede la debitorii primeşte

de la "Spanohogea",

maţiile

(domnitorul

de

multe scriso;i

după câte a Inţele! lor, ca şi din infor-

culese de la alte persoane, rezolvarea

unor probleme,

Insă

nu prea ţine cont de ele; ;tGlossali era

'

1

- 213 MODEL 1

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

:J~

la curent şi· cu problema

lor în legă-

tură cu Oteteleş ant;a7 Să dea dispoz iţi ~ să-i repar

caleaşca pe care i-a tri-

mis;..oacolo, căcă

are roţile stricate

şi să-i !nlocuiască

şi post avu 1 din

interior. Orig.

264

100

1820

Scrisoare

de la OOnst.Nicolau

1

sept.20. Q~ani ')către (Hagi Ianuş C.P. la Cra':Greceşti)

Lova )prin

care confirrnă primir a celo""

2000 de groşi expediaţi preţurile

de destinatar7

cu care cumpără acum oile

sunt 8 sau 10 groşi ~ pere·chea) , i r la capra 6 groşi~ ar vrea să achiziţio neze două "cârduri"

acum, iar la primă

var~ va vedea cum stau lucrurile lua o hotărâre

şi va

în această privinţă.

I

S -i comunice şi părerea

lui. Să-l

sprijine pe Leoveanu ~a

să ocupe func

ţia pe care o doreşte.>,

deoarece

L

nevoie de el la rezolvarea

au

unor afacerf

ale lor. Deoarece Scarlat le-a poprit

I

vitele de aici şi încă 20 din altă par~e a poprit şi el 12 capre de la Măgeşten~ (sătenii de la Măceşu); facă reclamaţie

aceştia v.or să

la Căimăcămie,

însă eli

i-a trimis să discute în prealabil Hagi Ianuş; emitentul Cd. 55/20 -

Observaţii

-----------1--------------------- ---------------------1-------5------1 4 3

2

1

2b3

I I

1996 -

I-a 02'7

bănuieşte

cu

că .

I

214 XCVI Nr.

crt.

Daia şi locul de emitere

Nr.

vechi

________ 1

CUPRINSUL

Observatii

ARHIVISTICE

UNITAŢII

------~-I----------~--------------------------------I--------------I 5

4

3

2

"Lagos·

(medelnicarul

mit nişte persoane

Scarla~)

lor. Pentru

face o idee de chestiunea

cu Giuvara, tol

a toc-

(:arc aă le fure

vitele) de pe ~oşiile

a-şi

în legâtură

anunţă că s&ten1i de 1<5

nu vor gă dea declaraţii

Ostro~eni legatură

cu perao ane Ie ostile

lente din satul

de .demersul lor . se facă o

'1

în

şi turbl.ll-

lor I ca să nu păn Ime asj-

că de pe urma acestora, 1

cand vor afla

săb".nli preiera.u să .

carte de blest:~I!l·'. In sC"lli.n1p

Mitrică urnblct prin t.o at;e sate- e şi culege reff~rinţe de la priet~nii

s ăt , De

la Belivacă nu speră că recupereze

şi dator şi la alte persoane. te o scrisoare nopol, (~ilor

Ii trimi-

sosită de la Coristant!-

ca să afle care este situaţia pa c~re 1 -au trimis acolo

spre v!nzcre:>. beas~

prea

deoarece acela I!!aieste

cur-ând banii,

Ar fi bine ,să

să sacrifice

vacile

S~

gră-

la zalhana-

le, deoarece au început să moar~. Che~arul Hristu

vine acolo să-i ceară

leafa, deoarece la ei a

nu ~ai vrea să răm!nă

s lujbâ; să-I.

dea 96 de groşi.

Orig.

265

101

1820 sept.20

Cd. 55/20 -

MODEL!

1996 -

I-a 027

Scrisoare

de la Gh.Bruzu

către

"Hagi Ianuş C.P. şi ţ'raţil" la Craiova

.... 215 XCVI

I

Nr. crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

.-1----------------------

.1'

I

ARHIVISTICE

Bucu-

prin .care il

anunţă să discute cu Gh.

reşti

Văcărescu pentru a-şi recupera banii

I

I

de emitent; pentru acela este

şi scrisoarea

ală"t.urată.

; Orig.

102

266

Scrisoare

1820

de la arhimandritul

sept.20, T:eodosios, (egumenul

m-rii),

către

Bistriţa Hagi Ianu~ C.P. la Craiova cu rugămintaa de a-l recor,landape călugărul vine aoolo la o persoană deoarece

care

de la Vidin,

vrea să ajungă la Serres cu o

ocazie ~igură, călugărul

aduce două bu-

căţi de caş din partea emitentului. Speră că a primit cei 500 de groşi de la Burileanu;

I

~l roagă. să cerceteze

de ce au fost închişi tatăl şi fratele unui ţigan de aic1., de la ro-re , care trimite şi o cerere în acest sens. Să-i trimită

40 ocale de seu de capră

şi 20 ocale cerviş. orig.: pecete

otundă, mijlocie,

în ceară roşie, bine păstrată

267

103 1

1820

SCrisoare

de la Gh.D. Mantu către

sept.20, Hagi Ianuş C, P. Ianina

0a

Craiovq) cu rugă-1

mintea de a lămuri chestiunea zapisul pe care Oobroteştii

1996 -

I-a

021

legată

di

(familia?) I

susţin că l-au dat răposatului Cd. 55/20 -

Observatii

----------------------1-------5-------1

4

datoraţi

MODEL 1

său t t~

- 216 XCVI MODEL

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locuJ de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

.

2-61- {O~ I

UNITAŢII

(al emitentului) ·ca să-l

incaseze7 el

1nsă nu-şi aminteşte de aşa ceva. Se

I

însă că tatăl

pare

său l-a înapoiat

unuia d4:ntre cei Rumiţi mai sus, iar acela l-a rupt,

după cuma şi declarat

El nu poate veni aoolo, fiind ocupat cu culesul viilor. Orig.

268

104

Scrisoare de la Alexi Ioanu către

1820 s pt.7,

Const.Nicolau[Nani)la

Cl~ova)

Ianuşeşti

rugămintea de a remite vătafului căruia i-a încheiat

. I groşi,

socotelile,

pe care ulterior

cu Preda

40 de

ii va restituil

el destinatarului. Orig.

269

105

Scrisoare de la Hagi Omer-agă*"

1820 s Pt.20

către "Hagi Ianuş C.P. şi fraţii

Vidin

Craiova prin care îl

1

la

asigură că a pri-

mit de la ManoleSismanoglu 165,20 )

groşi,

costul "lulelelcr"

conf cţionate roagă să-i tablă,

-

de meşterul de aici,

ia

îi

facă rost de 200 bucăţi de

deoat-ecetrebuie

perişul

de cişmele,

să repare aco-

o geamie de aici,

şi i-a

auzit pe ei că folosesc acest material pentru conacele lor. Orig. Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

x) iSe fapt scrIsoarea este scrisă de EmmanoilSişmanoglu~ .J

1

-

217 -

XCVI MODEL

N::.

Nr.

crt.

vechi

1

şi de

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observatii

emitere

2·

3

10'6

1820

,

27

Data locul

5

4

I

9cr.iso are

sept.21J Pan- iot

I

[Kale)

sau H gî..Ia,nuş C.P. la

Nicolau

era"ova

Ada

d.~ la Iofu"1 Th. Raca

rug ~in tea de a i

bag?j~le

sa~~ la Cemeţi,

Furtună)~l

el se obligă

pentru transport

ranuş.

şi

Printre

sa

lor este bani

faţă de Hagi

este

şi o l' dă

dacă li gi Ianuş

le c~pere

el!

I valoare'

de 1200 de g:-:oşl.; cU!! aceş cf,

pOLt!:e să-i

restul

po-

ca să l~ doneze la

oo al.ă , s ă-d, comund.ce

ş

şi

pe ca e el voia ... să le

vând~ la Cerneţ!;

rreo

să-şi ad~ite

bagaje

mare cu cărţi,

r~şte

ă plătească

de 150 de groşi

dato~i~

l~ ~ihalache

oprească

ă-l expedieze

tot

~:t datoria, a CODleţi,

la dl,cecaşi persoml'. Orig.

27

107

Scrisoare

1820 sept.21

e la Const.Măldărescu

că t re "Hagi Ianuş

C.P.ii

fratiiq

[la

C.·iova:> pr_n care il anunţă că le

trim.:l.t zapisul, aemnac de ispravnicii j ldeţului şi d

vo

restitui

.>

hzon Le

Ori~r •

Cd. 55/.20 -

1996 -

I·a 02'1

el personal:

banii

ti

la tiIt'p s(n:-na:!;:'Ulni (:01i

- 218 -

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

---

CUPRINSUL

UNITAŢII

.

ARHIVISTICE

Observatii

-

108 1820

. Scrisoare

sept.2~," Cavos Ocna

5

4

3

2

1

212

Data şi locul de emitere

de la Ioan 3iguru şi

C.P.

(sic) către Hagi Ianuş 1n legătură

Craiova

la"

cu nota trimisă de >

cămăraşii

din Bucureşti

de aici cu dispoziţii vânzarea ace as t

la cămăraşii·

referitoare

sării mărunteI

nu este solicitata

îl anunţă că

de nimeni.

adic!ă

Să ·trirait!ă

cam 60 de căruţe ca să ·transporte cele 60.000 de ocale pe care Hagi

solicitat,

deoarece

ranuş le-a

s-a strâns o canti-

'tate prea mare la raagazie (coşară) 1 pen tru plata "'-'arii să trag-ă.o poliţă pentru

cămă raş Lf de aici. Să le comuni-

ce la ce scaelă trebuie predată

sarea.

Orig.

~73

109 1820

Scrisoare

de la Ioan Alexiu către

sept.2l,

"Hagi"Ianuş

C.P. şi fraţii~

Constan-

prin care îi· anunţă că anul acesta vân-

tinopol

zarea oilor "şi berbecilor ~opol nu a adus c~ştigul

la Craiova

la ConstantisCQntat~deoa-

rece au ven i e f .mul"ţi negustori astfel de marfă:>,

cu

toate drumurile

1P1ina de o' şi berbeci,

erau

aduş L mai ales

din Ruroelia: s-a ajuns "La preţul de 6 ~i chiar

4 groşi Ducata.

rii veni ţi ~in mari anul~~cesta Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Toţi negusto-

Val ahi 8) au pagube f. s:::n c~

I

la

sare momen can nu se vinde,

ă

MODEL

a preţurilor

1

-

21.9

-

XCVI Nr.

NI',

crt.

vechi 1---

1

Data şi locul cit! emitere -------

2

.

II

CUPRINSUL

UNITAŢII

.--------!-

,--------.-----

3

}Sl!JO 5 1·'--o

4 ,--~----

---I----:1c1)

I

I

I I

Le din - ce Le 9.

II

I! fost. nevoit aă I ocaua şi chiar

I

"beteg -'

(?;,

!

cwnpără,

iar

1_

tot

le

î

CU~bon (Sărbătoi

.Il.',

dar după aceea a

le dea cu 28 d~ parale cu 5 parale

nici

rb an ~. remşic

pete)

#

arătat

pe cele

I

nu le mai

I

să le vândă

I

..• mai sus.

mad, ră _as doar

oi ~i capxe s el

ape:rt~ să le'

de la curnpărăto~i

banii

căci el nu mai poate

şi să c~eltuiască sale

în a reudă

at~t

sunt, f.mici,

ev

oat.e spune că

deg-;;eoba.. l'!

A spe-

fi vrut

să tncaseze

'!~l1du"te, însă

nu eat,e pos Lbt.Lj de la vânzările ar u1 '!:re~ut e

reu'] it să colecteze

1000 de groşi.

55/20

--

l[J96 -

l-a 027

ZăbOV~

de la aceste oi,

t.oţi bar-ii de la oile

Cd.

I

de la moşia pe care o are

r~lt să ,,-,~.ştilJe

tiu,

care

toţi

cuno<'cuţii. Orig.

pe

veni-

dp, mult1

nai ~ul~ pierde dec~t câştigă.

însă

1

I

î:naă o r fi b Lne să-J. trini t11 aici

turile

ca-I

DG (de

iucl rsLv "hUZI'laturile-1.

a colecta

Ciola(~oglu,

DUPf

să mai v ăndă o turmă,.1

vândă p . toate, Pentru

casapii

a trebuit

el

condă ţ.Ld.Le

ţGa că i-au

icate.

pentru

t.ur-ce as că , n

Scrie

ObSe._rV_D_tii __

I

._----~'------Ana~-

a v~ndut numai 3 turt

(?)

1

5

~'i a .norta:)..ii:ă.ţii. ri

t.as i e Coc "oş

lire

I

1

ARHIVISTICE

MODEL

de i

doar/

1mastasie 'IEvsta-!

traTJ.smite şi el salutări

la 1

I

i

- 220 -

XCVI Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

şi

locul de

CUPRINSUL

Observaţit

ARHIVISTICE

-

2

3

1820

2741 110

5

4

..

Scrisoare

de l.a uI!apateu

sept.21,

diu" către serdarUl POlihronie

stil

Iancşeati

vechi,

I Viena

I

II

I

I

I

I

I

I

C.P. lai

I I

prin care .i confirrnă că a

luat. not.ă de faptul că a trimis la Sibiu 3~

I dar

I

şi scar-I

ce

cu lână, ultima parti ă,

saci

~

cei de la Sibi~l.

o expedieze

v

I

-au apucat să

de acolo; de aceea ei au

!

1

insil;;tatprin multe scrisori să o tri-

I I I

mită cât mai rept:'!d~; ca să nu o apuce

I

tuieli mai multe cu transportul:

1·,

aceia

mai întai marfa pro-

vor să expedieze ·1

prie şi apoi pe aceea a destinatarului

i

CantH:atea saci,

etală se ridică la 203

-i~ care

.55

fină,

cu lâl~

bine că au fost avertizaţi

sa

tui lucru, ca

este

asupra aces~

ştie cum să se tocmet-

că cu ~~părăt~~ii

J

~i să vândă mai

inta.i marfa mai p:coaq~a ~i apoi pe ce, bună. Fent .•. u plata de destilldtar la

caz ano.Lo r' (c manda e

=:->

li s-a tras

o poliţă de. .3000 de fl.w.w.,

pe c ar'e

au achitat-o şi vor mai achita şi res tul de bani. Crede că cei din Slbiu a. incărcat oarece

'0

_ uzme az

I-a 027

ă

din marfă

(l&nă), de

_ r;:~' pz arne aa c ă/ pr i n

gustorii

lipscani

ţidulele

rcfe~itoare

transportă 199G -

pw:te

ne-

care vor veni, .adabi)

acea marfă.

ia căruţaşii

C?I

Ei'.:I.anpăstrat

I I

iarna aco 10 I căci acuncă, vor fi chei-

1

Cd. 55/20 -

1

emitere

-- ---1

U. 'lTATII

MODEL

- 221 MODEL 1

XCVI Data

şi

locul

de

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

1------------------------------------------1-------------1 4

3

,5 ,

partida de.63 de saci cu menţiunea

I

"tranzit",

I

deoa~ece

îi vor putea expe-

dia mai uşor, dacă marfa v~ fi cerută de nişte neguştori

străiniI

au rămas cu menţiunea păstrează

în magazia

54 de sac]1

"consumo"

şi îi

firmei. Noutăţi n

I

sunt de semnalat pe piaţa de aici, adi1 că nu s-au produs ,xoodificări spectacu-

I

loase la preţuri. Nici lana de Valahia şi nici aceea de Banat nu sunt acum c:e~ rute pe piaţă, s-

vândut doar o Parti~

dă de lană de Braşov,

care e te supe-

rioar~ ;n privinţa

calităţii,

paţie cu celelalte

două sorturi.

I

în compal Deoa-

rece în anii tr cuţi au vandut lână şi în alte zone, din Germania, mostre saci la

în următoarele ugusta,

Saltzburg.

iar ce "mijlocie" ~

localităei:

5

3 la Linz şi 3 saci le

Aici deocamdată

sunt în scădere:

au trimis

preţurile

lâna fină - 47 fl., - 41: aşa a negociat

şi lana lui N.Dumba

şi în termen de

plată de 5-6 luni; pieile nu se mai r

vând de Loc şi ei au de plas at o p rtid~ de-a lui Dumbal nici bumbacul

nu se

vinde deloc. Se pare că m i multe şanse de vanzare d r. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

927

au pieile de i pure şi cear~

lumanăril

.

de e emplu)pieile

de iepu-

-au vândut cu 55 de fl.tari 6a 110

I

- 222 -

XCVI Nr. crt.

Data şi

NI' vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

________ -1------------------------------------------1-------------1

--

3

2

1

I

2..1'4 110

MODEL

4

Lbucăţi>

5

I

- Cursul' pentru Bucureşti:

140 de parale

I

fl.tare: monede de hârti4

250%. De la COnstantinopol

u primit o

poliţă de 4400 fl.tari, în contul destinatarului,

pe care o vor achita la

t rmen. Deoarece comandate

unul din epitafurile

este gata, îl vor trimite

o ocazie.

e r.2v însemnare

icolae Dwnba.

. cu

a lui

.

Orig.

215

111

1820

Scrisoare

sept.20, diu" cătr

de la ·papateu şi Scar-

"Hagi Ianuş C.P. şi fraţii"

stil

la Craiova în legăturăcu

vechi)

pitafuri

Viena

aici, unul, pentru Mitilini

comandate

cele două e-

de ei la meşterii

d.~

(sic), es'b~

gata şi tl vor expedia prin Ioan Cr cf.un ă

- sau cu Poşta imperială, lălalt,

comandat pentru

via Sibiu, cea fi expediat

în patrie, va fi şi el gata în câteva săptămâni. expedier

Firma din Sibiu întârzie

cu

a sacilor cu lana, expediat~

de destinatari

acolo: dar deoar ce ur-

mează ca de la SIbiu să vină chirigiii la nişte negustori probabil

lipscani

va ajun~e şi lâna lor la Vi n~ •

.talii 1n legătură destinatarilor trimisă Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

de aici,

cu această marfă a

vor afla 1n scrisoarea

lui Polihroni

(doc.nr.l10),

1

- 223 XCVI

~-

Nr. ert.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

1

I

I

------1

2

4

3

5

I 1

1·. 215 111

în

total sunt 208 saci; dintre aceştia

1

Wtranz tft

63 au fost trecuţi la categoria

I

deoarece

dacă Ii vor vind

gustori străini,

la nişte ne

atunci vor câştiga 1%

plătind o vamă mai mică; alţi 54 de saci, cu pecificaţia depozitaţi

ftconsumo", sunt

!n magaziile

Au considerat

respectivă,

firmei emitent&.

că'este avantajos să PăSţ

treze cei 63 d

saci cu specificaţia

pentru ca nu eumva vama

(harminţia) să crească la 8%; având

I

dej a achi tată vama pentru aceşti saci,

!i pot lăsa să mai stea la vamă o vre~ . me şi ~acă

nu !i vor expedia în altă

parte )pot

să-i Inregistreze

."cons umo". Deocamdată lânii pe piaţă est

Ins

ă

şi la

vânz area

f.anevoiaasă,

pen-

tru că nu ao Lt ct.eă nimeni o astfel de ! marfă.

u au mai venit nici comisiona-

rii din

talia(care

de această

rfă)

să se intereseze

II

, cum v nud

obicei. Si preţurile sunt f.scăzute şil ;; se vand cantităţi ne!nsemnate (v.şi doc.llO). Ei au trimis scrisori no tinţel

lor din Italia şi

la cu-

in Germa~ !

nia de Sus, inc rc nd să gl1 eas că Cli1 enţi, au trimis şi mostre de lână: 5 saci la Augu ta, 3 la Linz şi alţi 3 Il Cd. 55i20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

Saltzburg

i acum a.:.şteaptă răspun •

....

- 224 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi Jocul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

---------I---------~----------~------~-----------------------I------------2

5

4

3

Ei tncearcă această manevră,

deoarece

pe piaţa de aici se găsesc cantităţi f.mari de l§nă de Val&~ia şi Banat şi nu le cumpără nimeni7 s-a vândut doar o partidă de lană de Braşov, de calit~ te superioară.

Anastasie

din Constantinopol

Ioan Coniari

le-a tras 3 poliţe,

tn contul firmei lor (a destinatarilor 1n valoare de 4400 de fl.tari, să opereze necesarele

specificări

în conturi

le pe care le deţin. Nici la celelalte mărfuri s f.t.uaţ.La nu este mai bună; nic pieile nu se vand absolut deloc; nu au reuşit să vSndă toată marfa lui N.D~~i~,

Ia

mai rămas o ultimă partidă,

iar pre-

turile sunt 1n continuă scădere. Singu a marfă bina vandută sunt pieile de iepu re, cu S5 de fl.suta

I oarece

0e bucăţi)

, de-

nu a sosit marfa zus e ască-, La

primăvară

1nsă se va vinde destul de

bine, la fel şi ceara p ntru l~mânări. Le oomund că toate aoes ce a , ca să fie informaţi

şi să ştie ce mărfuri să tri·

mită aici. Pieile de vită s~au vândut prost şi la târgul de la Linz şi Bmol nici aici nu sunt solicitate7 şi paţachina

bumbacul

(Kraitberg) nu sunt deloc

cerute pe piaţă. Cursul la monedă: pen· tru Bucureşti d. 55/20 -

••

1996 -

I-a 027

- 140 1/2 parale florlnu

- 225 XCVI MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1_~1~ __ ~2~~

__ ~3~

CUPRINSUL

__ .•

I

UNITAŢII

~~~4~

Observaţii

ARHIVISTICE

__ ~~~

~ __

~1~

Itare; moneda de hârtie - 250%, pentru

l'

Constantinopol

- 140 paralel

galbenii

u un agio de 2 .1/2 la sută.

. 276

112

Orig •

Scrisoare

1820

de la acela

Costa Nanţ

sept.21,

către Hagi !anuş C.P. la Craiova prin

Bucu-

care îl asigură .

reşti

Saigi

.

că procesul

(pentru moştel1ir~

serdarului

se pare că este

pe calea cea bună. Spre informarea

lui

îl avizează

că sureccii

au vândut seul

capanlâilor

cu 44 de parale ocaua. Nu

mai are veşti în legătură

cu evenimen-

tele din patrie şi 1\li-paşa, dar aşce aptă să sosească Scarlat

poşta de acolo. Căminarul

Stoianescu

îi va răspunde

la

Arnan.

scrisoare

împreUftă cu serdarul

Nicolopol

nu are timp deocamdată

să diSI-

cute cULconsulu:S> general L!us) chestiunile firmei lor, acela fiind bolnav, însă i-a promis solemn că o va face, când va fi posibil.

Si Nicolopol şi :> C..consuI~l,> snnt indignaţi de atitudi-

nea localnicilor Craiovei scrisoarea ~ consulul)

Iacolo I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 927

destinatarului;

f.tare citind de altfel

primeşte mereu scrisori

de

I

în care cairnacamul este încondeia!t;

Iau remarcat

.----~----------=--------

faţă de caimacamul

şi s-au supărat

1

amândoi că cei de acolo nu

~5

_

- 226

Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi Jocul de

CUPRINSUL

-

XCVI

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

l-au apreoiat nici. p

I

spătarul

celălalt

caimacat,

Suţu, şi asta numai pentru că

sunt' "romei". Actualul caimacameste un prietem f.bm

al lui" Nico!opol.

Orig.

277

113

Sc~isoare de la Gh.Caraianopol

1\820

sept.21,

I Bucureşti

către "Bagi Iannş C.P. şi fraţiill Craiova prin core îi

la

anurrţ.ăcă a încasat

cet 1200 de groşi de la evrei, răvaşe ale lui Polihronie

cu două I

şi a remis

achitând trata

către mede!nicerul

Argintoianu. A sosit

poşta de la Cons-

·1000,

tantinopol proaste:

şi a aflat

veşti

extrem de

ranina a ars aproape în între-

gimel a mai rămaq neatinsă ua Platanului;

doar mahaâ.a-

grămăticul lI'lantua fost

ucis de soldaţ.ii

din armata împăratului.

Fostul caimacamL.§uţu)a promis să-i răspundă la scrisoarea

pe care i-a tri-

mis-o. Nicola s-a interesat

la Mimiîn

legătură cu produsele pe care destinatarul

vrea să 1 trLi\ită

la Constanti-

nopol (limbi, caşcaval, mezeluri), Vama şi a aflat venabil.

priI

că nu estecdeloc con-

Mai bine le cumpără chiar în

oraş şi nu-i mai costă nici transJ?ortul; IeI a găsit paral Cd. 55/20 -

MODEL 1

1996 -

I-a

027

aici

bucata;

limbi la preţul

de 25

a contramandat cant.itate a

- 227 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

__

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

-------

---------1

3

2

I

4

:de 200 ocale. cascaval solicitată

de

--.7------------la' 5

slugerul Nicolache. rig.

278

114

Scrisoare

1820

sept.22

de la postelnicu1

Ioniţ~

pob rc ces cu către r-tagi Enuşi la Craiova. !n

legătură

datoria de 500 de taler

cu

pe care destin tarul i-o p~etinde

şi

pentru

pus

care căpitan.UJ.Stefan -1-

»

aşa cum reiese şi din

la popreală";

lista datornicilor,

suma este datorată

de Ion comandt.xu, zapciul

d. la

D,=>breşt L,

Hagi Ianuş este rugat să-I caute pe adevăratul

debitor, pentnl

să f:l.e eliberat,

ca emitentu

căci. "imi pi.ere munca

pe câmp". Orig.,

279

115

Ib.romană

Inscris prin care Hristu Vasi1iu

1820

sept.22,

adeve reş ce că a primit salariul pentru

Craiova

un an de zile câ'c a slujit la Greceşti drept C
~

şi fr ţii.

Orig.

280

116

1820

I

I c~tre

sept. 22 '1· Cooo~ __~ Cd, 55/20 -

i

d-

ră ti-=-

1996 -

Ioa 021

Scrisoare

I

de la Polihron1e. C.P.

"Bagi Ianuş C.P. şi fraţii" la

Craiova pr1n car~ îi anunţă că Iuda (medelnicerul

Scarlat)

_====-~

~

şi TeodQreanu

~~~~~ __ y

.'_._h

~

~"'

~.

- 228 -

XCVI Nr. crt,

Nr vechi

---1,-----

Data

şi

locul de emitere

2

MODEL 1

CUPRINSUL

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

1

5

4

3

se află aici

supraveghează

(grâulUi>.

treieratu)

Ii anunţă că la Dăbu.leni

s-au terminat

reparaţiile

(impuse

de

banul Brânqj)veanu') ; să-i comunice Hagi w~iru să le dea iscălit~ră toate acestea, pentru tia lui Brâncoveanu. (scarlat>

lu

pentru

a-i pxez ent.a h8rA discutat

şi i-a promis

cu

că Nicolcea

se va ocupa şi de mo~ia Frăsinet,

in

I

acelaşi scop; Scarlat vrea să-i oblige să repare şi morile şi podul de peste Olt, pe care ei'însă le-au predat în bună at.are [când au renunţat moşiilor

respectiv~

J

la arenda

f.greu Vor sdp

de Scarlat şi de banul :3râncoveanu (in /acesta/ orig. "Duşa") , mai ales din urmă le poa:tă o ură greu de suportat,

după cum

i-a conftrmat

Ghica1 ei a'

şi logofătul

cheltuit până acun\a pentru morile moşii

de 1

cam 4000 de groşi. Le va scrie

lui Nicola,

fratele lor, şi lui Filiti

(in ot",1g. Catafianu)

despre toate acesti a.

Să fie·f. atent ce-i scri pol în legătur macamul

prieten

lui Nicolo-

cu "Spanohogea"

Craiovei)

(Const.Brăiloi),

şd;,

.despre

deoarece

It

{?

cai,,"

Chemlrult

'cela este

de' f~~ilie cu cei doi; s-ar .

putea să pericliteze

şi relaţiile

cu

consulul general rus (1n orig. ~lzuca!t i Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

1

1

- 229 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

-1

I

CUPRINSUL

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

l.imhaj cri.ptc

I nu

acorde

în toată

I

(Cons •

-Antiţa"

Sar:mrcaş?)7 paI!.~.nu primeş

Scrisoarea

• Să i

scri~oarea

lui

încredere

la Vulturescu.,

e banii

de

să nu-d, dea chitanţă.

este pentru Preda

alăturată

Săulescu. Orig. I

281

117 1820

crisoarede la ~.Hri.tcdulu

r agi Ianu.

C.P. la Craiova

sept.22,

tre

Constan-

tură cu voş t LLe aos Lt;e di

tinopOl

pr

oventr en ţe~e

as as Lnd i accstui.3./

trec' te

jafuri.

n legă,

pncrie des-

I

cap:.:l lui

~1e căt:r~.

nenorociriJ.e

case şi s-au petrecut

Est~

f.nermlţUIllit

re~ fratelui

lui

cho,

său

fratele

t~:ld că

i

Că-i

pe-

la Ianina sunt de nedescris;

ars multe

d acă

acolo;

dl1

1

cor.ovu el.fos't. adus aici

Spiru

~icola

au

şi mari

de comportafaţă

de Iana-

e la Bt cureşti,

sunt cona .ionali

ai înc1e~~rt

şi ru e

ui-

(Chit'.

te).

I

Orig.

282

s cr.Lsoaxe

118 1820

de la (serdarul

PolihrolI

sept.23ţ

ni€:) că+re "Hag1 r enuş C•.P. şi :::raţii"

Coco-

la Craiova

răşti

Costa, care Grădlnile iar

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

s'n

C1

:3ătreanu

leg>'tură

a luat

cu da"co iile

lu~

tn arendă ~oşia

420 de groşi îl

MODEL 1

obligă

pe trei

ani

e;ă-j plătească

#

- 230 -

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

banii

la tennenu!

dacă poate,

stabilit;

să-i tral~fere

datoria

c~trp. Casa lor

asUPLd 1 i Cost , ca

nu este chiar produse

bal'1ii lichizi. studina,

lui

însă

lU

I

şi

s~ci bine cu .

trrmită lui

Sl-i

butoaiele

Zătreanu

ar~ şi vite

sărac,

agricole,

Iancu,

la

prdmise.

Orig.

283

11911820

de la (n,edeln1ceI:ul')

Scrisoare

sept.23,

Atanasie P <: antazp

Sfin-

rul polinronie

ţeşti.

tură cu meşterii Bucuraşti sură),

wli:i.U către ae rda-

între

facă o caeet.ă

A auzit

coniecţionarea

că Ali-paşa

măcar- de a-ar termina lor).

dă dispoziţie

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

360 de gIo~i;

alte sume cheltuite;

sugestii·pentru

Orig.

CU.1

pe care i le-a trllais fac

90 de groşi,

patria

9-~

l'l.ir.dc. fi prim'>t

săculeţii, (15), care costă

~1n

(t::t'ii-

tintPI însă nu are

să mai cont.r arnandeae

sc~ndurile

lp

pe car~ i a adus de

deşi se pare că destinatarul

răzgândit

riie

î. lc:!gă-

C•..•• la Piatra

ca să-i

MODEL 1

Pe v ,

trăsu-

a fost

dobori5!t;

cu tirania t.>olihronie

să se plătească

neşteri-

- 231 XCVI

_1

Data şi

Nr. vechi

Nr. crt.

locul de emitere

__

1- __

1

2

I

I------------1 CUPRINSUL

U !TAŢII

MODEL 1 II

ARHIVISTICE

Observaţii

1

----1

.~3 ~~~------- __-----4~---------------~----~5~----

2841 120! .iS20.

SCrisoare

I

de la Po~ihronie

C.P.

sept.23,

către MHagi Ianuş şi fraţii" 1

Coco-

prin care îl asigură că va face toate

răşti

pregătirile

necesare

1

craiOV1'

ca să-i primească ţi

aşa cum se cuvine pe înalţii oas

.

Q

să sos as că , Au sosit şi veşti urmează . bune de la Vi na. De asemenea a aflat că medelnicerul petru~s-a

(Ianache Anastasiu

retras, cu familiile lor,

în Bitolia, ~eci

sunt la adăpost de

orice nenorocire) <;\

• Se aude că Ali-pa; a

fost capturat; unii zic că este viu,

alţii că este mort. O altă veste bună a primit de la COnstantinopol,

adică

s-au vândut toate oile trimise

acolo

şi deci de acei bani vor profita

fami-

liile lor din patrie. Nu crede că vlahii vor putea să-i dea lui Lahovari cat cer groşi,

acesta pentru moşie, 2000 de iar do~anda,

~

»)

caz de împrumu

este f.mare. Răvaşul alăturat este pentru serdarul Arnan. Orig.

. 285

Cd. 55/20

121

-

1820

.

sept.23,

către Hagi

I

Scrisoare

de la cămin arul scarlatj

Ianuş Qa

craiov<0 prin

cart

[BUCU-

11 asigură că a predat Qa

re ti)

domnească

cererea lui 1n legătură cu

grăsimea,

el depune toate diligenţele

1996 -

I-a 027

cancelaria

:

•• 232 -

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

---2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

-----1-

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

----------------------\------5

3

. pentru

a-i ajuta pe

negustorii

Craiova, mai multe lucruri v viu grai de la serdarul

din afla priI

Dimitrie

Arnan.

Orig.

286 122 1820

Scrisoare'. de la Nicola

C.

Nani·

sept.23,

către "Bagi Ianuş C.P. şi fraţii" la

Bucu-

Craiova

reşti

ivit, de a vinde Capanului

in 1 gătură

cu ocazia

care s-a

turcesc

ci-

,

rezil

de boi pe care Hagi Ianuş le arE

acolo; reprezentantul Hazircioglu

I me,

poate

acestuia,

a discutat

(:'l)

ot:erind 41 de"parale

Melunet-aga

cu N.D~a,

la ocaua de grăsi-

chiar 42. Banii se plă tese i}

I

două tran..!!e:jumătate rea mărfii~şi

peşin (!-a preda-

jumătate

pe datorie,

cu

sc denţă de-91 de zile, drept garant este numit baronul

Sachellarie.

Aici

, nimeni nu dă pe d torie fără un <;arant serios,

deoarece

f.mulţi s-au păcălit.

Să-i comunice părerea Orig.

~87

123

1820

lui.

"

'Scrisoare de la C nst. Dimitriu

sept.23,

Burloiani

Larga

fraţii"

către "B gi Ianuş C.P. şi la Craiova prin care ii anunţă

că nici până acum nu a putut lua banii de la serdarul datorie, Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL J

Zătreanu,

cu zapisul

de

deşi atât serdarul Bălteanu,

- 233 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

1__~1-+__ ~2__

281-112--'5>

Data şi locul de emitere

+-__~3

CUPRINSUL .•

ICât

1"

UNITAŢII

..

MODEL

ARHIVISTICE

~4

._.

~

~

_

şi stoln~cul .Brăiloi l-au asigurat

'că va plăti la termen,

acela este anga-

jat la huzmetul.vinăriciului

ca taxil-

dar1 şi este mai mul~ plecat, nici nu Il-a putut întâlni personal.

ungurenii

au unt de v!nz are, dar cer 1 groş Qa. oea),

nu acceptă cu 45 de .parale, dar

mai ales nu dau pe datorie,

dacă avea

bani, putea să cwnpere şi de la satul Vaideei.

Să-i scrie cum să procedeze7

scrisorile

le-a trimis prin stolnicul Brăiloi Lazăr, arendaşul de la Larga. Orig.

288

124

1820

Notă de plată întocmită

de Hagi

~ept:>

Const.Popp

25/

(150,70 funţi) primiţi de la ·PolihronJe

oct.7,

C.P. şi fraţii" de la Ianuşeşti,

Sibiu

a fi ~xpediaţ! Scardin1

pentru 34 de saci cu lână

pentrt

la Viena, la ·Papateu

ŞJ

toată cantitatea este trecută

în 3 bilete "oonsumolf 1 vama imper! ală ,194,2 fl.ioosari

I I

şi po.Liţiatic de 2%

la suma respectivă - 3,52 fl.ioosari. Alte cheltuieli

(lazaret, transport

taxa de drum ,'de la Ianuşeşti

şi

la Sibiu

I

şi de aici la Viena, taxa pentru maga-l zie, pentru acte, repararea taxa pentru încărcare

Cd. 55/20 -

1996 -

1-[\ 027

~acilor,

şi descărcare

II

i

1

- 234 -

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

-----'

2

CUPRINSUL

UI\lTAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

1

_

5

4

3

plus 1503,30fl.w.W.J

rărnân de plată,

la Viena, pentru transport,

200 de fl.

w.w.

I 2Sg

125

Copie

Notă de plată întoanită

1820

de Hagi

(:sept.>

Const.PopP

25/

(191,Ş8 funţi) primiţi de la ·polihro-

oet.',

nie C.P. şi fraţii" de la Ianuşeşti,

Sibiu

pentru a fi expediaţi

pentru 44 de saci cu lână

la·Viena, la

"Papateu şi Scardi" J toată cantitatea

I

este trecută &n 6 bilete

.1

consumO·,

II

vama imperială pentru "consumo· -

!

246,54 fl.ioosari

şi poliţiatic

de 2%

la ac astă sumă - 4,56 fl. icosari. Alte cheltuieli

(la ~aret,

transport

şi

taxa pentru drumuri,' pentru magazie, repararea

sacilor, pentru încărcare

descărcare).

şi

Costul total: 251,50 fl.

ioosari şi 1885,30 fl.w.w. Mai rămâne 1

de plată pentru transport

suma de 180

fl.w.w. de către firma din Viena. Copie

290

126

1820

Inscris prin care "Hagi Ianuş C.P.

sept.24r şi fraţii· adevereşte Craiova

că a împrumutat

20.000 de groşi de la arhimandritul Neofitos,

eu dobânda de 4 groşi la

pungă pe lună, obligându-se Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 021

MODEL I

să-i res-

- 235 -

Nr. crt.

vechi

1

2

MODEL 1

I

Data şi locul de emitere

Nr.

XCVI

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

I

Observaţii

I

I

4

3

t'ii.tuie la 'cerere. Pe v s se llotifică

I I

5

!?la-j

1822 1 ar-

ta -rate lor şi a sumei finale, I

I

tie

ai 6, Sibiu.

20 - 1826

ost achi tate

lui

Ratele au

Nicolaid1 şi lui

Ilia

I

!

Ioan Scarlat. Orig.

Scrisoare

1820

127

291

la craiovj

IIBagi Ianuş şi fraţii-

către

sept.25

de la Antonie Caloglu

de urgenţ ,

cu rugămintea de a-i trimite

I

prin poştă sau prin serdarul Panaiot, scrisoarea 1a serdarul

Arnan

#

(emitent) de

deoarece conţine aa-

pisul medelnicerului

Grigoraşcu BăIte a-

nu de 1500 de groşi,

deoarece acela nu

i-a achitat

I

primită de el

dobanda şi nici

nici

500 d~

cum i-a promis.

groşi,

Orig. I

292

.> Scarlat tI • -

Răvaşul Lr.ledelnicerului

128 1820

la cooorăşt0

către i!0lihronie,

sept.25

, cu

I

rugămintea de a-i vinde sau îm~umuta 1

I

300 ocale de orz. Pe v ;

Polihronie

notează că i-a dat orzul împrlAmut~. Orig. , lb.română

I

,

1

I I

I

I I

Cd. 55/20 -

1996 -

, •••

uz

I-a 027

"'

=

-~»

«••••• ,.....

--

..

- 236 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

-

-1

293

CUPRINSUL

129

5

4

Scrisoare de la Micola Costa Nani

1820

sept.26,. către serdarul polihronie Bucu-

şeşti.prin

reşti

mit până

care îl

C.p·.

la Ianu·

anunţă că nu a pri-

acumnici un inscris

de la no i

arendaşi de la Frăsinet şi Dăbuleni in legătură

cu reparaţiile

efectuate

firma lor la ~caI.·eturile)

de

moşiilor de

acolo; probabil din cauza lui "LagosA (medelnicerul SCarlat).

Deoarece Ian~

Alexiu de la Constantinopol le scrie

c~

vrea să se întoarcă să supravegheze roo şia (lua·tă in arendă.)

•.' să-i trir.1iti

de urgenţă răspuns să nu facă aşa ceva, ci s

ă

mai rănân.1,.ca să poată colecta

banii de la ~e

cei care au cumpărat oi

la fixma lor) , deoarece dacă vor

angaja un .01".1 străin" aceeaşa, grijlî petrecut ..

sfătuiască

acela nu va avea

ca lani;

doar vede ce s-!a

cu banii de anul trecut;

să-l

să facă economie, să-şi

calul şi să se întoarcă ~,chirie"; să-i mai scrie

clătorind s

ă

vândă "cu

fie f , atent.

să nu primească galbeni "cu lipsărI, .

cum a făcut Mihaloglu anul trecut. lui Brâncoveanu (în orig."Duşaft) cerut două mii de galbeni

Om\: 1 i-a

(1) •. dar nu

a avut de unde să-i dea; a-ar putea ~să

Ld chLdez e

conflictul

cu banUl) •.

dacă ar face rost de suma respectiv~. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL 1

- 237 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de en.ltere

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

I

s~a~~

!

taml.c:aa

\l:dj~ ca Brătăşanu la moşie,

ne aaă bine;

azi

80 de măsuri

alungat

pe evreul

care nu ştia

"spirbllft

(p:!'obabil

[de

iTa

400 de la

.,i

un c;;I.1

primi

să fabrice

o ţuică

câminarul

oi

f.

are,n.n.)

daooamdat.ă ,

că ruf.a

'-a

vândut,

I

cu ce l:lui au ei :tn moment.uă f ace două tunne,

să le triroi.tă în a\.1yust constantinopol.

n nraj

s ').

la priI'flă"rară 300 sau

oe f aţi'i vor putea

la

vândă.

la povarna

nu maf, aohd.zLţioneze

I deoarece

de

ca să-I

I

I

a

a p;:imt t un butoi

cu ·spirt"

ho-j

funcţia-

Nioolopol

Zaman l-a

s~

să facă

aşa cun singur

p rond s , Povarna .lui

L.anul

Din patrie

ca

viitor")

I ,

a auzit

veşt· proaste, de la o persoană

sos i t.ă de cuz ând de acolo; la Coniţa

100 de ocale

de exemplu,

de făină s-au

viindutcu 120 de groşi ~ 8rtyvu:tf:ele 5:1 părăteşti şi ce~e 7 paşale

.

!la

Ianina

vaniţii

cu toate

care

s-au

s-~u stabilit

"bagaje1:e lor", predat

I Bagi

logofătului

de 1500 de groşi, susţine

2000 de groşi.

, (Hagi IMn,)v 1996 -

I-a 027

! 1

Papazoglu

Cd. 55/20 -

I

cu

deoarece

Ianuş nu are cunoştinţă

datorie

la

Stan,

ar-

au fost ier-

taţi. Să-i lămurească in l~~tură dctori

Observatii

I

------3

MODEL

dec3t de ~

iar Andrei

I

I

că aceasta se ridică In oceombră e Nicolacl1e

I

I

repre~ent a finua lor

5

1

-

238

XCVI

Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

-2-1 1q~ gg

--

şi

Observaţii CUPRINSUL UNITAŢII ARHIVISTICE locul de emitere ------3----1---------------------4---------------------1-------5------

1

I

la jude cat.ă veu '!.'ârnăvenii. zvonuri

I

I

!

că va fi

I

'susţin

II

Aici a auzi~

în. legătură

contradictorii

I "Chendru"

I

I

(Const.Brăiloi)

1 unii

din funcţie,

:schimbat

contrariul

(limbaj

eu

SP\L"1

I

alţii

cripto,

greu de deeriptatf

infaaaţii,

alte i

I

.•

I I

Orig.

II

I

2941 130 I ! I

I

I I

anunţă că eguIllenul

Sad.ova

o căruţă ~ pe t~

I

II I

~e I

I

s adova

de la

a transporta

i-a

da

pietrele

loară?) ce la ore ava (SiC1 sau

Oreaova),

!tmpreună cu cd.şmegiul Gheor-

ghe. Nu ştie

unde se află

nicul

Buruzescu.

Staiea

acum postel-

dar destinata-

I

rul poate sd-l de la satul

chestio

~elitori,

eZe pe Nedelcu ftpeste

in

Olt,

, I

judeţul

Ruş\.'Ilui", fostul.

cârciumar

post.elflicUlui) la care acesta

s~-i

ceară o dat~rie.

Săgarcea serviciul

(sic)

131

Cd. 55/20 -

1906 -

I-a 027

Gheorghe de la

mulţumeşte pentru

lb. română

către Hagi Ianuş C.P. la Craiova, prin

sept.26,

reşti

dus

s cr Lsoare de la rUcola Costa Na.ili

1820

Bucu-

îi

s-a

e.L

făcut.

Orig .,

295

MODEL

1

care îl

anunţ.ă cii a uiscutat

lOP01)

referitor

cu ~iCO-

la scutelnicii

ăesti

'

1

- 239 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

natarului

I lui

6

ai lui

Stefan

,

adminlstraţ1a

1

ţii

aibă obi e-

ă

prel ,- girii

ace ăoz a , F!!l.i tentul

tit

legăt\.lră cu care I

îl'l

a' începui: s

în privinţa

galbeni

appa şi ai

»

Ianacno Sarri,

statului

zod a să ofere

-vist.lerului,

20 de

ca să rezolve

I

che~-

ea., l.1lsă N.i.colopol (în orig. figu-

rează

(~ pseudonim) l-a

I "zuca"

asigur~t

rtsi-:tentificat)

(=rus'.11r

că

va îna-

I inta

o re l~nţie chiar la d mnitorul (în orig.Keremez.i),

ţării

L~ această

pr.' Ti.ni:::', dar numai pon t ru !1cutelnicii lui

Hagi Ianuş.

posibil'ta gaJ.beni

Discuţii

ea lor

"G o~~a

!1 legătură

a face rost

d

(in. orig • latre)

participa

de

pentru

I

. a o af acere dirij

ată

de

(f~mcţion~rde ~a Cancelaria

anlba.sadei ruseşti),

la

care ti poate

ajuta şi Gl lea; de aoee a să păstreze

bune reI ţii

acesta

Ci

(toată

scrisoa-

ii I

rea es e cr" pată \O

ani ţi

aici

• CDlllpatrioţii

{de La Larri na} care

l-au

rugat

Ianin~,

I

ca să cercateze

cu f~niliile a fost ri~r

(i.lt orig.l

lor

1996 -

l-a

021

ţării pcan)

să 1a

se petrece

de acolo·

domnitorul

însoţit

"t

şi

niţi·~ de ~emenea va scrie Cd. 55/20 -

I

c

de acord şi Va t.

cu poşta,

I

lor

se află

pe dorm it.ornl

trinti tă un curier

MODEL

i tp- un cu-

de doi ·ioa-

şi lui

1

-

240

-

MODEL

XCVI Nr.

I

Data

Nr.

locul

vechi

ert.

CUPRINSUL

UNITA ŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

2

7-gJ

şi de

I

Po..sobei (sic~ în acest. scnŢe

Ismail-paSa

131

/ (ZU te

cu "Kendl.l1D

ln legă'cură

informaţii

I

şi

"'Zuca" de la Craiova,

to, extrem

1n limbaj

crlf~

de abscons).

I

I

Or':'g.

I,

i

132

296

1820

1

Scrisoare

I.

de ~a Hicola

sept.26~

către UHagi Ianuş C.P. şi

Bucu-

Craiova l:n legătură cu posibilitatea

reşti

de a vinde scul unui turc

sz

~e

tacă

aceasta rie,

din auruă , peşi" luni;

să-i r~s-

e sce
afdcere

fiind

baronu

cee a ce es t e i,aVduta.j':)S, după pă

rerea emitentul~i; aflat

c{i este

de la acel turc

d~oarece tot

ae acolo 3 fost

piaţa

scul de p

ach~ziţionat

englezi; ~cela era de provenianţ& F.bine se vând şi pieile

sească.

I-a 027

încll nu au început

riIe

ia aai.hanate , Să-i

Ioan

Ale~iu,

rEimaNă

1996 -

rude

de vacă !ncă nu sunt, pe piaţă,

deoarece

-

de

.(boa) cu 52-55 cgroşt), după ca-I

litate;

f

a

mare nevof,e de aeu la

Constantinopol,

vită

I

p ar aâ.e ocaua) ,

rest"1 pas'ce trei

pundă

a

de la z aâhanaă.eLe lor

priminu 1c loc j uraă ta'ce iar

fraţii

de la. Capemu L împăr'~tesc, cu

41 sau ciliar

Cd. 55/20

Nani I

Costa

sacrifică-

răspundă lui

la constantinopol,

acolo ~a

să colecteze

să mai banii

~

I

-

241

XCVI

Nr. crt.

Data

Nr. vechi

MODEL

1

I

I

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observatii

.~~-1_-~-_-_-2~_-~~~===3==~_-~~-~~~_~_~~~---------------4---------------------1'---------._

I

_-'-

de

1a ~~ i ca.re

să

nu-şi

cump

rat -~~

ă

sub

facă

in

şli

or)

nu vor

anul 'Până

pentru

serdarului

proceda

căci

aşa,

banii

est~

avea

pagu-f

vanzărlle>de.!

I

trecut

nu au fost

incasaţl

ni ci

acuma.

Să-i

lui

GtuvarJ

Anastasiu,

scrte să-I

care

remită

I stă

(pe

Po l l h r on l el.e vor

~In

Constantinopol.

I să-i

moşia

arendă~,deoarece

supravegherea

be mari,

la

griji

a luat-o

dacă

are

lui

someze

si

l an l

ltsu

le dea

Af..exiu,

I

pe Gh. nişte cât

ba~i,

I

mai

I

I

acolo.

Deoarece

Pende~eca

şi

scrisoare

lui

ce l doi debJ

t

Hagl

ca să se

"Sp en ob o ge a" rugămintea

să

care

persoană

Însă

a pretextat

la

1 I

ajuta de

s-a

a apelat

Câ,

trimită

de a-f

lor),

(pseudonimi

lanuf

(caimacamul

co l e c t e ze datoriile

o r I i fi rmei

"r.10S\lIl.

atât

insistă

craI6Ve~(CU

p«

la

adresat

lui

"Balota"

neidentificată),

1

,

pat

acesta pentru

soare t

de

as iei

moment. la

I ua t l a I ext rem t

I Cd. 55/:JO -

~ 1!)!}6 -

sosit

o scri-I

P.Ghinu? rudelor

lor

de nenoroci

bi 1i tăţi

le

a au%it

că acolo

şi

Caneţu

l.de t

ă

,

de

la

la

nişte

Anas·

1a vis tie r u 1 I că si-I

lanincV

este

După toat

a plecat sunt

de

au aflat

,buloase la făI.ă ~ alte ~~s=___ ~ __ ~== __~__===_=====~=~ I-a 021

f.ocu"

COnstantinopol" şi

I

că este

P. mai

~ Conn i ari,

Atanasie

~ __ ~

_

I

care

1-

au

~5,

spre

I I

probai patrie

preţuri

fa4

produse all.~_O~-H~__ .~~ ,_.~ __ ~

I ..~

••242 XCVI

I V~2:hi I_._l~._;_l~a_l_dc_

i

~l~:

emitere

CUPRINSUL

UNITATII

MODEL

I

Observaţii

ARHIVISTICE

_1 4

3

mentare)

ale

ţJi

carE

pat

cu

s-au

despre

bine

ofere

drept

pe

ş

n e r a l {!"us)şi şi

amb e l e t

ch e

ş

şi

secretarului

rusească.

lorgache

Fi 1 l p e s c u ,

şi

rezolvarea

de aici.

~lahii

mai

pop

ales

ge procesul rea

j u r ămân

rul ul ;

s-au

judecat

cu

acest

procedeu

r~mas

cu

au

mulţi

Consulatul

de aici

caritabilă

care

a

iniţiat

a~

lor

I

<,

câş

t

care

r Sel1u

adevărat (În

lu

aplicat i

bani,

şi

depune-

v l ah l l

şi

la

SW

prin

să

de

Sl-tioarab

speră

L--'

este

de

la

moşie,

Bellu

a cheltuit

ne

de

În

e

afaceri

au pierdut,

moşia;

le

asemenea

Mitrică

pentru

să

precum

pe r s c ane

pentru

nevoie

lor

de

• I

u r l i..consulului~ acestuia,

Cancalaria

acol

ca~iarl ca

,

soţiei

deagomanului

În-

de

ă

j-

scă-

lucruri

(bucăţi),

caşcaval

grăsime,

a rv an au

eveni~entele

1

im·

vi tele;

~cestora

5

1

armatele

Se povestesc

trimită

şi

iar

toc-te

predat

vi aţi.


asediat

l an l n a ,

capturat

ClIJ

groBitoare

-

la

de

peri

ss-:

Ali-paş·a·este

•

cetatea7

i

Însă

a că

orig.lotre)

o acţiu-

pentru-oamenii

săraci

I

. din

patrie

mulţi groşi. Hagl că

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

şi

pentru

negustori. Unii I an us ,

acesta

că

a donat i-au

c a r u t să

Însă

emi tentul

a cheltuit

destul

au

contribuit

şi

el

SOO.de

c oz l z e z e

şi

le-a

răspun

la

Craiova

I

- 243

XCVI

Data şi locul de emitere

r r. vechi

NI'. crt.

--11---

-----~

CUPRI;~SUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

1------------------------

--------1

I I

t

297! 133

. 1820

MODEL

Scrisoare

I

sept.26,

c

Cons t an-

Craiova

tinopol

la

ă

t

re "H ag i I n us

(pa a)

Al i

cu 700 mal

s un t 170; zo~ei

turceşti, pe

care doi

cei

forţată

fi

păţit

vor

urma

CI

rea

oraşulu!)

la

ma· aude

armateI,

va

ceea

ce

discută,

fi

I

de-

o eroare;

I

pentru

constantinopol")'

cineva

aşa

nu a auzit ceva. uP;J

În

cu ce r

capitală,

de ciumă;

să

Oricum

0

nenorociri

nimic

aduse

cu care

mâniat

rest,

• Aici,

I

ars;

de

fost

in

alt~

"culă'!

se

s-a

dus

acestuia;

la

castru,

Man u

ir:

mai

se

in

~urces0 că

iar

ace l u l a ; au fost

du ă câte

1ui

ru"

t!rizonieri)

s I muniţie,

că,

impăratul

capul

ai

luat

ş il

"cast

oraş

·1

de I

În

din

tiu

1a .

au aflat

ocupată

i-au

fii

f'i tarea

faptul

f r aţ ii"

săi,

arte

intrarea

tns~am~~

1

ai

a fost

multe'! tunuri

C

ret ras

o

,.0 hal o 9

cu evenimentele

s-a

de oameni

restul

as te

După cum des i gur

lanina.

ei)

t

9i

C.p.

legătură

În

nas

1a

de

sunt

1-1

nu

!

unele 1

tulburări,

dar

(neclar; ordini , repart

se

nu se se

ştie

referă,

I z a t as

t

pare

fel:

la n.n.).

că vor

Înceta

ce

de dez-

fel

Saigilicui

În zon a Sah ar şi =-='3_"'_=_"""--=O< ..•• __ .-

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

I

5-"I

I ~ __

•••••.

_

1

- 244

MODEL

XCVI Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 5

1

3

2

Samocov Ioan ti

se ocup; lioliu

;

t.e r l s s nu

atribuit,

Itru

se

ştie

scurt

timp)

lui

Hagi

ră11

său, îi

va

l an u s ,

la

ci

trimi

te

af e ce r e a Ş

e

f ll

va

peRI e r s c ar-

acolo

cu

I I

berbecii

v â n cut

i i-a

in

i da to r e t l

bani

I

V r a ţ al

ace l e es l

.,

va veni

de

şi

Pasha!cglu;

core

la

p i e r d eri,

elv u t

lui 4

Vlahob<4)gdania CU omul

incă

tot

Crlţa

d i-n zen ele

cel

de

oate

e.

Ia

d~ el Sterfe

pe

toţl

I

jpe

care

IfeI

i-a

aici

şi

ceil-alti

au păţit

berbeci

În

s

banii

t

adus

r

â

n qă

a ce as

t

s l

la

"Curban";

au v ân du

care

perioadă;

ă

de

ră

s pe

cei

la

ta

să

vândut'

nul

i

Î,'

Itrecut. Nicol'a

a ce l e aş ! condiţii.

vu rb an u Le+a trimis

de ara~ă;

bron:!,

i f.scump(;,

20

de

8

cele

·ţr.să nu a luat

(cupe).

om an d ate

I

Prin

de

de bronz

cele

Groşi

t3Ş;J

sunt

b rc at a ,

Ori g.

I

298

134

Scri

1820 sept

S>către

27f~a

GreceştJ

Ila

Craiova

Il s o s l t I de

a

I-a 027

prin

l~

IAnuş

care

ii

pe n t.r ga,

c e l t u l e l Ll e de

anunţă

c t sme de

an un ţ ân du-e l

care

f r a t l ll"

că

e ,

t

au

Dună re ; co s

t

u

d~

5~dov~

să

pentru

a

cu

It 'boi

~25

lor

-

la

l'

r l ml s e

transport

egumenului -20 de

C.P. 'şi

dincolo

şi

scris

scrie

de

i

i col au

COnst.IJ

i

t

1 trimită

11196-

"Ha

plăcile

Abdul-

de -l a

ce s

l-a

Cd. 55/20 -

oc re

gro

L,

1

•. 245

XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

--1---

2

ZqfJ

I {XL{

·1

!

I

UNITAŢII

1

Observaţii

ARHIVISTICE

------------------------,----------1

------

1

CUPRINSUL

MODEL

3

4

t

r an s po r t e

sit

aşa

j ,

cum a promis.

chitantA.de

re nevoie. care

ituaţie:

lor,

au fost

care

dar

satul

ei;

de aceea

din

liude.

la

s

nilor

si

din

pentru

a reclamat baltă,

1

,

scad~1 un bum"

I

cu l o cu Imoşia

Negoi.

distrugerea

de către

I

fU9i~,

se mai

conflictul

şi

sat

pentr~

neapărat

rezolve

Nedeia

el

din

m-re)au

li

1

.;

ă

la

_

săteni

in continuare

doresc

ă

doi

l s p r vn l c at

daţi

5

de care

posluşnlcii

Să trimită

din care

la

pl~teşte

b as l r ca

torii

la ei

reclame

mitoarea

Nu a gă-

de groşi

2000

Vor veni

sa

vor

-:-'

păşu·

porcii

~dinl

sat ). Ori.

299

135

se

t.27,

I anuŞ

es ti

că

re Hagi 'Ianuş

care

îl

de la

.

de 1~ Polihronle

Scrisoare

1820

anunţă

C.P. că ii

Lahovari,

cel

la

Craiova

prin

o epl s to l i

trimite care

C.p.

1-0 aduce

estE I

fratele

căpitanului

acesta cal. să

intre

Isă-l

~'

Cd. 55/20 -

l

~ 1996 -

in

(Dimitrie);

locuieşte

trecut

la

categoria

dare

şi

I-a 021

,r;

să

intervină

treacă

jlt

la

cara.!

ar

vrea

"s t r t n l lor",

de 1

ă

numai

pe cu 6

lângă roşi

Argintoianl la

care

au trecut

tetra-

nu a sosit Inc~.

,.Qer,tru a-şi lichida datoria).

=_

1

I

Imiole. Vulturescu

'

"

f.sărac.

nu este

I aceea

I

este

Voicu

pe ai ci

_=~~=======_== ~_~~_~~

"8010-

nu au popo· --~

wr__ ~

_

- 246 I Nr.

Nr.

crt.

vechi

-1

2

I I

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITATII

-

5

4

doua ore •. IIla o cafea şi

ISit decât

I

II

I

Ită

pURă aco peri ş u 1 ;

s ă- i

mează

in ens

se 1u crează

La povarnă

-

cam 3500 de masuri

.

5

ă-

,

i t r lm l «

.

ace I

d ln via lor •It

.

de

I

ur-

",rede Cb vo r

ce e două cazane.

I

o

Slatina.

1a

Idul~euţăII, apoi au piecat 1

1

Observaţii

ARHIVISTICE

j

~

MODEL

-

3

II

xcv.

VIri,

I

Orig.

300

136

1 20

sept.27

Scrisoare către Hagi

de ta const.Nicolau[Nani!)

Ian us C.P.la

Craiova

tur- cu cei doi scutelnici care trebuie (eventual

înlocuiţi

până acum

aga, fiind

nu este

cQminarului

1845 de groşi.

10 şire

i.

de fân cu

de be~li-aga;

Hasan-I să dis

di.n urmă să-1 mai lase

la ei. deoarece

paza

de acor

IO}1Cu Teoha

Va veni acolt şi

chemat

cu te cu acesta

el la

ti

cu alte persoan

SCarlat)

.să-J transfere

pe Hasan

de la 'rece

fi i i lui t:avu); dacă IILagos"

(medelnicerul

& vândut

în leg -

ure

nevoie

de

năvoadelor.

I

Ori g.

3O1

137

1820

Scrisoare

sept.27,

bairactarul

Vldin

C.P. şi

de la Hagi Omer-aga

Uzun Ahmet

frati ill la Craiova

tea de a le conftrma te cele 200 de bucăţi pentru Ca.

55/20 -

1996 -

I-a 027

către UHagi

acoperişul

dacă

lan

Ş

cu rug-minle pot trimi

de tablă,

geamfeJ,

şi

necesa

pe care o

e

- 247 XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de en itere

CUPR.INSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

1---·-----

2

! .'

5

4

3

I

C

p t;.

,

t r u

nu"

acum;

con s t ru l e s e

mpă r

acu

Ori ~Jc,

s ....le

c:omuni-

a d i il alt ă par te.

s c ris ca re

Em. j.Si.m~noglu

s c ris ă de

( .n.)

I

302

1820

138

$criS0are

aug.28

Ct.:ribtll

(1235

se

Zi ·1-

I

ca*dt?

l~din

en un

xla

\Jidin

ză

~iv~nuiui

va

<:8

II (l' ! n

din ~a

\1" 1t1l " •.

,

sprijine, Ori g.,

~eshl-s-

r ~ă;

cv t

do

1

acesta

i g:Jtoritătildr

5

tu 9 el t s a•.- 1

te

i9 l

~s. nisip

tO!Jul

cat

t li

Nai u

n~vDie.

are

1b ,

îl

Hagi

I)eoarece

deesti s t lnatar U u lles dacă

şi

evreul

servici

n ume r o as e

i.J,

adre-

Craiov~

acolo

veni

aş

Suleiman

Vidin)se

cu afaceri.

Vid"n, f5cu

~are

H~g i I en us

lui

tc

~rjn

ur

5 C

ş

t

l

,

ris

nupi

6urtu~

ce

"nturpretarea

iU

vo

l

greşit~

s

I

,

a datirii

turceşti

139

Scri50~re

11820

de

la Gh.Car.aianopol

că-

1

t anus

sept.27,

tre

Bucu-

Craiova

res

mi.

s cr l s o r e a de 10

T Îl.

az~r

tÎ

Hogi oi

"Ha~i

pr ln

-1. le

(ce

1996 -

I-a

021

îi

care

fr atl I"

şi

anunţ-

o

ă

t

î 1 asi 9 .J r 5 c ~ i-a

u.

Fn s

v o r

s-~ Cd. 55/20 -

C.P.

fi

c r l s v r I t

I

int~res~t

rr

"

l s e

c~

la

Gh.sutu.1

a r ul

a x p ,s t! j

r e f e r l to s

r.

trJ

le-a

n s t au

la serdar~l

il tIu

ilo t

l n o+]

Arnan,

i

I I

- 248 ":. XCVI Nr. ert.

Dota şi locul de emitere

Nr. vechi

--

3·

3«>~ 1J~

Observaţii

Ica

s

dar _

1

I

l poată

ă=

tot

Zo j ţa

nu

găsi

pe dascălul

I te

I , I

j În caseze

I I

i

I

{s i c)

D,mitrill,

lar

cât

face

repede.

dato r i a>.

ele la

fostul din

apelat).

nici

cu ce i

r Viat.uţă, 4.a

informat

Capan

de groşi

I

care

că

şi

•

a

turcii mie-

ă

(cântaru!>.

~col0

I

nici

ach l z t t l one ez

Aman va veni·

(SV

un răspuns-

Fi~ippopolis

de la

al1-

domnitorul

J egă tură

spăt

Mimi l-a

cu 44-45

I darul

l'

aCh~-

un b dmba s l r In

nici

cei

la

va trimite

de g ros i nu are

I rea

să-i

deoarece

o reclamaţie

îi

şi

II ven l t l

roagă

il

I

va

la

Cocoana

de Roman să-i

5000

de

Ser·

ÎI

va adUCE

.1

I

I I

da~ de urmă.

episcopuloJ

datoria

I fel I ţării

1

i-a

8 r ân c oue an c a

I comunice

I

140

..

1

,

1820

răspu::;~.

II

sept.28,1

noglu

Vidin

la uşit i-a

către

are

să

de

prin

la

lanuş

165,20

de 15,20

l·care

Hagi

Ianus

îl

l lui.

Keleş

ii

asigură

•

de "

(ciubuce şi

le

fraţi

deci groşi,

datorează că

pe

care c l şme l i

contul bani

10 pe

emitentu-

le-a

de p l at r va expedia

i ~

că a re

pentru

groşi,

Slş ,~'•••a..l

:J

şi

anunţă

pastrama

ululeleleu

un minus

lorna.entare)

C.P.

Îi

toată

1.

Emmanoil

care

vândă

trimis-o;

de Utecn

l-a 027

ş

IIHagi

Craiova

au costat

1996 -

r e u l u l Scarlat.

cămă

Scrisoare

1

Cd. 55/20 -

ARHIVISTICE

4

I

304

UNITAŢII

---------I------------------------------------------!--------------

2

1

CUPRINSUL

MODEL

făcut ă

în

ro

t

pt. Valah

a

5

1

- 249

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

eri.

CUPHINSUL

-

XCVI

UNITAŢII

1-

I

4

3

r

Observaţii

ARHIVISTICE

_---,-

1---1-------1---

MODEL

ţât de curând.

i

o r l g.

I 05

141. II

Scrisoare

1820 sept.28.

către

Hagi

I anu-

gătură

şeş t i

Toşa

(Teşa).

Polihronle

C.P.

la

Stefan

lo~

lor,

colectat

lor

l-a

agresat

pe care

l-a

salvat

moşiei, f.tare căpi t a-: I

la

poşta

Meri1a;

un loc.

care

aparţine

dijmeJe,

În

supraveghetorul dar

I

de 1 a

Ma""w~renda-

care

de pe care

şi

le-

În

Între

vecinul

de

este

m-rli

izbucnit

şi

Mihalache

dispută

Craiova

a schltului

Teişanu,

pe omul

C.p.

sup raveghetorul

MiriIa,

-:;

I

lanuş

de firma

nul

la

cu conflictul

moşIa tă

de

Stefan

a W

susţine

C

/ este

al

lui.

mită

pe supraveghetor

să-I

vadă

gândit,

şi

ei

pe ei

trimite

calmacam

la

aceştia şi

să-I

dar ii

ca să-I

acesta

să

la

tri-

ispravnici, s-a

răz-

persecută

oameni I casei

acolo, şi

mat Întâi

cum arată,

deoarece

constant 11

A vrut

lor.

prezinte

la

I

o hotărâre.

I

Orlg.

I 06

142

1820 sept.28,

I

Scrisoare Icatre

Vldi" )Ide

a-I

'care spJt

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02"1

Hagi

lunu'

ajuta

este lizare

de

la ~

Evstatie Craiova

pe aducătorul

f.bolnav ori

şi la

are

Craiova

Hagi

COmi5[' u

cu rugămint sc r l sor l l nevoie ori

de la

Bucu-

a

I

_

5

1

- 250 XCVI MODEL 1 Data şi locul de emitere

Nr vechi

Nr. crt.

--

CUPRINSUL

II

dacă

Ireşti,

I I

I

5

4

3

I i

Observatii

ARHIVISTICE

-

--2

1

UNITAŢII

În

Itionează

acolo

nu este

felul

acest

e p i s co pul u I de VidJn

I

I'Z

I

Să-I

I

IP

entru

că

cu cel

sărac

I

la el

apelează

I

i

•

-

de ti l de s,

vr

h anqe r e l o r , deoarece

ornarea

a~-

a au-

pentru

de un colţ

rost

facă

Ş t

care

cu străinii

~t

el

a 1 a În demnu 1

frumos

poartă

că se

It

spital;

I I I

. a

I

să-') ofere

.b e l z a de Le l o r ZpaşBI

de aici)

Ori g.

307

143

Răvaşul

1820 sept.28

,·către

egumenu 1 ui

Anastasie.,

de a căuta are a

~appa>

În

de plătit

achita

l

curând

şi

lui omul

e e i u l a l a la

l v l z l t a În

cu rugăminte

catastihul lanache,

I oann J ch i os

ce oblig său,

pentr

Căimăcămie.

pe Hagi

Il v

l anus ,

Ori g.

308

144

Hărturla

1820

legătură

sept.2S

avea

Ide Iluati 25

Polihronie

cu lichidarea

de lu la

lui

t de

la

Cerătu;

cel

În şase

rate,

iulie-28

<:!Oi)

aatoriel Moise,

pentru

373,20 groşi

În I

ce o

I

butOi', au fost

În perioada

septembrTe&

Ori g.

~~

Cd. 55/20 -

~

1998 -

~

l-a 027

c

~

l'

- 251 XCVI ! Nr. crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

-

3

de la

Scrisoare

1820

145

309

5

4

I .- r

sept.29

losif)(,egumenul

i ) S a do va". către

j

Hag1

Ianus

C.P. I

la

!

Craiova

• prin

au sosi t p l date Ice

ă

care

c l l e (pe

fost

zile

achitat

până

peste

co s t u l

şi

I

J

u Întârziat

rtată

că

ş

a durat

transp

anunţ

t r u c I me 1 e ) comanl-

În e.Turcla); doua

îl

deoare

când

marfa

Dunăre;

lor

el

a

v a l o rea

si

~

t

r an s> j

portului banii.

11

a şti

exact

ţul

doreşte

şi

roagă

le

să

Lcât

fiind

să-şi

are

calculat

J

recupereze

cântărească

pent

de plătit),

pre-

la

suta

~e

u

ocale)

Ori g.

310

146

Scrisoare

1820

sept.30,

către

I

I enu-

şeşti

Lliagi

de

la

t anus

rugămintea

Po l l h ron l e C.P.

C.p.

la

de a apela Cralovei)

te

să

unui

muşteriu

la

l z l az şi

să-'

anunţe

vândă

acceptul

acelu

restanţe

de Încasat

etc.>Yde

a.

la

raiova)cu

pentru

sătenii

a-I

perml

porumbul dacă

Deoarece de

tI

"Spanohogea"

la

(caimacamul

l'

la

de p

de

a primit

are

multe

~ijmă.

1

clacf

moşiile

lut] I

Brâncoveanu cerere

ca să

5ă-1

! ~

__ ~

Cd. 55/20 -

1 ~

1996 -

__ ~

I-a 027

de acolo (Informaţri ~

rig.Naca).

li

informeze

Încasarea

I

(În

se

trimită

cum merg

datoriilor ai

În

lor.

legătură

~==

M~·

facă

o

1 1

un mumbaş l r ] treburi

de la

fratelui

==·= __

să

le

cu

debitorii Nicola

cu Kendru, <_._K._. __ =__.~.

Nani. Îns~

~~

.~. ~

1

;;;. 252 .•. XCVI Nr. eri.

--

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

---

1

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

4

3

•

extrem

auz I t despre

<

de absconse~

incredibilele

sur

I

prin

v j nul

I casează 10, ,toi

15 sau

colectează

inainte

de a

I din

le

ia

butoi.

I groşi

de

la

e re este

tru

s~ma pe

ţi i le;

poate

dobândă, seze

ceva)

ele

se

cheama

o rt

027

pe

g.

de vin

de

"llquor

l a ro q l u pen t r i

pen-

achite

ş

inca-

să-i

şi

ob1

jumătate

r us e e e să

i l-a

de

150

Bo

numai

cu ulei

care

"ie ",

ChiCescu,

să-şi

• S5-i-cumpere

on tulum

acela

la

I

ba

oferitului

ceară aşa

(Ora-'

ţi i despre

acela

să-I

~oate

pedieze căci

apelând

bu4

Bălţi),

Gllgore al

câtl

măsurat.

datoria

taxtldar

~n>

fiecare

cantitatea

serdarul

It,

a-l

fie

inform

recupereze

I

l-a

din

(Al te

I judeţul

19:JG -

şi

să

I

pentru

Cocorăşti.

cerce

I

-

20 parale

Arceşti,

chiar

II

:ă-I

obligatoriu,

urme ză să

!novăţ;,

să-I

but o ai e a ce şti a mai

la săteni,

de

care

judeţe;

din

A

care

â

otaştina

n.n.). abuzuri

v r s I t e de Vinărice~i'i

55/20

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1-------------------------1-------

2

cript.te,

Cd.

MODEL

ex-

de calitate, tr

I ml s mai

anodino".

gadin

1

- 253

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data şi Jocul de emitere

-

xcv,

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţl l

ARHIVISTICE

5

4

c•p • )

C ti

P r i !\ A::

d " umele

It

â

e t u l ;;ă~ul.ri restante

I

de

'::ijl1le

.r

I b r i.e

1& 2 a

Ct;1SS

("Ha

aceştia t ân

-

1

Ia!"!

au

să

â

(dOn

146

l , :)

e

sat

f;

că

sept.

t

ră o

r e Hagi

i-a

rei

Enu

a

est

nu a "'e t r on e t e ;

pe Il

s

f

o

3 ~ b efi i.

J

(iri

~-tt:-

an«

Qa

ş

Craiova)

muta

J $ u rei

de

t

in

1~9ătu

a le r l pe care

i n il t CI r '7 in"

de

căpitan' 1 Stefan4

cerut

pretez

de 1a porumb

de 6,0

!

că t r

de la 3 rbu Buruzescu

cu datoria .'3

(Si

fraţii")

Srnt

ca: Cer

crisoare

1220

S"

satul)lor


parte

n ~ t te

Î

312

rn

?,

I

s e p t em

ţl~teescă

vin. dljma

sI

r duse

C.P. şi

~

r e: JD.

rachiu

dI n

t:;;

d 1~

de a ch I t a t

i e J:1 b r i

refuzzt

moş i a

d că

au

o e p e r I o d a 10

, 10

e r 5 o a n e lor

ma l

00"

o b Li q a t l I

alte

I

Tn t o cm i t d e (p0lihronie

l-<~gistrl,l

i 4!) C.

cum

I

a fos

care

;:>

- imis

de

datorie mai

la

achi t a t 3/fn

o f e.r

ă

t

en t

fân, rusa 1996 -

l-a

027

ă

de p

i

vitele,

100 de vedre

Cd, OS/20 -

Din

de 630 de taleri,

a r e s l ehi îi

~im~cămre.

de

t

u restul

pe care

doreşte

şi

le doui

1

a

emitentul

ai e r L, pentru

.!"It

vin,

ace~st~

are,

clăi cu

să fie evaluate

I

! carei

d at o r l e !TIai

!

În

1

- 254

;-1 Nr.

I

1

Data şi locul de ernltere

Nr. vechi

CUPRINSUL

-

xcv.

U~ITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

---~------

mod co r e c t

I Ii

II 14

5

3

2

I I I

1 t,H;;'"

,

II

1820

Scrisoare

sept.f.zl./c~tre

de

".91

la

'icol::j

crlel ,

C.P.

1.,IU,

I

1a d ţ

reşt i

se

!

I

I1 ~; ne I a j

J

I

le

Stavrl

ca

r.~ ~ Ici li

de c a t

să

t e r l op v a ve n i

a che

c usii

te

\1

,i

1

carei

,

.).

i

Este

'J UCU. e s

10

d ~ !c. . '3,A fi

ln t e r e s e e

r e p r e z l n te

ct

I

(!1?1do.anu..

-nar e fJ e u t a t e

a a rn l cu

1n

i or de

1 tn

cu

,arii

C"~iov'

i 

face

I I

( os t

1(H~rl

I

I I I

(

Or i g ••, 1 b , rOc',311::

I ! Bucu!

I

t

1

VG ,

fi rr ie I

lor

.1 ~aC~la

I

ncmuttUfiliti

SUIl"t

pierdut:

p r o ce s u l

ci~ f"'!",i:ul \:ra::IJR).

~<:I

Cd au l med i a

I

I

I I

svea

cău

~re ~e pi

sacri. iea

şi-au

moari, şi acea~ta

~n!i

ţfi;

viteic

10 de zI le. deoa,ece

este

În~~

sij

p15cramj,

~erut~

r~

~ acu"

incepuseri

au preg5tit lU

n~gust

dar ni~i

pe.plaţd.

arne~ 1

este

f.iefi:IIIă. pot

degrabă

Pieile

Ai

Sd

şi

s- u ~scr;ficat inapoi

mostra

pentru

C

după 1996 -

ht

027

-p a r a e

caute

~c ..!ua~.I~a

mus t e r l j

la

Vidin

de v;t~ se vâ~d cu 52-55 groşi

pe r e cne a t

Cel, 55/20 -

MODEL

W

l a z e l n en a ua i u l Bagi ~ulte de mJt~5e

nu g~5esşte

cum i-au

vit~.

confirmat

I-a trimis

prin deloc şi

Mos u

Pendedec~ muşteri 1.

alţi

teJust

rl

J

•• 255

-

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi 10 ul de

I

UNITAŢII

r us e a s că

pentru

• S,l se

p l a ss

poate

piaţa

in te r s e z

la Be!grad.

i

dacă

N-ar

I

\1-

nu oI

'trebui

ca

'1'

I

I

Bagi

l an us să se op un

serdarul

Panaiot

at

ă

(m-re)

putea

să ce~eze

Po l l h r on l e moşiile

m+r l ; A luat

I tu1 chiar

notă

are s~ mal

rarea

altor

persoane.

Scartat).

~II

s e r da r u l

ă

spune

cu

ajuto-

Nu trebuia

să-l

pentru

bani

acela

de Dzeu". 0eci

este

• Teodor Încă

I

(:.:medelnicerul

n l c l e , deoarece

I datorează

.

Vicşoreanu.

Înce~8ze

cerându-i

culoasSi)

II

ca emitenT

d r e p t a t e când

tre~ui

pe !'Lagos"

acestei

Tns

ar

i.,furie

s-ar,

serdarului

doreşte'

10 Nicolopol,

şi

moşial

~ deoarece

pentru

liollhronie) că

că

cal

de mult

t

schitului

intervină

să

â

ia în arendă

sa

de la Segarcea ca acela

cei 3000

~estituiţi).

datorie;

acesta

hotăr-

IInu se teme o persoană

Hagi

2000

f.per1t

Hurmuz groşi,

de

nicil

le pe

cu zapis

mai

I

lângăI de

I 1

să-i

I anus

I dare I

dea

către

ft

nopol •. ca

galbenul

groşi,

dar

1e az ăla

Cd, 55/2{) - 19ff6

-

I..a 027

la

ii

de la

Tmp rumute este

15 ,24 care

scrisoare

Con i ari

să-i

Aici

sW-l

vrea o

la

roage de

pe Hag;

recoman-

Constantiişte

cursul

"aliş·veriş"

ban i • de

15)30

se c ae cu-

g,. os i. P. 9 ă sit caută

Observaţ.ii

1--"---5----1

t'icolopol

t1)

I

II

ARHIVISTICE

4

I ~ichi~r

I

I

CUPHINSUL

I

1

_~i~

31.51 d43 1,' II I I

I

MODEL 1

on muşteriu

un mi sit pentru

I

I

--

2~o -

xcv

I

MODEL

1

I

Nr. crt.

Data ŞI locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

U. !TAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

--

--

2

1

s1~1 { 491

b rob f

1

f.greu de gĂsit,

I

pe p;

ţ a. v!

I

I

I i

I

I I I

I

I

I

- I

i,

I

I .

II

ni ci

cel

Pin t )

CI

duce

I

s pt. )

I I

I

fii n d vorba

rt

9

j)

nici

fj

50 groşi

emitentul

a cerut

I

.•

I

(con uluI g ne re I rus.l "m l ne mă vo11 â

-

.

Q

Răvaş refer i toare f'daJdiei"

i

b an i i

urmeaza

I

s o an e ,

. , alte

va

r ez i n t omag i i 1e me l e!",

plata

I

nu

1000- .•. 000

de

al)Sit 13 laşi şi i

O

CUt:'!

',la re"

su-

I

dt!

pred'

nu o pot

ei

deoarece

60"

"Zuca

marfa

I

..

st

să p re i a' acela

o ca l e j. preţul

I I

L.,.182 O

este

la Rusciuc, de

are c"utare

nu

"

1 a G re ce

I 150

marfa

condiţia

t şt

1,

314

este

ă , deşi

, deoarece

I

I

'1 ţ

-

5

I

4

3

I

I

du:>ă

-

[n e s emn e t ]

J a ni

te

cu Însemnări r t ur ! ,i

CUIl1P~

sat

c t re ă

să fie

ă

-

remiş;

432

9r os i ;

unei

per-

ce se vor mai face şi

I

I

plăţi.

.

con cep t

I I,

.

I -

I, I

.

1 ,

. ~

i Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

I

t

- 257

Nr. crt.

XCVI I

MODEL

erni tere

2

3

1· .

C_L_TP_R_I_N_S_U_L_U_N__IT_~-1-'I-I-A-R-H-I-V-I-ST_I_C_E

1

I

1

PACHETUL XCVII

1820

I

S c r l soa re

oct ,I,

către

Nlcola

Constan-

despre

tinopol

lanina); est

la

d

Costa

noutăţi

1,

aceeaş

&1

din

patri

doreşte

acolo;

Îi

Bucureşti (Greci

nu cunoaşte,

1)

adi că LAl

să

s

şi

l-a

lui

l t u at l a-

pallla este castrul

primească

va scrie

I

G.pashaloglu la

a f l ăn du+ s e În

ţII);

Bucureşti)

Ioan

Petru

evenimentele

asediat)

cetă-1

veşti aga

Închiriat

de

Valeta

casa

(din

•

Ori g.

316

21

Scrisoare

1820

Io et , ! ,

către

CraIova

prIn

car

Îl

la

"Lagos" când

l-a

dat

legătură

moş iei mal

reacţia 1996 -

I-a 027

--

deoarece

Bucureşti.

a văzut lui

lanuşeşti~

Argetolanu

este

Imaginează

şi

acareturi

de

de spre să

I

Cazan

un Înscris

Încerce

că

a tur-

că ~arendaşul)

; să

să-i căp l>

Scarlat)

cu repararea

F ră sin e t;

C.P.

fratelui

'şi

Polthronie

Înscris

lanuş

că nu a putut

rUQ1lmtntea

~ăbulenl)

asemenea

la

(=medelntcerul

bat

t

anunţ~

Voi cu,

plecat

Hagl

C.P.

ineasc

tanului

,la

de la

(:olihronie

Îndepl

Cd. 55/20 -

~_b_s_:-v-at-.i----1

:----~--------------~---------------------~----~-----I

I

315

1

Data şi locul de

Nr. vechi

1

-

(În lor

să

de

obţină

un

la ~rendaşul) mor I vo r dis cu-

târziu,

vrea

vadă

banului

Brâncoveanu

mal (În

Întâi orJg.

- 258 -

XCV, I MODEL

Nr.

Nr.

crt..

vechi

_~

---1

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNIT ArII

Observatii

ARHIVISTICE

1

_ 1

1

2

3

A p r Lml t unv r v aş care

cută

pentru

este

după

debltorul

său.

tlnopol,

I uşlt

l-a

sa

chlta

l-a

să şi

care

ma lor, anul

nu a fost

care

să

această

Joc

pierderi

acesta

le

datorează

ă

a lui

~ncasarea

I lul

Nfeola

Chiţescu· banIlor NanI

pină la

ua

persoa la

flr~

de groşi deal

mulţi

ScrIsoarea

IzbăŞ&sCU

l

Colonl

pierderi

Dacă

baniI.

pa~

mari.

banII;

destinatar,

ceară

a-

un slujItor

la

să-I

putut

lanl

2700

expediată

trImită

a re-

din

de

fost

să

că

'8

acolo

acolo

afacere.

Dapls,

I·a 027

În

anul

de la

01 de

colecteze

au avut

reml-

Constantinopol,

au achiziţIonat

au avut

va

Constan-

rudele

de bani

sunt

l

lu l

la

restul

trecut

lepi

de

fă-

cel \15.000

ş

rămână

mal

dict

oarece

Viena

de

la

pentru

ă

lor

banI

f ap t u l

răspunde

scris

strânge

rmat

la

va

I rugându-l nele

de

~rasă

It

care

Conlarl,

aflaţi

trie).

le

prImi

I

Arnan,

girerea

ce va

po l l s

pollţa

la

Zăt·reanu

confi

tragă

de groşi

1996 -

anulată

evreu.

datoria

lor

de

ă

prin

te

-

5

4

Naca).

Cd. 55/20

I

gela

primită

a

S~ulesc~. ceva

cu

inscrisul

IeI,

II

o eplsto-

t r lm I te

pentru de

decurge

ca

Boiaroglu. la

debitoriI)

destul

de bine

~

.

-

259

-

XCV I I Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

-s panohogea"

CU

t ove t)

În

legătură

slunil

de a vinde

are

s er dar u 1 laI

i-a

confirmat

rea

porumbului;

(·ca I macamul

cu· acordarea porumbul z 1a

nimentele

(din

Încă el

tot

acolo,

pe

tot i ai ci

Să-i

bile

trimita

după

banii

ce termină

Nani.

să

mai

După multe leze

de ai-ci oraş mense

I

şi

a pus pentru

a plecat

şi

de a-I

rude le

de

aduc

1 a I a-

cu da oriile

de la

cu

trebuie

ă să

datornicii

lu i co 1a

lui

neapărat

şi

a

imposi-

tncea

ee l a ai

să

incheie

măcar

toate

aceste

pe toţi

ai

doi

s oar

ani
afaceri)şi Joe

de acasă.

a reuşit

să

n curtea aici,

cişmele;

a cheltuit apa

fosta

conacului

nu numai

a aduce

s~

să

s o c I t l e I 1 ~;

stradanii

cişmelele

aceea,.

o listă

trăiască

revadă

zona

Însă

cu toţii

lichicfeze

să-!

I-a 027

in

ce este

şi

co r e a l a generală 'Vrea

poate

curierul

să

După acee

Întrunească

să

infor

(destinatarul),c:a

colecteze

ţo

se

intenţia

n.n.), ceea

nlna,

să

cu eve

r.aneţu

(adi că

II

5t

vânza-j

poate

persoane;

"cu

il

In legătură patri:)

nu a revenit.

care

s ă a ce

vrea,

ncum 38 de zlle

trimis

~e

fîn

Cra-j

permi-

interzisă

dacă

ma de la diferite

lui

->

că este

mercializezegrâul.

1996 -

Observaţii

ARHIVISTICE

4

cut at

Cd. 55/20 -

MODEL 1

ca şi

lor prin

sume

În oraş;

i-

chia

,

- 260 XCVI Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

-1

31b

CUPRINSUL

UNITAŢII

i

Observaţii

ARHIVISTICE

-

2.;

5

4

I

dac~ din in

va fI

seeet~.

belşug;

l-a

aceast~

4raşul ajutat

de

te

Duminic~

o copie.

ai ci

mult

1a sora

o petrecere

macam.

va avea

intreprindere

o s c r l soare

'$

Ghica.

şi

Obedean~

a sa.

A primi~

lor

şi

t r l ml

ÎI

emitentul

episcopul

I

+

I

a dat

invitat

lea

t

ap~

pe cai Â

~

~e

RG..m~ş

trimite

şi

II

i

I

logofătul

Brăiloi.

produse

I

de

la

picături

pentru

formaţii

in

mac amu 1 u i de familia ere

II

zalhana poftă

(pasaj

dea

de 4bscură;

Spanohoges,

Bestu,

Zuca,

ucheremezi", nevoie

de ei,

par-

"

etc.);

ltnguşească,

iar

pe

nu

cup r l n s mila

(in

orig.arom.nlila

t

v

apar:

când

au ştiut

Hag"

f aţ

cu s c r l

lIicall,

Mavra

cai

i ci

f.lung,

extrem

au avut

In-

cu atitudinea

cripto.

ta l I!",

cu

de mâncare.

1 a boi eri lor lor.

lui

sticluţa

şi

legătură

Ş

s~-i

"1-8

ş

de ei '.

Ori g ~

31~

3

1820

SCris

a e de ia CO~stantin la

e ee s t ,

Hagf

l an us

Bucu-

pentru

că

restt

v j sti e r , p e n t --!J

t.:raio'la,

două

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

foJnt

a fin

pe

t~ngă

umit

În

de judel.). piefd,~i <::»

cale,

mai

Tn t l

tante

de rezolvat

â

1~ care-i re

către

cu mulţumiri

a lnterven;t

de (ispravnic

MODEL 1

două

s l apoi

marele f un c ţ !a

Din păcate stau procese are

in impor

nevoie

- -

261

••

xcvt Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

i

ARHIVISTICE

I

MODEL

Observatii

--- ----------------------4----------------------,--------5-------1 !1e

vreo

20.000

I a ce 5 ts meri

e col

te

de groşi,

nu se mai

l e {omului)

c ar e+I se vede

• ci

obligat

că în

uit ă nimeni

de aceea,

dătI;

"pentru

la

bani I pe

la deşi

nu-i

s~ procedeze

ia

bani

atunci

de la

Însă

$~-1

roagă

îl

secretarului

zapcii;

lui.

gireze de zile,

bani.

Soţia

dea

Până

I j 1

df s p oz Lt l e ]-

Gh.Caratanopol)

cu 12.500

15-20

adică

de plasă.

să

I

ca ceilal~i

care sunt 9ntr-o atare situatie,

Isă

II

p l a ce ,

până

de groşI,

va face

Catinco

Îi

.pentru-j

rost

de

transmite

salu-

I

tă r l • Ori g.

318

I

listă

I 1820

II o e t , 1

Întocmită

139 de persoane

cuprinde-cele

care

Cocorăşti tina

care

din

m~suri

trebuie

producţia

şi

••

de(POH'hronie

să

din

predea

otaş-

de vin.(notată

ocale).

Stefan

În

Pappa

are

de

J dat

60 de măsuri

pentru

po l co vn l cu l Dimitrie

12 b ut o a l d t

cele

Giuvara

are

de dat

I

60.

1 măsură

de vin.

I ci

banul

Serban,

cele

Mai figurează de

Dranovăţ; runeşti;

pentru

la

380

şi

Flcfrea

Radu Crfveanu cărămidarul

v

~

I

I

Dumitraşcu,

DOba~ Gh.Butucea

diaconeasa

de ma s u r u

de la

de la

de la

de la Mo-

SlătioaraJ

Moloceşti;

')

l Lon Cismaru

, Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

de

la

Ciuturoaia;

Ioan

Gro~

I

1

_ -

262

-

xcv

II MODEL

Nr. crt.

Data şi Jocul de ern.tere

Nr. vechi

--11---

CUPRINSUL

--

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

------------------------------

-------.-

I

1

3

2

Ide

la

d l aconu l

Ceparl;

I Oimitraşcu Inăşel

de

della

1

Ioan

de

1â BobTceştf;

la

5

Obog,l;

Badea

Stă-

Arceşti.

Copie

5

319

Scrisoare

182 O

I oct I

.•2.

Bqcu-

I

reşti

I t re I lava

"H ag ;

I! toate

I t ar

I I

s t r dan l f le

!

.

!

I

I

te

emitentu

care

l-a

ca re

1V96 -

I-a 027

s5 Încaseze la Topo r e s ,

cum vor

,

Însă

acum se

adevărat

că

dar-ppşa

i mai

el

$

intreprindă

aşa

î

1-a

somat

ncâ

t

â

in

va cere

a ce as t

n IJ ă

zapisul

pe Epa1inonda

a de 500 p nă

mu1 t ă;

vedea

a fos t el decedat)

care

pe

r l n I s inscrisul după

este

Ori g.

CU_ 55/20 -

d il

~e

mai

n J ci

de

1a prietenul

multă-marfă,

1a a ce' a

datori

Le

a mostenit

Trfkala;

a furat

de s t Ln a t a r l ;

b as be s 1 i a9 a nu

Suletman-paş la

t

solicitat;

Ibrairn-aga

p5nĂ ~cum

de 9 roş i de i-a

afl ă

l b r e l m+aq a

$

a luat

d

tie

5

ce

situaţie, î,upoi.

să-şi

acum un r s nun s ,

a, ci

Deşi

achi te

de groş l , nu a primi ă

-

sp:

ru

nu a re us i t

care

deşi

I ce 1a

t

I 1

cu

mare

Fostul

t r an s m l s

o scrisoare

a de 430

datori

I

l-a

un răs p un s pen

I Bră i 1a •

I

nu

Vlahuţi

trimi

că nu a r o uş f

s a le.

ă

nici

l " 1 a era I

fraţi

anunţă

ii

c~· ,

că pe d as că 1 u 1 Dimitrie,

să -1 găseas I

I

cure

raianopol

Gh.C

C.P. şi

I anus

prin

1a

de

t

-

li

.

I

- 263 • XCV 1 I Nr, crt.

'

Nr.

vechi ·2

32 OI

1

6

I

I

şi

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

emitere

\

, 1 82 O

I Oc t •••"1

I

I rug5rnintea

1 a. rH Cu t

de

c.r ,

I

I

I

scrie

din

ta

lui

ne v e care. scarlat)

-

ne .e s ar

I

te

ui

Ianus

să-i

pl

cu

I

i

II

r m ne

la

Obi

(arendaşu~ cu

repa-l ; să-l

să găseasd

pe

a s e z e un peşcheş lichideze

I

(uda

de Qcolo)

l1agl

i

cu

nu po a e să

de

I

~rirnăvară~

1e:.::ătul"'ă

acareturile

, ca să

la

c auz a

Frăs i ne t (În

! ret t l Ie

l

t

ş

S03

pân3

s c ar t a t

:nscrisul

.1 moş i e f)

I

cu

rnl ră

(=madelnieeru

I ţ;n-

l anuş e

!

a Nan;

chestiunea

moşiei>

mai

COS t

CI

~a acesta

Lhotarn,c.a

I ~Ju se

'la

~ a urmiri

•. II~~rutn:an~,.pentr~

reşti)

I

re

că t re Pollhroni~

,

{8ucu-

1

s c ~ i s o·

-1

1

------1--

,1--3---,-1------------4-----

i

I

Data

locul de

cil


I I

această

şi

I

chestiune banul

şi

8râncoveanu

răspuns

f.bl

Br~JlDi)

diferend

f

Pană?)

(in

orig.Ou,a). Kendru"

v

v l te

ai

Nico+

GIUma")$11

lui

din urmă

are un

1

(familia

â

care

l-a,

f.mult

u r t cu Păneştii la

cu

(Coost.

susţin

il

Acesta

de

t

d l s cu a şi

orlg."glnerele

cu GI~v~rvput.

I !.

vor

e lui:

pe cara

(in

10 oi

,

apoi

fi rrc a lor

a

eUL

para I

nişte

demult.

Aţ..eclerl

as u-

!

I

,

P r a re 1 at, i i

«

«:)

r cii n t re

Drăg h l c l el.

b an

U,

1

I

Br

,I

I

ân

ba]

!

c

•.•

ve-nu

şi

(Haca)

l

c r l p t c , f.alamoicat;

lntelJg

- r:. ţ f ne

b I Le ) , Î {15 C

După

r I s u ti

le

co

l

op

o

I

puţine ce IP

(limlucrur'

Po l Lh r cn l e va ce

S el

re

(:te

sO:Jra i f

r rn

1)( i 9 • C efi

I

1â

de acolo;> să-i scrj~ o scrIFi 1 iti

1 1

an u),

I

I

1••

Cd. 55/20 -

1\196 -

I-n

021

MODE

Observaţii

t

XCVI

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITATII

en t r u a lămuri

5

CUCI"

şi

Duşa).

91u

1~

până

Să-i

~d

n t l nop o I

să

va colecta'

toţi

banii

s o ane l e

1

fi rme lor,

carp.

.'( 1'1 ca 1 op

altfel f

vor

9 • ~ a c ao

el

Colo'ni

lui

mai

la

rămână

de la

ave"!

ci

t

10

'ac

I

perd~

I

la

pierdc~i.

mari

- d ain d l s a~ '/ an

n ce put

leat

r e s pe c i

(î nori

a chLz l t Lo n a

au

l~' a

f,"l

tul"

scrie

Cons

,

I

şi °cnestiul'lea

u 1 g r â n c o ve a n u

vă

1

Observaţii

ARHIVISTICE

4

3

MODEL

" 5 p •i r

ă

I

prC'lprie>,

L.p0'&rlCl

1'"

I

I

cu

10 q r o s l Măsura

1

ca

s

I

turJ

°1

I

·1

\

I

la

a t b un

t

să

procedeze

Început.

r e n du I

Ii

re a

r

.ta

să

OI

la

s

al

u

ave a

lui

Ha

n c l

de

re-

u i

I an us

de la

Înc~ cun:

l

b"u-

lemn

va

fel,

terminat

10 ocale' ut

s ch

sede

el

ter

d

l

f -

u I }Gh.Sanc!orineanu '"""

1& z~'h n~ua

cr~t

\poate

v a

şi

I_.e:

a daca

Ti

,

nel)l~

ea

fabricare;

z u l

Il

mi rosul

pune- În

1 Va

te I ,

I

1 imin

ă

d

(Iăsur

an q aj e ze altt

ca-

1 r)

• Hu m i

e r v °tt\rl

(~ecre

i

(tari)

t

If

i

I

~mar

~- I

.•

, mi n te,

)C\-

"cu

ă

gând

~~ fcc5, t

tr

ş

t

rl ă

ves t l

~ va

ce p J ii,

.

b Lan

Nu are

IDimitrad

I

rt-l

al ba

b l an

gât".

••

aş a are .

lt

reu,

OI.

m te,

1;; z f 1 e el e

din

!'ciorapii de

si

..Ieoi'lrece

i:l co

1

nI

!"l~t3"'e

ce

vul

i ce e a

e,

E'

L

~

te

~

OI

1f111r)C.:1-

p ;'!\ n .;, 1 o n J t ,

şi

e

Qlubnau.

'-0:;

r..

in

00'

ş

1 o:

de

Pol'hronfe

r

he tule l I

t

e

r le,

la f; cii s

P.

şi--

îşi

va

revode~

«ici

s-

u

În

r'-

I~--~------------~---=-~,~~----------~--=---------~-----------' mis

Cd. 55/20 -

19D6 -

I-a G27

mu1,

t

cu r l e r I

L.!a 'a"i"~

J

de c !

- 265 XCVl' Nr. crt,

Data şi locul de emitere

Nr.· vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

1_.:...l-+_-=-2_~I_-·~-3---

c

I

Ivor

I

a vea

7

I

I

I

I

1820

II

o c t •2 ,

I că t reti

e V e n i -1

des p re

rest i

mănat

I

de

Ha9 i

c r a •l ov a

5

g.

Scrisoare

Bucu-

la

Ntcola

I Anu Ş C • p.

pr i n care

Ş

Costa

i f r a ţ li

Nani \1

I

1a

a In-I'1

1 e con fi rma- ca

W

-

i

scrisoarea

Samurcaş,

I

I

ri

!mentele de aeolo,

I

I I I

·-------i

În. cur â n d şti

o fi

321

Observaţii

ARHIVISTICE

4

MODEL 1

I te II

I

I

şi

care

tare

trebuit

să

cu câteva

i eri)

I Brăi II

cu ceea

dea 101.

că ci

pană

co 1 o doar

le

va t r l ml> În

de la că HAgi

întreţină

relaţii

persoane

influente

Ş

legă-

(nenumi t ) şi

a opinat

i mai

el

desttna1 lanuş

(bo-

pe

I r

c r e l ovae I NIci

un muşteriu

Să-i

at

cordi-

in. era i o v ati.

acum nu a găsit

l-f

ale s cu Oimi t r iei

cun~aşte

Îi

lor.

că

ce ştia

a Î bă t r â nit

paţachina

vornicului

chestionat

cu l

Vornicul

afe

I

l-a

cu postelni

informat

sată

a promis

răspuns.

tură

fi

adr

răspundă

pentr

dacă

a 1

vândut să

I

sau

ştie

aici

din

preţul

nu seul

să-I

de

trimită

partea i l-a

la

pe turcul

Capanului comunicat

cal

zalhanale, venit

I

împărăte~c; in

scrisorile

1·

I ::::::: °L::' ;n:::::~e:o:~/~-::S:::::ml salutări

l

de gând

de la să

cu caimacamul;

._~--..;..---- ....;.;...-._..,....,"""'--...;.-------~-------=. Cd, 55(20 -

1996 -

I-a

021

le

destinatar; facă este

o vizită

acesta

are

împreună

f.nemulţumit

S

I II

că

".•- ",.....•..__

_----=--

- 266 XCVII [)ata

Nr. vechi

Nr. crt.

MODEL

şi

locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-2

1

3

!

I,

boieri

I II

-

t

ar

dori

~

I

I

I i

<- Dă b u=

legătură

t rui

-

I

I

(lIcul€")

mai

de ho~i;

bine

ca să

Î

1 roagă

1a m- rea

de

I

de a cons-

de pază,

cu egumenii

discute

sa

intenţia

cu

I

ucureşti

Ja

Petru

Costa

un turn

apere

Gheo rgh i u

de 1a Iancu

Mico1a

căt re

se

I

I

I nuş

sa.

consideraţia

Scrisoare

În

xI

leny

I I

rome i II f. ră i .

1 u i Hag J

te

rlI

.

I I

oc r;2,

II

a

Orig.

I

(1)

transmi

ii

toată

18'20

pe

considerându-i

J

din t

ales

un caimacam

aibă

pe

1ămuri t că ace

l-a

emitentuJ să

Pîni

8

n u- J agreează

Craiova

din

caimacam;

ei,

322

5

4

să

Sf.

I

I

Sp i r l don

I

tribuie

Ş Ş

Bistriţa,

i m- rea

cu câte

i ei

x)

de 9 ro s

150

Ori g.

con-

ca să

r•

•

V.doc.8

(2)

I 32

S c r i soare

8

1820

(2 )

oct.7,

căt re

I

I

~ucu-

IIHagi

de

i anus

C•P •

Ş

Nan 1

Costa

1a Nicola

i fraţii"

1a să-

cu abuzurile

Craiova

În

legătură

vâ rs i te

de

ispravnicfi

I

reşt

i)

năvoade1e clamate nit

ai ci.

1inescu, 1 de 1

I Cd. 55/20 -

I

1996 -

I-a

027

I i va

doi trimi

pen t rul+ca

1ămur1 rea

situaţiei

Ş

care

te

la ~ ancu)

să se ocupe

i re-

au ve-

săteni

şi

1c

beşli-aga

1 a Groj d i bodu

Întinse de cei

şi

acest

să obţină

Căa un

.

1

- 267 Nr.

eri.

Data şi locul de emitere

NI'. vechi

CUPRINSUL

xcv

Ui lTAŢII

II

J

ARHIVI~~:_E

MODEL 1

Ob,,,,,\"

1---1-------

4

3

2

1 a. domn it ..• r. ~on

i·n s c r l s, d de

r.1i.fÎ

5

car-e

·SU~>,

t

au comis

r a ce 1or

1

resl-I

ab uz ur.I l e

i

,

I ..~ Ipec~.ve/.

I t
". pflm,·t·

de' 1Ci I ncu G.he

l·!eni.

darr

~

î

a 1" tura-I

s.c r t s o-arie.a

I

I să I a . I

i u , de .,\ a Oăbu-

rgÎ1

n t e l e e de ce trebuie

i

eg u

ape f'" z e

i.pentr-u

~'1

i

pomen i ţ i de act

c urnu l.u l de pa'Z~.

construire

Ori g. .

324

820

9

s e r t s c are

I '

LH

,cd t re

oct.~. Bu eu-:

I legă

reşti

Is-o

ură

a

9 ~ t n IJ·

1 ve nI

pen t ru

C. P.

de la

t

ea! c r

I . J utdL. ate

d i"i

S ci'l-el-iar

~;

ce p t e s au nu.

I ste i POl)

lei

I ţă i

cele

le

Na~

nu •

1996 -

I-a

027

I

dar

apwţrut

ac-

1 1

seul

I

să

e faţă

ons t ene l nes-e pare

eng ezii. la

Pe pla-

preţul

de

nu au că ut-a re

;încă

I

baronu~

d a că

(\.:l

1e de bou se Y;1qrt

1 pent ru p! e t 1 Cd. 55/20 -

In l'itoment~d

de grc-'$i,

1 "nreţul,; 1

va fi

ă

1-au achlzlţion~t

52-,. . tru.

nt

J -l..umătate

n,

• deo ar e ce, pe cei. rusesc

pie.

siij-i

adu at , la zal-!

r s uun dă

5.0 t.c l t at

.faart(::

.u; poate

p.e-t

93r

s "'1

împără-'

a; ac ~a le ya Pl~i

:$.UM:i

90 de zjie,

p~ste

I

tn !

u a y:ndut~o încă,

par le 9C t

>

; -a propu-I

tap,","ul

s-a

r.ateie lQ(, dae~

J

Nanl

l a ~ r iov a

a.cll'l!iţ~ona

t::Jfere!gr~5i i

i co La Costa

cu- af ac••~' a pe c re

1: re

lase

de

I

Fa J 5-a

nicJ:IU:\

de l·a capre l-e

j

pen

stabilit muşteriu S !l'cr

r fIcat

I

I

-1

- 26a -

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

crt.

UNITAŢII

8 1

r 1a z e l

ana;

1 să v

ă

Il

II

••

â

nd

5

de a-semenea' "nu "a 9-'ăsit

·.dt•• ca

a 9 a:1ben t· e 5 te

I es te

o 1 l'p s

..•.•"

paţ'achfna;'

f .mare

ă

~e

cui

eu r s u I

1'5 .2 3 g ro şi;

de

n să

I

cap i ta!>

pe

I

pLiţa.-·A

-d l s c ur at; şi

l~găto~~~~~

I

I n Pc I"

lco f opo I 'in

'CU'

pentro'scutel

T,scrfsufite

a ce s f a t a P"Ofnt$

şi

la "Zuca"

(o persoană

că va 'interven important'"

de

la

I

i

ambasada

I facI

1 cii'

I

I

1·

r us e as că L,

a ce s t lucru lui

Hagt

i lui

Stefan

aşa

Încât

Is-I

ste

'la

nu va putea

'pehtru uşi

peiit rtl

s au

S

s cu t e l n I

I an e che

Ivânză

ce l

Sari

•

~~lten'tul

nul

o vfn".

re' nici

• u i rani

Alexl u să "al

,",ons'tantlnopol

va

p'ân

imp.âdites'c)·,

col

cta

10', la

~incl'ustv

pentru

5 li-"f' -comun i ce

ciÎ po 'i ţi'

lcu 1 ,1CI po 1 i

Conn i ari

~ntru A ,..·mls

ueu:

lui

mane t ;

i-a

de:a.

strădui de bI tar'lil

$oltclt~

ser' d·a ru:hfi

Vi cş'
-b an-l .' f"chliar

!imprum\fte

I

tV e s t'e de 2 '1/-2' "la

1000J'-de'g'rdşl

~ IJI uva r- ).'

I

să' nu se supere

r'i 1 e''de' an.., I t rrecut.

11urA.

mai

Pappa

bani i din" v'ănz r e'a 0'1 lor

I(CapanUl

l-a 02,

l ari uş , Pappa

i r s pun dă

to'ţ'i

1996 -

decât

Stefan

I deoarece

Cd. 55/20 -

Însă

)

I

c rut 'şi

i

lui

,.5

sigur

un a-

n u vrea

dat~riil~

eroi ten tu 1u i; pen

să-i

J

ca' Pe n de de c a se

sG recupereze

d amânare

Dlamandi

.:icâ 4:fepune da'r

sută.

nu-I mai



(Este

MODEL

Observatii

ARHrVISTICE

4

3 .

2

524

CUPRINSUL

XCVII

t

tu

va

de la

ce i care

s~ n~ aco~d~

un ter

ele

J

- 269 .MODEL 1 Nr. crt.

Dat şi locul de emitere

Nr.

vechi 1---

a

---

CUPRINSUL

--

UNITAŢII

ARHIVlSTICE

I

Observatii

.-----!----5--

1

-----4

3

_o Mai mare

patru

d

luni;

garantiile

ai a cce p te bu-

I

nur l

Cf)·

:,.,C.

debi

ar-

lor.

ştie

doe

par •.e clic z e s t r e a, $ot ii lor did

. ce

lş~ a pus

an ane t. sp l t e r l a şi

II t

r Iml te"pont

[ e s t e. lr'

I,

U\.

I

uturt

cu dşt

Să t r i 0.1-t-il

$C,",

,,~l·

t

e ac

Ă •.•.

.ţ"l

e

! dragorH'If\-Ul rUAc'€

,C(.

că

CII

ace

I-

-~

r negl-u1 !

#{

rl1.ce"J

·tlt')).ţt

ca'.1

ob l s nu l t e

omnau du ;

Jc r ) ...

1 d l f e ren d c I

I ce o a rece 1,

CL!

ace

I".

Sd

I('~·t.m;c'"

Î~.·

iC~'r

iC

lur.ă

, Ne
•

i

r:u

pC!:ate. să

p l t aru l- Gh. f

-.

de u:ceea I.a

de

trimis,

şi

la

(1

I

e

,1

cOrllP-.ro

un eml s

.ruSJ8t.pe

i

S

ă

d1

posti1-

.~. t·i g)i pe

1

z e l h an e locală;

1

I

pe p.l t a r 1 Sh"Pipls

i

il"h a n" f e u 1

rac

t I ch l dez

a -r e uz e o r I ee

angajaţiI 1"13

I

(sartdortneanf)

se. ; ntt-er se -z: e eât

'$'~,

pentru

de- -b!S t'1e.n.ea pen t

se apt t ce an af.o'r

j

I~ce.la

f:'

Ciil fne cu. (pe nt r-u arenda-

1 J.

r··;, ,bălţ·

1

(t-ever.tis7)

Fi .'pese

I dll'iiina-r

I

i-

pe-care

::

t

s as că Georges

1.

I

:::r >E:~::~ r.u: :a ::.t:' ::;ca~:"1 ş

I

,. .\0

ceJ-

ss

r l e fiului

ls)

s e u.Lco r v

IMa f'".r" u .

la .ur-j

r u c~ "ce, u \ . '\ "do lanu,

tt

I

pană

la· scrt.oarea·

I

care

c~ este a soţiei.

uns

T~S

I

legal;

ou PSr u L,

pfiţ.jt

tl

mă s-a~dovedtt ra şi

e s t e ·c~va

riU

ţ.

n,

.El

a-flat

II

ee o. re- <»

. 2. ~.

1 h an a i

a

lCOlenttn~;

· Cd. 55'20 -

.

că -ace l

it 'plate

t

~ __-" .~------====~.~~~~~~~--~------~4-'-.~'---~----~ 1996 -

I-a 027

,- '270

Nr,

crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi 2

CUPRINSUL

I

-+------~5_-----50 de '9 fOŞ i ,

I

I

:la~~; s-a an~aj8. acum ~a Jasc31

I

ca â l'c t)f,-,t\.ll!Jt

i

J

LI I

I

cât

II

lo"of;)

mati,,' la·

ul

uş;

'3$<.l"itI~surii)

t

corap

rb" i f '··tor

's

unţ'i,

e'sccn d n r I n

mal

ta-rlTn3~,şi-

~,)uldal !\Ht-

S~amueaş

On

"Zuc

li

.'1

~i~oi~pol

orf'g.Ant1tar

(personaj

•

"agJ r u re

t

ră~

Pr ,d~ i-a r~par;)rca

auz It că oam'e:11 t se

. i ·Can~t·u

D~ 1

p e nt

pentru

a a uz'] t' că

curieri.

I

• in

a'v5zu~ niste

rid • 91 uger"

p at r l e ;

(proba,

1 • ad e s a lui

br. ~

i-o

C~S'

In

e i ml s un ne s e l tJ1tl.l

.~is' .1.:l~r n l e l ,: tot

ere' d'tn

I-a 027

in

f-a

I "etil' f.

s~aJil·,·.tc.,;·

1996 -

e;a~\!'~i

.•1 •••finlnt"tor

~utaţla

tr

'.4răclrş

l:'d ÎU1::Sn at

-~

dIn

MODEL 1

Observati!

ARHIVISTICE

,1~nă.

e

un •.•

1

XCVII

.24 .. 1 It

I

Cd. 55/20 -

UNITAŢII

__f-__~~~~ 3

3

-

a"la's

?

'.1 vor

<:3

8ca1;

d'mi':)'!

~p sl

re n Ist

(in D~'9·pse -

a ajuns

ambasada

la

ruseasc

- 271

Y,

CV I f MODEL

Data şi

Nr.

Nr.

crt,

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

2

3

5

4

c a rn ~d,-a e xp r ~tat cu increderea

f

apo t het]

er'pto,

10

1820

tr.e

oct.)

HI gf

acum

hexi

d

1••nus ~

c..P. li

ş

lJm-

I "cuv l n t e

(\a'

Cr-a

Ci

C'-

a)

Cu r u

rru 6 s om o ;'5 i' - 1 .ach i te

de'stule.necazurl

şi'

de 'fu fric

t"l.d"E!i;

obscur,

Elerii"'eddioi

ta

r ~ • ceoa

ata

t

ten t ) •

c.eaml

'$cri~oar

1u1 H gl

o c l cd a s că , dar

p a e u do n Ime

c;'

i nver t . tv

să

fec,

s ""Î;;dea

t

trJ,ifitt~

"5panoloyea"

'jud!

"nema l a-

rai'luş'şÎ'''Spanoho-

Bagi

cea"~ t; co l opo l i,

şJ

lor,

dE; casa'

ţ~

lâţiiJe1d;nt"e

ocazIe

r

aş a

cE! 81"<3'S f

alte

d~tori

'Antico.'

1;

n po

el

sst'~'~t

"

326

11

1820

Ser

0(;t.3,

c~tn~'

s o a ne

-Hagl

ce

1;; Po l I h ron l c

hmu~C.P.

la "erli

C.P. prl

0'18

I anu$

tt .d l p l cm at l e 'in r e l e t t t t e cu s p anoho-

şti

!,ea

(""ca"mlicamul

{Co'r'lst.Srăflot), e amen I

l~~i

C'raJovf'll)

$1 "Chendru'

de o a r'ec.e s un t n'.,te

s l p.er lcu l c

ş

l ; !cl'eeş la

pot

I

lor'iClând ~-,;...--...;..--""""""'---""'-_

ce.

55/20 -

1996 -

I-a

027

••. --_

gă

le pr'O(i'uc~ r,(\cllz1Jd.-Va

•••••••••• _-" ""====""""''''''~».

În-

1

XCV I I Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITAŢI

Observatii

ARHIVISTICE

----1----------------------

-------

s

4

cerca

În

i

·\a

să- ob t t

moşiei

F rd

si

fi

leg;;turii

i 1 a ,a

I cesta

C3

nou!

e i:'. ti lig i Ch t r U ,un

cu Zreparaţiile reu

r » rl ude

~e~măn'

fu·cutc.

a co 1o ') "

pe r f e ct

. 'IL

-

Î

DO.

d

n s li a(ne-

II

I

de l n l ce r u I s c a r.la t ) [ s c ar e i l u.l

an l

fi

.trimtto

Col.ton-glJ

s c r L-

(sic.-grc~it.

I

\pt.Cplonio9

ISă

se~

i,l

b an l l o

conn t ar l

el

ţ.f,nu. ·':l·~i

r n c as nr e .

a,' ."1" v ân d u e )"

-Ie

c5 polita

op o l , e

onstantf

•

ţ,i)

CU,)

do 1S.DJJ fos::

il

.ScardiU)di"i"l

d

oa.,

c t sf lat

9 o~ttra~~

a ch i t a t

Iti

de

de ('ţ>

â

~

te

u şI

u 1nl-"'10)3

d~ ce

n ic I

C

I

I

Ilotlu i

it sst

1-a V I

nu

a 1'1

cat

re

ce

se

Închis va

I pe.

,i)..:-,

Recolta

(d.

55/20 -

1996 -

I-a G21

s ••.:f'f cut

Arcestt

f

3

1 (;,\ 1 i -'il a şa) d cf

nu

l vb i n e '':<1 t an a ch e 33 s e r e u j t e r o î:l

Tmp re u ~ cu

)!)OO

Guz'I.lli

l,h~ de 3-

70n de

s cr l s o ar e a lut

an u

ccmun l c e t

i-a

de m5surl,.

-mal -s un t i'nc~

p r e d at

fa'7llli

de -v"in -es t e Lbun5

e ce st a ;' Dimit'r,ie

Ir-a I

t}, u

n

r e l o ,1 zona

P~tru.>

parte

colo.

I

r

ca str u 1 ce t ...ţii-.

În

n·asigură..:

aH,ii

-e t

p red

I(Anastas.lu

Că

j

d c c i. v

este

'p'lO""

fa·e',~··aş

cât ;.ve? t.l. :p. r Il s t s:: t s-a

t

il L1. ~de

l a l-ă ; -d a r n-

MODEL 1

l ar

la

măs

ur I ,

Ch"'fescu.

da

5

- 2;3 XCV, I Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

. Observatii

U::--l'ITAŢII ARHIVISTICE

s

4

3

re s t u I .1; da o.r l'e •. ~

\.lot

p

,

.)il

r o dus u l'u l , II

t-a.rt e l

(:Je 1

t ru

el

(:.1

'lOt.'l

oarn

i\U

d a t , după

;-

p r» ~a 1

s

nI t

di!>a

ă

'1" -t r l ml ee

n t3 eu

dllrn4,

.te.)

cldcă

res

atât t ru

1::1 şt r,

l

pc t~ s3'sollelt·

c

Z,

m t 1J

il n t r uel'}

i t

T., oraş>

v o. r ă 11': 

t1 '3

Î il

I!

C\.I

t

ru

.!

ca

nu

de

logof,

tie;

/:

lugerul')

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

~ăcut

Ui'

, nu,

-n re

bIe:

t t ~ f 1e ~ eu r 1 •

Stan,

t'Jl

J r

~18r1 u1ortur!

pen-

Andrei

l: 1131 tJlult

f re te l

d u l a r l ' au


l u at!

J

:Ia t

I a loc u l t r 1 1 r ti e

e, •. 1 t u 1 t ba,' II?"

Oa.,J t

~ 16 -.s J Il '1

ţ3

.'i ela

I

mumba-

J

('pe.:

eu 3Jgura. Ine rnc r

MODEL

J

5\15-

1501)

"Jcolş,

să

e e re

la

el

1

- 274 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

-

CVf I

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

I----------------I--------------------------------------------!-------------2

5

4

:1

de

uite

f fe s

cumpă

al.~

d

termenului lua

de

l o cu l zo .i!' .J~

locu,ltorl.1"la de

cei

ţi

~I

11)

e p l r.a r a

-sn l s au

la

J

p at:'1

e ar e h,~~âucotlstruJ't.·Z

s

fi

Pe

Lanov

p~ ~um~le

bllg,-,

p ls a l

l~r,

fratelui

r I .să~l

col

's~-$~

Ni~ola. .:.c~'t~

1·n t eg r 31-. Q d t Q r I Ei (p 1 s d b - n da ) •

. e ri.g. f I

327

12

-

,)

~

oct.3.

Bur l o t an i că. t

Târgu

fraţi

Jiu

că nu a putut

Ia

l'

de

re

It

t r at ev e prin

scrfsoare~

ace l u lc

2000

de gr

banii-.

onee:t1.

1996 -

I-a 027

greşI

de

la

r s p un s

la

i ~ r~mi5

şi.

Nurrl

.f:.•. lo·c.Untul

cv p r et e r l

t

anun t

ă

de c l s

ă

ţntr~

ă-

lut t

ce a

me d e Lu l e rut

i-~ e~hi

Con5t.HDldlrescu

Ş

ciuccrul

tar c~M'nDrul

GC.i.

P.

datorfa

i-:l d a t ni ci

2000·~cie

'.

c ar e fi

recupera

I e an u n' ş

Cd. 55/20 -

Hag 1 l an ,C.

Ccnst~ntin,

ră

I

1 •..•Co.. st.lHr:ltrlu

stolnicul

d~ruzu

I

·1

Sc::rlsoare

1820

f:

'f'

at·poliţn

du

s e a cb l z l tll 1-0 ~t

1.5 p a r a l

e

- '7r; '1

\

o

XCV,

I MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINS

UL UNITA ŢII

lisr.\.

S~

ion- perma-

loeupă

de cch I z l t Lon ar e e vace s t e I mărfi

• Ori

1820

f'rache,

&1 ţi i • E 1

n'as(>u )~'i

13

s

4

{p icovnfccl.S

328

Observaţii

ARHIVISTICE

• "

-Hoti[!

~I'

•

cupr l nz ând

persoanele'

c ar-e

act.) in 9

1 741.2E,

t(J~

a,IH:

r: an ci

ciirJ

grosi.

'StatlnCi,

Slătio

S;' .bc t r•• , S toi

UJ

p r l n t r e ei, ro,

an,

P

perl

Qorgunl,

5 il

~

i

(.;opi

329

14

1 20

SCl1isc;lCi

oct.4

e

ce

1" Lm~~elr:i

CtHl"t.I\!il'treseu

ci;tre

1.: Craicva)prin

ce r e 'il'

a hlt'fl\: tată

p o l f t a de"'.e:O -

de

r

nevoie

~!agi

l enu s

oe

telflltă

cu

şi

bani,

C.P

-că a

riut\ţă

gr()~i~

Con s t , (O.Oorioiard,2:>;' ci

spun b

cerul;'

preze r

dacă

1" tbrg,"să-i

in 'ce mone e

ă

,

-

t t

poate

a-

ce; re. te. OI! •

330

15

(Tlml-

so Cd. 55(20 -

1996 -

rll) I-a

•

11

• Scrfsoar~

1820

027

(Î,ll

re

îl·

1>

un t

-

d~' ta ton~t.Cteteie~~nu

- 27(, - •. X eVI

Nr, crt.

Data şi Jocul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

330

5

3

1S

corn f

i;

Iri

r.I l

!eac

s ,1.:J 'l';,r: c o I t e nt

~J

il

1"

•

..~

J

t'

•••

{,r."

'n.in

u.

U,,,.•

!" .•••••••••

/'

roci

i::rj~:'::~:,~r;:~ a~:,),.,':gn~:::,:

n ţie

p..1 ,', l'

t1

1 Ci'

') "'00 ţ : n

cupe

ă

,

f

6"lU.

i s

) ;'l

r ede

")ti 3

rÎ

16

I '1

d i 1/

1

331

Of<)I

'l.!-e.

1ut.rtÎC

I uz t t I AL 1 .• r

'>-J

!.:le il

$

(1

~e

:J •...

•

I ~-

•

t 820 01tt.1t,

Fr ngade

,rugăml:!:, lor

f

••

an u ,

~ p , i J i ~~

dţ ..• t r n a ta r u l u t .'': ~r l 1

fr

•.•l n l , n t~

lcr ,

•

i ~ ,

3

t

7

18

o e t , It.

ucu" re s t i

Cd. 5J/2D -

1996 -

Seriscare

O

I-a 027

t r e ,IIH

c..

gi

l c v a tur

0, 'JŞ

de l~Larbru ,C.?

t; •. ;";r,i n t e â

şi

i

essu clfr

.~ .1-

1- u c r e vi

t t t "

13

i

iJ t n

S.••f"

I I

I : ,o

. CQ

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

1------1---------.------------------------------------------------1----------2

I

j'

1

- 277 XCVII MODEL

,

,

j

Nr'l 1

vechi

I

3

I

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

II

4

Iin, • men . r . d~- -eh'e·sti un e

,.

I

CUPRI~SUL

emitere

2

j

!

Data şi locul de

Nr.

crt.

"an

I

.

şa),

'vor'putea

I

la

~de

I

5 ,

t t r anu li

ce va fI dis t rus

după

1"0&> ,;

II (Ati-rp

i

şco 1i lor

.

Înt reprfndă

să

II ceva.

I 333

Or;'g.

1 B20

1B

oct.1t

I

tantln'

I la

către

cu rugămintea

CRaiova)'

resa

lanuş

~Agi.

de ce intârzle

tr~bula'de

de a se

In.+

1

de roult la

at'ât

I in~ştf a""

Tnţ'eze

1

!

ceva.'

murt prin

Din

"ocup"

scrisostle

şr

il ~~te

aJtl~ J

lui

re

334

19

1820

II

f.recuno~cător

oct.4,

lcătre

me-I p ra-l

se

pentru

sta.

'1

I

Scrisoare

î

dacă

sale"(emitentulul)

ort q , '"

"că't

de la NJ~dla

"Hâ~P'tanuş

C.P.

I Ctaiov

cu Informaţi

III

pe care

Nani

Cdsta

I

f r at t I "

şi

la

I

Bucu-

I re s I

t1

t

tea

1 s e u l' care

Ila

's-a

an'iPlalele

l' al te'

Cd, 5'J/().Q -

1996 -

=l-a

a avut-o

1-1

de posib

de

vinde

II

0e

la z a l hana le

adunat

027

lzru;

sacrlfleat~

Ahm t-agâ

despre"lcard

~

i legate

I

i

l~useiuc,

~~

I

5 e)

să-I

Panalot

a 1 ierte) e s e

afacerile

de

~5'vlnă

's1e:l"'darul!

de In i ee'r u 1 Măgesc'u

I

C.P.

era i o v a mu hur d cir u 1 Î mpăr ă te s e (t urce !e~ei

1 I

unui

HasJrcloglu

al s cr t s

1e-a

ser l s ori • Acum "Î n s

'acela:Ja

turc

f

cumpă'rst

ă

I

(sic), ş

l 'in

'e s te

grăsiMe

========'~_»E

din

I

cele-J

~rea

(s e u)

t

ă

de ~~

r

!

~~

1

8 -

- 2

Nr.

vechi __________

locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

2

_

1

4

3

1a al

1~ I

I

Observatii

ARHIVISTICE

1

--

33Lţ

MODEL 1

Data şi

Nr.

crt. 1

XCVI'

i ne q us t o r:i; -.turc·. t

ţ

I

ae~"aş·f

I

.;~rut si cumpere/şi

I

lui

IHanul 1

(de

la

cela

ocaua;

la

fer

care

stă

la

turcul

Manuc de

Tetovo)

nu

1a

41 .de parale

preţ,

la

Nlcola

de la

t

a acceptat.

5

I

cumflfl ră

tltetovanll"

S.tr;;mba.

deoarece

insă

a-

intenţio-

, i

nea~ă ,să,-I, eome r c t a t l zez e, la Constantl.~

1

I nopol.:.Unfi .

ne9ustori .'

aşteaptă

I-(de .I a ConstantinQ.pol~ca

I'j'nt,r-a4ev,ăr

! C.um s-a

ă

ca. ,să, ştie

cum să

d,:!,z.e. Ellla-auzit

~reţul ~de ~4.de parate

Dac.ă VO,r .r e uş l .s

,să-i

scrie

(!a

Orne r-og 1u

I ,

să

hotărască;

la

v l n t a v t t e l o r mar! in

~e ăturij

(clocot

ca imac.csmu 1

$

caute

fel

i)

lor

~muşterJ

Hag i

in

şi

(holţ).

cu relţJţiţ'e

cu bo l e r.l.l

se u l

•. It., 1 as ă p

Vid In)

I

ocaua.

.vândă. acolo

,ca s . nu) mai

I Ianus

ă,

se"'1

in .a I t e ,p.ărtl

.că

,

p r o ce+

:

este,la

I

au .cump r a t, tot

pe p' aţa· tur,c.~ .. 5 că)

z von l t,

1

II

să )vad'ă dacă

engţe.zl,J.

s e u l ,rQ,S8S-C ~e

po s ta t'.

pri--

Informaţi

I

Bagi

lanu?

luf

de .I e ; Craiova,

cui

1

jun.s

la

l-a 027

şi

inventate

.e rez e lui

1996 -

\,(onu r Ll e . ca re "Zu c a"

şt

(1imbaj·'crJpto,r~u1te

trebuie

Cd. 55/20 -

Z

Ntcolopol

acestora

v.inte

i, eu

să'se

uca"

IIZ

v

e

ă

"c.iocol

a-

r:eacţia pseudo-

de . ~ml t~nt). strădufasc

au

Magt să-i tII

I anu~

demons· s-au

În~

•

- 279

XCVII

Nr.

crt.

--

MODEL

Data şi

NI'.

locul

vechi

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

ARHIVISTICE

----1-----1-----------------------1--------1 3

I:~:M::.::,:":nb:n l at -

i

U3

Încât

să

ales

să

..

se

d

":~ ~~:::::'" de el:>

discute

nu

lIP

•

ferească

•

lucruri

I

~~:

~ dar care

mai

i

I

pot

Îl

5

I

'leza ră

pe "Zuca".

cu plata

interesat

S-a

celor

Sandorineanu> p r nml s ; dup

alte

nu

angajaţi

la

ă

scrisori.

Mum.ţl,

accepta

va

cum i-a

z e l h an a l eţl e

aşa

·scrisoarea.

nu

Tncât lambru

este -a

Ressu

de recomandare

scrisoare

ni

de 100 "1 Gh.

I

un

comr

CI,

mai scris

Mitolopol

l

legătu

În

Ide aici; nimeni nu dă "al mult Ide groşi pe lună; Îns;; .(pltar~l.

şi

În

11

plecat

la

i~ trinite

pentru

I

Tncp

predat

o

I

fani

Racalog1u.

I

I i

I

I

Observaţii

I

4

ţ

I I

emitere

I

Ori g.

I 335

20

1820

1loct.l~,

I! I că

1« t anuSe s

Scrisoare t

re

(H4t9 i

legătură

q)

lui

In" tit al

fan uş

1 aer

a i o va)

să

o

achite.

As t

r

În,'

de 300 de groşi

Bo La r cq l u , pe care

suma respectivă

lor,

C~P.

cu datoria

Grigore vrea

de l a tOc.olao_ Sto ••••

a

acesta

II

s us t Lnân d eli a PI1l~ r ăp o s e t u l u l

l no , pe când

acela

frate mal

1

trăir'

in că.

I

I

Orfg.

I

.1 36

2 1

1820

I

li s tă

datorează •

...:...__

Cd. 55/20 -

diverse

sume de bani lui

....:.._ •.••••• .....,., •••••••••••• ;.....-""'---...----""""-=t""""'''''====-'''"''~t5P'iiM*i'''q W96 -

I-a 02'1

1.

1

cupr l n z ân d pe r s o ane 1e care

""-a

••••'••••~-5

M:ater •

jf-7?n

t

1

-

280

-

XCV II Nr. ert.

Nr. veeh i

Data şi locul dc emitere

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

4

I anu-'

r c i umarul'

de

13

I anu

şi

persoane

de

la

Crlva

În

total

c

şeşti)

I I

22

UNITATII

â

237,23

I

Cop 1e

11820

s er t s c a- e

I oct.~.

că t r e n e p

Craiova

la

de

prin-

Cavvstoian

(şi

I t re

ar

1 d as

la

(neefectuată);

Inevoie,

vor

30C

ajunge

şi

cuie

la

S

3 ten i ,

achite

banii este

Judecată.

de

pe

Căimăcămie)

În pentru

care numai

expres.

mod

J

şindrilă,

~! Jum~tate

m l e ; " primit

melcii

mJs

i

dacă

urclor cu ulei â

$

o reclamaţie,

va anun t a de

să

pretind

să o depună Qa

ml t e

de

acestuia).

i i de 1a Nede fa

ct~ca

îl

ceea ce

cu d l f e r e n du l din

legătură

pentru

da că

~anlf

I s p r âvn l ce l şi

copiii

trimite

I

C.P.

s5 restituie

le

I Însă

ianus

anunţă că zapci1

îl

aceia

iT

I

HAgi

cărora

accea

I

Spurcaţi;

Const.tllcolau

vrea

de

În

la

care

abuziv

,Amănunte

I

apar

r•

gro

său.

ul

u1 l~zărescu a luat

şI

mai

I

t

11a Bârca,

estl ;

l

t.,.i-<

un

oca

pe care

de i-a

tătrl-

emitentul. Ori 9.

338

23

1820

Scrisoare t re

oet.5, Cepelovo

I

re

Ha 9 i Îi

la

de

lan u Ş

repro~~~ză

C. P. că

Hrisi 1 aC" aşteaptă

l o en u t u c~a i o v a prin de

3 ~nt

1

r s pu n s ă

la

=-== ..•••.' . Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

Hrlsorllft

s.le.

MODEL

ade ••• te

ca-

5

1

- 2 Si

-

x cv

Ii MODEL;

Nr,

Nr.

crt,

vechi

1

Data şi !ace:! de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

!

ARHIVISTICE

1I

-_._--2.

4

3

----

33!J Z3

I'atât ,

~ât 'şi' :fratelui

lut

es-ar'e

, ni

de groşi

gar'alelor'/

şi J"

copil

să-i

rudelor lacel ••

pentru

Is'

bani,

şI

banii.

pentru

tri

nu "re

est

nă ~ De. a se-menea

revo I t t

c" sunt

r e e l n u ee

~onflrma

dup~

sale,

şil cu

1

I

cum'ilpoatel să

s·

de aceasta

r~ocup

~c it per

ze .Ş

r~~hefe

24

~

,oestlune,

să -l " I'e

t r f nir t ă

soc~te~I~'g'n~raIă

JUn ea 'e r l'ce 'slimă
55 le S ă-

a f ci.

şi

Itrimhe.

I

II 39

1 !

1

I

I

acolo 'in mod

il roa93

protopopul;

şi

şil

ita

ca

i.,t re ţi

bunurIle

I

pe'nţru

Le scrie

I,c~ să se

~bUZiV

"an-I

ă

-el de a ec l o , ca să-I nişte

I

•• r un t e alei

mam' el

tri

fi

1115-

'faţw

cheltuielilor

car

"rei

'fac

_


li

'ca'să

t

_--05

D~ pat~~--

lor

iC')sl'rfUis'prl

!car'2000

casei;

·'cola.

de'r~d~te

gdj~

rămas-

I

Observati!

11820

k,c:t.5, I

I I

f

$"cris'oare'

r

'fâ

d

"Pofi'h'ronJe

'c r ro v

re '(ii ag ~ lan u~! c , P. '1ci ;-e-'

'o

Cd

.1't\unţă

t

care

~5t nil de'aica

r Im It e

.0

·C.P.

că,

0 r In p

1 t'stă

au de achitat

cu

r.

dato~

I

I en r ru

l)

putea

I

~ăfl:1Jăcă;nie)

I

en t

Ş

'hiairi' t si

r u co Lec t ar e a for;

.i
7n o. i Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

soli

a'o'

reclamaţie

(la!

c'i te 'un Numaaş i!'"

i1

ai

I

s"'umeFe\ 'SUIl't

rea t e',: pen'tr"u a' nu P1ătii

I --------~--------~-

- Z82 -

xcv N r.

I

N r.

--1-1--2crt,

5?:J

vechi

J-~

I

Dat a şi

locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

-'--3---

p e n t r u mUrnbllş~"" va ~at

trlm~t

I z l az t

I

Ş

•

1,şt~ fU 5~ţenfl

•

I ţ~\tu~!fe.

ţ\i

•

~e~~

~,~~pr:~cedeze

\."Să-'1

lşl'IP~nţr,:,.

~'fn .~~dul~ri;

ş-:a,termi-

L~hovar.I~..'

poate

s

l I ă-

vo-:, 5<;. pa de

L..,tii, vo r .. h.• a ~1·jn

ILa~ovarf

l~ fel

r,le!.cur;

dJ,!t;r~

Înţ~l~gf!ref'

,tenli

din

t Ci He{1Î,

I

n at

5

,~c:- ,zJ J~le.JyrT{l

,q

arendă

mo ia I

I

l ace s t u l a .de Ihârtle

la

săte,ny

de .scris

IscrJs~rl)

• S~-l

s t "bultne".

precum"i

20 de gr.de

revent.

1

0,.

'"

1

Notă .•tntQc~Jtă

i

I

«"1

oct.

I

şeştt

de L.P.olt.h.ronl,e

'--.f f rme I

datoreaz

1anu·

-

cUJ:Y."ln.zând pe r so ane l e .•sau satel

,5,

Ici a că, 1

le

şi

dt

J mă

lor

yersoanele

11

I

.BI,aJ;

coven I :,,1 OY"I'

Ighe,n.i,; Iplatra; oara.(df

.'

are,?ct~ş c~

ma de

la

1a

,>;

a te-

Oslea,

"sâ"bull.~ost

A,le~.an4r,~",.s at e Le

~e

nominalizate:

Co~ta

C.P. ')

.. care

)r:e.st a~ţe.

a 1t e o b 1 ~ gat-'

şf

IV1ădut~,nt\;,Sto'.an I

I

(pentru

Ori g •.

1820

I

trimită

s o.s,I,t de 1a ,Bu<;ur''t,t i,.

dacă

arendaş Grecf;

8râ

r.~I.uma,r.u.\ de.· ta, Măr(c.âretum

Crlva,

r.eaSA.

SJRu.rC(aţi

la ,rachIu),

t

E la

s ise

-

I I

i-

F.ul,geŞti.

I

Ci.Qcârlăneş,tt,

,Dr nov

ă

t ; ,L\e,Clhet;

câ r c l -

l'

F'ulg~.

ton

9r-nduş;.

de la, Coeorăttt.,

Cd 55/20 -

1996 -

l-a 027

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

4

II

340

I

c!irc.'u,"ăre.se!~ Tudo '
•

1

..

- 263

x CV f

, MODEL

Nr. crt.

1---

UNITAŢII

!

ARHIVISTICE ___

I'__

, 4

I~.lri .a'.

o e t •5 •

SUm
,) t 3".20 9 roş 1.

I

00<:. rup!-

ar t e a de

1

î,

· ."

l'

11820"

c Ls o ar-

amai.

tu,

It~a

lut

Sus

. '. , . ; lenrţa;

de,1

de b l t c r I I vor

I ~~ ~u il

rac~no f l ul

C"I1"'t.!in"'in,

s'~-i

1

v=nd:9 casa;

pe

·Liilr·na.

ei e.f'-

I

s:lIc./,

ca apitrop

yt8

I

An calfta-I

de ep s r op (i! av er lI

I

• lui

a . era I oaa

de'a o ajuta.

'd~·oa ee

I

fII'

H1\9 i lan uşI

că t re

(Se mnelJfeu,rugă~tnte

el

nure a l. pe de s t l n at ar ,

!Orig~

J

I 42

I

I I 26

I,:t • 1 .

l Il

I

I

1820

S cr

!

I(~n

I I

L!;05

re

da

1a -Gr l ~O'rd'

OI

ar l s

al t

~uş C.p_

la Craiova),

~'3 rtis:>uhs la ce

I

,•.•e r-e a -dcestu!a,

transmisă

Nicolae 'Chi; scu, de ~ia 'd~ 3~a

I 1·

im rumutdţl

~o').

Dntor l a

tI

,

re

""fl-

I .~

Il'

I , I

82 O

1

pct.6,

I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

'prin -şi

de $

l

(d . a rap

dato-

satul

tot

strt+

ad i ..lt5 dcmu It,

f'O:.:l t

la

zaplsuJ

l'

de

i I

deci

I

,e,.

1

.

",

.i

l'

uţ

;;

1

cu dobând~.

a r5po atu} Astrino.

J acu,

d·g.'

st'olnJCu

~chit

impra~n~

ro lt

2.mi~ "tul nu 3 primft

.~or'a

i

27

Je

lanl

n$~

II

~3

O_b_s_er_.v_"ţ_ii __

-------_.

I 25

CUPRlNSUL

-------

I"

41

!

şi locul de emitere DAta

Nr. vechi

1

ron I e C. ~.

că

5

- 28' • XCV II MODEL

Nr. crL

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

I

2

21;-

'1

CUPRINSUL

UNITATII

nu··

şeşt

1')

I

I!1P~.t."te~. de a se oC'tJpa-;r !in<:ssnrea [nu= l

d at o r t t I o r de

Ierte

Ion.

1

n!eI

'et.~lor

If(Qt

la

deb I t o r l ; s~!

(const.Br>l-1

pe Keodr"

.nume Le lut şi

să

I

s pa c-l c-l de

le re1nnofe~to

dltc'"

11e.fa<:~i.jn

I

5

4

3

L!

Observaţii

ARHIVISTICE

z ap ls e l e , să Beai'

le .. re r

r:O~tD

d

'1

H n I],

;u!'!
i I

a ce as t.a este

v a l ab t l şi

u . ne Cu n en um r at e

o Iarqq

e~.rsă, nU-fi

, p e,

nen t eu . o j an u .

o,zi

~chJte.

proble~~

r te"te-I

d.?to.r:ia


ne

t

-ha

de

alll5r.ând

il

r;

~,.. putea:

dea t~ Jud~eat5

!au SW_}

I I

I I

leol

I

I

f r at e l e

lor.

Chi:ţescul

com\:.:nfca·t :lul

I-a

că Gh.Pârlitunu

dat

!!lai

nici

un semnl'

1

lin, .1·egă;1Ir;~ cu .ce r e ne.a (
.0.

mo~ f e):

Ch I.ţe scu

, leş~e .~~-şi ~Snd5

Ită-

achtta

deoarece

m l ns r ;

'--flI

cerut

d ar e c t r e

-fco

ă

ta l -a'

.datorie.

'U

l-a 02'7

8 c ,-

fă'c·lIt

că-

să -po.ată .....mp r umu-

c~ ,va.. ave . nevoie; I co l a .să-J

f

În. regulă,'.'

s -J

le duc, ~, c~rcfu~'~

1996 -

p l.e e a let

s,ă fie

,ca

pfs. S3-' comande

Cd. 55/20 -

rădv·

o. s cr l s e e re- de re eem en

ce se petrece

de asem~~eaf

va

seră

100 de o r.oş f.,d c.omun f ca t

st

o.-mo~Je ~a 55-$i pos-

d ar o r Ll le;

Irec$tJc•

se

S-,3

acum cu

innolase

z a-

nu r-ătiiaroglu; vec~lvl

la tinlchlglul

Vre

facă

za-!

evreu

s5 plonteze

I

1

- 285 XCV, I MODEL Data şi locul de emitere

Nr. vechi

Nr. crt.

CUPRINSUL

- -~-----2

UNITAŢII

-'1

laici

,nişte·

1

albă";

I

•

i

I I I

car~

LA!ovad

ircrinii

!

va _c• re "J la

G~eorQhe. .., ,., ;);1t:ă

viţă

Id.~ ,1a, 'Iii ~.uJ;I r.',

la

t

dl~ acest ,} .•.

va ven l acolo. ~.~~)

"raza-

ili!Duleni •

o vfrl 'F'

are

pu t l n , fa

I ere,a.

5

de ";0:

bu-ta$f

••••••

ci" i

I

I

Observaţii

ARHIVISTICE

-----_.

3

3~31 2..1-

1

s~-l

soi mii

.= a P~ __sătenl~

trf

i !

c~ 3 "n ţe 1e-

~p r~ .•• p~rf

.

O r. l q ,

I

J

I

L.is

~~ 27. 1182D oct.::,) •

1ntvcrlll

ă

?~H.hr

i:.l ~de

nle

C.p. )cupr'R2in~ persDana'e. (sau 5 tele c a r e au d~tol"; i da acn . t a t

cldci.

da ia c~rc;umt

la

diJme

ace.) şI pentru

r • :.aş) S3

c re L..f gi

'de

1

-

;nt",ze

o recla-I ::.ollclta

.de l a C;J,c)UI"i.:

d~ 1~ C~~I"ni

{Inclusiv

de -,

I

I i

\1826

rCt.OIl3.! Sibiu

Iz

Ct2

,.~ 1 e r] i s-ă-"

_

_;;

·~tr

l~

~~ţiunea

Cop i .

1.,

~.~rlooar

~;mj ,trie

S

groşI

Ch~*

.. ~i,ltrle

~ pacost

lfisoţeaic~

pabumba-I

aC~$,~ia.

au

la

ll a cât '

rfectuat

t.lihS~Cf.ti

se

1. ,:~ ! •

n'It.!"opp

"'o, 'Il ·o;11~.,-.P. şi

că t r e ""~Mul

I

3259

VI'

Ir

""

II

pr;f"I

cc r-e

r I d l că chelţulelt1e --

~u t r eo s po r t u l

lâNII

Ti

eomun care

.: lc $-

ă

l

u

.trlmlsă

-------~"""" ..:-_----_...:

I

Cd. 55/20 -

la

3

ta d~ Sus -

cjr::u~a~tl).

ad .• tnistratorf:

ia r I u d~

28

(

"..1.32. de gr~::,'

Cţ.:; doi

45

aJ .

1Q la pla3B

un ~Uhlbas'r;

1996 -

I-a 027

-,----- 286

XCV I I

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere ,1

3

34r1 28

5

'ete de~ ti n a't ar l 5~.re 'a fi I expc(fi Vle'n'â.f

j

partida

Q'ts

!a

I

(61 's ae t )" - 405,231 ,

nr.~:

J

ff.

şli

1660 "ft.w·.w.;

tcosad',i

nr';3

'(4\

'saci)

'1885.30

s a c't)

'- 251,"5'

fl.w.w.; 1 91. 5

-

w.w. Pentru

fl.1C05a]1

"groşi

nr.4

. părtlda

'*' fi.

Vfena.

aceste

IlUi

l Ma

HCP

ce vor

~e v

co~anilate

să

(34

1 CO 5 a r t ş j' 1 5 O 3 , 3Q f ll,,

toate

I ediat

I

'p~r'CÎdr;

sume" ~a

ta eu fi rma "Pap teu şi' Seardt!' fi

di5CO~

din

gata

c:azanele

I I

~x~e~ia di~iinatariiorJ

trimi~ă

cazanele

Flore

prtn

ce J a 'r u •

0,.19.

I

I 46

29

de 'la Rico'.

Scr1soare

1820 către

oct.6,

UHagl

mj

5- 5C

c.p.~i

lanuş

it

prin 'care

Craiova

Costa

'fraţii'!

anun t

Capan

pe

din urmă este . , o afacere'cu turcii

ea să'achlziţloneze

condiţIile

aceasta de s t u l

trecute.

t n t e r e s e az

il w

• r

cale s venlţl

seu. in

pe care 1 le~a mai scris

in scrisorile dacă

trll-

le-a

fi s o are a p r j U o InU 1 1 u f H i co 1 ae

jperfecteze la

Nani la

că

ă

'ManaJt; 'acest

_

ă

pe lHAg i 1anuş

şi ••••

comunice

Si-i

~

l'

.•

••.

c~cl emttentul

afacere,

'de "sceptIc

şi

f""priSinta

•

este

're~Ltlta-

tu 1u t : â ~es tel a f a ce r l, Un alt N"ico 1ae

ld~la i Cd. 55/20 -

MODEL 1

1996 -

I-a

027

Strâ~ba

este

decis

să~şi

ducă

- 287 -

~1~:

II

I

Data şi locul de end tere

V~2~hi

XCVI t

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

,1

.!sllul).

r'lili:lrfa:

nu

.1fC!

I

1"4;) cut o IZ"

În

~'dct&ă

I

l\HJ,.t~rl •.• Să

I

1;t Const3!1tinl'}poi gasi

n l c!

eu "2,,,tu"

.eglS' u ,,,

i.ti1

cee z ee il

cu af

ce. ea

ntereseJ-

lor

r , a,€'uzlv,

111lU

de

1L.~1.!J 1

al'a) \-~ cat nu"!l~; o par~~.

,-"eu"'ordm

Să se grebea5

ă ~~

t t t e de

la

~ re •.•n~ cu P en

de

ia

r

cu

relaţii

ă

ulucsH ~Î

:0

re ami n t e s te

~d ăCC.?t~ .,tii

lnivf'

Le d I n t r e

I~'

I

În

co,-

manei legătt-

SpClllohogeall,

{lJ,;.tllj

r(;pc;,~

1"l.1

d~ scc l e ,

1f

po~te

de b i t o r L;

te.

~eoct

eo t e ct ez e din

ffl~J,

.u.

I

cel

cleo\;smdată).

ce~itoril

.•de

alţii le In car~

).

il i ntalluildl

d •.•t.e r at I

re e e n u ~ i sp ,n . \Oa !.ian t

date

01n

Q

I

(lImbaj

!-OhgC

gt_')~t

h~.'·

1

r.01bsc:v,r>J

}. "Oura" .1-

l

;J- t aj ute in ţ.r

e

r-e.s

u

l

~·e

C"l

K

r n t r e nişte

vit:)

judf;ce

(.uQ.acd'~

S

obs s.i

""!)

I

c

t

~I'iî'<.~*~

1,' P' .z l n r e ~d h:

r

o-

i,

P5p€'ştf

C!\;t:::a l'r.rr-"aza 8yal

ic;- Je IISp~.,

1a

lor 11

(sl.!

nt

it

ohogo

5

It

-3

~

I I

i I

I

I

I 347

30

I I Cd. 55/20 -

1 U2

a" 1 I

[1

oct"O., ! I

8ucy-

Cr3Jov

reştJ

N~nott

1996 -

I-a

G21

pr-in r.are -i 3nun a tntrnt

Observaţii

----1----5---

1_~+---:;:...-~_--.:3=--__ ~------------4--------

3~811 z.g ,.

MODEL

Tn lag!tura

Y'G~.Ntcolael cu un turci I;

1

- 288 XCVI t

MODEL

1

I

I

Nr. I

;-1

I

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-

I

prl(QJ\\01

1.

!

n'..!ş

I

Mula

CraIova,

la

IVfn.e

,

1

s o a r e prin

o 'seri

Of!l

!

tb Ls ,

I

u 1 a ce s t u I a I

I

I

Ide I

I I

·1fa~i

Ca!H!n ~ ~de la iRuS'cfuc~

rol

dt!

;

Saita,

a- f

,,~~trIJ

ac'-

<.'Iehizlt on at ,

s'e\ 1

!:Ia

I

1 a-

J

1

atunci

~oT(!!'~te ,

cu'ace1/1

pentru

şi

să neg. c.teze

poate

I,

~r;'tu 1

1 Q r·

se ul

I

I

I

'~i

mai

il

Interesat

liP

le. peor li o ca ua ; i

L'l.,

nu t e a s:'scc-~f:

ve r s~f negocieze. '1'

44

s l e l e s t e d~

Iftx"'t

.

i CIJ!at'

c. J.r

sf

cu

I

/

'1

M ne l 1 s-a

Nicola

in 'l'!gătură

1

lf3)dac"

cu!

şt

ee l turc

I

.~

a d f s-

rt mi't ref' e r l n te '!)lIne'- de s o re el; S~c.h~ 11 arte."

P! ata

r t~.

Totuşi

I

Ib~nffor Imiten

S~

f

ce i

u l s e t'e

doul
P3tcas~c

e-

'ceva

I

'In'c,pl/ie

e , ;petltr'J

Ruscfui ,Hactf

!

-

că

ac.~J

n~ pre~ n~5 nlti

~etu""

nl r

C;;t o "ar\d~.

'tt'rc

~n q!ra~t.

Hc'. • adu'câ'n-i

A 2lJ:ttt

la

tj~

c

( •.•.•.•."s "" U\ _ '.1 '" -".

leu

Si

~ "Ilostre

c'~_\!t";t r""=•••'" ~ ~-

"'t'n

c:i nici

1;:a

I

IV'dln qi3sJ~e~ I

348

3t

Sc~f50ar.

182 O

că t r'eli.

n~ est~ c~~tat~ pe p'aţ~.

de la St~fan

:7

a q i !an IJSe.

P,"

f

COS~Q 011; ; fIII

Petru a

Negade

chltat

pollţa

de 7500 'de 9r~~ilpe

care

~1 a tra5-~ sI care s-a intor~ Tnapol.

I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'1

.

5

4

3

2

$V

I

CUPRINSUL -

~t-I I

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

1.

-

289

XCV I f

Nr.

crt.

Nr.

vechi

1__~+-~2~~

Data

şi

locul

de

CUPRINSUL

UNITĂŢII

I

ARHlVISTlCE

~

~4~

~i-~~~~--5------

~tci nu i& ~al serie 1n zbate 6lcl şi 81ljQ

I

lor

.(fuf't(,t"&li

ii la

s gre~tlţl

cg~ a,c~eltult

u poate concepe

!ales

ei

l)

pentru

p an t

şi

s l re

U

un ~asemene

sa tflă

se

,.

ru

gest. mal

şi ."eum

c ep t t lu-

I

1 riie

de lq

101"l:5c,daţie.

fi)'t~

eo t e a I..a gen.! at~.

(ea

să-şI

la

p en t au

f l e c a re

lui)..

partea.

O r l g.

349

32

.

:

oct.i,

ari

~

I • !()

t

'1

-'0

I

anus

5

Î

l)ox,1}ch

rI c,

•

.oua

n-

1 fr

I

l

o.ea

o

•

I

i ), e s r e

!J rn~i"~

I

f-au

.

' l i

x)

!t

1996 -

I-a 027

că a a predat

e I,i

o r l g gr

lu.uf·.g

şi:: o131eovc

şi

~3

300

pe care r3cu~era

I J

dd ~ropi

pentru

serdarul ~ ia

Oiml1 'hg t

I

tradusă

II

•

•. fn odg .•denur!'l!re2.1 este

t nIt

I

.;ralova

\'

lan us ,

arig

la

9 '1

d i s po z i ţ •e f de 3 t ;. a t a r t tor;

mal "dat

Aruan

ar

I

c.ătre"H

T3zeotat o dJ~pozlţi

le-u

che l cu l e l I , bani Itrfe

s

•I

(XiropoJ) (1)

ţii"

1a con f l r ă

('in

r

.1halache

Lahovarl

tf

Pet.ru

pd n ea re

Cd, 55/20 -

I I

1820

o cne 1e

Observaţii

I

emitere

__~3~

MODEL 1

bag rea eli

I

- 29 XCV II MODEL Oala

şi

NI',

NI',

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

350

CUPRINSUL

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

~

1820

33

UNITAŢII

c

1

loct.7. I

i'riac~

(Xi roţio'l)

, n.;>O'-:3c'e

••• p.'la·trat"V-)~Hi1

laflU'

~i

'cafa "r i 811UfltJi' că 'Iusuf-aga

Bercovee31

Inu ,

I

po r t e Fs a r-e a iuat Iau

fost'

I izIa, rea

de aici ',i

eherna t i 'r•••

cu - ci.) rut psntru

ce le

U d!;

turc;

r e v In

la

Hagi "a~u~

"

î

U1ţ

5li

CCi

de-;iceea j

r an s por

S

t

s~

r e spe

să

o b l t'q at l l ,

ca res-

, r

c-;"t r

{'L, fi

poate oarece tem"

1996 -

l-a 027

,

s-a

of e r l aşa

v

«

"S:S

Î"~?

să

recurg~'la ••

r 1nea

În

acesta.

nrtme;)$căşt

Ib , română

c~

.t

verifJcat; deble

ce r e D
c re

mat

ţi

"

o list.ă cu

si

Încredere

e~1 t • t u l

se

a !o va),

aer

ş; le-a

să aibă

dAC"

1"

c~ ~ Întccmlt

~oj?(';ar~

Orig

Cd. 55/20 -

de ,~ I~~n Ghtmpeteanu

I elnu $

., a~i~tr~

ă1in

I

o r •• t opon i rau l e s t e tradus 1 Tl'lba ~reac:ă

III

Scris~ar, oct.7

illl

f l e s cu z l t f -de ace l

•

in

34

I

c t t v t de c l

ţ'

ic)

te

a

promls

s§ dea o'dl~poziţie ă

,

Sd ."" i d.

acelora'li

satul

s ten t

pec t lv i i

351

i

t r an s-

5"

I

I

9:

l.a ( citl1d r aş'l

dti

'lHnafacne

(i'l

'către

cna

cr i s o a re

':i

.l'IU

e s t e nevoiel

judecat".

-

1

-

291

-

XCVI I Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

1_~~ 1

__ ~~

3

352 1 35

.1"1820

I

1. oct.

I

UNITAŢII

1

I

ARHlVISTICE

1

Observaţii

'~~~~~~~~~--------~-----4----------------------1--------5----

~

2

CUPRI~SUL

MODEL

1•

II

pol

UCu~

re t 1 ş

V~ijnu •• de

le •..• t s copu 1 L. de

I şi

~t!lj1V(~C)>>

se r l soare

1)

! I

I contrar.

_

ă

C;J

la oomnttorul

,ă-??

I la v persoană ' ou I QoDanOa t

I

sigur.}.

It

&

Ipac

353

36

tiag! e~i,(jt.

oc:t.

i.

reşti

i

fi.

ş

·'!n lcgătlJ~iŞ

!I

I .In U$

I

t ru

I ,

i}

I

8el1u;

,;J U.t('i

i:.

~ F·l;!.l

II

'Il C.1

~

t" 1 U

a p s t r a vinul. ă

l.p..od'9od i le ~o

I..!!..l

Co!.t

i

I I

.

.[;S!,~

Nani!

lanull

lor

cu

I

pe care

I

1 •u t

1

!

t e ea

i li; l

-...

U PI'Hl,ţa

Hag 1

I

i

pen.,I

car-e .~'i-l ,,'"dă

I

i _

eifet-er:dul

cu

si; ~ r e z o ] V~ cu

d.AC

I

cu

C(.l,unfc

\..F.

",r·uş ••'· (1,,,"" 1 S râ ••co 'ea ,u,.

cHIU"

+

~e 9ro

f.c.t pe

sâ-t

tilc....ctC!

I ţ,t!ş··i

I!C<.1ti~i";

ro găI

ţy

s e r du r u l i'olir.,'or\i6

! S peri.

să-:,şl

t1

C.••a s r en e In

do r e t.e ,

r enu r

sa'.

!,(,.,litre

I

Ea

c ,amanet.

s cr t s oe •... e cie ia

1820

:

..,•• f ~n )..~ŞI In mone~a or,1

/1 ~e

r-atei

lljţ

4

,",nil,

1 d'''U

Ite (galhen ; •• ~I.ul-.i I"um

În caz

de ilaai i. ci o s r e ce ",-ea

.ag i lo"~ş

, -

tr

r t .J

ti"

ţ-rll~

r l t e o ne?'3
,p

I

de 1 a

c~a~ta se VQ~e o~ igati să-I

nev.;;ie

I pe

Ii

ni ia

(lea t s~~s;

i.1

Iree a~~~~~'ar

Iare


a rec~pa~·

I

I

1a primă

.----~----~-----==-~~--~------====~-==-----=---------~=-_.$~,------~---------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 927

-

Nr.

crt.

Data

Nr.

locul

vechi

CUPRINSUL

-

x CV I I

Observatii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

5

4

3

'3 G

I

I

ţ.j,

~

Î"" t

c;:

fa ,

d5 a s + _

nil!';

Pt

CI

'11

r r ,;;)

~

ni te;t

I

t nn r e e

U~

ce t ' ; r ~efar

. "!...

iCI

J n cat,

rin

dr.-

..

••. r:!

~

r-

-i

1

,,~!\tre:!p..

moş' ,

i

,..

I

vor

!,utea s~ cjm ere

vin

el

o_r.:r:

~ra.

1

~

ra

1")

r

f"'V F

cr- 1 a C ~ an f

1820

'.r;w'·r..p

o ct , 7,

'ţi

r

ar tot

vot"

o r'i ~ •

37

s1ă r,e

v~

"fln "'CUln) • Oa

~e

,~

I

a"~ i!.! nev

i.f m le

fir

b n 5"'-1

p,o;'Cf'

5-..• ,

lne

AI

1'"

~~o o (rmdp

1354

c -

era

~r.t,:tt"'!rI

Bueureşt i

ce l o e.s l

r.f"-",,ţ·'

An '~(j-.llr'"

r.:u

eul I

1.!1 chtJ'l'Jt.

cate

1

ter

I-a 027

ele

1

r,;::r

care

r I ea

nl.l

7 '

deo;i

l l Zde incredere)

negustori 1996 -

'le

z,1:!lhama"~',

s I un o a r

Cd. 55/20 -

MODEL 1

emitere

2

3,)5

şi de

252

urme

s e er t

f!f'-!ceree

t,!fr:olat;

f -

t mp l I

de la

•. Mal sun"t ~estuf

a

r eus

rt

,

s"-$,' v ândă

ă

J(CV' I

- 293 Nr.

Data si

Nr. vechi

crt.

1---

1

MODEL 1

CUPRINSUL

locul d~ emitere

UNITAfII

Observaţii

ARHIVISTICE

-------.5

3

2

e

ven ~ t a j ci

mostre din aceeaş;

Ci o ţ

i \1 li o

aur

f:n--'VldCii ..-::

I .::...

f

I

InOi;j:-:l '

I

er

I 1 fi

I

-...,.

_.

p:l'

~

.:

ce

~:'O''!~i';

ci

,> ""

L.;I

v ro Oi ~I r

!-3 ~tras 3C~~;J3

-* .••.

5 -

I

s

destll-

C!J

t

!

cu p r -

,nea

e

,,1\; 1 -; i

iat· .• Hoi

':,

' ",

e

f

I)~rml te

1Hfor(j:'1dul

al>

,el"

~ i

1/ G C cu:t

ti Jn

ce-

V~~ ; L

,'U',J""

t CI

'"'''. J ,

Lr.h.~,,,

ci.·':

I~â..

iJc..,h.~.

Cln'I:'J t.,i:1..)pof.

u

f·~. '"

e s .i c.5t' r e cai

ode

. an t.-.~ ~ tol.

. I

b 3 ni

de -

1.

;Jo:l,o!nic-

I

sJ ~usp ~tb ~naforDU , . .13 )

I~

E" 1-

.e,

I r Clf

. t • ~l gf

It

de a re

un ţal

t·a propus-o

ace.

uş

I

ioivarea pere

riS

nu !..Hw",f.lct

!ii~;

1Iii

J",~·:-..:m "apjJ'.I /

t r at arsen t s Jac:i

J~ ace-

v r e a , :1'.Igl 'Lanuş acest

50i :.~

pat

Î_

•.•..

-

i~

o ane u l l ve-I

~, ::cac:: :e:::::JC:e~::~:r'::t:::~.1 d l n la"'ur 19ar-i

•.

;J

cu c a re

z ur ce as că ,

1'\l!Ullt

:-

ItrirJiS

la

omo r

U

1996 -

I-a 021

ă

p~

t,

ă

z ao e re a 'pentru

5p~(u i.. ar

mă-1

'Colo'lo$

CGJpu! 'i

tn HcastruP'

1

i

lIioa

i-su

on s t en t l nopo l , (A! i paşa~

s""u b a r l cada· -

t "~ ~O!j· de

r. n s po r t

larma-ta

I

Cd. 55/20

~5~Jt

ce t ţi I , cu

- 294 -

xcv

f I MODEL

Nr. crt,

Data şi locul de emitere

Nr. vechi 2

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

3

HH!Q. "~f:'---%;0 i t,;t:ţ: l a r. ftc

zi du r l

(rHeo1opol) !

's5

"> ..'(".:p~ ce

df

e ar e .f aee

toa

l u I ~JalJţ

l anu

~ozlţf~

rost

foc

elin ·l!rrJpi·ere~

tri*nsndtf'

il

~t(\,..ta

(1)

dut

O

A"

sa,

c az u l in

e b e s l I c b « a-;a·c:tlm

l-a

.

rU!'Iat .• · .

.>

Il

.

,

I

lB10

8ucu$

Sed.o"e-d

I c: tre "Hagl I rr!.'fo·.!\

oc:t.8.

re

,

t an us

pe

CI d

c~ t rIs

ile nec l

I nu

!!

(1),.

11

mr. m lt.

I t l t u l re

cr

$

o r li,

dc-c"

la

cre d l t a

H(,f z -

lC;;· t'(' d

CI

j

frAţiJlI

d~ n"l

'lxAndl -1

'CI' s ume l

r. e Ll e r Le

ş-l

C.P"

rug:!mlntl.a

Cl!

tii

r.~.•

a

8ţl a

gro5f~

ur term8~ 5--1

rl\;~

de re -

t r ae

ă

o

denţ ". ,

rezI! • "rf

" 1

356

t

39

20,

f'.

de e .•S.

c?tr:e

Serre5~

Cf":.:I'ova pdFl

II

~~~ Cd. !i5/20 -

~ 1996 -

~ I-a 027

s ti

1... v

C';'H'''e

'e·

care

as t

f::.P.

apta

1

a f c ~t

~

~şi

I".ă

greşită

la

că . ot

"e

t

ab l

~ "':...u r i 1 ~ pe

d~.io .. Scris-

':"'.'{

-a15tu_1

pun s ,

-=~~~~.~t~~-~~~~~K cItire

:'l

l.ă d l t e cu buc~ţi

jtj ~

cunosc

frurit"

5f

11- 'a'

cn r e

10-t5

trfmlte c:

'arrw~

aflI

~~~~~~.~--~-------------'

J

-

--235"'CV I • MODEL

I

Nr

Nr.

Data

Cf1t: l_v_eC_h_i 2

357 1

__

I

şi CUPRINSUL

~m_C~3_~e_~;_;_ .

oct.J

.'

n sc i,:'U

~<" ~ .'1e r .ş te

1·

leo.

1

I

'i ,- s-;'u

!

~ 'J

..

-, . f

.l e _Î %

.ig.

..•

r

egade)

I para I

:u.

i uit:..

1

un

ă

I

1,

I ;

do-l I,

tor.

r'la

,

I

eh 1 ..•.u l-u 1

ndil,? e s' ...:)

le

I că

era;

li

iatode

1

r :••c,J~·.!r~2:~

i

af c r en r

rt.d·

ă

to'"

,

apte

10 ..

Inuş!

c ~za

f

t

<;;.

~ă-~

cu -dOb-lld~

03

S:I!1t

bfnel

ma r l gr __utăţ

In

I

z ap l s de

:L a l c l

zbate

I


uhd

ra

"lt

~'H.d~l'! tui

• E.a se

'agi

unu l

.l\n,.sta·12

11...1' bd~\

~'
veri~!

p r n ~. re i

ov a

~l~s ~J~

J

!
Id"U$,

t r l a Lt e p

I

c

do

1

,1"

C., •

'

ros

. ,.,

- '3cr:s.:> •.•,-

182G

oet.8.

1~fi r on iei

. ti

t~?)~,tulul

CO;l-:J! . 0$

i

-'S tI-

< I

!

'*1

"Ii

39/11 de

~~ ,-J i

a

.•

da r u l

!)ionda

es\;~,

I,

I !

din

dl.

.

- I .:!'$

'.>iI;.

358

.• iţi

Ii.:)
I

9dr

s uma tl

a P.utr".

.0

,:.• u "ill;J

~.d.•.• a ce I'"cre,

I

I

t:;'J~-"-'",,-~ -:i-.... -~-~-·.,-tJ-prfni

1 uj

i

I·..

I

!

ARHIVrSTICE

4

.! t 820--- -1

~

UNITAŢII

pozttelor,

J

cre,

J

I I

I

oin

l?,e

I

e"'_r

C",UZ3

S,,~';J"

I

':T.~)'\t~


tl

Of'

~e a l e l , apf'"oal

tjega

~-

i

at!,}l griji! i

I

trie,.3

de ~I

1 s p r l j t ue şI

să-I

I I

incr~m_. ti r1_~..

!

1 •

i 1

1620

I

I

(.i!'OS

'i)

ă

er

Hc:.gl

""on~

Crio'"",.

se r l

10

d~

ce. fi

rm~nciu

a desttnatQt

t

prhll

şi

rea

de:la

.----~----~------------------~=====-~--~------~ Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 021

I

Petr~.

1

,'-

I

i..Stc,Ia.r.

scr1I

I

Ob_s_er_va_Î_ii __

5

1

- 296 -

XCV I I MODEL

I

N,

Data

şi

Nr. vechi

locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

~

3~1 42I

5

I

ce I e 25.

(J'U ac

li

J'a de

CI'

H3area

,!1si

C:"H.

r e uş l t ,.3

de-

'estil

cecit

)'j!jO

nul

s " •.

râ

e

s.i o

incercat

• vândă.

ca c j

e,

1U Ci

I I

de: o c e l e , atâ~ I

S-a

Tunseni.

I I

Ileu

c re

3112

cerut 3 4JO

i-d

groşi

(.sut

Iscoas

I

,în

dljma

"1

, este II

un ~

oe~

d!)

·3

î,

2. I r

t~cut

şi

cu

1$ m-rl!, p..; •• t r u câ

nsserios.

D~

~arfa ara

d~,i

;:;Şt.i··cl

;:ie; p o r u..110 de

& are

I S il :0

cu r t e ;

dup

de ucal~)dâr

I~~e a s~a r-zg~n it,

I

d~ ocal

A trabuit

V,. ;:e ,n

1'11.1

c a.

•u

-e z e ) •

o ris; .:

360

4

1820

44

1820

~~curani

in ib.turcl

.. Scriso~re

I

'dE.

j

1

oct.9. egade')

IlunU$

piănge

c,«, Ot!.

p e r s e c t I a la

schIte

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

bunurll~

aatorillc;

ca re

f·etr.u),

lanadleL.Ar.â5tc:lsiu

confiscat

p r ln

lol·t,ralo'vb,

care Q'

se

supune

car e l-a

~ o so~a.~i sL' şI o

s ~ inlot~al

m&l

,

1

- 297

-

XCV, I MODEL !

i

Data şi

N~.

V~;hj

locul de

cr .

CUPRINSUL

U~ITAŢII

ARHIVISTICE

I

I

emitere 1--

-

----3---"-

2

l :

4~

lşl

i-a

I

i'

.

primit;

să

stea,

Iprtmească lunde

cum se

lucruri

le

până

cuvIne. Înapoi

se

Să-Şi','

Vrea şi

I

o odaie

lămuresc

lucrurl~

I

,

i

Orig.

·

I

1

3621

Scrisoare

1820

45

Observaţii

~~--_·-_-5~---i

il e

I

1

de la

(arhlmandritul:>

I

I

oct.9,

Neofitos

,Eplsco-

I I

pla

I RâmnI c )

către

t o an l ch l o s , prin

care

gofJtul

psaltul

Scarlat,

I p ta L RâmnI c),

soave (al

Tărll

8-te

I, I

de

inapot

nou)

de

la

~up3

care

• Ca să la

achite

lui

ca 1 emg i u 11

'a

I

h rl> domnttdr

a

I I

de

I

al că tu' t

i

printre

ele J Iti a;

cel

vechi

a fost

hrlsovul,

s c ar l at

1

Eplsco-

actualul

hrlsovul

10-1

că

••• 1 multe

către

şi

i

,să-f

de

Române,t!>;

Caragea,

cel

anunţă

hr I sovu I pen t ru m- rea

ş~

primit la

îl

domn_.t!)

Înnolte

I

m••r l l Jitia.

P r l m(t

li

[CancelarIei

II

eg3menul

trebuie

250

de groşi.

I

Orfg.

II i

46(1)11820 46a (1)

I oc:t.9,

I !I

Scrisoare

I Ifratli

Bucu-

IVlena

res t l

I"Burt5

!

Ită

I

I I

in

Iflrma Ia făcut

!

I

lJ'Nlcola

C.P.

şi

i)) .

"lotu

către in

1egătură

şi

Russl

şt

care

de către

va

afaceri

s t SCord'" diverse

fIrmei

fi

actfona-'

credltorl

de Cremeilallon",

"Papateu

eomp!' la

cu fallmentu1

lacumts",

judecată

I"Trlbunalul

.

de

Q

odată cu core

(sahtiane).

1a cu

I

prlm1 De

! l

I

.--~----~------------------=======--------------------~--------~ Cd, 55/20.-

1996 -

I~a 021

- 298 -

XCVII MODEL

Nr. crt.

I

NI'.

vechi

Data

şi

locul

de

I CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere -

2

1

4

3

I

5(,;1 4~1) ~G ~l(~)

În·t-ârz tere sa c t

(205

de acolo

marfa lor

r l dlce

să

I

cu

I

paţachină),

I

I

ca să nu fIe

!i , I

el

"Papateu

şi

s ear d t!".

! rtH)ut aţ În

care

să

Mihail

I

f-a

Curti, i

a avut

şi

atunc f

lui

afaceri

renunţe,

cu flrmal

este

Dacă

numai

ca să

u'

i

teze

ru

e

ta

creditorl

i nu

ra emitentului,

recunosc

să aştepte

tscăl

să

j t

-

se trimi

~ I

lu I Hagi

Iscă1itura

t anuş

I

l a lui

ş

i

Dou5 cap ti

I

I

Scrisoare

I

,+6(2)

1820

46a

oct.9

(2)

Bucu·

Viena

re~tl

că famTlta

•.

'III

de

f r e t l I " către

prIn

Ii

rlleşl

I

de al ei. tia

IIPapateu

care

le

lor

ş

aduce

deoarece

Î

ltchldeze

socoteal~

aducitorulul precum

şi

lor

banii

19% -

I-a

027

I

aface-I

(lâna

pe

care

asocia

În vedere Ş

i v â r sta Ş

evanl lor

i 'p e e I s ă

cu firma şi

ii

lor,

paţachina)

s cr l s o r l l , Zotu

Două col' Il Cd. 55/20 -

toate

J r o a 9ă

Tn a t n t a tii. De ci

marfa

cunoştInţă

au desfiinţat

p rop rI e , având

orice

la

cu diverşlaso<:iaţi

.me n tel e d t n pat r l a 1o r

predând

la

.

şI

l Scardtu"

a lichidat

socotelile

lor

IINfc::ola C.P.

la

5

f

N.D~mba

fel

deoarece

zvon.

polltele,

şi

periclitate.

in acelaşi

Iscris

1

baNli

.

..

I

lină,

36~

-

I

c,:, fără

rugat

a ee e a este

I

1

Russi,

ma-' da t l n ,

- 299 -

Nr.

Nr.

crt,

vechi

__ ~)~~~~~~~3

365

Data şi locul de emitere

XCV II

CUPRINSUL

UNITĂŢII

~

11

Ser.1.soar ••. de, .la ,li<> ~u

,oct •.9-.

(in

~ta .ţergal?:.

0

H~g'

la"uş

!nov •.7.

236

co"fl".3

I MuhaC"re~ It

sare.

>"

Lom

(!Ci

ă

rI

:

luI .'

1°.,.19'''' sIgiliu,

5

,~ătC"

. .;,are

it

~ .ce l or 105,.i750 kll

s a l ue

OI •

~

og

de

de Sipcl un, (.1) G eorghe.

pl"edate

era I «r»

ii .5,,"

Halan)

c..-af.ova)pr;t

prlmlr

trimite

KucluC',

ga

".080-

din

·cu.sc~InăttJ ~ l fIligran; scris nesht~te t e r o.sl e 7n lb,gr ac.ă

.b.tl)q;,3,.

ulu!;,

I

I

l:

;.;:

ş

l I

Dup~ Cat 'og 1 DOc'ment~'or t~rce~ i. BucureştI, 1960. p.276, ,:

vol.I,

l'e~ ••nr.l"02

I 66 48

Sfcrls,oare

1820·

cs t r e

oct.lqnov.5.

uHa J

Cr~.fova

:

f

alţă

la

"FTaţ

J •..• CUcunghelu(

t P•• , I f r ~ţ , J II 1~

t anta Ş

prl~

est~.prctul

Serres

de

~are

ηI 'nforme~z?i

care

pen t r J~i!e!d~·.tabl

de

170-175 9roşl pe ecbea. tar pe tru

c~je dln l~dfţa a doua 160~165

Poate

si le

trrmJt5

ce 1e 120 de 1 ii d t t~ , ca

Ise

In <:l.,

I

Le tr1m'te

arf

I

'2SQ ,
.n

ui

meze pe·r spectlvul iaţ

mal

sunt

anexate

roşi

deoc~rudat3 o parte

[d In

FJ J tp,

s~-şt

sn

'Iad" cum

-z ap l s ul de (:
1996 -

l-(\ 02'1

50-

~chfte d~to-

sc,'sorl:

1 pentr

"casa~.lqr, una~ e"tru p~o~gumen.l

Cd. 55/20 -

1

Observatii

ARHIVISTICE

_4~~~~~

20

MODEL

I

_

- 300 • "

xcv Nr. cr t. --

Data şi locul de emitere

Nr. vechi ----

-----1

3

2

CUPRINSUL

UNITATII

.I

II

Observatii

ARHIVISTICE

I

4

Athos),

al'tapentru. fetru

ma pen't ru- Gr-lg'orie

Vista şi

K. Vel"ov~11a.

Ulti~

,'rgbf~ I

Hag';

CX'

neagă

Pollzu

r l e l'l fI' rma l'ort";.""

s cr t s oaee

1820

oct.10'.

"J

;'

-

'

•

r;:,!

-;

nţe

~ottei

toat~

şi

p. tare

trimIti

{ac:el'a~-Cl $;

nepotulu

satei'cu

căsătorit.

mal'8chtt

ii'

mar~ sărăcie">.

Inotează

că

Dim:ttr'io

l-a'

uzi.i1i.'

~ . 'O'r t g.l

el.

51 t fmitl Cu el

tr

«.00 de

groşi

,'!',

teş e

ă

Pol ihron

If

:

al

v.'

rei

trim-ls

ss

'de"n,torie

ifflOtrache

1u l de

care'

El, t'.·ebuJe

un za~'ls

să
ban t f afin 1 lei (in

660 de groşi

t re, u t e să ..... J q·et.Jf tii ~cro i ee ru 1 u i'

HrC)nr.'L~ElstnH,")firce'

I

pen-

,\'

~ I

si-I

pentru

co~pasl~rca

I

pe DlmCtr~che

prin

!

l

Imoattea

....;o -'~

C·oP •. :.e ti-afova I -

.,::

dato-l

I,conomu "oastaslu

e ar e 1' f' tt:"'r:srn1·/O-e"c"ondore

Negade

vreo

vea

n

,"j

la

de

eă t re F~l'thrordc

r·

le

"

~.. , t

368

50

1820

oct.l0,

către;)~~a9t Ili2r, ş e'.p •.z ,"Cr'aiove)

'anu·

cariri;

şeştl

fta

11~~tartide.

tnt~,t~

t~~'t~~mitl

la.vf3-iui:Sh.

fOst notD c5 a T Elnt I Cla

I Cd. 55/20 -

1990 -

l-a 027

t

!o-~

Uo

p rl 2 O d A

o reclam.ţiG

C~itl'!dfIlil1e,.) ,-sollcftlnd

MODEL

un mutn

â

5

1

- 301 -

xev

II MODEL 1

Nr,

Nr. crt.

vechi

I '~~~';:_

1_-=---~.-;,;._~~_-..:;.3__ a 1 f

~bgl SD

CUPRINSUL

I

1-;1;, '~

I

I <--0'_ la' 9ăt'en~.

I I

UNITAŢII

~

ARHIVISTICE

":;'--;iI,

C~

un," I

4

I ect"eze

d ato rI ,1 e -re s

A .auzi't

O_b_se_r_vu_"ţjj 5

_

că. lVl:s.tlerul

u' sos It

I

l.:i

I

.! a -d in p'at rI

despre

I

I

; s pe r'ă să -audă: veş t t

famIliile

bune despre

lor

se ÎngrIjeşte

ca

1·$ă(.5c'r·~'şi

I

I tr~

I I

"tat"ăl

U I

f

J.~O\·ar tia

vor

'ş i

;11

Jug

gl'u,

sos 1 ~,

I

II

'p r I n d to

d11a;

că-

iri' ie 'laşi' !scop. de IiU9 şi

I

ti r • ..J

li '1

rh.iş··o·~·crfsoctre

~~elul'a*

,

, ear~

să-'ş t, • 'cii f t

-,

gi

curu,it1 '"a 'tar-mTnă

-.,a

-u

i 'ao-:i'a,

:;0

şi

de acolo;

lor

v r: ,:cii p~

1t:

I

Petru)

de rudele

I niet r el sef·ia I Cid ~'t!scu', ânclu

I

'd~ acolo

I na ehe ZAtlastaslu

est e s ig'J f

II

1 __

In

acoperişul

eaz ane 1e ,

II 1

Il

I

! .rlMr
'" Ca

ei i~a

1',

S1

1820

e ct , 10

1

I chre

de bale;

(•• "'darul eIHL~ il

'__~ ~_~=-I ~ Cd, 55/20 -

1!196-

I-a 02'7

vin

'-â

~. dare

Scr!~oat~'de

$ U ,-

t

.

De la

şi 5000 com.ndat.

111'Q.cloaro

~r~e~

1'~ee

'1

z ne'

I

.. ~ .,

I

I ţt'drl

•.•

li:

11.te 'illel',

Sli-I"trlibltă

!

1

ni~te

lor·9_ I

I

t

Z

300 de ~~oşl.

i va prlmf

piei

o,

t

but aş J' de' vIe.

nl~te

3691

1'1 1.

d t doar

Cocori~ I

rue

1$7:1,,1

Ş

pe" t

la

T~~~sie

Pol-lhro'le.

ant.tfţfj- c'"

re .\-"8

r i'

~taf~ta 1.

!

t imi t~ 2S8Pt1

U 1 t:s-t: ale 1. =_~=--=_== mn__ ~

i

·'lanu'·'11~

Ci P't t-anu 1 ~ __

~

I

~~

XCVI I

MODEL

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I I

I

c:;irerea; _$,er.daru.lul

a,tept.ând

.În.• aceastWI

I

)70

52

1820

loct.10.

Sadfo·ann·l)

~egade~1

Craiova

I ţ Je l

eătr e Hagt

Ianus

!.'

C.P ••

Drln care il a"unţ~

lu l :,Po t f.,~hr;on ':e,

~

d~cesal

so

P.(), t t il 'i0,~en.~; ace 1 a

I e.s,t rug at "li vl,nă t ,.să -ş' ,con 01 e I ze·.fflca,. e.e .,.An~he'l'lehl~. ,~G.h.Iconomu I li 1 :·aş· ea~tă vl~ă ia' c:!. -Oe()ar~cf! a 18~.

5

7

p

,,5~

!

1- rtmJt I

I de

lei

tAna$tas

IChe

la

Icon i

ş

de '1ro,J ·de-"ladana-

·12'1

t ~ ~et

tl).'-

i-'

•.• car~

\s..• ,afl~

e p Lt eop l I ·sil

1·.Ea-a cheltutt t

nt'n,

f.mulţt

b an l,

[f1ul.al)

,e ~ 1 - a , in q rJ J

't

r,ef)up,..rez

aeo

ă

lc

de.<\ar~ce f.balna'

f9Şt

s. ~

s I ~ Yr

r

,

II

că e t

to

at II

.$

alu t ~r , . a ee 1uiti:

I •.-!t

tlrlg.

371

53

1820 oct.10,. CraIova

Y5 C.p. Gheor~he mei).

Cd. 55/20 -

J

1996 -

I-a 027

$"ffra:""It,~sJ.t.Pra

Caral~nopo"J 1& Iucu1"-t!lş,tl.

secret~,r..u' l'entr,u·c:a

lui (fIrb~~n

•

•

'" 303

XCVI I

Nr. ert.

Data şi Jocul de emitere

Nr. vechi

~UPRINSUL

---_

1-------2

UNITATII

4

prăHţf-

?Gliţa

11cscu

tJ r

I I

1820

.

~il an ţ ~ ..,3IU •

Neg

frati

)

'~:I rect:

r"pe

JH~l .ş •• r\J·

br

p~ntr

ag i' ,a~u·

.1~

e 10.

," ••P

Ş

u 7..Jr;t

IU

arillor

re,.t~..a

• .' ,1)..

uz u 1 1;

luI

la

f

~oal'l

case!

8a 5o 9 ro $ t

• .l113.2Ş,-I~

!'P01Ihronle

1,_anU$'

16%6,8 - la

122.~5n

gro~i

OO,gro$1

rn

r da t o - pentr_

(ăogoleţu

.;. 1 a ea s

lut

,u~ :'f.g'

lui ..

AsttJniDa,

ICOlaChil, ~anl

ca e

I

r e cupe r a t I ~ih

trebui

I pe n t r u. o po 1~~ ls~me recu~er8t

G

&

Cd. 55/20 -- 1996 -

I-R 021

lu· d.

I

• o s t en l r e e 1~-

15'r'

de răpos~tul·6i.50ţ~_J..strlno,

1

D.CUII.CH'1

la

;_

a1td

-

Ioan Anagnoste

---=----

I

I

1.c Ia...

lui f

1 i

luI

~a-se

c sa

I

ro

.90'30

111 a'. 't.e~1 ale

r ea un r dat~rI

t.eondari

şi

lui NiCOI'~

nuC>'

t

ti

naeh e s sume

!sati

I

CbŞltJ-

lol'.de aici

&i lor

ehle., ••••

IHmf trl

I

ii

9 s ap t embr l e lOi

3ailti

fautfl

I Gne_L.f.h.,l

t7

f

~iuJ ur.ito~: s-au p S it pent~u

1»

-+aclltta

UH

~.

perioada

'1tltt'eţfnere~

f

0';'-

23

Î )

IL2\1'OC\;')

i iţi

~a

I-g. . 1

ce t • 1,., \1 •• de

-Vole.u.

•.

I

54

001

Ch~Cnr~l

1820 O'În4aseaz~ lanache Cercu-

btle

I

I

••s e .ceept .•t!.i la

.lstoJ..nÎcului

, :-diau

rto

I

~~G d' c~trB

Observaţii • 5

o r d iu u !

Oi

1';; oc:to uri

1

-1

-----------

..

3

fie

372

i

ARHIVISTICE

MODEL

I

1

- 304 ~",

' XCV I t

Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

2

ARHIVISTICE

Observaţii

4

C.al"iao 1eopo t;

la tu.

s.leexpediate.J 'I.cre,

t

1.Jtrag6rea

.619

lui

!

'măsl In"

aGh'tit !

asuprf

·lui 'St';'N:'ţlF~tamu~

"d'altB:OOO·'groJ,i;{.Alt-e

pollţ

re de 10.000 d.·groşl

~tamu)şf

I

rodu-

.ul.fţ.e

t!·rmef'. 1-11 o·rdhi.ul

În vale

'pen trup

An total

polftelor;

in valoare

J-

~ş' po·l,l.ţ·t,a-tlcuJ

74.0~".5·'groşI. I

5

l'a aU~ufie,ti

ut un etc.

Andrei

t.azu ,

la ordin

1

De la Zicu 1

I St'mult

282S,3

a inc:aSlat·'t".38()'groşi;

groş. - de' la

30~.ocale-de

ceară

tfirul

I.se.de~acolo şl·,'vândut'e.&icli'a tă poli ă' I

i

d

'10.000,oegroşJ-;1tI'8să·.esupl!,a'tut

Icon

J ari·ş

~ara

I anopo 1);

/la

chidarea b 39

1: 1 aJordtnu}'

lu l \ DintI t r ache

t. Moshutf.'

entt-u li

r m~ne un soid

datoriIlor

4 •~S

A.

pa Il ţă. de
1t~

ordlnu1'lui

de

9 ro Ş t •

C pIe ' ~

~

I

.!

. ,. 373

55

1820 .

cet s t t , Negade

. Scrisoare-a Petru;

lai Ioan

ta'

lui.'Anghelichf. ra'tă.

la

in ul~t~ul 19D6 -

I-a 027

~ste extrem

s-a

moment

el-) ingrijit

şi

l-a

1

~ă soţia

anuftţă

5eptembrie:·

18

lel, şi ~ţul

cb e s- EmltentuJ

Cd. 55/20 -

tI

pt~n.~are

-La Ciope16vo,

Anastasiu

Pol Hlronte~'C.P.

către-serdarul

'tanuşeştl

MODEL

fi l c a

de~tndure "'rf),fntitrade.ve a până

procutat

medl

1

- 305 -

XCVI

I MODEL

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

N\". vechi

--, ., s.fsl sr i

CUPRINSUL

UNITAŢII

i---------

a

1

I 1

Observaţii

ARHIVISTICE

~

3

I

&~Gce$atd·p~'tru , flldtdp,I(3)

I I

15

/veze.A

ltoiit.

1

Ite

el

noul

Ii',

1

i-a scap

Ur

&

etn

speli""

d t.foc

•

l'eefăţit

te

la"o part~-dln

car

pierdut

t r geei

casele

şi

armatelJ 9Qtol

li••~us .de.

t'''-şl

rdmic.l, 'altveva.

IN

tol

ci' I

-S'

-Lu I PoUhf!o

il:

t~

t~ti

d r ~tef

I

1. Ols-'

p:etrecut.

Îns

e

.

~iit

fost

;nu

le-.

I

le.1

I••pozlt -s tuatia

să

1 I

proes~

cut'd.

I

ale!' Alexl.

u·vrut·sff

v l nă să

uf ~ău

n , (- at e l

I

. luerurlJ

T ••• ll-paş.

E Isper~

C3~G

I

1ns3

şt avut

pl-t"ască

'corf.unlt3ţ:i

gade.

II

aşa încât

altIi

·ftftJ1er;ai

se:..rri,bul;ăt te-asca

lacu.Qsc~

I

care

fost f~mare; ·indată ~

3

Of

au.u

I

1

Însă

le.

1 C!

ra\l ·in~untru.

o!

1

He'"

s-

i

eni

tuS'.

car

dar 'au redşit s~-t s~lve%~

Ite m~ o

j ••

>.'

de~ltnataralul

C8S

re e maţ~' nU"~s-au

,,,u ventt

dlnain+;

ii

~raş; ~u ag .~tă

pag~ba nu este praamarir şi".u

dorită.

(ftaDina).

s e pe şt

5ă

(~olinroale). b unu r !le

I

••al

I

1 slgrar.ţa

(s'.l t -paş

d~ la

tor;

s-a

I

alI

o ~s.\$u~t,nind~că!1~m~tat 'd i It ':aceas t it

.p r

I"'a' rev Cd. 51\/20 -

19V6 -

I-a

021

5

·'·mal PO-l

5";

1"~~fădjto

6

a ars şr

locaZie

a'

t

tn"c2;sit

ItbChTs

.13. 'o

~ 'putut

o,tllttaţll

!'lai r~mC!' doat'

8

I

nu

!

b~

L.guve"n.tOt~'fsma'll-paşa

'asfgurl

'cec;

1

.'n'SO

1

car

In • deoar 'c . a~fost;partea

n't ~aposatuluf~~nt

gl 'GheOrghe

•..

~

r

I

- 306 '( CV J f Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITATII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

s;r-3 rr I conv l ge nlmet)l;

I'lu-l,poaţu

p r oe s (>5 1 a în; ,\ 1 :

I pr;~

p~r).

reat

,f~aţ;t

l~

I

! nc,r.!I~h'.~acă) s ;;-1 lyl

l~CJr,!e

'VI

pre e~t

co t.e l Il

(j,s;să ~!iţe.l

cr l

c5 -1.- au,

Cd. 5:}/20 -

p

I

mult

I

ş

Ig96 -

I-a 027

.ţ!

I

dndut

IH.rte,~,~ltlf l~h·'9·Gheoro,he; -

~

.Qr~

&r.Hjr€~Qc.ă t n ţs t e

lui

ut~l~l-a

ot.'!bu,ztv

e f e c t at·a.per,trll

acurtl·tr

t

ta

an

dc -

--

f~illa

c~re l~a ocu-

81ti..·Il::>toagă

p re t u l f

I

"tarah

dQa

Pol t b ron l-e , ca ·să-I

,ă cumpere pent u

l Drănlcu

aco o

~'n genera

ln .. sat' .•\: 1.0;';

i

~Ol

o ~'ghfd.t

r~r-·Je

Iti

si 1 restl ale Qgo,ul-?e

I

ma~

(~3f"a!

Ejfe:l\ .dL

~u ace a t l e , să~t ,·iovlte

5,~-i, sede

<;,ei

5

I

i

ro"

O· c3

!i

-e-ţ' I'G~5ta

tŞ

tu'

de"'t· Alexl

1 moşttle

xat

acu

-.

Pade , 60.0

I

'< CV I • Nr.

'crt

-1-'

l~:~r J~

I ---1----5-1--2--. ~~~~~-1------------4---NI'

vechi

CUPlUNSUL

II

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I

1

I

.i

I

I

lT~f"011.<,dttoaroc;e

I · rw e

l ,«

I

I

I

S6

o ct

s

II ,

CraIova

I

i .

e ;1.) Hagi.

ScrlÎsoare

I ctitre l-seş ....i,P

II <"ti

e te jl

In

,r"s;;_ n.t"

I .': o)

oi 1),,5.

$

.ci t~

p. ~n·ti"u a :.;'

t :t"t\.-(?

fa

I iv.

z 1 B.L..

I cu;

8(jia.ro~lu

1 ~ o o 1'1 I

'

l

II

1.

v,

'e

din

I

-II

C

r

celălalt

~e

t ab

r-

p~tr.ie,-

cu

~t"s(#rH

iij

l.ă , dup.& cum

p rom l s

CieOl.t'f:C-C

I

(de

it v+

că

v I e '~~'~z C!~J"'1eli •

de

el

ehi

Pur t la t f •.li rât

,"'a

,c8fe

Ibuta~'

ti

l

A d t s cut e t .c\A.·lihegrghe

: ja.Căbu'~fll). radUC

~;H

v r e a ~~ l~

I S - C. -

o,r

1)

e rue ,

iNi

tOt.;IIU

.

~I

,e: .•că>.

R~> unu 1 il!

f'r'f1.lţtH,H,i.tcoiul

tr'ir'iltE:

I

P r ,ri t . e; îi fH..n!. (,je 1~ Ch I ţ e -

~

ttiiţ6Sl;u.

anu

'o i ,mp .ba~. r l

~t .•

Jt;r~u ••

b d ch i e r

\1,

i

o .ccr e r e: ~.a,

4

'(il,

t

au de ach~-

Mai,

I.i)fmt r u co.l e ct cH"'~~ ,bun i :ar.

I

1

~o.·fi·r.t1ă pr Ire l re a

Z
ă dep-un

C.P.

c..i-".

Cu săton.-,i)care

un,,!..no

1

lailu$

.se r d ar u I ?plih.-:mie

I j.!'steJo," I

"fi

I

I

1820

pen1

, "J'

37~

MODEL

u a re

i

tnd~ nu

!

s o s t cur I

fi

s c r l so r

pe

clittan

!'

I

.u l , trlltL

I Pred~

şi

en t

tir J

•

n II .vo-r

De l

it:

I-a 021

de . 1a..

d

p i s copu

e

Mp';

te pt ~ ,i."ă spuns

ele I .j . A

1, z, c __1(1; Înetdstoar.e 1996 -

două 1

1 «de

i !

1

Cd. 55/20 -

Cele

ce r e tE> Cif/~xeuxii.$ur,t

"'~t.~G-)t ea,re

i' că ~

.. .o:.eo!o.

I

ş

Gheorg

,n i e L, r•.:

e il

L1 trlm},t,e

S~

t

de

I

pare

s •••J,

acolo

că c

PT !

••

1

-. ~O-8 -. XCV II Dat.a şi

Nr.

Nr,

crt.

vech i

rbl

I

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1------------------------1-------

...-:1---l~_2

I

CUPRINSUL

locul de emitere

______

~I

5

4

3

fH~'~n-aga~ p~ntru·~'9&sJ sli

I

le

I să

tragă

in

ap1J

r ·ea...-el 'i j,' ,I

i

I

I

-1

,ii

C(J

II nu ~t

je

,4: ')

il

's

-t:

t.

~ vut~\.".'

s.i

:(!.-

jtra~

I

1a "

I

li

r d l u"],

.(i.on'5t. fi'"

_t 't..

o

,j;H,.•.

,) ~,l 'r' -1 tit n, se s e Ini) d"',.

r
j

, d ar

~~-;;IJ, -:>.J1.S

HU

"do-

a-

"'d~; J

f

-;: ••.•.

I

I

1

v·ra ••. ,.-. t..l·ag~ LI.'

'''';

!s~at ~1

'1

II Harda\

in

3an,

('~âg: ' ~n"\ j,;)

şd,

d~5;

d na

('

Jta.u

I

I, 1>

c

a

t ••.

·u·:,.

1 .mrdat:

i~Sp

iJe

(calma •. ,""u1 urilf6v~j) 'COI1!;t;O,·t

10i)

ş;·;je'aţ;'

'i

1996 -

I-a 021

·",r

• Ni

';d"

-j:)3

I

.ec.~

p-a •..elf' ş{:':)c'

!pc'

~ r -l~-
;);it:a liJ'!:; tlerl'

r P3tt."'e'C\O)

şi

nu şI-au

ns '- 1 I-n ţ ~3:l!i·· -co': "'00- ",l-a'

I .. l·nbp.~h -Conu

I

c u r t a a con.cwhd

",l') il ,r,a 3"~O

1J'Ii!na ,r-'2'l..1 rl'rrn<1

I

pestbll'tatJ

Cl$flteg{ t i de a I c l incă

",1,' t', Î ll1 -ce -Sl':~'

I

O

ş! dlv. r se con. t ru~ţ II

1" fac

sare.

Cd. 55/20 -

MODEL 1

e

~'\<

a"

o'j,

u"

a s"â ee r t

-

jO XCV I t

Nr,

xr.

erL

vechi

Data şi locul ne erni tere

CUPRI~SUL

UNITĂŢII

I

ARHIVISTICE

I •

-- ---- -_._-_._ .. -1

S.ţi(

2

I

,

3

S0

cun

-r

ca re

i

j

In p-a ··tif femilie',

i b li C:~'n5,t

ră 'că L~'!cclopo'l n·lmui).

I re

f

':"'ilJ'

'toaf';:

i I c on •..r

'{In

s ce rii

ce s

ori'

-lor;

• pare

ocru

i c 'p

i c . ~ ; •.o.t sb i 1 de'\r

ce e c :

1

I

S

1'1'11-1

I

PSI?UdO-1

'o

r ae a-

C.Ol t

in 03 t a

~trt

't .•

I

'i' ~ r. ;::-t'a.te

f

d'C\;!z.a'~

~

i -~

U

l

a au",

1

Iar

, i

110 ~~ jserl

h~

D şll; f'

.CC-"

r:"a'M>?"!Vara

1

(,I"f"rl~)".

'n

~

I

Iu r

a dj'~~r

I

!r:'fCul

5-(.1.l

n du l

j

c ,l"anlure~_$)

-o l,

<,;le f a

eli

j

I
U

cIJ t

r'

P:

c a re

l-e

c 1uh~ 1

Sl'j

li! 1:

i t a"

(vt>r'"

.-. Gt ci! :;zuc:a"

e~ t f , It 'ţ 1 po'

1 - '$ n i e)l;

j.•.•s

(-rusul)

şi

re-cu;

fost!

~l!

e r l e'r

la

c r ] to ,

I e: ,- !'Icurl'). I -adg.;l

.•.

li">

. I

I 3751

I I1

cerului

"'i-

!

I

Observaţii

----.--I-------~ •. _--o-i __ 5

4

1 •.• I

MODEL

l'

1820

57

loct.l1

I

~ega

~ .crJsC, .• r e ~.

I

•. e)

I

$i;"rLt

.,

-Di ,'itdu

la;,i'""nt"zi

'--c,.:r; I ~r.'.! •..·C.r'

că t r

Iim,' "9' t· • cu s ." re"

••

b

ta 'Cralova!

4'

-r

12 ,"

I

Şi!

I

t

1,

r'"

of '••) s· .• a

I rl ,"crJ pc

,'S

i?' - r ';

e r e a .lui

t

[.

C'

. f o l locui

r ,,'

tt r,

.<1" .',

6 I

a' ,;[',r

l el

;'ffitJ

"I· ••. !'icll

f

vut

• " •••

S·'

t {';

(5

Il

d :'.

şi

1

'ptJ'oa-l·

re 1 -

II

"'iiranieo-, I

1:" n , IE-l

!ţ.

la~o I

1s

!'S\'!it

",,"

v

_~

veni

V·

t e , :c.:s ~J:;·l· r

"e

,1

omande 1 ucrU~i le

71

!-.ţ,!{.:.. .

__________nCd, 55/20 -

1996 -

~ I·a 021

!

d} t'f

•

.- ~.

~~===rr~_~==~__=~=.~~

.

I

~

~.

~

1

-

~1!}, .••.

xCVtl MODEL

Nr.

crt.

I

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVIS'l'ICE

----------------------------1------5----1

376

58

1820 ~ălt

o e t- •. l1,

1,.

r,,~ ~.H/\ 11'1 f I

f

:)7\

•••

Bueu-

1 .rato.vll.ln;1!·~.i"t\Jr.

reş ti

II (f f i

jl

:.J.~. C. il .

v."

.eQ

• ~rh''lj P .. ~ ~1J·3."

.~ I

s I .e t .

f.il

e,

•

• 'j

;i·,1

r ~c .rei. .F i

•

•

-:;'b)!~.!~

Se <'i'r d'I

~f

It

,ou ca re

/~, .

fi; "

•

jI,r;-qel

C t.,1

v

!~I

{t"

;;;-

I

I

I ,: I

'I:~ ţ

I':it};

n.rJ g,. fl.T

~Ik

~o({ills

',;1.:1 ris

.~hf II

'le"','D rit': '0<"re

!!O't·

,r.:'

,.~'; Ilrc::"~hJ.t

t I-v I

'F

••. ".,..••

/r;[1 ~,_

't Iti

'f,-, "'". "';,

«;1 ••

I

-

f1

t:

f ~ ! rso t

i c (';;. t: i

Î /1

r cnsro l s t te

P r_

la.

e c

., l

Cd. 53/20 -

1996 -

I-a 027

s r'Jinul

•. S >

J~

t'c-"

n~ntru

1'y.

fra

nt ia.

Le ~ultum~şte

cre-

er."'-·" ,",~",r ," ••••. 1.;· ,'"

••• ,

oi

!".c:u,1 ~ ~.

•

!i

1e

?

1

cord

t

1

"" 3 tt

XCVI'

Nr.

N"

crt,

vechi

D.Ata şi Iocul de erni te "(!'

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

11;:,

i

•.:--i

59

q; ..n'C!.

SI1S

i

_

5

'prumu t aa. ]

are

(f~.~'

fi

,

de

dar n

e f.H"cosarl

i

I

a. ~v '

11.!:;

'

I~ -,'

r+r;

•.

I ·, 377

I

fI

V;'

la ~ r l .,~ t ni n; c r.;t

Ii

1

,...\1{',t'a.... ',LO'PI' .,

,;r

If11 h."l.J; .;;ce I I . · .1_" Ae, ,1

I

I

,

4

l.!(j;"r:.p.or

1

Observatii

ARHIVISTICE

,

51{, S'O I

MODEL

1820 oct,,1"j,

~ucu.-

','

I r

"

«s :

~

~=i •.

!"~•.'

, ~. ')1"

r-

!::Y:

A q!"

f

t; tI.

r\

~t;

;,

I

~~

»: "".

rest"

I

~

t; d r.

cc

(Î '1 ;.\

.,

,''1. <. r~

-j.i;!

cU

,.

·,C

1 11.

I

toc" ~ N an i

Pc,! r h

• ~h"r1

• t. • ~ 1 fI

s-:

O" 1

ee.

PI

I

d••~".1 tareJ

rei

e

.~

1)

I

;'l"l~

II";

·'lJ;r,.1 Hr

l(ltr

dr:;

(k'

()

wZ·lt!:'..

'~ "M,~ 1

d,'

~g4-

tată;

"r"'!.t

p:hrd<ţJ:

; d· ~-ce r It Inltiall

1 'nv ns de nu este

l!e o.::

!C

""t;'l'r~,

r

rr',!

t-

~1"

f ~::

'_. «, 'S','

r

â

ţ.r'

ÎJ~

~.(..

C"

.%';:;,;;

1 t'

t- t-

~ Il S

~~ I;,,-~ 1<:'

.!>~

.e ~ I t':"

Of!' (-',

i~ 1· .;> ,

Ij!

1 , me n -1

u 1 saf

vi,

.'"

'&."

f

I

rle

f.~. v;;r\r~ut

pot

I

1 Ci

i

1I

Jldt~

, I

că

.1 \

~ ~n

z..,•...-

J*.' :urt' ui?'l

,",lH': ..H·f:~

-r

lHd-!"'stts.·.·;

tI'•

I

ul

t !.•

s-~•• favJ •.• 1

Brutu

1

e af l

v

! I

I

',;-n ,

{in

!'. "il ţ , "el ~ "'" •..nC,l
II

1ll

ă- i

5 C rt

i ~de

ăr er l ;"'<

'el

e 'ai:!'!'.

oride

la

e

I i1

de

~----------------~--~----~--~~========~--~~~~~%--,--,~~------~--Cd. 55/2{) -

1996 -

I~a 021

-

312

-

CV 11 MODEL 1

Nr. crt.

S~

Nr, vechi

Data s: locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

l:NITATII

Observatii

ARHIVISTICE

5

M f,

&)'0';

rp

II"'"

,

'o,

" .:

nÎfIlo;lntp.'ţ"

.

~~ 5" I

.•.

~':";;

.! {

-

\J;- ~

H n~ . ~ ce v:

-r:utq1~;:;i·

"1 U 'J

C ,.•.•:> •\

f

,1 o

eV~"1

(~t.J

,li ..•..

~t'\ \IS

I I

"-."i

r

"l()~5 l,}~:1~;--;J

U~i.'

.'!'OZ

a

'r·~.

~

t

!V n u

ci

;~if

,~.

j

~

~1

,,(,) I •

,.',

•••

-

.#)

!

i

..•

tai ;] ro.

)

f.u tII;

•

n, ~'.t~1

, oj \:

e ,)r, ,,'

I ~~~."

~~

ira

,Il:

_

•

o

o. _ pol)

,

'--~'r; \..

...

",-'" "'"l..

,

•

.J'.

di~ '. e- It, ') ••"

v

<î

• oQ

a {"h, ~,.z,i

',.11'\'

j

, Oi"

)

ţ ,1 r. lI"aflU,<3

I

;

Sti t)

II

I

)

I

I

I

I ş .•.•• 1

1~

'1"

:f • • ; :'

e ch 1 ~.'

a ve

ore :-

Ce!:

'?

(ItJ

. re'r,~', n

,~i' ,j

h i: • C'. t o lI- te,

~?

moi

,i, s i' - \

PQ~t'!"-

nţ','

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

w r- C. .oi

I.

tall'

face

pe care

f

5c

co tel • !e

e : r ~~~

f'ată; -1

t.

ş-i

de o aapoi

ma l pot

-

313

XCVI t

Nr. cr t.

Data şi locul ele emitere

Nr. vechi 1------

CUPRINSUL

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

________________________________

.

i

4

3

Ipractica~in.',

1· .

de fată

Icu mes l t I .•.HrlsttJ

Saigi

Ni eo l ae •..•Dumba şi el

şi

ace.IAJlaşt'

ste

Cras·anu.:(?),

lambJl,u

câteva

60

essu

scrlu

r ându r I de

compl

-

I,

I nuJ

ăvaş· de -1a Hag i

1820

serdarul

o ct s t t •

.prin.

Pollhronle

care

I

Ilu.at

it

t.P •.~

con f.! rm

5

acela

l'

78

I

Î

---------

2

MODEL 1

C P'. că tre

I

•. l.nu ses t:.$

că pieile

.au fo

ti

.de a l c l ; po v arn a l u l e v r e u s-a

!'ÎrnbolnăV-itjaCurn,trebute Irască

i şi

Scrie

Măgescu.

să

m t cheltu-

eur de ee e r t t l e acestuia.

Orig •. ' •I

61

1-8 O

loct.ll,

I Neg ade

Scrisoare

d

că-t r

~Agt-Ianuş

Petru Iprin

care

Îl

anu

Ihronte

a d cedat,

I

e fi s ore

şi· ins

I

rul

tlrist.u.

e s te

bl lanţul

de.

W

C

după

un

lacM:.-

le

la n d

Cd. 55/20 -

•••••• __ ,= 1996 -

l-a 021

•

Craiova

so t le

lut

Poli-

cum l-a

pat.

scri

tet

w

Îns

t

cu bani i in"

c e l t u l t l ~entru

fiului

mal

I

II, trimit

zi le,

J.amtltile da t o r-l.I le

f.

de s t t n-at e r u l u t-, :Nlco-

mal" .aşt:eapt-ă.

să··ţnca-se%'e

;i de sI

de -1· tor i '" aoe-s t-u1 • __ .;... __

la

a sosit

ai.eY; -pen t r.u a achIt

Imad.·

C.P.

a e x p d i cit ă p r l.n cur i -

zac

pe

c es at l şi

ţ3

'(taneţ.u

bolnav.

l o an- Anast· s l u

la

......,===.~

QI'

I de

sunt •••••••••

1

f. s 1abel =eeenr·

'~I'

s .

- 314 XCVII Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

--1

Data

şi

locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1

3

2

5

4

ee as t.ă.'1prt

s pe r ae t

s.:J-qj! 61 I

S'ă(8ş't-epte:

prin

poliţe;

care

să

aceea

I.pen

accepte

t'numa-i

16.240

grosi"

astfel

tie poliţe este

e sa e

nărI,

le

acolo

reuş it: să

vândă·

8,)

izErze.

ble ;

şi

va fi

pe, 'care

il

ţin

f· •.greu

se.z:

s

de-c l '0-1

in'casa

şi

"in partidele

pentru

fiecare.

cea'rapent

ru

53'0

'1-&11

come r -

p r In s! şi Ci

,-ecup"ereze

027

pe,

co r a"datori

ace 1 a o a r.e . J a. cas,a lor 'pent r u

că. nu- au nici De aoeea

l â'n d la

l,a' Vt en:i>

un Li:nscris'>

IÎn

' ma acest

se po:a'te proce"d'a numai

tOcohopol.,

~ 1-.cI u l u'l

1 ace Ia' si! I-a

1

1umâl

.de

care
s-e' adl"e-I

1 a !(lon's t ant i 101>1>0 1. cu

o ••.. e c:l anraţ i ~ conl: r~ Iru i-"Ve l.i'''.,-aş a,

1996 -

o

'r 's t u l d

c p t l-v pe să

ur

trimită

să-j

ha-rn a~ amen tu 1 ~co.man dat

ape

"

si

'acestuÎa"din

't.rimis-o:

i-

De curvân d

Vell'-paşa

I

de

7-8%;

v.de 20%

t,

sumele

ţine

pe care

I

t ă •.

noteze

să

ă

acot~';1

ca să poe

pe c re el.

r es pe.c t.Lv flă

datorie;

I sens.

si

f.mare,

~SOO dl> groş

suma l

al-

I

a găsit.persoane

I de Zi eu tSt amu 1 'i ):1 u 1. 'Anas t ast e

I (care--se I procură

ci

la

f.greu

V.(-fI a .' lu",t

Iu

af.iaţi

nu. se. po-t 'tt"age. p01 l t e....• - •.nln bani i

I remită

I

e- groşi'

V'aJahi.a"'âcest.a

I datorat

I

a'·lu

poliţlaticul

rUI

t o t:

st·abi 1 l ze z e....si tua-

22.000

I IConstan'tinopol

il

vi o'ţii p 'Va- t rebu

I

să'.'se.'mai·

ţ'fa.'Din',<:ei

Cd. 55/20 -

MODEL

<5

;

".1

"'·~ere· Fa-'f'oar~ă

$5

t

iar

j

1

••• ' 315, .•. XCVI t

I

Nr.

vechi

1

1--2-

3~!61 1

CUPRINSUL

UNITATII

,

---3-.-.

I I

la

U .b an l I imp r ",ut aţi. ha~t')aua

lui

transfe~aţi,

I

urmează

1

i

de HI co Iache qceşti,a

Veli,-pa.ş~l

la

te~aurul"pubil

,de fa,pt

să

o,t,ornan, n..-n e-),;

Ilu;

I

.\

ARHlvrSTICE

Observaţii

=========.==~~~_=__=__=__=__=~_1====--5

---------:----4

Iv,

fie

---1

de!

vor

fi

Lc , {de e l

,~·c:h,itaţi

aşa s-a

(fiscu-

p ro eeda t

în

I

Ii

I

1

I

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

MODEL

I I

1,c~ ~.at.o.r.J a vi l.a~tul.u~

II t

II

I

. r l i le

curg.. să

p ro.ce

.l u l, Ni~ola.~he/;.

el

ţ,rag- ..' ,() poJrţă.

I ţe

lil

do r e

re p ut.a.ţ,i

s~. ou ~.Ibii. de.suf,e

I a,l.t}t

de ze «cu

1

i t~

dato~

I

"1

t e să

ş

şI. să I

COn.s.ţan.ttnqpol

a c)l,l te.. ,p.D ~"" ,,ca

1'0;'

,de -Ve,!t-paş~-

Acestea. •..ea să-, ·tri

s-e r l e, .toat~

n.~,tr uc t.!.... un f

f,aţă

,1

a, ,.f ami 11 e

r.l.t; .ar mal

fi

Ş ~

pos i b il i, toa.t.e:.• (Anas t~s 1e ',Con iar

i)I

ISă-llIţr,tmi,tă de, ~;a .to.nstantJn.opol ! , man~t cu 15 .•0QO -de gr:.oşi, deo~rec:e

unl

I

cr«1I

.t \, ,"O !M.~t!-~

d 1 eorit

I ~r:ert .

i

le

I I

L..e s te

I

'1

I

$-

au ma!

I atunci

?;

S p,e.r.5 $ ă

it j i

va fi

!

cu

totu Ş1

il

i

1

sl

·1

I .,It a;

I

apără.

!

I.ce,e.a -ce. e,1 n l.c l . nu ,ş,l-a

I.m~g.tnat

I

I po;ate

de -so sl rea

I

11 ui a.

Înainte

-1

s .e,ap-e in

AH"pa.,.~

oc ro tie s.t.e

intâmpla~

I

şi )~$!Jf.!"'paşa

\det"tiraJlul",

si t u"t·l"

Itusuf-_paş

Lln I şti t. de când

t.u~ceştl

9:u.vern a t~

Icu.r.ân,d,.§1 1

.

rmatele

<

t tmpu 1 c~

de r e s t l.tu l ne.t!J .b an t l o r .. Aici

I uer unt l e \,en1ft

1 ,tot

pe.

că se

ttitjţi.i.

I I Cd. 55i20 -

at.6s~,lUexl.

al

SUd

comu

rude

de atct~

-care

I

I

despr~

7 celelalte

1· 1996 -

a fost

1 r , Prqest-os

I

ace~

I

1n. ;re91'~flea

I

I

nu au avu

! MfX7§77F

I-a 021

I

~ - 316 XCV Il Nr, crt.

NI'. vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITA ŢII

ARHIVlSTICE

Observaţii"

2

'de"

ăt ihlf t

re' ~c~ e h r on te;

u'n bun

r

prieten

şi

e'nii t en't u l u l ' s p r l] l n,

in

Se va prezenta

1 a)el

I tân"

fi u1 ·preoDului

Pet ru de

rul"Costa.

Sc~m·ne-'Ti'. ca're' ştie ,'ca'rte'

ru

j"trHle1 pre'gWt-, t pe:n

'Ş

a fac!e

EYez"aptdbăC-ompor.tam

I 'S te

un

~s~-'l 'aj u t.e " ă-'(> I 'facă

l'sluJl{W;

l ' de ai ci"

f.

r-

rost.

f r a't e lu l

ntul

f în ;' (con-c:'e"tă fea

este

-;

f a'ţ'ă1 înt

I ,

ca

Ic z de nevoi.

I h~ ,

Poli-

Tui

~să- i :tr'imi't-ă' o 'scr'j'\soare.

I'S"l~..ll o f e r e

lor, să

VOl"

)

17n'aţn-teze

I

,coş, rece'

i

"a' '.fce,sta

p'r;t"ru

I

o reciamaţi'e'

Te produce

numai

0araY1~;eopol)Î't 'd spr

C'a

guvernator)

ăraha'san

53

'tot'

v'a' re'lat~

ai

tat 'te::"

p

Lioaniţii.)

ca

rezenz

despr

$i

bani

ehi

ă-şi

d'el,fiseul

ţ'iile(~aţă

sit u'a ţ'i a cre; 't w'in'

ci

nu le' trlmi·t

rudet e r săr aee ~ţdleacasă'.

Zatu

'per'sohat

ce' se p e t'r'e'ce'

c 're ·se afla'ac61o

aeaa-

n'ecazuri.

Elste' f.revo'

te' oblig

fle

cOf/lt.ln'ftote 'şi 'din' 'sat,

dttn

o'toman).

'a d'i's't rus l'

p ur" -ş t si mpTu comun t1t'ateo' 'de ta'fei. rtfeni"l' nu

irid

ne pe' cortat'r;or.atlii

le 'triri' r.rl

55/20 -

1996 -

I-a

027

~CiJ' Văd 'nlc'i'

t

t)ani

o·"ieş;re'. lor

00-

Să-f

de 'acolo

'eelor'''dln'~po'tT\ie'

MODEL

cât

să

1

XCV II MODEL 1 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CU PRIN. UL UNITAŢII

ARHIVISTICE

•

Observatii

1---1-----.--

2

----:-------'--------,-----.--1[;7(;1 urgCf.'t. tl 3

I I

4

le;! u~ mo~.f

PEldeo

1

de gr~~d:)

O·r5nfcu·

şi

că c l il

5

ccnv t ne pr

St

te t ,

)

I câ P'l~

I 62 1·1820 oct.12

I /\a

ro

i

,1

er t sot

d.

350

•

lu.

Ja •. prt,.

.ll

n eI

ICraio'a

r~n cud -. de c omp1e ze n

O ri-g.

"'

80

I

.-

loanichio;( r e con f

C

de gror.J

de

r l nt re a

rn"

la "HaC'

an uş

I

..,

an .I .182

re

gllmeri'>

Or

381

63

; 1820

d~r!'

Scdsonre t or us

trecHilg~

loct.12

I

c {)re

I

C.P.

C ~r li'

T l a nun • :5 c

1

I

VCr. t .• l' iI .e i

1 d ~Q ti

! lşttQ lin

1:

Crafov:> o,

hU.-:r.;H~"'t.J:-

!o90f~tu!

!ti t,!rnet

i

t

el u ce r u 1 va st i unea

nrrur _~SC~ cnL

d~tQr. Ea il toag5

fa:c.e.il cu

>

prin

·lf

e t de 5 Cn da 9 r o şi»

II'HI;!~""c'dţl

s -c

ca

!a

Ghfea

~ ','

c~ c

sr

.1

n u so

I

!

o sprijine

e., de~.Qr.ec:e a

I

ti

i

s-e Muti'; at e t

!

se' va o c-ap a -de : uzme -]

!

I

C .il ce pe el) o de r an - I

r:' 1~

1

J~ ~- f.t

"

rc.-* •

II

.•

!

I

821

·

6~

I

11820 ioct.'2,

S~r!soa;e ItHag!

l anus

~~.r.••

;~no~ol

C..P .• s l Jr~ţ

1" la

.l,,·la

~ă-I Cra-I

_.--I~fu~~--~~~~f~s~. --~--~~==~~--~ __~~~_~I

1

Cd. 55/20 -

1ti96 -

I-a 027

~

,. 318 -

XCVI. MODEL 1 Nr. crt.

vechi

1

2

332

6~

Data şi Jocul de emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITĂŢII

3

ARHIVISTICE

Observatii

4

i

I ov a 'in

grtur5' 'cu nE:mul'ţUihid

Iri t o r-": (s el

loc 'Il ţ

;ovaci)

l sp r avn I 110r

Ifllct

d el

liacum

doi

di'ii

cauza

şi a e lu'

fmft

"nov

t rl abu

ur

bEşli-~ga.

i

il

di ~

I

• t

oi'-

t

on

1

pă ţi~incQ-'de

l1$at Intri!

«nt.

le

f~n()va F'?"floCld

$.W

tateg'

I

5 j

1

nt

dresat

l ut l

indemnat

pe '

1 s~a'

I

I

ICăltnescu.

ins"

Inemuttutl1tti

să r" dame

I~e

~e.st~

trImIte

10

c'epun

Ido

ti"

la

dt

S'

lind

F o Z r ţ i 'i.

ICllln~seu.

pentr

a

âr.ex··t

F'surit

111

mui

(racl.",.!Ie!

l-Cj·cat

Cr1g •.

&;

teci

n CiI de

Pe to~te

Ibu!Tl63ştr;

le-a

- 101

luat de la

12r~~O:-g-ro$r.

t

'"

'

t 820

oct.12

cW~reiH

, (1')

I

gt

193 rtl t fi te a . de

12 (J. 000 de

[da că

&

l-a

{Gh.Caral tru

ti

i

1996 -

I-a

027

â

I anuş

potil

Ori3.

]

-

groşi

di 1

anopol)..

r

-

si!-de

copul

epl

'de

sur

intase-zs"'zap

trimis.

cu

Crafc3vâ>

lni:âsa datoria

reu -, t . să

care

Cd. 55/20 -

personal.

~hi})csf)es:iaga;

şi

,

65

Căfmăc::'trt

un inscrfs

I

'-il

re~l ~~ţie.

!isprllvr.lci

83

ace s t a

pe

13 s e c r e t e r u l "f l r-me l eef'

s l , de e-e ea ă

• I

b an'I îl

S~Hlt

roagă

pensă

- 319XCVII Nr.

crt.

Data şi lecui de emitere

NI'.

vechi

-- ---- ---~2

66

3

.1"1820

Iact. I I reşt I

'2 •

CUPRINSUL

~', !I

ARHIVISTlCE

Observaţii

1--------

"c~ de 1;, "i. ola,t6.t,

·,erl.

le·.re "Bagi i

Cr

c ,»,

'''I/Ş

P'" f

~ r , ~

n

t

"',;',

••

t'''-'

!cor.f1!~tul.cu

",J!

plt

., '"

I

cxpe-,

rlneanu:p Hegl 'A-I

cit·d~c

nu, r~a,e,t~ &5 cnse~e ~n foraua em di. de

ţ"')

acela"

obtln"t

cr I

Ib4lj 1

10 Cf.lmndir

te;

l '.

In~ rve l de n t Lf l c e t ă} •. &ac:e rt

sn'h

I.a c ar e

latr1~Ulr

S'"

A ,o"llJfr,f

I

t ,

pe rso o vi ne

t

;r,· '!eg5tl

ner.

s5-J

g&!' t

Q

I

1

eelu e (II

-"e~ con r nU

p s e udon i

I

(sentt~-

- rot.~bi

o prln,Tnşe

,1

• reA •.• ~u.

Fui ~Gh.Sand

'e -~c~ela.d

PU •• rO

•.••x '1 ne:.

_

I

1.

plst61'6

r,1 fi

I

..:..j

Petrul

• a~'i"

,1

ava -n 1 g3turf,~'

,,",r .~ .

f

_L__.__

4

l'

Sucu-

I

UNITAŢII

MODEL 1

cu

f5'ă

scrie

!

Iper!:onnl

lui.

I

Itar.~e'l~rr,·

"zucs'~"(flll1ctlonar,'de

!(pselldonf

.1)

~persoani

nelde

I

Il

n epo

te~tJ;1

rv.~a

i

I

l-

lui

I

pnobhme,

b~c3

U

lotan

t - el ·t rt', t s

)6

,.ă

l

e~'&:.el 10-r., Tot

F'iljps$"C:·.J~

I

I

ra. 01 'e df-

pt! e ar e ..re.bui

.Iorgachc

bult.,

l ul

Mavru

tffica

e a~l~;

p~şc:h'lşurn

ti).

s l e ef a l ; dee are ce

(zzhăr

n vof,~

~erş!,

!

t u l.

r a~g u t de h t 11Ul" i'

I

,

nisa

ambasade'

la

pentr

3ă'le

l;,i ••• t

-uri-ns-it:5

J de e~şcavat.da.lt~

p

I

!

de

ma~

rsoene!

I

i

Ieiden:lflcate:

Sarocovat

}.

.,:R' 't~'1o~r

1' u 1). in.

tşt_~

I1

S~~naleaz§

. ,al

.î

n s c e l s ur I

ti

!

I

rort care "e ~atoraazi calor care le~a I er t s ,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

In )lrl

tlnţa

efi a r.endu l u l

I

cu lIouŞJII

II

-

Nr,

Nr,

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

I

I

"Surls",t

facumh'1'(in

a

I

Ifi

c- Papateu'at

v

"furtÎş

aUla"

'care

ă>

vat~

T'ţl'ce.l-de

cheme

1

la

pe

În Judecată' -au

'cel

mtta

un .

Impr

I

de

de ateea

$i

al'cl'

Ipol"61

se

participa

fi

aşa ceva.

uzlt

t;

t

f(',mei' respectrve.

ti

I

sosită

t'credltdri1

vo'" s

laCi

l'

gud

din!

t ,1 'A astas+

mal mu1t~deeât--

Viena;-

(polQ-

doe'.'Oiâ'Cuml)

mal fost
I

(le

" ,1 i

Calalgi,prlntr-o'sctisoare

,d·tn

I

hârtl

ce r ut de 1 a serdaru-J

Oespreffalimentul'firmel

e;

,1

I

hroni&).

vlno-I

I

"'când

eU"Nlcoto-1

.Ou~ba·auihotărât·.ă·le

I

!scri,e,

oi,ti.Curti

~,f

Russi

com,p.1I

şi

1

!cals*

'ocupe

InumD'"

ăl

şi

prImul

toată'

arf

! pe

le-au

depus

'Icar

15e adeveresc. de$pre'aeest~ T

lafac

Să

• banii

'nu

dl

1

5

şi' po 11 t e 1

1a - f f rma -Itp p

teu

"de mal

I

o

~a~haTogl~.

drig: v

3851

67

I Cd, 55/20 -

Scrisoare

182 O

apr.ll,

către

Ducu·

legătură

reştl

~

1996 -

I-a 027

LHA i lanuş

I a . datori i

de

r.

'P61ill'r6nie

C.P.

eu modal J tatea

1

C.P.

Crarova,/în de' r.ecu·p~rare

ti or de, ) a d~b I tOr ti'

de

II

sus

cut e eu'nimenl lE -trimite

lucruri.

dela

riIe lUi

o r ; adlc"

t

dac"'-zvonuril

ScardfufI•

scrl'sd

d

de-

doilea

Iret ragii

Işi

~Zotu

MODEL

Observaţii

ARHlVISTICE

'prtrueas'c~

w

IVlena

I

II

4

p e ' c.ar e le-a

I

xcv

UNITĂŢII

n l mle ;

001

~Q~

-

-1-

'-3

2

320

ACO

1o.

5

1

-

321,. -

xcv " Nr.

c:t.

Nr.

I

Data şi locul de

,_v_ec_2h_.i_L~3~__ te_re __

.;O~ 6:ţ-

CUPRI"TSUL

UNITAŢII

I

at-l e 'la

/an'exeze

tari',

'fl-, s.3 Î'nainteze

domnitorul o 'listă

"'nsi

'de vază)

; d

[con s u t at.u I

I

Ită

o adres'ă

lafi

ă la

-eu cătl'va

la

co.nstliu1

Craloya.

De hr

se

sul

pe care

Tire

e.ar e Î f 'y

.t r

'1

'cu

ac sta

(b' nu-l Brancove ti

ap6ră

nurnă r- de 20;

lta-rul.

ă

t

9 roş 1 de

1

povarnegluluJ

1 entru Cd. 55/20 -

1996 -

l-a O~1

p~ntrt(

p ro ce>

P

t

-l·ach'e Sturza-

sercf.arului de' către insă

at ăt

a ambasSăi

in

I

-

I

se termi ne şi"

-eum .do-re,te

I

destin

incasat:-

946,3

I

fluss 1',' b an t l d . I a v.m~

pent ru ,1âna' ~ xpe d i at

aţJa·Viena);

lor v~r ved~

nu).,

.rat'ano!po<1->a,

I

la

au ven it' a 1 ci

ioara'

I

5

1nt5nrp" a n 1 In I e ,

spe r-ă să

Zoţu

.i

n ee l-ar l a dom-j

u%u..ca"~(de

dl,fe,ren'd-,-
t:Jmf

care

e s te perse.cutat

rusa-) ..• n\J i -se va

Icest,

1

-rătăşcfn'f'I

r ep re aen t a »lh

It-en i •.de ia' SI

ti

s',

l

pers()a~e

o di~pozf~te

-S3- t tr'lml tă z'api·sul

t..Jmp,cât da

(c

Când de~ltortl

.O$ief

UN I acali

.-znu

Oimu,

va trimtte

h·..• -rta

!S 'i91;

debt-

'să apeleze

asemenea

mItă

Iche.

di'n'tre

I I

s-

tr=> de-'al".ci ~ ca1"e să

CifmăcămJe.r

I

reClar

O

1. 'care

c meni- obhn'ui·ţl

,

ne~s~i)

~-.Il-.

20DO e~reu

cazane, ~e; la

v

1a 'S i Id)u ,l cu dest de groşi

l-a

ca si cum~er~

Ploleşti',1

Observaţii

-i-' ---5-_,-=--=--_-_-1

4

,_____

[cer:-nurr".blne:,ar

I

II

ARHIVISTICE

MODEL

dat

l'

aramă.

pentru

c

1

1

-

322- - . XCV, I MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

~t1 I

G

Oala Ş! locul de emitere

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

4

3

'1-1

Observaţi~

ARHIVISTICE

I

pute-a

r.e'cupe r e dato'rIa

de '1'

Ni'colae.

de

91" şi

13.50""0"

I

Tl!tn"

nfl şi

MavroÎ'

·(.r;fgl'na);

Dimitrie 'scrisoar

f·· (trimis.o

?

şi-

p ro'cu r

l()

'lui

ă

-Conlar'j

la ·ConstantTn f

r e eup

de' aco 1<,.. A 'vrut

mar"

II c-ie%

I ia

cer u l' 'O;n<;-

cu ci

'huzm' ,t'urlle

r ez'e ceva

el

'Ş J

să 'se

1Srăiroi,

ofcrlnd

pre'ţu 1 e'ste

Însă

I rae'n t 165.000 de I m. r.. CI"es te' ,3Ş a ih câ t . Il I a"les C· 'aş.a J-a. fătui,t" an

asa

ca să

dIn ~lteni'a>,

11-61}o.OOO 'de groş'l''gl"oş1

-

-şi"

p

r

:re1Tun

mo-

ob ab I 1 va

ţ~'t.

ma J

I

de'" t e r-epo l t s l-a'ţ's"Ornat

l'Arbhllarrdritult

'să,-1 n t cui,

plătească'

sJ'j, 'ma1{s'c~tă

ceva

n.-)..; fn

nu a i nte rven t

izbutit's~ le -k

liecât la nu

a afirmat

1996 -

I-a 027

stol

't

s il Tnc e r ce

ban-'

de

l'

deb 1 to rf i

dlferendu':

eu "Miac

n 'mi C' s pec t al:u 1os;

~in

Il

a

cee

c

d at or e ză 'l!t:cel'a;.. e er e nu urm"" reşte

tat'şl

Cu. 55/20 -

t'

fel'" şi

8'" "ITI

recupereze,nimic

al.teev'

îns-

, 1

datori

J aco-v ache ,,' .aş

C1"a1ova ••

·f N.icol;opol.

să.-l

"Zuca"

a' fost

(la primi

că mai

bi

T

ineze.· 'S-a •.p re z en ambasaaa< rusească

; NH;'Olot> e nu venea,

l' ch l ar t3ci

t

- 32).-,'

I

XCV I f Nr. crt.

Nr, vechi

-1-1

2

CUPRII SUL UNITAŢII

RHIVISTICE

Observaţii

I1---5---

1

3

------._---, ----'----

I

Il'" , Tntirât3t

Ii

S -. i i re .Ş it· 55 f.s P.astu

IlIH'tpe

mai

I

1 /.. Î" a.endă.>

II

"fi t ae

ti.

I

!SC\Wie dac;- l ţ ata

I

•

Ct'lg.

I

I

x)

'

00 e, p 1.asat

I

,H. 9l·0 e ii ~ă; a lunlt

a I el

eronati

citire

,

I

I

68

1,820

Scrisoare

de 1

Gh.Carat

"opol că-

I

oct.13,

t re

"Mag r

Bucu-

lova

Drln

re, ti

lI u I

c.P.

I anu care

J

ţll"

fr

c~ t-a remf

it

nunţa

200

de groşi.

"

I

·h.tconomu I

ace 1a il , '

pere

II

'·u I

re sti tu 1

v

• .;~

H0191

lan u I

ce 10,

deoar~ce va veni t t e de scris . 'lorlU pentru

ul",

It)

1e t rJ mite

âI

5

Ş

1

II

hâ r-

apă del

}

serdarul

cheltufelf.

a'

A

luI

""Ise

Zlsu.

tiR

Con

ntlno"ol

Pollhronle.

re

1

tel

,

se~~so.re~~~u

°

-1

de tin 1!1

va

I

,

o rt ~. I

;.'

I

387

1

Data şi

locul de emitere

1

386

MODEL

69

Scrisoare

11820

I

,'

loctet),

!către

I =»:

pre

I

re,t

t

- •.

de

'

,

-

'1

00lthrQnle

•

F

•

;

te

1-

#-'.,

~....

?~t~rlot

vIn

..,.

If.mult l'de'70

I

!,

de la

Constantin

.,....

aflat

•••

~e-al,l~r

ş'

-

_8

.. vIn pe pIaţa

;~rale

I

cum Vi~

vinde , .,

,

N n]

.

In u~eştl)deSr

de

Ufranqadlotullt

SalqJ

Costa

l'

e•

ucureşti;

'a

Rlca1a

C.P.la

lmoostbllJt

nul,

la

v_adra

.,

!'

(

un co -

c'" •

• '"

'

ad~~. _14 butoaie

...•

de

(~O

I

cu 1

- , 324-. Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data locul

şi de

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

)~i

ARHIVISTICE

MODEL

Observats i

4

I •I

t ove , care

CI

a al'

'1

zapisul

Ica;."~tlh~l.

•

-

,

r

i)cu

I

r

11•• ',

;

r

'1

lin'

leJăt~H~

f.

10).; 55-' r-

Isă

cump e r

i

",

,.

•

,

:."

4.

Ha,

val

de

1

•

p

ti

s p r Lj l e În t

••.

ul

Brăncovean,,).

l-a avut

.- ~ ud e c t o r u 1 l-a ă

f'

C~Te

sau

I (

,~arele

.:J.ă-.i

procesul

."

"';)fere(.in

Sd vâr.d5

•

I

...

o mo,l~

s~

u _a-

"1 l

r

••••.

datorii, i'"!'

urcaş şi l'

tuit

N.

.:J~ cas cu-

pentru

-,

sf

-

e l ue e r Gh. ""

1"1

cu

11 t t 1) , (: a -

·~~I" cu ia

riu

Hrl':ito-

t

"1

t

oc~'e .. :' r i r

i'.

DeşI' • pierdut

ai

con f I Lc t u l Lor •.

r J ';

care

şcheşurl te tri~t$e

.'

'f'f·'(

J

t

am::;.) pe"

.

J tJ'

Ca t. a f,i.~~ U'1: • (~

,-

-.

:;n

1t2

."

pe care

.J r

(

caz ane 1 or 'i i -, r

din ,1 Q i

''t'"

3co-1

~.~f'UŞ.~;;

s l uqe ru l "i_olache'şi

~J

să-i

I

i

l t e n Ls t e bucă t l

tri.

dul Saigl; o ~ere

I'~

drn

•

~<

e cam 500 oC.Jle

81

Dumba 'ii

.

t

,

. a ici

,i

r.=in~

o perso tI.:3 de inc!,"p.derQ

..

I

.",.~;.

~ornand.,t

•• ~ \

,tur

J on ar~~

~'Ot1 fect

• •

;

I

Ipăra

I-a 027

,

SCl"ffl,

colo

.

l

f

II'

Ldup;!

onGt.Pop

~...

Izu,

~ncxe~z5,~

cu ca::anelf!

,"

Imită

.J

II

şi

pe

,'l'

l'

de la Hagi

scr(slrd

I

~OCO~~~.'l~

~. 1-

($fc,~ li ma .t

'" (

f t

Astrtno

C' Dl~~:"r!

soec~61'f

covene~s-

I I

"{

ar

f

il!

trans·

C(},.~

>

.

lir;ch~ierea.·

I

PUt€8

ripos&tulul

care

t,-

cu S

It'

pe secretar -1 t o r Gh_orgbe, ,

şi

/

I

'u \-c

•

trim[te

•• #

r

t pen

rle

la- Gilr.1eşt;'.

~r·. cârtd ii vor

a prfma por

5

ahf t- de

au 'păt f t·ş Ivf

lângă

1996 -

II

emitere

05

Cd. 55/20 -

xcv

I

Varlaa

l'

s5 dea --;

.

avan;) din f

r'

~ren

••••

, ani !~!lJi"

eele •

În ."'!

$ap

e pe

;

- 32S-'-

Nr.

I

Data şi

Nr.

crt.

xcv,.

locul

vechi

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

ARHIV.lSTICE

omitere

1---'

IcUr~

. __ ~

s? r.\.: ffe

11 p;rIM! t

""t i" ••

.e

J

n.n.)

ImoşIc

u. d~c.;::tut

"de

zest.rettl

I

I . elidi ori ••• fI

din

rang

s

I

l

'

u'I;6ri:u

trecuţ1

<'e

t~

ee

h1

Iş'

4

-l e e r c , Îou~

(.od!

l-J':-:

la dar~;

T

d r r-t:ul.

""~n

fOC

5-a

!l

5CO~

Fi fnd

me z

t

I I I

,0

erfs n-c:~r).

(nurncln

I

l'

.,

70

1820

I

e ct , ~3"

I .. len

I Oegef'"~ţf

1:>

11

$.c r f

1.

:t:

re

S )
~

C

" r I "1

tt

.'.

s-t • ,N I

Î'

ar~

CI) ,

()J. c ap r e

" g1 I au

L

anunţă

fof

8"'+

an 1)

,df'! mat. j os , cv~11.I

I"P

~-~f

e r

l anus , care

nln

ti

ee"

DU!

.

ro •• i in.lnt

I

e

t.I",

8Q d••

să

1.

istr

9 •...0$1,

I

sau,

ti

ag ,

Scrfsoare

1820

1e,

f. an u ş;

cu

de

t ~f

~ f te

Ş

dJ-s oz;·,:'\

primit

nul

T pe de

1

la

. e n t r lt e val u are

Pal

'o

, ~p~scop

1

Iloct.13.

efe 'J i din,

I(Vld'")

to

1996 -

I-a 027

c5 t re

Heg t

are il

al,

II

"

1

1

I

rmJ.

ce ta. din t

I

I

I "<.,!pre pe

i 8: df!~ 1 a Rogobet

J, re: s t.t I de 17 ş.

, r s~ dfscute

-

l u l Hagjl

I

t a t ~,

Cd. 55/20

"tul

I

de s t I at e r u l i; a.cur- a luat,

[ ce s t e e , cum·a

71

'o .. at·tid

ă

I

1

din

ta •.21Il,20

e

i

că il

Cu e l oe ni t

t· p I ,

~L

1.

,

le la Mfel"

•• 'S<'.

~/dt'Ut

a, ~r e ce

I

1

389

Observatii

----------------------------1'------5------1

-_._--

2 3 ~+_~~,~----;~---:-__--------_

!__

388

MODEL 1

t enus

C ".

nnur.ţ5 c~ s-

CRa-

Tntors

I

_

MODEL

XCVi t Nr,

crt 1

I

Data şi locul de

xr.

'1--2-- __ vechi

e_m_i:_e_l'C __

CUPRINSUL

UNITĂŢII

----------------------'-------,

l

I ,----

Observaţii

ARHIVISTICE

5

_ _O"

~XP1-

5:'

I

ne"l

O

,

,

'.

o

1820

oct.13

II t re

UI1 ~!1f

I ~n ti Ş C. P.

rai o 'II?! 7 tl

''''t, I mr f)'

t

-Il

rIu

j

ICf!'d

'j.

1 g il t U I d

'd" Goa re

le- ~ ~cel"

"'I

c~-

r:;i1"l

nu

n 'lde

i ~ro a ţ t ;"

1a

'.C I

d;r' t 1) r f

o;

~'l

na"

5

03 Ci

..

CI"!

t

c: vr

'oreHţ"

g-i-oş'

'pdrne

se?

de em tont

1

141

p~ 'r" as

larWt'ânc-p

11.(:

rest

c'Omandtt

bumitru,

ban'fi

după

t e t n Ic I•

.

'

l-a 02'7

,'{OG

r ual

~1'

t"

1990 -

ce

,>

p

(re'

zapi-u',

t

r s,

I "de

ă

da~orie.

tie gr'o~i"

e va

in

r l mt t ' ro f 1e !e I

d p~ c~' ..

ce s t u t'

c;oteaf.r··

Cd. 55/20 -

il U

Ta cu:"'"

1- Umed

t rI m 't,"1Gr

mĂI'i~st

se

la

s e e tot

Aş 'a' cum.' l"

sii

IJl

en

uzrne t , t I j

r

u

va

enc:hei

it 'm
etV:oo.vfH) 'chit

i3

ce va incasâ1banli

a

50-

roag'i 'de

b

u-

sr , de la

I

- 327 -

Nr. eri

xcvi •

MODEL

I

Data şi

Nr. vechi

CUPRINSUL

Jocul de emitere

UNITAŢII

ARHIVISTICE

I

Observaţii

1_..:.l-+_...:2:--+~-===3~--I-------------4------------I----· 391 1 7

/1820

I

S -d

c•• 13

~'h

;OH'~

~,/2:.:

.:

I

! no z i t

J\

leu' " "

II

i~ ~ i

•.

tu'

S !J

Sp'

t lv

Îns=)

(IO,.ga-!

~.!'.

a

1"1

:e: :: :e;m_1

1-el

u e -) 1, h. ii.

•.•~:;~t",

Jt9

13Of,

:' .::::':'::

i~
:a!"3

Ill'

{}

0_

c'1·~

'G:tfl,HţJ

e5ţr'''C:t.~'

o,d "'1~ 'cu

I

~

r 1j s t 1, a fost

ă

~ ."de."

t ••

. Ul.al

II

tmpus

, I

e I

••

1-2 lIUde,!

C'J

I

'+lst!9rle.

" "q .-: ~1

~i

1

~.:i1.

'~'l?l)l!~II

t.,

ce ~ -:.

•.':is' . i l-~ ·1~

c i â~ -;...~t 1'"

.t i .,t l ~ .-'I!J\

1'$1

t!

5

r . II

s-ă - ş

o; t

s o l ut ăr l pentrt1

~ -.

Nani

re~

i

; ~

'f

des p re tot

ltd.

.stit;irc.l>.i,

fl~r.":l("·

c;c~r

r- ~

c

.:~ .~~ . t nI"' 1 ~,}

f:::tl.!

"al!

on orr u w

.!

"t ..s t

H'

f ~

ar ("·i

C1:!'lŞ~

C;1'l'i'

s a n"

d4"na~'~e~

......1"

...

I

t

pş;z

i

I

f

• stui

I\η~:-t r:

t

a'l

~entr~

I

v~r.-U'1'!

, •• -

l:r •..• ns m S $-1 prin

Sitai

e x ~di

ou ve:l f.

ce s t 1"'" dus

f ,mut

"rlfr.

%

v l nu l

re

p rse

că r o t ă'!

,

1

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

021

!~.

faei~

rost

de bnnl~

I

r_flPosal

.

" ~(qrJ~tdu; !;~I:;r;C-lt f;r.:

Ş

lor ""org .~.

J!

~f~tru ~ ttnger~

j!i"tlt~e t

TI"

f;. 1: .-

rlar ~ ~tru

că

ea

I I" le

fi

1

xcv I I

)28

MODEL

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

ert.

vechi 2

~~~I ~, 1

CUPRINSUL

UNITAŢII

.

3

5 '.

.pe

i~~rf~

'n.""" le';1, "" ,........5.....

? , _ 4·'f.':.1.

I

dea' 'âtol

nf

."

,. ,s""

J

.• J

!';.!i

aco lo ,irj.l

f

.' - f,;;. ••• 1 :',./ •

U

ftrJ:!;/~I:,

Observaţii

ARHIVISTICE

<'t'f.[i »

SI';;

f nd"c!

':

t:: \ l'~", •• '-; ~

--..:-'"

"~~J.)

~

I

J\

f";:~"-1~",. ,~t::X"r.1U!1lr je

'~'f'l

i~1

rie r:i'!·~.".~t~' c;dt'-:.5't'l,

I

?I.!·.~e tb .• I

ro,,'ii;

1" c;; t -_.tI

~.

•

,~!Sl;~?;

I t~i'atnie. 1. . I c'l)ns,.j'!7~ t

~ ,., )'Î'5f'n::p.

';J'"

;:"f

.~"

I ni';"

r.

CIi s c. r l e

ivi OI" ma,

M

OE'l~c\

,,.1 ro oh 1r1.

1

...,,'

uri

"lJC

P I.~

c"',,,,ril ma1

di

COl"

61S..~ •• fC:l :'11.391

:"lr

',..

-Y.

să

I~nus !H~~

tt"

1 i V

'1

t~~

,

I I

-1

...1

..:,

~'1

-

t'~r~:1'1

,.

"Il

'l' 'i~:ot:!g,.i

l~t':!

I.!.. 31oc!~ţiai

lo'r>,

i "rai

să

dln

se

t~tr39ă

t.:ef~h':'.

ort'''''t.t.'

g'!"lft

~"ar'ilc" el

af ac e r l , 'e~ci

i

vIne

J

I

de ele.

I pe

tţă-'~ ~

';;n~t~

1-... .,." ',ot rt;' c u r' i?! ~'"

I de

1a datoi-n

I

I',f

'p e

re~i

Cd. 55/20 -

'

I

I r"ala 1

I

'..

_~':l

1996 -

I·a 027

ii1!:.i' j

'M II

;'L!eo

. 1 ., . c;.'! U ~f

<:'

f,id3tc::,ndo""

. ccupe r e ban r i ;i1fi'S

; ~

r . - Iltb;'

.-~

1"

••

-.

...

Si'

(~jn.1t

se o reo

cI.!ţ' C;-e r ~ 2 1.•..'. • ~'-' r

'n;f;'.}

.j~

mar •.' P.,!\~~,i. <"d:e

mai

1a

ChJ

111S'

~;)'i1'

tHJ

1te

j-i'!cc'!

ct)

1'10

C'

ii

"-!rf,

in ade

mare

1

- 329

Data şi locul de emitere

Nr.

Nr.

crt.

vechi 1--

2

-

---3 "

1111,,%1

.-J

1

I ~h It.C"- ~~ ,~;.. "

:

.

~i

•.i

o

lt"d,

e;ţ

~'ţ

",

!Ia

fi

,t~ţj

fo~ii

e'r

nu

t;

:-1 rO;p'~r::l"'~~ do-

'::1ÎItŞ

e~J5..,,;!a

1

~

s c iJt:''C d~ "l.d", n-;'itS '1 c,~. să-'

1.,- .

",',

~' .• ",tl

de

I

lui

175nai~ 5t_~a, ~~ s,

r c~p~roze d torti~

11_'

~)t-!"'$

i

I

do i il

r
M.a t

I,:e ~ S-

.ţ;

.t: j

dec.14, !c::t

i3î

îl

Bucu-

1

c

r e s ti

I

!:.t at,~

I'~

l'

cn t.•c-.4·.,.a ~v

1·'=<>:1.)',-1

t

:1.1; o.

nu

It

•

o

t:-

cu :-: .,1).

n;o tr " ••,,1>

;

':)urile

,1:'

I.r;t••.• <-

f\>~,." •••. "" ••. 1,0 ••• ~.•.•.•

c=t"'len'~t:

i-~

.'"

L ill:;".:J'.i;J

l u '.:•.••

rl

ta-C:-aOViJ

" r ~<-- ? ~:t t r u ~ :''- tu 1

-;?!

:~

('.'-'.

::5 l"'~ c r ln ts

t ••'d~::;

t .

I

ani

'.

3n-

.t.a i,~h!~

I_<', ~

~3 •.003 •. -;,1

falni-

i

1

.3:

ilJl

t r '1

1 ' r .:' "~;

3

I

~ ~ ~.

i Dll~ I

~

!

g ••

.-$cr.i-;~,t

I

1820

ro •.:)'

lI;iJţ

};J~:;

I

hc'''·;:o,."

1":

lr l : r 71

·· .• )p··ă

.J'.

!J'.:~

ii

I ------1=-~----5----

un

'': 1

'C~O'l~

..4y ••

I

(~:):: ~'lI.i

MODEL 1

Observa

U~ITA ŢII ARHI VISTICE

----.:..-----~~~~~~~.=..4-_-_-

-- - --

1;..

75

XCVI I

CUPRINSUL

l:t~

393

-

opo l

I ., r l mit,

>

1:1 l an l n

~~-lf

)o.""n _. ~ .

I

l' ~ţ'

11"~"s"e"

a,~f}.~n,

Tii

.,. ~

hal pe a-

'\!,~li-~l)"')' ,,'1l·J1~:l"-I.>5_e·.1

i

I I

!t1 i

I

:n'~ c s ,;:,:-tor t

r ln l s

I <':~ - - -, . .'l"'" ,.."""~,

) 1. c.!...

t,:l:l ,-(

II

I

I :l~e'J

. Cd.

I:)

~ 5/20 -

==___a' 1996 -

I-a 027

ii

,-,

Cj1:-

n e c:~e s • ~o ~

'n ţ

'!

;rc~~

LS :: .

!'!JU

I

.>'

I

că -

i

h .. n .. l;,~:;t ca

I lai

~.

. H.

ce

i'I-~

•• '

b~d.

L~. T" t fI;!

_==_=_=r.~~~~

ş

ti

c pe c t

w.~ __ ~ __~

_

- 3,lC' - ' MODEL

Nr. crt.

Data

Nr. vechi

3

2

3'l3 ~

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

1-11 1

I

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

Sir!

l' il

ai cu daeorln

Icatag'rafi:

I

UNITAŢII

t u C.l~

se

I

....• I

(',J~ li .; il.J S a)

;; j

.il'

fi'uJui

3

a~o

ei

I-riscrr~

Ju

Id.itori;:,

-lce'uliftJ
I e~pjlcGnu~ 1 •

.....1'

'acestJia;

7n

f'

.• I Cl~ a~a

I Pc'l.cv,;mt'-'91u• I ...h i

.1.

r usru t e t ! T."~

I

U

>

-. -a- C4r~l , acesta

pe

'Ji~derlJl

J

;

'iJad

vre,' o. l'ăn'

r il

1.•.~ in f c nJ CA

au

:'·COlO,l"t,

d l ve r s Li deb l c o r I de acolo,

I ",?

,

Dd~~~~d

c:1tr~

•

de~i

1

.

se

j

ea~He;d

ci 9 ,,'t •.H

C

â

l

e-

1&91

IU l

'po,'t - :J~'a '1 u i Ca' <.,1 1

f"urât

"dc sp r c cas a le

I dlr~r'butt

mazd~

ri

a

ccme rc le l

rI~is~

r'

r l l t c r ce l e d....tit··ri,); t

mi S e~

[pen t r

o-Jţersc
i I-a 027

i r.1i

11 .;.ste~pt2:

I lea

1996 -

li'

ÎnSd

I

Cd. 55/20 -

I.f ~

ljâ

acwl..

te

un al'

il'

t

t '1

Il i

iltiCUilO:s,C..ată}

dc1cQ/,·0'·ce'

,

/,

a el

S

(,'

cr i-

~c~stc.: a pro~

pe i't, Iope!

•.il

ă

Hag

• f an u ,

sa v I nă

nu-l

es t e lic l nn v ,

po

Pe

1

- 331 XCVII

~~:

v~:hi

l~:~r

I

J~

CUPRU"SUL

UNITAŢII

1-51,

I uSp~-Roh~gea ••

,1

Cratov~J)

(catmacamul

Întâlnit;

a discutat

acest

li

nu

numai I

cu IIGlosa"

(d

ambasad

la

rus,

netde,I

tiflcat).

I adresa

tor;

iSi-" S

3

ocazIe

plăteşte

,rlt3ţJle-s

-mall

5

1

altfel

nu·şi·

1

b nIl inapo';

le • .DE la

să-I

şI

debltori

i

de a-Ii altă

t;

l

ca auto

10?j

de ntme

it

vândă

achIte

I I

niciodată

si-,1

.--şl

p~ I

căci

in favoarea

va mai prlmf

acera

lj

trimită

(!>entr

se indulo,aţ

u P;-v~lllle

f.frumos

cu 700 de gro

intervin-

w

o persoai

pe deblt()rli

tn e sez e bani J,

nu vor mal avea

Sş nu

1

constrâng

datoriile;

e.ret s r s il

~e

c3 a vorbit

Să-I

-cblte

ceea

15

aflat

la Curt

nl~de

I

in

casele datorl11

pe.rso ne de vază

s

si gu re, expl' cându- J e eă

ce ar" amanet I

I fratete I ţIe

Ior •.~

şI

vrea

"ula'I)_

'a

l

rit

mezeluril~

dest Inatar

I-l-a as 1gvrat I raşte el in

C01,i) • fese din asocl -

să-ş I as' gur.

j-a·of

ve,nu

i 1a

t

-ş

pe ~are

prlvJnţa

IIvellţ'"

(Ofvanul

să. treacă santlnte);

Tmpru~

luI.

râncol

le-a primIt

d~ I

!

că vor p ro ee da aş a cum do

nu ~ ajuns

buIe.

II

I ace 1a le.- ace ptat;

fu ine

·1'ft&1

şl .. ban

moş It) • Procesul M

~an

'(!careturllor

d

pentru

ego

moşia

să se J~dece dIn

Bucure,ti)

8 luni .~e

la t

tre-

la da-ta uiti,

Mlcolopo·l.c.rede

că nuj

1

i Cd. 55/20 ~

1996 -

I-a 021

1

I i----5-----

ARHIVISTICE

1--2-1~~~~~-1--------·----4---

3931

MODEL

Observaţii

'

- 332 Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

XCVI t

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

"-----

1

2

:r~1

]~~ I

I !

3

!

•

t reti G l·e' să

I

Inefdenttftcată),

I

I

pe.nt

!SUSPlctos;

de" ••

I să-I

co~strângă

ca-!

legale.

I

Pe w

Isă-şl "achite

I

obliga-

I

~

ItilJe

restante);"Să~nu

aştepte"p.ină

, ducă (ta

judecată)

II procedeze .•

cu

ş.1

la eet l al

•

şI chl~r DHiah;

ţ

l~

w'f-" sa 'uga di . n s I t;

d ar putea . can

~"!I!' mdvar~.

J""lf

~I ~peleze la lsp~avnlct

I

urmeze

şl"pj"Befivac

Co~~şterii

I

devină

s3 'nu

a proeedurfl

l~l'hll

ia

ru acest proces,

'este mai blne'să

['lea"Oblş"UIU

,

o pt'!tsoană

ea acesta'dla'urmă

Ipentru.

1··pr

p r l n "Zueâ"

Intervfnă

(pseudonIm pentru

USalota"

i

I

j

4

l'

să-;

la

fel

i (Kamug a.'Davld)~

st el se luj:>t", să

I

'/

I sCQată l' doi

banJl

datoratI"

s

rn 1el

J dato

de fIul

hH

VIă-

1

Însa nu' reuş~Şt·e.

SAU.

acum' s-a

În

ukeremez

tit

I

a

deoarece

s'unt

uz'uc'ates"

din

au :Ven rt

1

_~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

c.ă

J cu

• ! AI ţ I da

PIpi': 1SJbls1) •.

I

zapl,sulp ape-

si-;.ş I" a'ch'rt'e da or l l Je , pe rsoahe

pen,lru

lmpartaate

rusească) l'

prost

s5 'se pună

ur'ma. Să-tenll de la

şi

atunJ

cu' ace,DăbulenJ

la nN' 'aca t (banu~18 râhcoveanu'

prlng·~.

otil 'gart

~==-=-~~=~n~== __ ~

ţăriI)

nu= l poate'obllga',

(a!'llba'sada'

'ar ins'emna

I

1"\1'1"

Ş

refuzat' să-şl-innolasea

'1â'nd l'a forţ'-·.

să se

mal' 'ales

cu be 1za
(domn 1 to

'n'icl ·pe. alţ1i

tfa

t"

~~lcovn1~ul

tornicl:

carb

rucfl

'deoarec.e

să' plăte:sscă

destl'natarul

peintru

MODEL

c1de

t-

12

5

1

-333 XCV I f

t

MODEL Nr. ert.

vechi

-1-1

:2

39

Data şi locul de emitere

Nr.

3

1--JI·· ~I I i

CUPRINSUL

ARHIVISTICE

I

I zi

I

.

1 t

!

ie d

cl acă

neefl.ectua!e.,

A d,t~eut

m.ode 1:0 1.-<:1):"u1 OI m! tr a,cne! (

I Lc r h~'U1Ui.

ce. ânclu.-t,..un

I

I bi lStatea

sfat

i

t

---

I

~rân'10'\.1eanu),

I

ă cu. posl-l

legr3tu,

Îfl.;

5

I

mh' I s t rai

.

t'ui·.mo$,i

Observaţii

1-

4

I cu

I

UNITAŢII

1

I I

de la se. pr, z en t a la b~fl ca

să--t ar1.o a-dreşă c5tret .Lsp r avn I c l t, i ! I Ide ~omanaţ şi alta c5~~e caimacaro. pe,1

. trt..i ea ţ·ăi'anii

I 1

s.~ f!.e ct,b,Hgaţi

banul

ii

re u,ş f t. t n

f ilcă) d,llto r l a.; n-

1 f 1.,i.J).,d ,f..•~q l..tt.'l~ă •.~.ss . 1e t.r.l n t 1

I diociJle

deoa r cJ

i

e f'l:lm nt~, ,tot,ia

nupr,Inteste

tă. .~âte

lu.mâ.,5rd

d~ ,ş~u

(12 bu~,ţi

'u ~ Do••n a n du.

-I""",,,e. I J;tlJtl.

50

I

~n 1"

I

la

"Glosa".(pseudo.nim-pentru

I Goorg~s ~••• ~. dela ,amb sada

I ~prQPc

.lut!

.

lo.nt:al ..Lul

ş'

I

să-şi

car"

~U$ aSC3~

I

fii cut un

!-a

11,:' • f ee lopo l ; de

eestsen$,

s~ of.c r e, '. C de ce de lte

i

peşebeşur.l.

1 s,&cr-etart tqr.\H'I'U şI

au .fost

~Ql.

fi

uI

tII

date

I

dFagomanulu1

,.do t .de

1a CI:-::rb a sad p r QS Si.• Sit t r a9 ii o de 1enO de- gro~(.

I

I

po1ttă

I

lua lOOO. d earec~ are mercu1ncvole

j

dl n ve ar e el

v,

de

I 1

b an t _,ai ci •

I

! , • . " ,

Inscris oc:t.llt 1

i

lI

.'" ••naţ

de .',.q.paVJ~Y·ICI

O~St.PQPoy·'cl"

~~re ...qu.yândut

"'HAgl.

,1_fratJlII.

fanuJ

două,c8%ane·de

p.

I

. 1

52.JOO

..'

,1

(l rmef din

,fir-slova

toca1e-.ş.1

57.:150

I I

iI

I

~----~---==---~--------~====--==---_.~~~~--~-----=--

Cd. 55i20 -

1996 -

I-a 02'7.

- 334 Nr.

Nr.

crt.

vechi

D:lta şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

loccile 63/4

groş-l

Icos't-ul

5

.!t·Olf'efe 'd r amu rl )'.

(oc:au~a-de

739',>9

ec au'a , ad'Îcă'

t'otal.

I

cu

este

I

tp.al

'S--au ~;-eă' u~ din "g"eut

Ita a fă i'50 'de idr"ainud"ş s-

In.r~~.,'".

l/%'

li

,e i ~:."'

iti

prăt

: '

1.,1

1 .. ," ~rI_g:•..Ib.greac •• "I.:rom'on'.

I 395

77

i

I

'. Sc'r i s o ar'e' de 1a Ha'g i f a~nuş"~C.P.

,1820

!

loct •..15,

I Craiova

I

!riuVeştii 'prin car& 'il

Imite 's

'iaplse

le

~anun't:" lea 'il

sătini

lor

i

1ge-ni

I

fChirlo'geni7)

.jo,ra

'pc;nt~u

I for

'y'a'pfwit

b an l I ,

trl-

es-te-

dl'ri

Qrl ;a'reodă/\de"~l a' Lahovari;

i

'luată

Însă casa

'deoar~ece'i,a

s-au

~ ~75 de iroii si re~rtă omu-

I'nţei~s. I

11u'i' lJt

La'hovarf

pentr·u·

lichida'rea

s o>

I

Icoteli' Ipf~i'e5te

I~a~rl 1"

douâ

I

Srbl

.1'

eu la'hovari';"

acel'Clraşi

'sătenI

de ~r.n~~ pe care

achi te

I

săten'flor

.\ lor/,";

t.:as'â

cazane de

ti).

A

Ju0

1

,el ur 3reşte 1 căre

56"

z a-

:pJn'tru

',i

urmejz("să-i

rt

te

t;hH

cele la

il'cită' d~ s'f'âtul"lvl

a nu se mat ames t e c a (iri

adresa

alt

109 ocale'(Comandate

luat

Che.ndru"

şi

b r f'e fe â

d~ la

(CoASt.Br511ol);

indeaproape

derulează

evenImentele

"pe')omJl

ce l u l a ,

I

I S to'

I 1996 -

I-a 027

t

rJ mJ te

·Chendr~~. ci.i

I cum

Cd. 55/20 -

~n;' , îi

stiUt

lucrurile.

MODEL

Observatii

4

3

2

XeVI I

~

i tu rs . a' 1~ t

se" In'.iaeie Impreună

şi sing. eu 10gdfă

I

1

- 335 -

, cv, -, Nr.

crt.

I

Data şi locul de

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢlI

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

1---

------1-------------------------

1. -

3

t~J

I

~iM'"rtl!.~r'''

IfHcolă'

ă

)

lr-tul

;

Ii va

).

a

I

.ilharnicul

$t

fac

I

f

78

396

L!820) oct.15

Notă nob;-nc 1"

CtJ

,1

. m e le

'ace f>?

. COT' t

'9

I

1820 oct.15.

ucure s t t

fC-

1.: ••• r

)1'

pr1

aco} - per t ru

Sr.

1

a ro de!

unt.

11pse~te

I

o 9î 9 t

I

•

'1 I

~ef n 'H ss"nezl

:>

C~I'" C3-

r1

a

:- ţ;

U\1

e:J

I

de:>arecG

'U

că

de s t 1n taru1 , .

ds 13 p har~tcu'

primi

I

I

,

de

I

)că-

C. 1

.' )<'

HH 97 ! nU,;fC ••p.'~l'

I C" lova

.I

(fi r n a- "Hagi

. f mt t

.

!

Sert:loarc

_

(sare

tU

'3t

Ic r din

!!ţr)Ş'

pentru

tt

all

•

~

Ct

ti· .••t c "citat

t!S d

ia!1;j~

397,

.ll

cee

rnornent~n

vani

:",oată

să

Jlanu

la

I II I I I

I

c

tH co l o>

din ura ~

Or!'J. "1

!

398

80

.

1820

oct.1S.

.

tur fi cu o mo-I

C r cal

,le p~ care vr a s~ o ta în

',.

.. 1996 -

l-a 021

I\

c~tr~ fostul mare serdar Pnlihronte r '

Cd. 55/2-0 -

MODEL

t!

ren dă

."

~o~te

inte~yeni~

(nu

i

Cin'

5

1

336 XCV II

I

N, crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

U. '!TAŢII

ARHIVISTICE

-----,-----------3

2

Observaţi~

._-----

--_._---

4

I treabă

5

pe vfafH {pentrtl

I returi

repararea

101'>$'1'·"8 face

l restea;

1· va ruga·

j

lanache

să-I

rost ',i--de

ş'- "pe

ace che-

arendaşul

supravegheze.

Orlg.

,. 399

81

1820

I ~",;

II o c t , 15 .•

~Hag

Ranu-

1.'"

I şest!> I

hH Po'ihronie

Ră'Iasul J . I anus

an nfă

e

ii

1 a era

eăj';)ltanuJ

I că

pe Dimitrie.

1

fi. predat

p r l n care

ca să-i

trimite

A eltlt

-"

82

," t

1820

dt urgenţ~

.• •

t"'''

ScrIsoare

,

luI laho'lari.

11arlu

către fos ut

Iz 1 z

hronie

C.P. la lanuşeştt

flrm t

prim1rea

""1·

,

A

cVruţaşul

,

cu ea re i-a

nu- I eXDlică

lfpsa

• r

..•

d

9

rece el

prin

-

expediat

,

cânepa;

.

e 10 ocale de la • ~,

cânep3,

de seu, a

,

(plus cerneală),

," • .~

• ~

care con

prIn

lum-n-rilor

1

,:

Sache~-

mare serdar Po11-

(

de scris

hârtlel \-1

••)

.

DImitrie

oct.15.

t.

regl

..."

••

t

la Mica-

l

p()lec"'ntaru) I

e

.

.

I.~~re

I, Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

53 f l e de , ••••

nu crede să fi

le~!,

l

•

de la

.

ş

un r·vaş care să

Or19_; :d l verse însemnări, şi socotelI pe v.

400

şi

lspt"avnicl

de"la

că

pe-dep eas

pe Dumttraşcu.

d.spoziţla'prlmtt~

de'aceea,j,

ov~-

daci este ~lnovat

elIbereze

I

J

c",tre

ite o 'scrisoare

tri

Preda,

i'tre

I să-I

C.'P,.

>

transporta~

45

ata.";

lI

'

furat

MODEL I

ceva c3rutaşul •. ~~,ntru

.. ~ face

- 337 -

xcv

II MODEL 1

I '1

Nr. t ~l

Nr. vechi

'"

Ii l

:--2-1-.

Data şi locul de ern.tere --3---

Ltool 62..

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

4

. rachIu'

a a'dus l·e-m-n......;e=--cfi-e-lcr A f5eut

Potop-in-le

I (Holdovenl) pătuluJ

,".,te oamenI

t

t$rmlne

inc~put

d

construit

demult;

j

la!

Cost

J'- -de ene res e

rost

ca s·

5

a tocmIt

care să-I c~nstr~tască

şi

i

!ere

mai ~duci

si~l

,,' 1a "'o 1cloven 1.

pătul

sufIcient

nU' il

putOit

l

.f"J

loblcei.

iar el nu-I

A pl ntat

I cret de

viţa

şi

aceioS'a er,au li

~

deo,-

I

săteni

pe

În contul'cUct1.

ca de

ântula1ă.

<

poate

supravegbea.

e vie pe terenurIle

ne lue.r at-e

fost Cârj

"depe

hu fu-

vremea

în VilZattfa",

iii

terenui

a curaţ

Ihc.;at

:g,,,, 1,

de vi-ahI, d~şt~ aceşti

peirăsfte

din

nu este

pent ru can

oblige

aeeastiS treubă

!fac

un al~

pe car& o are; ~O <1••

să"",

,'" ci

t ~

1 ei

c J d

va
re c 'Sâ

~umal

dea,are·ce

Mare ~e ~orumb

t'~8tea ,le

lemne pentru

aş

a plantat

şi

alţI but ş1 •. arahil s-au revoltat

,f

)

vor

si· se pi~l)gă-)

i , ~ I re

venit

I

~fomui"dol8n s e" ca-

ia Că~acai,

.r~tând

din

W

C

!

cauza "Oar

destlnata.ruiul aş

este

/ur'Sit,

e

tls

nea ud

SI' rg

-se a vatahlc,

ere u se plinge

de

lace~tfa

1 Cd. 5':1/20-

1996 -

I-a 9~1

cit,

al grl1ultu

nu-sunt

nlclo4ati

-

1

ceva, orl-I

c.ât b f ne i - 1 face" ;'e 1 in cearcă poar,t

".1

sateJ

să

se

I

cu ţiran-fi, darII' mulţumiţi. l

I

- 338 -

Nr,

Nr,

crt.

vechi

I

XCVI t

Dala şi locul

CUPRINSUL

de

UNITATII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

I_emi:ere I

~Of)

5

4

2

t-n ce'a rc:~ s'1; cumpe re', v 1 fi 'de

g7- I

35 'de parale,

deşi

l'a'

cer

lfceia

~~ran 1 cui

I

'S'O de pa-

!

Iral nlmen.I·

aşa

c" el

crede

Incit

c

II

vin' de la' el,

să: cumpere

va r~uşl

I

53 impun3

I

preţU'l

li'

s u;

slujl>aşt'i

de

u cu "8"'9 ·par'a'le'Milsura.'

a' vtnărfcl

ill

Bumba;şirul

pel I

nu s-a' p re z ent at , ea! I

e re- 1•.•• -a· salfcftât'

II

,(re's'tant~

de la" v'lah I", d şi 's-a' adre -

s ear--

~;"at ofirc'ialltăţilor.'f.{'edeln'ic'e-riil

!l;a~t-P'b IcelUl Id'ul

t'rlmis

un răv

w

Oaoce pe' care

!pen'tru

emltentul

intreJala

IDro~amda

cu dlferen

are

il

cu vi ah l I

de ' re-bălţllle'

ISr'hnlcat"

judece

s's'~'

ă

in leglitur-

(7)

!lnVI'tirrd -~-la I ca

r l n l s p r vn I>

ş p

la- Caracal,

ti

cu ţ'ă ran

cu peşte,

r'e'spe'ct

,., 'c Iuce ru l Dlncă

r 1101.

Rom~h~ttş

bolnav

Ip~aVhi~ulide'

este

Iv f •

J şi

I

ta

tS

ch~sttune~

r

re" de 'ee

acela,

să"se

r'ceapă

deşi

transmIs

z e e l u l I'ă a' loca care

pe moşII',

eltfel""va

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

b3 emlte"rul

vlahtl. ~~rb

cind

va

nu inţel

9

Acelaşt 1 c

s3

"ob Işnu J ta

dar nu lntretala,

pesculesc

1-'

p5n3

numai

utU,

de 1~ eel

Ilui

cu

deocamClată

Ite1l!;'Oancea'

minpel'sona'l

judece· I~

~edelrilcer p

se

la

suporta·

bălţIle

de

tot\'s'ecin-

r ep l'Le at meClelnlceru-

nu est. decât un .~r-

i

- 339 --

Nr. crt.

x cv

MODEL 1

Data şi

Nr. 'vechi

CUPHlN5UL

locul de emitere

a_-=--+-......:2_+- __

UNITAŢII

1'"

Ivlt;"r

I

I

U~i

(c

niş.t

D o rece '$I;;eni

ş.

e r au

ei.1

pcrceap;

la, Holdo'

Carsc;ol.s·

bani

de

llbti9â~$ă

dfj~a

de~nie·e .••ul

de

a dat

ai inti pl~

..•. Ispo-

le

cerul Ls.cari;?

'"la medelni li.

...;-__

re li,deplln-e,şte

0"·

vei

I

Observatii

ARHIVISTICE

4

3__

~~olf62-

plâns

şi ,nu ""ea

la

fin

I

in

pe nla~ 1 i

naturi;

$u1

f

--ee ta

se

:nplltt'

~telJi

dat~

de ·"uda··~medel

refuz

ca

-c:ti- v r- m:isu ra zeeJI.I'

plat

la

•. la

,,1

t!

c:fl

11)1"

I " ••

I.ta 1996 -

I-a 021

:::~ il

nu

l u

t)

au

as

ro

şi

-cel~

Înt-m

alţJ·,vlahi

t l r ud Ine

. T

u 1

refută

i

b::l ~~:t::i ::J:

I

ep::::::::t

L

8dincolic.. Ull

-t'r bu i să e supună

ban 1

lor

Ie . ..ş i ·îI vo r da

.c l ă f

10 doven.i

]

fumuri"

ic:erul.SC,r) Ş

ă

in

urma ••e a s fa~urf

1n naf!1dL.-'!\u:z.tnd

1 a dcp t t lleet
I .;

C3'1' 'J1 . d

ea bua.

;-i

ţ

s

&.-o.J

d r.

!l

cII :iPUS

b anu l' f ~r'âncoyeanu: ta

1.

~I

I 11eg8' dlJrn I

dlspoilitle,să,nu

da' ac eu Îe-

le

le I

5.

şa ceva, ·că.' este

d,l" pr- dus~;

I

t:ă emi tentul

in loc să colectezt

Cd. 55/20 -

It

•

ee

s

te

oş

l

f

le· po r un ce es c-.• s5tent16H 1.• 3 :>1-te".că

en r u .d l Jr..a t

Il

.fâ ului.·

anu l

acesr

" care

1.

I

I

-.:::.5

_

r-----------------------------------------------------------------

XCVII Nr.

crt.

I

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

-------1

CUPRINSUL

UNITATII

ARHIVISTICE

3

Observatii

5

4

pl"Jlfat iiâ'n\f

"'a dl'să

idea"dt'Jma

I ceh!~-'legea~"f1er I ţinuriţe

ta

I

II deoarece;

II ca

I cer~lu1

cu el ăh ii; nt;

'aşa

ai

'vrea 'să se

certud

un bau'perlti~u

p r . comportamentul

săteni

10;

de taJcapuchelsl1â

in i asta;

~e

1a

de'Hcopole,

'l&d~sar

s ă-el

comunice

s~'.!.i

în$tl'inţ"e'ze

dac

pe me'

şl

'

I ~elnidlrul'

'S,c:aril:ttin'legăt'urăcu

I te'chcs}tiuni;"'sa:'·j ISi

facă o tlorha,

Ungu.rerd l'~au! 1h-ceput

fân ~en-trtr

Să..:rC:fe â' (i i S p·O"ziJ ţ Te l'a

'cumpe 're 'o 11"e f ~

aera

I

c

j

a"chlziţ.bneze'

I

aee s

ştib ~e la-~ tisPUhd~ ~ap ch~hafei

'laM N'lcopot'e~

,'S"',1(YO

vi\ele

ce' -~Ye'ţ

t'ă ci, ,.~ r an'll

~

I,{r

să

100 t s il

"afli -1'n Cf.:P u t .

s'ă' ur_cepret.ul"i<,le

ocaie'

•. IT':'trlmi

cav'ia'r.la'pÎ"tttuPcie

te 3,10

1

~~-=-~~~ .~~~__~~~__~ l-a 027

,

o'"$crisoare

trimlttf

la' s a t u l Gi;Ha;

reste

1996 -

1

t e-ga tu ra' cu··p rob 16ld:d e e dHe'~s- au

"lv'lt

~w- __

I

~dmrnistratoFuJ

la J~a cetutJinsistent,

1.

I

;

i

trfmităi!a'tiar (r.,edelni-

tr'imis'nlci

'pr"mită

este

',f

~toldoveni).

I

ş 'i

"s crt e daca

I

I

I

moş I i t Of 1Ur, r;h.·~nCOyeanu)

1. I laeoate~~~ac

În

CUfa

r .căş t r 9 u 1 est e

i'

s s-••

Di~rtrathe.

I gene.rc:rl

r

la

I

I

"1:1U'l';'·

'~n ar

id peirrnaneriţ~

de aco r d să-!

1

aJ -ră"-

tură;

,1'6'10:

ou a l

inex.st:

'şi

trâbiH

iiirida~e~~~cestoi'rodjfl, '

âre

h::on f 1 i e te

Cd. 55/20 -

1

----------1--------------------------------------------1--------------

2

inu'-1.i.au·

~

MODEL

19rO~;'fr 6c~u(.!.-

7r'ebule

sa' ma"f~bi.lnpere

.

--=-- -XCVI t

~------~~-------Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data şi locul de emitere

MODEL

[

I -----------1-1__~~~2--~--~3_---~--------------~----4~----------.--------~-------5---I ~ I r.;~ trr-=~fa·! ~~t) -,~t"etul f! Y"d de 30 1 I . I CUPRINSUL

Observaţii

UNIT AŢII ARHIVISTICE

J

-I

l-1q

I

pAr
1

Or 9.'

401

I,

irVDi~ll

1820

83

se~n.ţ6 d~ IQn sin Pirvu

o c t , i6 ~

l,fn

it)"

serdQ17u;u!

il~.Oft'l»J

I

Jslc}

PGttţrorde

d~

~t5 .~,ţIJ9r. cu 10 t,)ert mI

trl~ ','
"'iU.!

fout~it. J1CTi>

; ••h'"~,,re, ~ f3egt-o

eJ

dec;; n•• va

I

1." ,i 9anenl

'C1

u"

'Il ",1;

5In9"r,

V~

~f n b n a '? r ~'n i t

~ ~ l"

l~.f.)f,lc:SCd~

I

I

nt'!~ ,

..

C;Vt1

l

i , -~lr,J";:t <:n)

r} •.MarJ t~, cl~ t. ':'!, -

S

,ru"J,

.fln~crls :>

loct.,6

1

I I

lr,îJ~ 1:it la Serbă" )

i (','\1;,

9

1

prf~"~ 1

~

adevereşte

•. r

:

•

t

-,

«

de

i

re

r

1

la

I nle

iI"

"

,,-

Tănase,

omul

(sle).~u

\

1 ~

•.

•

't.

f

".

••••

survenite.

daunele

I '1 ~gOf'; t.\'t." ~,

1820

şi .cu'

:..

1.

Crlg ••

~.

t~'rmen

-

ft'ttJ, c ar e

Sucu·

de groş',

1996 -

l-a 021

la

I • G • ura!

.

I

I

''''-l lb.romin3 ,

lui ftefan

N~s5inezi

1

prfmlt

I

"\..

deyereşte

recuperati

«:3

8

de serdarul

~~----~-~~=-~----------~ ~~

acelaşi

I

\'

f.,

oet.16.

de

eşI

.,#

Scrie <

'ns~ris~1 1",

"'i

1

t,-,

polifro-j

ehe 1 tu i etil

suport

I

tale rf

o 1un3. Dac3 nu va acbii~'banl1 term.en,. va

I

-.

serdarulul

dObân'i,:'

I

Pârvu

Ion sin'

eă' a 'im?",umu'tat

ţ"

Cd. 55/2{) -

III

I

1820

402

I II

i

1525 P011-1

_.~-----

- 31,2 XCV i f Da ta şi loc ul de ern itere

Nr, vechi

Nr. crt.

I,

2

1

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

3

109 J\,t, ~ -

I

I

I

I

. i

,

I i

I

I "O 3

;

I

85

I

I .. ~

182 o

I

oct .16.

I

G re

I

c:e-ş ti

)c.ătre

[Na~i

UH~gi

C~aÎo~a

la

~

l

de"tâ cJilst.

'Scrisoare

I I I

I

I I

'.,

tte.o.SCrl:~ar~ ~I

Vidln

alta

şi

f r at I ] "

'ii-anluităic-

i·

~r~

licolau

laflu,' C;P.

p"tn"c'âte

.

I

,

le

•.

.d:. " .. :Pl,S~, p u l de 1.3 tOrlst'

d

n t l nopo l de

~:v~~~anu: Jaca ~b~e~ta: ,1 po~fe tri-

, l·

nfte

I

p_

.•

, ..

cesta s~

'\....

• ..,.

aC~lz.ţloneze

l~

ber

t

I

I

,

I '.

re.

\

n,

•

de '

I

J

,

6 9 roş i' b ue ar

o

p~n ~ i 1'1' g

nu,

ro s t ~

remit;'; ., .

,.. r

•

r

U OO

de

să" i

reu

-;

o r c co l t

'

1.

c~)o. DC3pre inlocui ; ...,"

b fan l I

opţJnut

de

ă

iZ.OOO

ocale

"!

, t

1 •

!tO'

s er te o ar e de la

182

86

","

oct.

16 ~

Vldi

n

Slşmal

:;

f r

cglu

ţ'

f

It

1;

e t re ă

Ernmanun

.

I an

'H gl

. ova, .

1 () eri

gur~ c~ va preda

? r i il ca re

scrisoarea

Kele~ .• p.r.e~ulul~i

Mi.hal1

>l

sqo

Ioan

. C-.P.

,c;~n~ ace s t e 'Ia

con tu 1 ft rrse J

I

f

(

-

""

o r!g.

I 1996 -

reveni

I-a

O27

,

.1o r ,

si

i i as I -

lor lui de groşi.

1

Cd, 55/20 -

MODEL

1e la N,~ottn.

,

1

-

Nr. crt.

I

Data şi locul de emitere 1--2--1-----Nr. vechi

343

CUPRINSUL

-

UNITAŢII

!,,820

1

lact.17•

I

IVidln

.

I

ScrJsoar.e

i

Observatii

ARHIVISTICE

fr

la

P Ido.,

de-

gr'f)'Şil.~ din

pr;c;t

2500

a 1 el •. ' }.a f" 12;0 O 1

facă

p l se

'Z

le,trans-

I

Ioan

c ,e .

care

-1, Împru uta

'care

şi

I i

Emmanul1

IIHagi.I' .an uş

la.CRalova

tii"

I

4

de

către

l~işmaROg,U

I

15.000

groş.t

să-I

d trtmită1

'Can s t an U n o.

1,

cu

l e de: dat
• ,.

r l g.'

,.

"f

406

88

s cr t s oa-r

1820

oct.17.

Si şmanog tu

la

ci-

'Emm n..,1 J

Ioan

Ia.nuş· C • P. •

c t ne I'Hag' v

şi

)

Vidin

ca re

prin

Î

1-. as I gu r

fraţii"

la

Cr i O"

că a re

is

500

d

groş i 1 l# I M.Keleş,

nit

d

1

care

a rev

"oşi. s w_t

i c l 545.,2

o edele

I I

45}20 9 ro

sau m h udele,

sunt

I I

deoarece

egotln;

reml tă

fnsă inrublele , cestea

i

pe n t r u , i-Încă

a ro i clîe'tutt

ş

l

c-ci

c re circulă I

aici'şi'altele rit

e

nu se

scrisoare

ccepţ~.

de la

Kel.

mai

l

şi

~net de'200 să-I'

trimită

d

roşi~

pentru d

confirmare

I •

I •

I I

1 1996 -

I·a 027

,

.

.,

. "

toate

p-rimlre.

i

unal

de la ~adl- ffendl, Însoţlt- de un a-

Cd. 55/20 -

MODEL

--------------·1--------1

1 1_..;.....;..-....;:o---!----.:3::.----.---------

05187

XCV II

I

1

5

1

- 3"" XCVII Nr.

crt.

Data 'i locul de emitere

Nr.

vechi

________

---1

89

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

-----

5

4

3

2

07

CUPRINSUL

MODEL

(Scrisoâre

11820

de

la

COnS~;Măldărescu

I

către

I,oct. 17 •

"Hagl".

era

tcara~a~

ova)prfn'c

trlmfte

C.P.

"U$

ii

're

banii

şi

fraţi

asigur'"

'dâto'raţl,

(!a

i'~

'că- le

'plu-s

va

dobanda,

d n tata I"'s ă U ca re- ~a~ ve m- aco 1o in

1

lţit-de Itr

tlucerul

'-loT);

~r

mii; 4'0' bucăţi

c'âş.,

5 0-

le .• a mai

D~arece

l-au

tra

i

1"

o IIl"

d'e' 6500 de g-ro$ 1. e a-is

~"t>'r'l!

'clift.

Dilgeanu).f tivil

le

faţă

de 1

che ,

I

"obltşn'ul ta

care

'chi t an t la

ă ,

s

pri

ă

." • '1

o

90

oare

-'Seri

1920

oct.18.

c"'ir

L2 anu-

!leg-fur

şeşti)

I se!

I

ce a

c I col

ă

t

uf 'fI

9 ,

Polthron'fe

s-

plâns

1

lL!.n C'd. 55/20 -

1996 -

1-2 027

legătură

la

să

a zvonul

deam

rîspect

c'u' n l rse n l ' 'decât

HNlacal!

cu

nici~

pdvl"legiil

şi

uKendruli

dest toatarul.

,t

(1

că

s l •anume

anuş ; el" nu"'şf

ci' nu' .,: dls'c'utat

a afl

taral

destin

-S rW'll 01

ţ

acel

c

C

in

Craiovv

r"1ua'scute~nlctll'$i'POSiQ

'1

rd~rulul

tI

!a" P 6 l ih ro n i e C.•P.

de

anuş 'C.P.-Ia

~agl

;0 tl

I

ce o va 1

1,

lin8

scrisoa-

d~p"

ICllti.'

!

e as că

'S \~tf"limită

ddres~:

Pa.alOr

At nasa-

serd~rul

a teaptă

I

s uma r e s pe c.-]

t

prin

-l-~~rată

[rea

'de s e r da r u l

el"axpedl

persoane,

.$ I .-

('Const.Brăi (banul

de Iv, cu 101)

8râncovean

fi rma lor,-'probabi

t);

I )

I

•• 345 •• XCV I I MODEL 1

~~:I

I

V~~hi

-1-~~ 90 1· 1

I

2

Data şi locul '1e emitere __3

!

CUPRINSUL

,.

=L_~.

trebUri.,Je

lor

I

I

au,

ace s t La

ce , pun;

!fac'"

I

I

"partal

f.,

şi

aţ-t

vedea

(pa$aj

1

i

I

de

!

f.lntins

I

u Lt e : ,"Saiota",

f.

I

etc ..).· /li t e r--

1

I

dţ. con s t cu l t ,pOV8T!'a .• dar

",~i

it..e-ază-;

vre a, $ă

est.e

2500' de

in·că. bo 1 n av mai

,2POO

lunt,.t

'19i

I Ia ",o

din.

penr' şI de

nu poat,e. venI

In~1 ti.

$-a •• I

te r••.1n,a.t

şi

I

pre-

as , ijl'lstu ca să .trâJ

fo rma lI.t~ ţ.1 1e

,1e 1. M,~~U Iar I ,. ~

ŞII

1)

c a Tns o,ţ 1 to r un s·ervjLtor.

d

i

-

p rune ,

II' re __ te, ~de ,1.•• săten

datorII

I T I.~ v,a

1>. il,

b u.l uc -b

şi

de. por.u!1'lb;

şI

t r

un pătul

şi

e.i e s t ei f .•f!\ar:e,

trebuf';i

1,,,o10,;
,povar-.I

i se

,,L'de "ş i r tl;)

Aie"măs\.\ri f.~~,lt;~

IAre

fae~

tâ rne. marJ

cep ec l t.e t e a pove.l'.

I

vor

",zuca"

jUtt

In_a_J u I

tn,r

I

ă îşi

În

să

1,

IfllJR-~t

~

Observaţii

ostb"~Jtiltea

ei,

[c r.l p to , ps e udon l ae

i!'tll c-a

I1~----·-5----1

ARHlvrSTICE

4

i~fgu.r;f=ă

i

UNrrATII

A,

1

l.. de' a ren da re

J

r 1. lis %"P 1 su Ilai

I

s fjtj8n f i re s e c t i li. --ca ·să"1. s emne z e cu

to.t.H".urm5l\d' !fttci;al;"

(1

irJ.mfş

!Ioanu

Cd, 55/2.() -

1996 -

~~~

I-a 027

.

p;et rece

Ul~

'd~

i a Vi

0,-1

v.alidat:

t,JlscrJs,u.rf

lce se

Icre

•••••••••

şi

r." •...E·ste J •.ing.rJJora.t

~na.

to t ; n-a,r t,r'ebuJ

au Jo,S.t ~~ndute

~~"'~~_

r

le

I

eomer t u 1

sa

caol

.n tel

se

ace lea

că nu est:e

pare

II

pe

I I

.••o •••••tul ••

_.

al

tri-l

mal

·1e. au Î'" ·aso;",1 o.t 1 e, ~u .N. Oumb a • -pce.texteaz

I

pen.t r e ceeal

caci

p.l e l p en t r u . ânzar-e-,

IGăi nu

""""

fie

ă.

Ine.ee$.

mJt:i

__

s

l an-cu. Lahov a r I 1-

p,ynga cu b.an-l

Ista.goat

.,;,.,.

apoI

L09.of·ăt-·ulu.l

l

•__

c.

Gh.1

I ~

••••••••

..".,._.;;.

x

~t I

-1-1

v~:hi 2

I

I

I

CUPRINSUL

I__

U ITATII

Observatii

ARHIVISTICE

em_~ere

5

._-de vie

a vi ţel'

buta,;

1

(zuo: de

I

r':'

I

IA: axpe

I

i ep t s cp'o

i lI1

I

IA

s c r I's o ar e'a' nli 'uChendru"

I

ee-ri.tt-o.'

ltit'

la'răi

nuc ai'

1.,"1Ile) s

t;'"

a

efe .R~m~;t

os ela

1

ăiţă)";' şi

"ac -st'u't'a

Est'e

viiZifeze.1

b'aTt'a

Ve rÎde\',

I veanu;

ae~st'a

I m'a'"

p

~rni' in'~rziti Oir l t r l e Br-(paharnicul

de 'pe'

'mo~I a-

l~ •.Ja· in'terzt"s'

s'I tu

t'ra 'cărJi'ina':'rul u l

care

's~-lăm'ureQscă

toat

Ca 1inescu 'crnpr

propriet'ar~ul I

l'nDe)_ s

ă

Să-i'

r-1:rtmlt1l'

re-'a

1

;

's c r l •.... 'luf m i repede

eruti.

5~

de sc r'I'e

lucru'rne

'

de ia

ct

un mo-

•••

neapărat j

idesehi

reti a' a,

'i ancu'

,

ls

prora

,,1 abilor

iti 't

Srâncoyea'n~ti,

I'":rt'fe- Jef care'

NI-

l'u f • -Or ân co-

'ch;el1ar'lu).S5-i

cu b' nul

la

m't'rul În 't:re iara-

dei- efes t'r n a't a'ru 1ul

t'r:hi"(!

at

,'1 aş"

ir{"cohfll'ct

fl

cu' Uruda" L'a.~gO-tS"

f. ă

'că t r e casa

tih ca'~a

logbf~tulr

I S:ăl..lţ'

s'-j

i Hale1u.

H

I col

(cOnstl.

s T' chrar":au'~$-tat

I tea~tl pe d~\tihatir si I cu ura"rantc'a ·(lo·grifătt.f1 I > • l u I'

I

a't l e :

C' r.r a ea i ş (' 'a" dis cut

ialnanau

Ş'

ită!.

tri

de s t'Ln

ne

i

I tlo'r)

n u' i-~

trlruls-b;

datori

r s'on'a l c-u a ce la

Ima'să,

t

pio c re

t 'dip it anu'l u 1 P re/da •.

Ş

i-a

pentru f

ă

a

'pe' care

lor)

1o r;

ip

de' vi ••',

d l t'scri~o~'I'l'e'

'socoteala

mezelicu

pentru

co-

Hagl 'Const.PoPP c'azanele

'comanda

e

I Cd. 55/20 -

199G -

MODEL

Data şi

locul de

,4ol3! 90 I

I

Vf I

l-a 027

,

J

XCVII Nr. crt.

II •

Duta şi

NI'. vechi

CUPRINSUL

locul de emttere 1---1------2 3

UNITAŢII

---o -,

1

·1I

r fOI""

I

I

09

91

J

20

oct.lI~.

Icătre

1(1' anu-

Icare

S'crl-so'

re

Hagt

fan

il

de

la

la

c" ii

ar.unţ"

I I

Po l Lh r oc l e C.P.

c,r ,

$

Crai

va prin

rh.lt-e

sc:rf-I

două

I

I

ISOr!

lşeşti)

c a si!

le

jena.·pe.ntru,

e xpe d I e ze

'f r e ele

I

ţpen t eu :redi cu l

1"',," 10

Fi'Ii

Ig-tură

le)

.loşIei

~'t'-tud.f~

i

pe e cc aa t e din

el.

I

treb

·te.,}

un

cu

apo.l

5

i,

5

t

tr

de ·la,

l s e l u!

Ivint

~.a

ac

re-

şi

două

pentru

;

i

C.ari.lcal,

car~

c re

s

N-icoli>,.ea să

ă

le

trimită

1

t

toate

1 I

secr

va

c5 "ocn ,ii r da mă r tu

1.'"

11

va (in

·apar.a-ţi l Lo r de la

sta-dlului

1, tudle.moş1!l~V ISt"'iH 101 t •.••a I

I

:la Căimăcă-

&udă- cumVa -s e ar t a.t , d -

Il U

ria.r~,ce t-3 allenlnţot. leaJ.!, P'" ce t

in

mori t

o r Lq l n e.l e Ie

ă

Cazar.

făcu-t·-şl-do...-ă-copil

Fi J i t'·j. S3 p!"'st reze

la ce te

nexează

p r-e cu

l e au t-en t l f I-c te

t

?ă5tt"e~e;

1 ui

Mat·

t

Ita

şi

fi5cute

f;~bulenl

s e r I s e -de- log.ofătul

le

ti;

-de· Teodor

le.gătu-ră

ace s.t e e din

•• S

tlicola

cu· r's:;raratflh

tur l

Bucu r e s t I •

lor

si! o ci t e es că şi

dov~lIcl5- semrtată,

la

ră:at

Clucc;ul

i ca-I

p ri

!):f1că

s c r l s o a r e a p r l ml t

~rincov.~nu tn

b nul

i;'i}C)l',jţt

.să

ă

ă v-.3::13 situ

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

02'7

c re 11 dăde

l n s pe c t-ez e ~oşif.l~ t ~a a-c,areturJ

ie r

),, ; de

I.

- I manr

I

~ la

Observatii

r-------

---1--

4

....

\

ARHIVJSTICE

MODEL

5

1

-

Data locul

-;1_ Nr,l

Nr, V e h i _ :_ _

şi de

348

CUPRINSUL

XCV II

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

4

aceea

a p r o ced e t şJ.el

ar

scris, Fi

s us ,

is-:»

iti.

B rân e ve ahu

tu I u',).

• I

J:'

It

să

lor" s pe r an t

l n te r vln

ţ)cn-t'nr

.

la

â

plan'

~,

I

aşa'cCJn'·j-i)

SIngur

~

est!e

ă

ban

1

r e a con f 1 i c-

,,

,,

,

O'rig.

l'

,

,

,

';

I

I

...

1

1820

loct.18,

Co nt',n:

c:1't,..e !'lbgi

Const

n-

t,1iW-t.1

C,1"\I'3

t l nopo

l

s~5t'rea

atert'

}-n

p rez

a lui

Iba,

re

Teo-dor

n~tat' un' Z"-a-p-ls" 'dar

'Î'I1că

se str

r."j{ţcr;st

ă

fra1

C.. p• ."i

fat'hJş

rln,":n·-e-'

ItE0st"a~"an'i),

il

c nftrm1

Hag'j

Hu rrnuz , care

ti.d

. 1::01 a

nu

duI e

ş

ze' d tori a ft rme l l o r' tie' la Arâ\1H au

I

A ,>bţinut

!rolicit'\lt-b

rac

'1e

expedIa t a"de

l I co

I-a

027

~i

la

eare ~5ă' Îl"lces'cz'e

l'-~a p'red t t3.

a

l o r , ;li

Pond.l k Lj

l-a an~~ţat

t'r- -g'e şII 'altele;

de

f r ate le

să


_.' -tras' o -po"l-t-ţe

mai

a'ehl-!!I ţion'ate

1996. -

ce.enţ'a·~all

M'ec:fe 1 n t cer u 1"

~ "ac'c 1 a ,

32~O ~e g~oşr

-

l a',

lei' Dtmitde

,6n'llIstd~iu "Pet'iu,)'i

lut

n da r e-a ," pe. care

• p r'e cum s l ' o s cr l s o re

(tasttal:og1u)

le-a'

'mi

n~ "E

de

a'ce s t u la 'că e r e

Cd, 55/20

MODEL

emitere 3

92

-

d

c- Ti va

: a 1'\ 1 Alex

u' 1-3 1 -

'binl l (p'e, e ru

l'a 'fi •... il- 'Tor), '.10 'de !J'roş.,

'01113

. albanii

5

1

- ~49 XCVII Nr. crt.

Data şi locul de

Nr.

vechi

MODEL 1 1

J-_--O-b-S-':-v-a-ti-i

CUPRIN5UL UNIT~ŢII ARlIlVI:E

emitere

__

1

1---1------

.1.__

1_...:;.l-+I_...:;a~-+-__ r

1"

Id}

I

Id '

.1a C~

în

Idut.

Le trir,l'

,

Orlg; XCVI:

'1'

I

I . ,

93

1820

t-a.p.ţedat

sl

:300 de 9 ro;r.i

ase?

il

pa

din

ş

Ş.;

l

un zapis

să

rCi!umat inserată

I

r Ie,

dac."S-e la.1 la XCVIII-r1181

f

w

,

scrlsoa,~e tre

Hagi

d~. "

lanuş

Ioan

C.P.

la

. I soar

Craiova .,

il anunţă

c· a aflat

prin

ca-

t~ .

I

.."

'.

nepotul

Anastasie

Hagl I •

I

s3u stă

I I

scrl-

dIntr-o ~

a luI

I

Ghe~'~T~~tu ea-I'

-. ' re

1

1 it GI • Ii rt sto-

e , 1'1 ve tl

copie

,

decât

I

1

oct.la.,

Ar d

în moner

adus pagubI;) mai ,-ma.d

iţ"'illl

.",

Q..!ţi ~ni.

i

411

·;"le v âo d t-e anu l -~cesta,.

Hrlstu

eă

I

la tnchlsoare,

l-aj

unde

I I

tri

'\S

lde$ttnta.tarul.~

,pentru

eO-1

faptele

t pe eare i el le cunoaşte f.bin'i: I / IiI roagă să-I ierte de data aceast.. l I 'Anastasie ults care vine acolo il roa-I

ImJse

I

)

ă să-I la

oflei

.. .

l Lt t l , ea ă

,datoriile •

să obţină

ajute

răposatuluJ

I

ne po t u l ul iret~rn~

datoria

,~•• a, reuşit

să-$~

ca n t r

lafaee~1

! s"

ă

,

Ş

1-

..

;

1 ....

Orig •...•...

,

-

po et

)

ă

frate.

Qatăl poat

W

aicl'j

p t e r du t m~r f aşi

(,

5 ă-

n f ci

il

dacă

va

1 a ~un ţ eşi

t

!

90-1

Ii

val

,

.

I

Eli

lanuş.

~ situaţie

f~ce;

de

colecta

., ca s"'-l

,facă

~u a put~t

[ve n l •

umbaşlr

e"tr~'H~gi

o' s 1 uj b - a co 1 e ;

I

I

l-a

un

său

emitentuluI

şi

Idin

să

>

~. -

~.

l

I

~_~_--_I__.,.,.""""" __"I 12

94

Cd. 55;'20 -

11820

1996 -

I-a 02'7

~

•

.•

f •.. •

-----==~",","",--"-"-----~"-",-,-"-",,,,,,,,,,~-,,

....., -

.., __ '_..

:: 350 -

XCVII MODEL

Data şi locul de emitere

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

412

94

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

i----5---3

1820 1

oet.18

!

C()$ta~a

'Secr'.iG,U

I

i

e-I

, gătură

Bucu-

I r e s ti

Tirn-venii.

I

'pe care il' li cu

procesul

CU

ce arm_3zi

s~ se prezlnte

I I

!

la Judec- tâ. sa nu-il

I I

ca să terrll'ine .

\ ,

.'ai

~ f

sa vină,1

~)npiedice'

repede;'''sigur "

c;' ar

t , ~•



I I I

I I

fi fost mult ~f"a~

mal bine 53 liChidez~ c-

reAl'r-,p,entru

,,,eni $oI (duş

l'

,•

.

I

cuope I

,.f'

J

mai

anii 10"r>,$1

drept

,"

sedl

CI

lor;!;

"ca

sa

care

, '

sunt

~

.'

••a pu~e

5?~r1 fi c~te

(la

Sfint

~ ,tur-e).,

deoarece~e

al ci

vâ Idă ~:OlO

I

"'t

~

la

I de

j

I

incerce

la '~·;~t!va.· Hei

,,~

şti

veniţi

t!"r,ci.l

Cap an n • 1 I n t re se ez ă ; sa

,să-I

SEl fi

ă

'Înş'e'le~ .,

in

*1

Fr co sc e ao c e , dar

'1U'.

le

.

sti Juni ~).

:ia-şi

pa te I

de 1~ z a l h an a l e

!Bucurestl,

l1

Inter-I

p.e, deasupra

plus

'1«

la

5;S:-

,

Iau fo.t

i

l le

t

I f:ilrten'~l IVind,e

in

•

tor.

.

bani

ni~t

,.t '

Ipart,e

I

ir

I

vindă

••

1.

re

i

',a! pot

'

vo r ,:' ••u l t u l $i

t

aici

a.Olr

m-t

- ,

•

sea n~ o va putea vi de en gro~. ci tot •

C-.I

de

~..

'.;

eCCt;O :::.

1

1;

să

j

.)

,

P

t

'0.000

I t(U

ace

St.5

ă

de

ă

SO d

a d I s c ut e t cu

'li-

care vrea t

de ocale.

o mo s t r

ă

b rob l u c -

tire

•

.t -

1:~a9~~'(5to;i~'); preţ

.••

t r l ml

-,....

un miSIt,

aici un ffiuşteri t

a căuta

.

..••

l d r amurl ,

.

arr,ălll.llltu

f

'

)

"

si ach zlţlonaze i ~

•• ,

d a r să

le

dea

-"

schi

~~ se i"terese:e tburf~

a co Le S f

ce

să-,

s~rle duc~ este de acord cu tranzacţia.

Deoarece

Cu. 55/20 -

199G -

I-a 027

i-a amintit

de zvonurile

care

b

1

- 35 t XCVI' Nr. crt.

Nr. vechi

--2-' . 4(1;1 g4- ,. -1-

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVrST!CE

I

4

--3- ----

II rC'1il.~ ui

'i

Ş

tt-gi t

co

i

;.-;;tur5

"in

?o 1

eli 1 u i

t

t sn us

c In l c l ,

t

".J

., r on i a , a i că vo r (Ilai

S~

Ipscuc!onim).-c

ata

re

De stea

r,,1

orig.apare

udcv5r

nu ca-~

cu I i

I

cu

ş~

t

, car.2.i-3u

din

Nieolo~

t;

v ls t c r u

c

Filtpcsc

tr-rgJcnc

a ch es t ll-

s pn s că nimic

j-;]

dl s c u t a t ţi

1u i

r l bu l scu-' j

t

on e t pe tl l co lop o l {in

t

t

a r s e r dar u l u l ,

ci

'natatuJ,

de

:lSlgurat'

l

;:3~:j":r ::~:r:~:.::::.O,,:::::~b:::n_ jl I sul

1 rus

gener<

lnl

s c r l s o af l Lp e

c s r e Hagi

s+o

ţal

1 ui

deoare

HA.lti

tlzUC'"

'Spa

olog

cs·e

!ndignat

acolo;

b

uZ

ca" "CI'

tir,l a af

entul

Ut,g i

o p ',·,00,,5 j~l

CO. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

ă

t

at

Bagi

~ncotopo

adresa

1 şi

Ş

şi

113aiott"

lui

Ident I f

II

; I..Jnd

Spano~osea,

emi-

;1ce sta

do imp~care~

I

celor!

I

care

Cind s-a prezenta

la 0onsulu0g<:.rlera

r I

I anus , după

el! l' G 1 o sali,

ac·~ sunt mulţumIţi. pe r s on a l

I

c~

Craiovei)

tr

discutat

IaD

a rei şit

ar

di a auz·'

l-a

11

s t+ o

j-3

Ia t de la

il

L,

de ceea ce ~c inttimplă

s c r l s o a re a

)

t

triffitJ r e as

Sar.

I n t r l q l l e in

ă

"(c·:m.::lc~.ul

(ps ,. "an If1 ă

.r-e z en

cu Kicolopol

l'1,-,",zapr

i-a

ICl,1U$

rn l cu l

e acesta

din discuţia

cat

(ve


1)

Pin!

5

.-=----

în$crlsu-I

cu

pe n t r u L:!.cutelnicii1)

.::!

-

MODEL

1-

1

- 35?- XCV II

I

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Lt(z..1 gLf

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNIT A ŢII

I

găsit

acolo

I

eonsulul

I

era

'.mulţumlt

de pe~Cheşurll~

prim 1 te de 1 a f I rm a lor ş i i-a făcu

I

I apropouri

I

i'n legătură

rul să facă rost de ele şi

mai trimită

şi nişte

IClacut
I neral I

de ei

VId in;

ă

destinat

a+ f

I

t

cu un soi de găini

car e s-a r g sila

f • fii ar 1

5

I

pe v.ornicul Samurcaş;

şi

1

Observatii

ARHIVISTICE

4

3

MODEL

claponi

să

de la co-

'ImodamaltL.consulului) ge-

şi

o s t; incântată

de p es ch e u rl le ş

I

primite. pe

Ilui

"1,

Aşteaptă

care

serdarul

Polihronie

lanl tolonloglu

scrisoa

toti.banii

(Al e x lu ) , ca.ă

le-a vândut cămie

1-,

I Sando·rineanu). "veliţi

lOT

după

Procesul

Este mulţumit

{Divanul

pe care

anaforaua

cu p I t ar u l (Gh.

a fost programat I

pentru

moşia

Sd se Judece

din 8ucureşti}.

că ?enJedeca

se ocupă

colo de co)ectarea

bani10r

tori i emitentului;

să nu accepte

amanet ~oşii

v

• DE la Călmă

o copie

dată inJpl'ocesul

la

oile

anul acest~

să scoata

Negoiu

(dela

ea

o adreseaz~

::~::::i::1c::s:::t z;a::::r:â:: strânge

i

să/primească

le )fără

de la debi-

Înscrisurile

ferente', dar si solicite~

a-

ca a-

mat ales să

(

ssov lt u l" i-a trimis Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

o scrisoare

lui

53 XCVI t MODEL 1 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data

şi

UNITAŢII

j__

ARlIIVISTICE

emitere

1__ ~+-~~~ 2 . 1

----~-

__~~3

<2- '34

\

CUPRINSUL

locul de

~

jl

~4~

(.n

j"N.IC010P01.

jc;are

transmlte

il

salutări

'anu,.

f n fo rm ţ fi

fi anu"

Ş t

IIru

În

În

1

'1 -nuş ICă Ua

p as a] Vlena)nu

_

in

lui

Hagl

s: creta-

1

i H ag i

rea

ne e l r ) , S

pare

'i n t 'â mp 1a t n t mic

s·,a

~5

cu "Cata-

u ia

f avo

I p ec ,

cr

,"

1 gatur,ă

d mer s u 1. acest

ItBaiotall•

tU

·pseudonim).

orfg.cu

o_b_se_r_va_t_ii _

I Ij

eul I

• P pateu

Iflrm

1·•

şi

Scardiu";

Izvor. -neintellleil:tt. 1),090 -d

es e t N.Ownba

flor tnl

e e r e j l an unţ

I il

ă

de J!a;::i cu 1ână.

I

r-e 1 ici

care

le

I face •..~e; pe ene

(}r f

1'820 eer , t

Q.

I Calaf'H

Cd:r t>rI.

!Chirtg

i-a

u'ri

(zah~r

Cd. 55/20 -

1995 -

I-a

021

trf

47

It-

l' OI

H l ca 1aehe

I

t titlul

o persoană

de

ca să-şt rezolve

t

rt

Ş

t

Scrisuare

de

"lh'9'

It.,.uş,şi·

ca r e il

en un a

i 5 de J a n f

te

cafeo).

liaChe

(limmanull

plăte

se

pe

la

AntonÎe

CeJoglu

t":r ţd"

la

ca

te'

de pietre

U "ncă·LO

Si-r

41 ·şi

•

It.,)slU •. pr I\l!te

fll~

ui

I

ce t 20

ă--f

~te

nevo1e

ve

r-e vor

de

de" curO-nd a prlm

d oarece

scrlsearel

viindut

tare

ttl

pri

a

o

preţul

1

s r hioare

de

ş

,-

de funti).

de hat,8fi.

95

~~

âe f1.• i!ula

f'lavru.

13

acolo

de

un·1

fost

de

la

Vi

Sişma

~. ch'rtgfu}

transmit

lui

tr

CRaiova

mi te

n mite In.

ogla.

de

H

la

rsl

M no-

să-li

n.n.):

, 'preda~ea DI'It-rl

cu un

mir-

.Cepsofl

I I

-

.• 35'4 -

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITATII

xcv ( I

Observatii

ARHIVISTICE

5 ;

p rI et-enU'l u f.

I

b-anfi

-a.i.

t ue nul

deoarece"

pen t ru 'p 1s

to 1';

cat

I

in4e

pret

A'hmet-bei

pent r1

şi

I

t r l o.l s ;

I

. O'' i g'.

I 414

96

1820

loct.19•

1",

s er t ee are

I

de la

COAst.)Căldărescu

IIpentru

!(!:aracal':;ip.rln .

il 'IHlun'ţă

c re

că ii

I

I

groş f

i u l' )~

remis

'''3

inceputul

pI"umute'

Ş

'dedat'

;lr@

il'

groş'i

GO aspri.,'j

şi 'să" trlmi

luI

t u-

junii.

Spe.r

f- al tăcdată

să-I

I as că bună,

un

b'anJ-,' •• De 1

mai

im-

da'că' va

ave

N'ieola~he

5 pe s t e l us c a t I ". 'un

trim-t'e'

t

Costa- (!Su'rlolani->

In~voie .. pe t r u "uzmet ti

(!ude

da'tor i

rugân du- l să so co t e s că ce do-

I bahd-

la

şi

7872

trimlte

I

de

numită

s ăcu l e

"euP.

Ori g. , t ••...

415

97

"

scrisoare

1820

Ctatova

Bucu"

Infet

prll\

un r

de la Gh~Caraianopol

car e 'II anunţa

spuns

de

lalVlahuţl

că'nu

re

~ 'p~ntru

I

tCă,eS'te

C'd. 55/20 -

1990 -

I-a 027

MODEL 1

bo In av r t Ie tr.ri'l'fte

îrisă-'nscrl

sul 'pentru

căpitanul

de

la V6diţa.

dlspozi'ţia

iuT Nlcol

'L.Costa Miuii)

La a

- 355 eV11

MODEL

I

Data şi Jocul de arnttere

Nr. vechi

Nr. eri

1_...!--l---:2:......._-!

CUPRINSUL

UNITAŢII

-.arel1111ogof

I

I

9 roş 1; le, trlm 1t

su

IP1Heze

I

un rha,

sotia

.de-la

să

i

r e eu-

acelui.

Le

al!

1 te o s e r l s o-are d e > Ia .Angh 1 Cocoş

Idtn

Vldtn,

I!cuperată

e Conlarl.

15

eep l

Ser I soare

1820 către

oct.19.

'1nserată

I Craiova

vechI,

I mls

re~

I

I

de "

Anasti-

la

de

1a

'Cr3clu

dIn epft

furtl

·1I

ş-'

u

pat

IIp

Seardlu"

fraţt I" la'

şi

ti

care

prIn

I

la nr.131

I

I

prIn

I

..•

gl lanuşC.·P.

'''H

s t !1

Nazir-aga

r em l s banii

, .• I •

j

c3 a fost

I

la Constantinopol.

Orlg.a'

I

de la

.-au

şi

nunţă

it

datoria

1FJ.1lpopol.

I

.ca

I trl

care

anuR~v

c~ leaa tr -

Ioan o lădlţă

I

cu UDul

I

Viena

'comandate

aici;

nu 'este gata Încă. deoarece

I
acestuia

•• te

i le va trimite

I ~ru

mal

amân două ; in

fu~1 se'ataJeaz~ la una capăt şi

la

ac ste

la

o fund

r (sau

pen

ePlta-! w

de obicei un chen

t

19i1oa.ă;J

târ-zlu-socote plus)

cel-la

confe.cţlon,-

de

e~tr.m

marJ

ciucuri?>

I i

!

de Jur

ei

imprejur,

au consIderat.

avfzate.

I

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

fiecare

lte

că nu este n~vote

din aur1 i

!

persoane

de aceste

1

a~1 1

I daosuri, I obiectelor 1

confecţIonate ca şt

mat

ales c5 va creşte

cu 1311 de. ·frorint

.orna"ent;

··observat

ep it

lorname~te.

ins3

şi

cost~l

pent-ru

• .. b t se r t e l le, de ale; fu r l .eare

5

300 de --1 ----::...---

~8'bescu

t

I

I

1t16

1--

<1

r~-·---!r:e.m·t"S :

Observat

I 1

3---

--

I

ARHIVISTICE

nu au, ,ace:te

altele care le au,

I

I

i

1

XCVI

I MODEL

I

~~I Nr.

vechi

locul de emitere

2

3

1

u~1

Data şi

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

'3ă-,

I

I

.,

p rhn re "de

1

SI t; '·u. -de: . la

I Popp ,şi

de 'ia

I Dor'mu', I

şt

I

Icare"j-au

i

p'riFn 'f1'rma

P 'sta,

I

fi i

,It.

208

În

depus

Hâ'gt' '--Con

5 t .•

"Rlzu

cu q, nI, pe

saci

t

magaz'a'i01perl~l";

I

I

pen iru

acest

I portu 1 u r. după I de mal Jos ('de. fl.w.w.;

alei

t'Stâtmaut··,

tii

cum pot-vede~ aliat). la

!o notă

Viena

10.080

au mal

ambalarea~

amănunţită

iri,llsta

in 'total

II

plătit

că'r at u l eu hama-I

a t t e I'e ,' pen't ru

şi

,'1' eo s t'u l tra1s-

a' ach lt at

ta

e ăr-e le

va

e

trimf

cu altă o'c:azie.

In

I

Ic

~aic~

lald;nu-a Iinarea

părut

vândut

I de

in

~uta

stag-

ValahIa

d

a vândut

ci

5

ţ~

on'outate,

'Curtts

o aveâ

'flori"1

de pe ~I

'Lână

f.p\lţln";

re

!pe·c

nici

totală.

este

I

negotul

priveşte

lâna

de pânză,

de .funt·}).

s-a

cu 50

Acum negu~to-

I

Irf't

pretind

ea

astfel dj s~ct. uşor Qa

lâna

să

fie

deoaiece

'intar);

'mal

atârnă

it

acest'lucru

teaz- f.mult pe aeera care vând ambalat3

in

~anat'nu

s~

'este:ambiilată C~

I ~inaă d. 55/20 -

1990 -

t-a 027

viridut În 'saci

deloe~

de

'decit -

".'3'_.~!iit'.

acee 'el"nu

afec

li 3

'de 's-acl ~ lâna

de

pentru că

grei!"Htcl'

de lâ'Ltnz nO!a 5011tltjt

marfă.

!

ast'fel

in

ambalată

fabri

a~~asti

au 're $lt'$3

20' de s e e l : dl fi· marfa

1ui

1

_. $7XCVII

MODEL

I

Nr. crt.

I

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

1---

4lIV 19fJ

---

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-- .. -1----------------------3

l

:_---,,---

--r H'

f J n a-

t,

I

I cea

I; I

~e'

-!-

It7 de f 1...

CU·

1ar

'!ndJlocJeu

p"

eu

•• l·unl;

tă)de

fi 'vândut

i

---·----1

..:.4

ltclneva;lân>s.

căutare,

•.• al .al~$· ee t e

!velahia;

, .',·sol fcl tate;

cele

"grelefl turceş,".

·pre.ţuet

"!

sunt,

,1

le'! ·sahttan€,"

r 1" f1.;

••e II~ Ici'"

Ikta'",

5 s u 6 fl .• Oeoarece

I,.

Imult

atf

1'1

v.lorlflcat-

i

I

Irit

1tt

.• de

13. t5 $1 18 fh. meştnele-"

12.

al

Nic1'plelle

,.car.ei'.

n

să

nu ~ auzft

6 sau!

"ota-I

- 7 sau 9 fi" e-

s-a-·adus

pe plafă,eeasta,-nu

i

poate!

atuRcl-tOţl.negUsto~

şi

2\i.
"Ieri"

a da., fali-

I I

!

negusto.1', deoa1'ece

anttun

I

ee Ia care

I

a

c mpir

a~f

tr

.

16.•0 Ot-'hUtar-ltI•

o

a~an

.

1

vândut

plen tnsă

b3cul.

şi

de tot

sol iet.tate;

de hirtie - 250:de fl~1; pentru

,,-.

-

BQcurest1

,.

I

7 t c

.•• C

02'1

•

lof"

- .1~orl/2

. par~l~

de 1.,112 .

1. nu I !

1j

pa ra te

1ilO sau: 14,t

a:-e un- agio

Orlg;,

eur5u'1-1~

I

r

{u!tral ţb-ergH)

dele

,-galben""

I-a

scazute;

deloc

lpentru

I

d1

ee ar a

SUl.1t

1

1996 -

ş.

lepu-re_

cu preţur

paţachlna

I Cons t a"-t'l nopo 1

Cd. 55/2.0 -

cum -Tnec Io cu si,

t de~p~ovenI3nţa •• s-a~

fndlfe~e

I tumânnf'.

IIba

OE

I

va' scăd. -f.mult. preţul ~a toa,e

pIeIle.

I mal

de laJelj'l-datQreaz~

r

la

; !

sată.j

I I

~5.

_

1

_-~'358.-

Nr. crt, --

Nr. veeh i

Data şi locul de emitere

2

3

---

1

CUPRINSUL 1

I

4t']""I99

11820

UNITAŢII

xcv,

-------

4

oct.19.

n 'Ch'ru

NIcolae

pel'\tru-~3gi

vtdtn!rrn"'eare

il'

'fa,'uJ,ş

st!joră

iiihalac~e

cralofa>

C.;.P.-la

Tnm ân a t "st"-

t!ă't--a

I ~~ il o 1~: d ~ le ~- (ţ) ~ $ ade Vt d i 10 : n~ ~I balul' Incredlh;at;·.ce~ta ~$le~.ta fi •

t"',

I

f a că

ro s t,

1

s ,.e"dUd

,

achfziţlb

I ehe~tiuneD

. r~1

It-

ta

ii t

i

!;~-iir~s·t"tu.eB,gro$f~ltbstHtl~'lof'.

;sti m·t

trt ·"nr.lfe~11 de'Mo$~O'Vra', 1.'i! el

il"

i

u

saul

"al ,,,ari.

lţlt

bl~naru1U'tonlta.tr~hui'eiţ~..l(J!

s

<.It'

.. li'P5C,'9 u l Pot

<:ti oă-hschl

ba co

I

t

ttimft~oUă,.pereChf

I

l-rec.~:'IaurTăm

şf

\-~zt,lvat

G5rlenflor"'('sătanl

camp ..•r3ţ:1·,,"e~13

t5n%,'b'l:5A'

.il-ll

'~ă u ea r

Pesta

El >8 a~ut:'d~

eu pl

[ dei laG-r1ah I-pantofi;

UR

Ia-Tlmlş<>aPa""

eze.

!

.,

~a j t d mit e

ă

,

'.-j

! trlmltă "careta nrom1s§. dattllna'i >'Jorecte I j'·'·c.l·f •••oşr;·d~cl'HU·p6.t~sloi 1

e

i

Sedsoare~de·la

'1-

.'.'

t r l ,1+

de o a-

"

1.

I . 418

99a

(182 O

II

..

ţi

l ..

,t

,. f .•

: ••

tlăvâ

1ul

ul'

oct ••

ditre: tatr-i

cerneti)

,,'rafovâ') e r l n gătur' de' la

N1cot ae' ~ag

seu (:lag1 tabuş ea1"C'

1996 -

I-a 027

ş

')

I

t.F. la

t1·'l.~rnure$te

s t o In j eu l V'feşt>re

in le-

nu;

'130

s t ânj e i

~ 10 s t ân j e n l" 1a' rnoar:' -

- ros 1; de 1 a Jugănarl

Cd. 55/20 -

li 1 an u

~u st~hlenii'~e'.o·te~cu~piraţf

stânJenul)

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

·

I

I

1 t ps es e t 1 de

100

- 359'XCVII Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi 1---

CUPRTNSUL

UNITAŢII

MODEL 1

I

ARHIVISTICE

1

-------

4

3

"dlnl tru st

de

e -31 de s t ânj en l

ee l e do'

·S't'-hje., i l-e'"

re s c c-ăţt

vandut

'S .5'

'r'ba~Gâ de' hC1ţl. -'

I

-

i..us l s tel

:j'

căci·

tI

şl·..•a lu

«r«

t -a1:e i!1ii s u r I)e Ile ces ,.";

j

s e cilr.e·,·1

• z ap l

li e;; i.) re ari u • ~ tI t s'a b u f '

lŞ

I.l. i P&S~ f ;>

I~ 1

1 ) .

t

".

•

f

-l,o

-

I

1820

I

se p t Ocna Mare

•

Seri soare

.20.1 ce ~ , ... 1 Gr.$"c'r-a cu

1

de 1a ;u~uf-aga 8erco~~ D

i

c61ţ;

II I

.•••

I

100

I

I

...

It:

I

I

"'19

.' e t r

--i

~ru9ăm! It'"e:l de

a l iau l t e' -căr\}ţel

•••

;;'

p.e'ntru-

J

r

r

i .1"

II,

ţ

trimit 'put

a .

f

,

ru

. n spo-r

l' Jl'ca

C'

j••..

le; /Opere

, nuş IIa-l

'de"",, r e'ce p :;mi

nUIA

d-e c t 24:. (1) O 'de ac" '1e.,

s ar e ~1 de la

ei·.:c

i9::1)' (.de

3 groşi

de hat'ârul

e "!."'ă

"O.

:ţ ~H ii i e ~

CUTIlPe

re- ş~l'cu

';

Crl'g •.;- tdgi1.i

lui

Hagi

2 9 t'oş t ş f '3 !

olie.

oval;)l"

tu,

<

s'c::t dIn gr;.s'şe lă; loc Iltit" este in 'grf!c. t n o d'g i al 1

., x::): i)oC.~19.5'at

denu~trea 1'"

Cd. 55120 -

1996 -

I-a

627

nu

că el

I .,

i

;>

a acceptat acest preţ. deoarece

1'O'at

"

e ,.

de ocale);

~Iii

f

t'

de -rl c i •.

'saire-l!' eUJlrpăYettă

11 5II••ee o· ere ne a'

I

Ob_S_':_V,_U_tii__ 1

---

tr adu~ă

I_

I

!

f

•. 3-60 ••.• XCVI I Nr.

Nr.

crt.

vechi 2

Data şi locul de emitere

I !

CUPRINSUL

3

420

101

ARHIVISTICE

Observatii

5

4

I

I

UNITATII

S'~-ri soareuc

1820

Jra 5tef-an'

nez l

ricttE

.>

I

I I

I

II

.era t

Bucu·

a cu

O

rug ărt

t'e' . d .- '-'·1

i!'!!

I

I

~:

I

oorr"Bengus·eu.

[..; eţ ull-u-c,

>

I

I

li; . cre

l sp-r-avn lcu l J» ....i

.. h"li· r.,lfc. r ""

OF

aUitLtl că' s' f cu t

'UfH'!if

ă

I

s ţ 1a 1 5 .oc t

efo

.~ ,. ..,. - -:p. r l.g~ .~. It:"

I

, t' (i

'1 1 .,

I

f:î

tl ri e ;

jar

Z

ap f-

I

tâf.~tl" I

•• ...,.'

i

i

2°*1

I

Cons t an

11

I

~~i f ..•.. tt t~iii·P·, (!'O CDn~;~T f i:.rm-elr r.a1>pe ct

I

'le';>

• 5 u~.b \HI\! ~'ndl e- ~I It p,rc;(\:iJ:tă IO.3[110U iConll"tqr+ •.

.All~astasi~ ; :0 r f g.

1031

";

r.:.i}d!

I

octe

nopo

!

'1

,al

I

fit (o

i

1820

t'

.ac

a ihc,a.:s;;;d;

s u l de d a t o r l e ~1 va e xp e d l

42

I

pG

d.l n tcf.a.:to, J·a I u! ,do.--6J;..;j'5 'd •.• g
te r menul

102

s omo

I

I,retlm-f'$rul

rest f

c

~f"C'·

il

1u t .••.

,

,.,

1820 oct.20 .1

CI enu> I

şe.tl>1 •.

C"

'i

I ~

i

~

I O
in

I

n

care

e

t

r ~ .... ~ ...1

er

il

u

l

sa

• -...

prede&

f'C

1-

~

».>ai'l ii.

ve incasm .• 1ul

1996 -

I-a 027

i'n

c

az

Teodorac:he

~------~------~-~.----=---------~ Cd. 55/20 -

MODEL

u

I

1

- 'Nr.

Nr.

crt.

vechi

II

61 -

xcv II

Data şi locul de

CUPRINSUL

emitere

UNITAŢII

I__

ARHIVl~_TI_c~

I-~-

a

1

r

i

3

I "

fA~l"ar.1og1u, --;;tstatul

'de ta

1nsă fără·,tt~ea

logofătului.

I

Serb".neşti"

»

I

I

104

Scdsoare

1820

tre

oct.20

ZUs

de

t

I enus

C P•. la

CraJova)

III trimite 1

,dleze

1, ,pe. care

9 ro

i cu 9255, d

I

I eo 10po 1

lui

s -1 tragă

J

la~lorgache-H"gescu

(! a

prl

I

un s~cule1 s~

"-,1

I

expe-

-Buc!Jreş t 1) şi

-a'C:eluia po l l t

ă

in care

,

s". I

I

se sp e l f l ee ca··su•••• să se .!>I"t a că

I

~n termen

4e

I nlcerulul

trel·zile

Oârzeanu,

I

ban I pe care

1

",,,mI ti

la VZ••tlerl

d.>: t:

\ 't '

105

O,lj

nt

O r l g.

>

i

t r bul e .3"


-an1. 1 a g zda

'1

i

II

r.

e- tore

de La COAst. H 9i

Gre-

1 a Crai ova

cu rugăml,ntea

ceşti

scrisoare

alăturată

ZC

Iv

e as eă , "Icolo-I

~

Gb.•

JUd.Hehedlnţ~,

do

oct.20,

10a

mede~-

1.1

Scrisoare

1820

ordinul

gazda

J d , respect

I .pol, să: p r erde.a pung

r

la

II

Bucureştl)ş'

I n uş

şt

('.l?

-de

fr

ţ"

a t rJmi te

tatăl său

e-tre

să-i

l co l eu

I II

1j

I

comunice lull

i raiaoopol)SAn~rei,

slugeruluf

remită

ani.

30

de.gr,oşr

de lQ taxele

1,,::::·:: ~: ::o:~~::::::": 1·~:e,:.:::.::-1 1,

Cd. 55/20

-

1996 -

l-u, 021

IcI

U!e

ia

eutelnlc.J) ."in

r te. Să-II

I

~bservaţii 5

Ori g.

I

"2,.

MODEL 1

_. 36-Z XCVII Nr.

crt. --

Data

Nr.

locul

vechi

şi de

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

----

--~--I

5

3

2

treacă

in p ar t t da '58 ·625 . de groş i, deo~-

rece'~'ptlmtt

de la.serdarbl

~Olihron'~ I

13 Iepe.

11 roag-

ocale

sare.

de

I al el

să-lt"i

p ntru

!L.m.a"lde ....ocale');

I

ma'j

!4":oe

le

""rfi,.~'

II

rtc

ă

,

(testul

Să f"

15.000

căci

lor, 9 groşI

.d·e'"l'seurapă,


ită

vltele

est' .

m-h-rl

nevoIe"

re

ocale

să-

de· 4-5p~ra1e,

defie Ju bise

~~ntru

aeme,tsuri· 'pent ..•.ur a-l adufe

CăI

I ((Jln nou zap'clu \:te plras" 1>e Chintescu, I cu 'care' el- s'-a Înţele- ,'"f'. l rre , ""deuar I nout ' zapc 1 u' e,-s te l't n de f-umu-rl". 1

c

lip

OrI1l.'

425

106

'Hl'

""(

1820 oct.20.

1"C:
Bucu·

lanuşeştl)

r

1525 de groşi

tI

În

N. Chfţescu

ronie

,C: ••

la

legătu,ră

eu

pO.l.iJţa

a

incasată

de "la

'ban'J·lor.:p.;-i,n "1

!Culogiu. i

"Or.g. J

107

.1.Oumb

oct.20, Cr lova

'lut '''agl

;

Cd. 55/20 -

1936 -

I-a 027

'l

\'

J

Olmitrache

.,

-i

. '1

-;

..~ .

,

"

de 40 O Itle gr~şl prl n

de

~<,. s~cie1!arul:'lut

fânuş·'l:aBucure

s p r avrr Lcu l"

trasă

Con!:t-.M~Kippa"lasupra

Gh.taralanop

,"ineoel h J ce ru1 uf

I

"

con-

~I

~ . .•....•. ~

~Pot.tă

182 O

,

de

stolnicul

de către destinatar;

p'r I ra l re

fl'tm"

42

MODEL

ti,

Gr t go re

la

ordinul

A 9 it iti

anu (s t el) ,

t r t n t t e l d t n ee 1e el net ă

I

I

1

MODEL

XCVI' Nr. crt,

Data şi locui <.Joi! emitere

Nr. vechi

CUPHINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-------

Il

i_~~-.:2:..-..__:.:---3__

ud.'ţi':

1'2. 7 1

!

(o It 'n 1al).

z' le." Pol.

I (le -7

i

5

4

'_--,-_

ţ'a 'a fos t l8c"cept ată

!b'eto:b d'e.

mtte

l'an,,)

(G .•~rg·t to

poliţa

I

cu' Urc en

la ordl~\I1C

s 'el

1a

,1

trans-

I

do "eşti

I

'

i p-rin

stolnicul

toa •

Casl,H'ul

O'lmltde!

I

I

!lo'Încaseâz";'

I . 427

108

1820 oct , 21, Craiova

'O ti

f

H

• • ,

;i

,-r

1

Poliţă

I

d-e 40

I I G,h.CarataDopol~ lanuş .• la

groşi

Const.ti

1.0 eiba , pdn

la

I I

, '

trasO#

•.Klp

st l ~ 1

LuI Ghl

ordinul plată

d 'S

a fost

tă

la ordinul

tir nsfer

Ij

l u l Hagl

arat, eu terme

I Pollţa

tur

, asupra

9r"01 tlcu1

8ucur

NJCot

de

z t t e,

j,nca-.

o

hl i Pav1 acfi r tant al" I (1) •. eare

I

1

I

'1

1

,

1

•

1

i

'Orig. .}

I către

oct.21, Co~st tlnopol

n.st~~ e Mlhal0grU

, Sl:rtsoar

1820

42

n,

UHagl 'anuş

Cra10va

r I

1,

p tn

d ronul s3u. eat' !Săi

I ve r.oane I ei

lor';

le in

1" t-at ş1- banii ,; 'c m n' an;

I

il

omul

ior

ă eeJ

t-lI!

1996 -

I-a 02'1

toan lăsat

luI

,,, 1

I

in-

a PIer grijă

I

le 1

i

11" fir"

I

În

roş' l>

1

la

Al xtu

vater-mln"a

'p(!n'tru oIIe Carn

că,

au oump raft

c rând

'de ~olec-1

sale

v-ndute

S·"'•.tU ee t

'rh .e a r ce 'ş'l -e 1 ~G·:as~." 1n 'o'r' $' este

---------~--------------------~====-== Cd. 55/20 -

anunţ"

12.1167.2lJ

care

,..-"ţO"

C.P •.. şl

care

de' ·at.c:1 şI

stOr·n

I

L.

se v

I

I

lt

-----------------~----------

1

- 36 •• -,

xcv I I Data şi locul de emitere

Nr. vechi

Nr·1

':1 ~lO

CUPRINSUL

ARHIVISTICE

Observatii

5

3

2

UNITAŢII

I

11

(f)01

r.

i .şi;e·

·»et-

I

t ~'1.


~-eut;;;;·.În

·,t ul Il u

z.He:le

*,'3 ~l-f----

r ··{}3:'re~ ;S'*cHi pot

a.t-«

!

toi!i t;. i'Ja,·O'&,H.

I

II

I

t fi ck i.

I 'T' iI

j

calf"

c.; It., {.tZ:·rett·t; 1- ;e·s'C:s- de- .n e ci 1" ti

rp.riv:L

scris

f..l .•... $,1, acusr -t o t 1 il!

''5;0:;

fa

ae-easti.i:l

putiat·dol";

$'ii

Hod"

d~' -e ce, .), 1 a-a ap u

~e..,!l!ia •.

I

I

fI I I I

I

ori

II

al ve s t ru" •. 2ata'·u8<ţ şa

tIp'

1.1

42~

cu~

u t -a "fos't

I f"" I

•

1820

II ".

I

'J'Il!..H1Ji1t:.

':..

t

craiova)!

tu"..

.iîl

lo,cu>111

-j'i'

I

T'

I

r!lg~~l,n_~H'\

t> ItGiSr:-~ulja" st

căt rei

il.

lu.,I~~gi

I~sa·.·-m rfi'call'

I

!

s·au

,

r,ă.'1a;;:Jl

~l,n)~ra

c.l ••

••.•'"

i ocţ.22,.I·v~ma~i~.o.-aşujui,cu

!

{de,

· " ·.••ur·.t

buti"ânlt)

G'r·f c) .• I

110

I

e a

p.:!n~'Su· gr-·i;•.;lmea

ă

• .•

ă z l l e 'inc5r-

"l~G~ ••

I

) catl in cJruţa

trebuind

,

o cirtuJte isel;lr}.2.pe

~i fie trans-

pent u 2990 oc~le m.smc,f~

i

:·f':t:J

~t

gr~sime

1ulf")ija~J.Ld anuş , /11

.,

• ,',

-\

~

18211

oct.22

Il '1 că

ne: u~â~i

Cr~tova

Sucu-I'

re s ti

t

t

anus

'

in Jegit~r~

1996 -

I-a 027

C~

$1

frati

l"

cole~terea

la

da-

I

-ar-e- mal'\e' nevo-I-e

Cd. 55/20 -

C.P-"

I I

..•

'1 111

MODEL

ele b.an-l.;. 8ftHtn.e.te 1e să

1

XCVII Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

1---1----·1-------

1-'l....:-.o+I-.A,L~2l-:I~. _._3 .}

TJNITAŢII

I --1-------1 Observaţii

ARHIVISTICE

----------

'i

I acuma;1

I i -;:..'ll-a:h s.cr ~·s) do t~:a o'. i până Isă-r. ierni.tii-de urgenţ1i ...,;3i}OO;de

--~._-

.__

4

:;ilt ,.

IS--1

s-er..;.

I vellt ! nu

d acă poate

•• -1

r;e1lte$~. deoarece

se

1p-leJ'I~

·.. ~.seşte'

-ce::' c i UfJ.. ..cle

'va ,veni

II

itJf\U

hlf

1

a a' .Oivanului

a Eirbu

1 a Craiov.a. V ăea

J.' S~\:"

'~e

i

dJ

~r .1"""

,1

ilt s l

,Un,.-6 "",rv f tor It - a

a-duu

ta J","O'cesul.

~ re zen..U\e·

re-

I

cu II.D.IQb a

ae afo

lor

Il'" ne ~ ru 1 Sh. S41fulO'r! ne.anu- p rş eu~ i te râ,r;e.q > de 1a OE'pa,r' ,arnentu,t -/ de

I

I

ruses c

:t 1 ap\Jt'

~e -v lt e.l- L Ie- t,rimlt"

I care

roşi.

cumpere

<}.i.nce}

MODEL t

ş

cu

hOl

l

I

opt

,1

1" '. v••II ţi".

n.n~~; ,domnitorul nici n~ ~ vru~ sl-,1 pună. apost,ila hSfl"ul,ui

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 621

f.ăci'.tras,cu!"~

eo.m'uA-:e,

"i, plâte,,asc:"

r.~spe(;tivu.luf

fiClIHIŞ

$

tar).,

t~t,

I se la I n.e.'Ci1

pe an af o r a , r e coe ndandu

cât

ce r e ;:

,ă $ i ~a apei a 1 ~ă, rezolve:

C

E.mit:elttul gt\'ec-se \1.'~'

11..11 11891

I

I

~J

îns~

nu

persoa-

e lr 'şi "a9'

.--------=-------------------~

XC,,! f

- 366 -

crt.

vechi

Data si locul de emitere

1

2

3

Nr.

Nr.

CUPRINSUL

MODEL

1

Observatii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

5

4

dacă

dea' ceva Qăm"'l'tt). ISâU

re'

UF.

f'i~~

V'r"i!C!

~la f'răto-şt8Cmc.a,

'de s t iYi'a't;arul

ulţucniţ'li

01-1

'oat1a' de

C1.. an'afura'ua

r e căp

criPto;r

pSP-I:f

I re'J"tari

.

nn~;,mal

r l'at

t

cau•

'''0

la'avut-ofCU

fulaşidti-lJâ'cat

ă

,'S-orocavatn;

apar

"d 'S'C\lţ

poe c ar e

3'

compo t e rc a

des'ru

lucrur'

niş'tl1i

'nu

tocmai

a~3r bl a a$t~'fJ'~ă' 'd rut

d ,la

s

1n !o-gătrirn

l;lo~fl

du l' e u . ~ an "ce

teala'

IJ'

1f

'C,

c

l-a 027

c sr

err'-rl'll

I f r e 5:

O)

'bi'ln'i'lot"cce

il

r

ae a-

l d l f'e en> r

l' rin

rnehete

ţ CI so

s o e t aţh'1l'

·'faceri.

În

ş

\J)'" 5ă

e-

)i:i<'"

din

~,~~L~~._-=~, ~ 1996 -

r ~ ff ~o~e

ma· -m'"

a

colecte.!e.;

~~~ Cd. 55/20 -

de

~er-

c '5taFea

să .iriche"o

săose"~4tra95

m5

la

t1~

fllriî(!lSCij

re

PC ·hrul1jer-r·"'rtl;lfl)e~~

'retIO;'ilor).'Cil

1111

I

t e t,

-obscul~')},,: Ittatafianu'

x'fr'e'iYl",e

f~a

I

.- n'um'cf1 să

:Să-t

i ne a '

OI"

co

-

sl

g, ăbe a -

Iul

de

a dt:!b"terl),

~

J

~

·

': 367 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

1

Data şi locul de

xcvi ,

MODEL

,1 CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

I

f'mite.re

Observatii

---1-----

T-__ 2__+---~3----~----------"---~4 U.j Ideo rece' Geor-ges'(de

l'

~SD'

Is

I!

._-~~~~ __~~J la: Gancelarl

aseă) "t-a";repr.oş t'că

r u-

il reţine

ace l

I

l'Prea I

I,-eu

mult.

n p roc sul Lu l Păn

s""t nil

I

ICă1UIa ce fa

'1 s>

. recomand

t a-

I

a-

I

să se TAvolască' c~ s ten11;

r

VO

l-a ru

v t te 1

ora .tt

ri~

ac

t l a'

fltnd

DEo rece

Sfle-

zaplsele

I

re s Ituie

i

el refutV'catego·

oJuţle,

Joc

in

repui

apropie·s,adenţa.1

5

lut Vlidolan

şi

I

i

armaş

arel

s" le

le. Însw

st

pentru

1n po 1;

pe emItent

t

ace

it

t 11

tovaropol

I

po1-

al

t lnt"calltf Lue aeh t Ar" tit rope l , s" albă I

I

1· I

19"t1~·ă~'$-i .. le"'i c seze ••aursă

nof:

p

fiul

~ă-şC' ~ind-

facă

zapis.

lui HăncJulescu'să-l pr vălla

ca si-,.

e1Ie I

so

achite

datorIile. Ori

ScrIsoare

1820

431

oct.22.

'Ghtnnu

Sfl.n-

'At naste

,4eştt>

I

I

către

H.gl

fost al doi le

Evstat"lu,

lan ••,

care nu a av

t.(. anasl

de la Mantu

'ămlritea'-de a-i

I pre'

I

,'"

'.

t

la

$f

vJstfer

C ţeleşti.

mal trrmJte

u

~u

veşti

d••• pre :socrul

des-!

său.

pt

timp s·-t v.di de cind ~ i

re~enlt ·dln patrIe;

de asemenea

să ,tie

şi "car •••• al

este

patrl a

ore

~lOJ,

a'Ysfatte

o rl g;. . Cd, 55/2{)

-

1996 -

I-a 92'1

Salut~rI .oarinu

slt ••aţla

pentru
ar

vre~ din

nepotul' It

I I

_

1

-

368 -

•

*

XCV I I Nr. crt.

Data şi locul dc emitere

Nr. vechi

UNITAŢII

---I------~----------------3

2

432

CUPRINSUL

I 1820 I loet.22, .

11

I

8ucu-

I

~

restt

~-,

I

I

I

'eu v şttte

.p r l

1

şi

pe Papateu~

I

frauda.

Sf tuhdu·

hot3rât

sI trtmlt~

s

cr u,

••

înştiinţat

şi

I

du-f şi

copti

I1"

te la ,VI

na.

$1.~.Dum~a.

zvon

aceste.

pe Hagt după

f.

p'ros-t

ş

deme r s uri

de

j

tn -aees t-

'~fv~'banf-şf

f.el a procedat

pe Mi.halJ O. r~ ..· lilele

de 'Ia

to· tă

Serres

'Oumba ar.EI la7flrma

s e l cu

merg

I ume,a e.s t e f.

-s I ; d.e, ••. de.cutând·au

ce I 2 0''' de

.

.f·1 rme 1

polf,e-.Tn·yaloare

e fl'orh'"

cu "000

aceea

1- a

expedla-

scrIsorile

I Sear-dlull

adeve

se

fi rma

tea ,-a ·af lia,t e ,af a ee r M

Îftg·rfJor.at".

I-a 021

U/ll

respec

t anus , t r Ira l t ân-'

deleglndu~1

"Papat-eu

m rf

la .fi,rmA

U'rtl- .pentrU' acecast·ă .,afac t3'CA"S

de -ncre4

a ÎnlSărclnat-

toate

d

teo Jcpe l a1

Ire,to-at3

i.n~c re

de. aceea

_

ersoan

de

i

cit

L apvlnufesc

s l r eu

o

pol 'te'e).

DEs p re

••

1n prJ

la

~ă o

at~t .pe ea,

•.pe. e~rel

Înl' cazul

re-şte;

19D6 -

N.

r 19. Dt a-

Q

ac st.ele.vor

i

t1 vă.

Cd. 55/20 -

I

falimentul

t s ','; (În.

acţ'oneze-inIJudecat-

"(ban' . ,,1

12 .•000

i te,d-e

despre

eredltorfl

dere,7ca're

I

Nani

ie ta,,' anuşeşt

Po1th.ro-

"Bu rI;::>şll,ac:um

,.eoml);

I

Nf~ola-Co5ta

DOmba, de-la'Vlena, ~ t rmel

I

5

de-la

I

I

I

-------

serdarul

I irr.·~legătură

Observaţii

4

S~rfsoare

C'~tre

ARHIVISTICE

MODEL

respec

de 11Y'""dut

1- n . I ac s tu la.

de f l o r l n I , nu' '-au

trimIs

p ân

1

xcv

- )69 Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRI

3000

de .f 1ar.' 11 i •.cu

s Ls te n t e l e lut.

5

Iv" f

de. ur-i 1

,',u,I

~"t

să-i.

şf

1

tdmi

$

fi

r.USS1-'''j

lotu

l

e r uettu

d a l ns

s.crt~orll

tă,

şi. l ut

â

Papat.eu

..neces..are

s - i

aces.1:e.;1 p re] ut",ă,rJ,;

I

cQ.p!u.n tCţ

I

1n

eă tăI

I

I ar',f-

I

.ar~ }I rma Lo r

>

)eşt

t

•

1)

•

de La. ;ta.n.asle

,Seri soare

. c3tr,e

H~9.1 I

uş C.,P.

Idupă

c

Ci sosit

. tntrep'rlns

ee

,re~e Stoian

r"tr~ li-a

vine

lădiţe.

rrfnF5t

v~n " .

.$

••a'

rep'e4,

fan

l;e 1 aco 1" o.

~

ţr~,i,

P, ppa.

rG~lul.ş

m r.euf'\,-

t

in

027

I

I

patrie, p l ină Deoa

I

il

acolo. 1-it

I

I

cerut.

I

cu tutun va

f.1 I

'fU ,na;po tu 1

I

li,

~Me.• c r I e

I

l8zen-1

,câteva ,r.~"du~lţ d~ CQmP d~c5.~~llrve,tl

atrle~ To~ prIn Stol~~

r-a

prin

i

~~.IS3-' c~~u~tc~

1996 -

I i ui

~.vstat'

In •.c.urâ"d

ta" 1•• to.n.~y Stata.

- ....•

I

f'

prqp,:rl s vi aţă.

alţeţe

tr~.~~..

Cd. 55/20 -

c'ţl

D~ la,Fplp4,(Fi.l1popol)

m ţ trimis

liln,

djn

pe c;~r:e 1

~e. ţutun"l

It,rlmt

I

"'f

o călătorie

de p r l me j d l i pentru

I



Ia J:rai.ov8

»,

I

'1

şi

• I

1t!8r8 ,ÎII 8f1unţă

(Căte-

:1

I

~

1820

oct.22,

p..pat.

~~t:1

",):#

I 114

1

1ncas e ,

!ban i de

1.I .

,

toate

Dcmba., Să se Aucă

gen,1:ă, J ,.Cr~to,va.

J

I

1

i

lac'um :decât

I

33

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

.

I

I

UNITAŢII

I

43~ {{sl I

'SUL

It

p~trfe.

din

~5-' trimită

:

I

; 1 •

•

1;:>

•

-

- • 370 j.

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de

CUPRINSUL

-

UNITATII

xcv

J I

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

----3-----------------------------------------------1-------5-2

115

se r lso e r e de 1.

11820

I

I

oct.22.

ILCăţeI Ieşt 1>

eă-tre

Hagi'

sosit

ca"a

de

I

oct'omi)'rle.

ou

'fo

in$el~at,·de'ca

gro,'.

iar acela

caseze

banii

:Când

deocamdat'''','

cân'd

ven'

a

f;

mal 'veni

ţt'on'eze

oame ,:.

ă

(t{e'gade);

de "rău, am J te

fi

vc,tl 1996 -

l-a 027

de

i

I

II

să le vârî

c6':

I

e ase t e

a ince-

O"şt

I

re

de

cico'lo ·s·unt i

-daeă

şti

S~'

prapăd.

f'o me.

vor sta-

pur

'DeJpre

cel

ma'J'lniult it

itit pe t1ag I I anu'ş

de la

proaste;

I

la ~j·hana.

'rHel ci

I

şi

nein-

co\U 1 r ct e 1e d j-n sat u 1

t , f l •.•1 t u f

cu negoţul

Cii. 55/20 -

şt

'a'~

,'

S"I\'rIpVti vor: 'muri'

rife,ge'ri l~e

9,20

din

deoaiece

'ŞAi' armatt!le>·'tur'c

fi-n z on

a

$i in}

'?K ruina:

'Lcu at t e dfsp~ei,.a{ă··

intrl-'o

lor

',"să

e~prelor

nu nta' are

Oht'patrl;e

leu

'ă'ajuns 'aH':; 'fa

fotul

~ot 5acrff'~are~

nul

'ba' cnl ar

eumpărătorii

$lpe'r

fi "ti gă'sit

ă- i vad

acest

nu a a~~t 'grijă

- C~oris't'an lr\ostd1);

feTe

!

.anul

~..• {dat'

(de la

dâ pe 't'oât'e.

5

•..aCo$ta:1ra"aface-1

cu o l t e , pe care

I

prin

cie "mâri; "·epo~~" să.

pigu"be de's t u

a fost rea

Afacet1Je

at i u

a l c]' dn

t .t toc··p roH t.g le.

avut

E.VS t

a Cra,f'-OV3

I anuş ·C.P.

care' 11' anun'ţ'"

ie

.

cât

-

vo'rbeşt şi

pe

ta r ao 1an. ' fii 1e 9 ă t u Viena

MODEL

'a auzit

este Mere erlză

numai pc piaţă

1

- 371 -

xcv, r MODEL 1

Nr. crt.

Data

Nr. vechi

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I ·---,-----.---1

------1--1

3

I '

Icăci

I,

~351

I. I

se vând

CliSif~r.ile

1 tqte.'

I

I

I

I

.i 1'' "

116 11820

I

1

f

,

r~

•.

t ~ ,e~ t re H".l/.t

Constan-

rer I

i,CV"'

în te~-tur~

'de

ai.ţi •. cle'-I1"e,

Iar

'.'

~vstatiull

,,"n,~ ~',P, il,

ev sti

va

de când stă

I d ~c..ă a;-

:,egus,od

n

••

f

1

I

mat

~3

,-

p.rte cr ,

~

1\

,._

Ica

f

'

;t

, t Zi 5

f

1

,

-;;.

_.

d

s

şl

•

î~ el

•.•

nse

•

-

t

e

.t

Gh/r,(Hristo-

fi)'il 1a ,u rmJl ~,.

J- a

Vizahta-

-

,

d,~sp re si t u e t ia sos. It.,

r

p:" ml t e de

1',

-

.•

ru-

.l a

\ '" .

.o.!uJ (ţloar.

u'!.~elfli

1el ~ 1

"

An8s-

r

.oul.uI;

r

tsruail~

101' tt~t§panl!

(~tc)1t

care

la. i an l na , ci ~

e r a Tt'lpreuHi4

f.U

s-a

stabi-I

stă

!a

Gelova;

cu

•

;!IrI\) ta

I(!I

~

•

.a f~st

-

1996 -

I-a

027

I .

car

.J

I

hod. l~ "C'nei

.irl.?c!S~.t, cu

}~~t

I pa,.3.\

=-~"~~·~-'-""· Cd. 55/20

I I

:t~PO:I"'. gr:.!e!:.de,,~lgadl!)

$,1

! I

"l,

'i

ldecedat

dl ni

t

. 2CeYla J-a priMIt f.~;ne. Saba-paşa

Ilzy~ar~"

CU

•.

~~e Ş t ta. ~ t !'. u r.di i'" au f ă ~

V!z./'-=.a

o

sa

că

C~

,«WO

u P.B t :.u);

•

!111t

e

,:ompatdc!,t

<:.Hl

., -

p as a Pa$c-b !

l

il~.fJ

scri50rli,~

cii",

!C?iOe .r.~Ma

leu!:

,

nout~tl

"

c â!} t t gat'

pe Po1fhro"ie ~~

"t

•

[p at r l e d., 1a ..•

r.

!H~âloglu.,,$i,

II'rl~ A a-'a~ ,

a

,

t

1~ Se 9 il~ee

t.

'"

,au p'agube..,

!'~~_.

I~vut

i

J

însă

, t:,.marl; I

e r,be e l , a T_  fi.

M

IAn~slt~s,,~

I~

a ti u s

J!Hdt.

J

aco~

0001

~ândutitoatel!

~lţi

il.Olt

II

şi

al cI

f'.•

şl

I

5u _.a~~,:erJ1~E; sale

~at"~

S-a saturat

lot:l~J

t

I

:..J

II;a~ t,:l~n:; ,<'-'.ex.\vl.. c~~/"a I~s-;~ ~·~tţum;t:' I . ' . . ~~'~:ă''-. ca'r~' - Ilo.

I

••

AnilStta~ie

I<;,t,,:h~~~

O.taccl~

I I

.'

oet .22.

tfnopol-

I

I

~~'r·t(·so••r e d .•• li ...•.. ~ ~.. "".... ' ..•• ""

:>

f.r.ia-;-;-·-;;;:-Ţ-----~-

~u

rig..

f

I

I I

,

4

a

M~

'

- 372 Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data

xcv

şi

CU PRINSUL

locul de

UN lTA ŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

corect

nume l e p r o p r l i tlJrceş'tT}, ".;u

I paşă, It'" I "'

••..• c-

i ,

l'

tat a;

I clar!):

in

"j c

"

he

(s

l

5-1')

e)

J'

Jlu

'1I

(âq,'ă" Ali-paşa)

I

I "

t r n eas t r u imp,.~un3

stabf1

c

,

cu 3,00 de ,oia,m~Uf .(nG-

t~~.~

<)~....

.

t

I

T5,~r.

di

"bătrân

I

"\

-" u

, .:oI'lJoa:-,:

r

I ~,f'!f.ug13tt •.

flat

,'f,

f

"t

c

~

c re

•

il ~

e

1

i ~n. _~~:

1 '-

la
'1

I

n'

~

po s t at

1

tuturJfI;

r ~t .•. n ~ is : -)

L "'.

••.•

tre1

u

.Armatele 1

,

,

1200-i5

cu

.r ,

de o menI; cam ace tea sunt zVD~urile l'

",

f

•

f

\,

•

•

pe care le-a ~utft. La Zagar nu a fost prl3p d;:>'~!rec

Iprea'm'ar~

I rin

s":\au ~

arm~t~le

1' ••

t

I

f

r",a.t, 1.

I Şi.

.... )

~-.

t'l

t

~

r,f":

J

j Meţovo

*

.,,,,.

st.:p

âmÂe

1

t'-

~a~t

~

i~r

,.

;

f

ra

rn

".--:

~t~;·.

>e, z von e s

ru0 4

şi

turnu

.Jo

cetate. ". .•.• ~-.:'

grgul -,

e5t

5. Cei din

porumbul

-

t

t..,"·

rt1 ~.greu

chiar

: 1 oC~~)

.)

~

6

i.,

..,

la Z~9~r

l'

...,

Impertale;

1

1 •

i t cu an·H.lt d

'fI

~.: 

"1"

8 gro~f $~cul,

i el;

,,' I'~r<:,s f"

s l I

~_

~

ln:~C(l~~~t:t

;

-

~...

,"

f("

t

(prs ..

xp r •

w rit

r e s cu tunuri

f

••

,.

'"

~'C fgprcst; J

c ~

.

"l ~ !Jt_~

t:.

o ~,.

L-a 027

_

r '"

'-('rr

1996 -

•••

~ ••,

~.}"":nlt,_

G t

enll

!

'

.t r,.

ar- ft"

cind

,


M.ur !~I.q·.a.

= - ~

r: că

t

, .

5duse un

fo. t .'e,v,~c~

r(~<: :~;te

sn

10' -'pnŞ ~q e ce 1 .

,

~1

o a....~ s at e I e

'~"!"

I

de

'.,..

.,

! •..

lor,

,

•• ,

.• (" I

1

~

-It

37-e

.,

tur ce s t : }

uf

r

~,

~"d, '.

de •

I1

'

~

I răs,1~e)

p

fi'

..•. ~ f l e arse

•,."'~,

te e

-

ia 'n m6m~n· dat se

ordfn .

.

"1..' casele

nu {

zonele.

O(3L,_-

Un F:Hlli'f;>

3 T~vtn"

Îneepvt

oareca

:tece :~l}e

t:o~ ~ef~9'at

f'

au

Cd, 55/20 -

MODEL J

t!

,r.,p- .. sosIrea ar~atelD '.:-

au inaIntat

un arzuha

O

- 17) -

Nr. crt

Data şi locul de emitere

Nr. vechi 1---

1

sf1 !

CUPRI. 'SUL

,CV 11

UNITAŢII

1

Observaţii

AHHIVISTICE

.----.-

2

3~ __ ~

Hbr

_

I 13'au-::orlt5tllc lf.ost.tri~'5ă

1

I :h1v1~t •• car •.. :; S-. •

I

ayce.

!pasa;

'

o pa:~oa.n5,oflcL15

~"'.i:~cşa

,s-~'r

fJ~rţ~.

I!

n~l'tle;:>.

117

ne-'

••• 1 s us , . 1

.f',

y-stJ

1 )~

ţo •••

:stc

11~51t

.,n .• o~o e;a

au

'eo(;re~e r.aramcmi<~

I

.•

1

I

er t sc re ,de s

Pol,lhrollfe

~"tr~

care

re

de a

ti

o c·~

"

Bucuş

âr. -;

f.1T3re ~ns;. i dl.

. I

-~vin

I

s

!

Ele

!

i

I

0"'

ea ă

Den ţ 10-

~rtSl·

I I

1-

El as t e ap t

I r "' I

I 1 82 O ! oct.22,

!

t'ţlst\~dUl!

G.

e r •. r l 1", ce 1" r do'.

ţ r t '" 1,

Curt-I

-~ "in ~aQ~r ~ţ Tn ,!lt~

0ar.~l

I

I

lui

---

!

l e d pă

e co ~ţ1 ~lSP'('):Zltiel

i lf~ ? j

I

e,

ve h c , :le p~ vre

1~~.5e.ar-llce •. .

j

t axe

colecţ~;tn

5

I

d-e 1

Iti

Ileu

!

i

ce a;J

I

~

436

MODEL

sfl!'t

Î;I

la

~rco1.

C •.P.

la

s.a

Je s t e

an

l~nu,e~tl

I

pri

r en un t e 1<1 Ideea

atd.-vlnul.

,i3f;ftEC

Co~ta

1 ••

vr.rvtar'e,

de-I

•

t);:Jr~cs.

Ut

,,'nu,

cel

'lJt~le

!:t.a

de .Orăgtt$C!n'

l~q'6; pnrale, ~L

est

PJ.o'e~ti,

Im~lt ~al

re&tul

~evc's

I

ţ

$U

se

i~ftfn

pltnp.

de.

iln;!

cu

I I

cq ~3 p rate vadr •

s5 cumpare ansson de la

dc o a r e ce la. 'Jfdfu

I

I

,1 po

5~

se 9 seşte

c~mper~

•

500 de es: le,

Jaf

Gr.

Ccarafitncpct)

I Cd. 55/20 -

1!J96 -

I-a

927

- 371{ -

Nr, crt.

Nr, vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

x 1,; v li

UNITAŢII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

----------1--------

43g

5

4

deterr:dl'at~pt\

,H 1-

'r~cla"laţie

el

I M· til"'u

să

Dănei.Jlescu domn l ec

ta'

r

'care

,

I

I c~

si':: . 'oblige

~l"tărnici •

pe

rioare" ,



I supere

/

aş
r

ll-

ave i '

I

'proll,is)!. !

pozog l

U

>oste

C'



.,.

,";'

I

(pseudo" i"';

I

">1a ''inch

I

nu vor să-I

ne l de n t l

,'cate,

'z uc s"

'coosu

pe

-

rtot

k / pa ro, ii"

, a ~" ""

persoane

z

(S~ facă

6răt"şanu

ca 6o~de'i,

Ua

Andre;

I

s~-l

ca i tA' camu 1 ti lea'

d î $
i

lnaLlteze

, I

nea",1

ul Plni).

i I

i

taft

emuli '{Fi 1l t t I )

l destinatarul .

,

~

I

a făcut

~~rend~~tlcr

'ţntn~bat

}"'â

rost de

le-a

ărturiil

I

I

în !e~~tur~ cu repararea

ac e r e s ur Tlo r de la I':lo~i i');

I că nu I ~tn~re,

dac~

obţlt1ut

~ec't

1. f~r

l'~~t~~.

~-a r s p cn ă

pen

ru un a

1

ill~~t

I d t n ' Cl,mza

Is

hd

dea ~işt;e pe'~al

bani;>

i\

s~

datoriE1_"e

e r l cât,

s~lgr-beas~~'să

află'tot

I

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

02'7

Ci6zel se

in

car ee-

G

'lucru;

el p,

persoane

~

au ve"tt 1S/ş,i

s ea

~ă'nu

~In j3i~na. ~l;t'

ca~~~~l

ă

nbi."kli-paşa

'(Tn'orig!'HtfranuÎ')se

•.•.

s

tnc

!a'dobltorl-'şi

~a~~u ~3i·;~~tt ia;il

1(

i"/';şte -nu;a'- să

sfiit

repede~ Să-1 sf~tut~sci',l

Htt~t'la;"us

I

DU,

ă

(llIe,de 1 n i ee ru 1

"tagos"

' .mi zcnt u 1

c~rl at).

ee a l a t t

•

&cum t ur c l I : îl

.

Ald

J\li-~.tl~·

e

siÎ v I nă

.,:,eld.

compa t r i

~

s

ă

.

asecli

ti'cure

~Gape

zilpei

II

vo l eu

de ne .o re c l

I

1

"" 375 -

~~:I

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

-1--1 I

UNITAŢII

Irr 1 . o

I

I

~in

Îuti')!-$

13-d11

d r um Ar;ăpot,

1.50'

O

I

'1;>("n 'de gr'/ şi

:It

f .•aa r

C'

r e u t e t'e

i

capeft.-II


1-.3 7'::'!prumu-

t..hifu~(.u

1u1

sta

Si

I

.

.

,. ,. r"'..) • \-

·1

I ,. 371

118

. !C"ţioDro

182 O

Co~

L l~ H1cD

N ni

(l

e ct,

post ,tl'li

Bucu· reştl I

s c I s ,-I . »r '"

1 tot 1 .;-,_

~

ş' t

r r e fe r l t -a1'e

m

$

i1t

."e ,.et..rt'l~.

(r_'

n'r·

~~nului

;c.op'l1 dup~

t:

ţ

ţlf)

j

r e da-I rl1

.110

.,;~ a ee l e

e"lh.:;

&.

f'iI"'ut'$.T

( le

~,r·tmftă j.~

~r

e ultf.n.

Scar-1:.d

Idfn
I s •..ri

re!"

1·

.C;

t

e rnenu l

nJ'1e

r.zenta~

I

$1 s rfsoare

e h'/ h. -.a r ~ţ , nit

lt.'e),;3fr.1nrrz~

e:t:e c s I'n

va e xp l ra

I

1;: b anu l

c,,~G.!' tl' "lsgcJs"

s·

iltenţ',_

CIi.

,elntcerjl

ar~nd~;

du ~ ee

ur.y, G

~ un c I sn t

de

a-I

~~ pcartl

tit

de

I

lurât Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

eu ei~i

Îl

'10rDilşte.Je

I

(nt.ţ

!

lin

I

s t le qa

a te

t-a' l!răt"lt

ce.!~

t.i,·t'e.

-,,,,lt r.r.t.-f 1

ţ is c r

'!; ~

ZI

dZ!

le

',(;1

/P .tr8 pentru .!. Flllt'! s-a Cii.

şi

I

C •.• s t

I respect' I Srtr.cDv

Fi-I

U

1 •.

a

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

-----4-------------1------5---- 1-

·--·-1---3

2

1

CUPRINSUL

)' CV I I

r au faţ'"

I

1

MODEL Nr. crt.

--

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

-----

--2

U~ITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

------------.-----------

3

-------

-7

4

Ide I r mă. :;~

Br~fil~~VCa-~lJ>-(!"·~~r~

.O

ti

,el.

m·

ti f.l ţ

1

e ' 1O

.. 1(:$,t;ă

l

pna r ·@f.~:l

rO'

!i)O Z. f t

1''1!'i

rt

"P:i ••

f~t,..."

"1

Ci:

ir

:'\C· ...~1;.:-

~Pn

a t '1 '

t 7i

f.

d

I l e.. !)ro-.flt:H1

"t:,

I!

~r:(lr·1I

I

l-a prR%Dn :.t ~c~lgoaro~

!

I

s e

r d a

pr

a f

1

r

I

q

•• 0,

ti

( con s.: 1 ;j 1 .

rug

~

r on

1

prţAf

i ~

,'"

t

c cc-i

1~1

~e

~ $.

t

f.1~U U

•

I I

Po

•

II!' ~

r'"''''' '-'

II

r' It i)

:;:li'nt rvi

t

tt) . ...:.'

...'

'-"..

?,r'

~'1

,.

~.

"7!..!c

J •• .:.'

!

n·i !

~th

t

s l fraţi

t _•

aee st

It

ii

......

....

Ftlittf. : f,"a

ăspuf'l'S

I

I

em l t e n t

f .•.••

,.. . s r da r

1

fiiha-

nul

L.?

I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a O~7

Em J

')';' o a l 'S

~

t.t1-

1

~5~

_

- ·377, -

Nr. erI:.

Da~ de ~ Jocul emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

XCVI J

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL

Observatii

II

--------

..

3

.,f.

-----'500'

1.-

de 9&lbe. t

••u

I

4

rtral d un so eoe

cu hUnurl

p sn t cu sot I a banul ul.

!(f.'IHtt)

are

IrUla.c-.,

telegarl

Igroşi

altă

supa ra

c,;lÎ ar

af l.e,

: 5"-1

IIZ6C

Până

galbeni;

8lobfeetat

ta

I

urm~ au' aj

co.n;f,',et It-liră

lari.inccveanu

atât

p ropus

Imi tă !

la proca:>-.

.caci

!

sâ

cât

â.nă

i

şi' moşii1e!) ur-ro

fftlttf

dea !iOO de groşI

sau .nu .$ i blănuri

s.oţ·La a~e\u'a.·

le

~

Apot

I

te ,distrugă

se vor ••at gaRdl

la rămas;

IIt,*u

i

comercIală

să-i

ces t

dacă

şi

aşai

'1 trl-I

de samur p-en-

I

II~

ua '8scr

ISUd 1:-; inapoi.

cu n Ime n]

5ă nu discute

I

!oespre 1,

! II

vo .•. 1ichida

1jtoate socoto )'\'••e ş' ~IŞ il" vor

I

I I

părţi.

f.ranc'hiunos.

'.-a

su.nt

totre

ar pute

cas~ lor

fiind

S 191'. Hr'lstOdU,\1

.nţelegere

să :se ajungă

I

la

să-I.!

t t eo t e şi -tO(;olo,,-o1-

prin

I

da-I

n.s

cii trebuI e să lnc"iti·.·.

de plirere

I

e- s-a~

(consu 1 tii P f n')

IS,

.şl, fraţII

I,·i, sltJ.ge.na1

(1"- 1

"O O d .

I-conclutla eă tot nUli btne 'ar'fI 1 •••••

I

nu"

de r.s~. de-lODa ~

g~oş •• dar emitentuJ ,ut~a

"Caufl

propuner

i

de sa-

şi o caretil·de

pereche.

această

i •. ii sed

Înţelegere

~oar~a

aceasta

şi şi

~ă-i

!

I

tri-

aerdarulul !

!?ol ihro,de.

I"ă

fac

ca să se; fnformeze

rost._de~g.lbenl

cât mal ~epede '__

~_""",",,~

Cd. 55/20 -

__

1996 -

=a;l_";""_~~ l-a

02'7

__

5

,'''in afară. de âee'-tt-;;-I--------

ş'-5ă-:l

,iel; trll1lltăI

fel.'Si tneeree să se

===_~~!'

as but

I

I i

1t6.,M"....t'd •• ,.Jt?r•••• , .

1

- 378

'!'

XCVI I CUPRINSUL

van 1 d alt

sa

,

ca

~i-i

tit

e ane 'acesta

proeeS);Jd trJmi

ae

'eh 'orau~ dat3

~~010.~ca'sa'nu

J

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

cela s3'accept

pe

lIul

DI-

+lnA ale

~ăJ

C" însă'nu·Y'

tă aici

reu

tuf.

I

teolache, !

reprezinte;la proces. 1

a5t • TI va

l f e I r at

I pric .

p

un

I p rIn

sa

facă

nu se

n •.n , };

•

In nJel

~Jd;c5

cum

persoane,

fonJt

s olnfcul

f.

el abra

acum d~-

"6 V'f:cbl i (adIcă

Să hotărască"

.agl

ee l care'

vec;hlJi

s~

1'820

au' procese

Cd. 55/20

-

de la

oct .•29.

eătre

Izlaz

care ,cere lămurlr1

I 1996 -

l-a 027

l

angajează

(iP/ocaţf.•. :nafi.).' e re sunt f.

Scrisoare

Ivaet

Ş

ac~. Aici ~proape

prl ce pu t i i'n IJ;esetf e:

119

a-

I nuş

I c m să p ro ce deze şi" ·5;)-1 comun t ce lui ce t~ebute

ca

un

I

toţi

I

lor

al

după

nulte

(la&a)

1 ' • .,

.

!iuti-aga beşJi-ag

C••• la'Craiov

Hagl"'anu,

ro legături

~e care sătentt

1

(in

-esee

ie~ile,

t ~~i

de "meşt-e'şugu1

!vocat.

ceva~ căci

ace-tufa;

valoare

i

avocat)

de

cuno~şte

şi

n~nci~iescu Il

f~i

aşa

I 1 -au reC6ffi n I p r In.tr e care şi

1

cazul!

~loano lu, c re·este-'.so-

pentru t

dfspi,s'

10

og ja ca i puternlcit

doc.v~ehll. pc ~ieoiaa

nu este

MODEL

'prin

cu de 1

ha-

1

379 ••

evit Nr. crt.

Data şi Ioed de ernrtere

Nr. vechi 1---1--

2

----

.

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observatii

ARHIVISlICE

--_._--

.. ----.-----.-.---

5

4

I Grojdi

ă 1-0 de a, şi

adu· trebute.

leste'cuantumul

care

acesţuia,

de,

p;:nă

ree

acu m! n u a ...d l s ou t t eu ..v 1 h ~ I • C\ ce stI cru.

8

la

fost

Iv

5

I! ee

să-I

I

ă-J

1ul

Ş

car

s-ă

orânduit r vl

rin

ă-J

1

Dtmftraehl

I

10,$

şi

ÎI

',5 -

1ncerJ

plstoalele

ea 5--1

trf

i tă ba-

...~achel1artu);

.

pIstoale,

aceste

expedtez

.8

con t In u .Ii~ acolo.

costij el,

as ~rf soarea

va ce.r e ;

p ăs t r e ze in

IL comandate')de r

stea

eu ori ce ii

eo unice'câ

nt I

duce

Îi

u-

a

daţ-

I

I sos

It.

,.

'.

.• t

1

ri u·

.-;, s e rl e r D.e$ e ~1

Ori

,-,

.

"

i -;, rot-un-sJ .• ~n tuş "<:'U le

439

120

in- Il

ba tu-rcă

cr I s o a re dia-

1820

.(1) c tr

oct.23

s rda,u)-

Inu eşti

i pr

co-l'o rlntre

un-

car

r re ce

t l,

pân

w

va sos f

t)rig_

la

p,et:.soan

,

t.an us s- .aăl\:.i v mal -In t ăl .• Prin

r imi te

r-ebu e

r'i

J

qtă va sos

cu ma•.. multe

t

I

n d r.u' 'J cono

anuntă

Hagi

I

,-,,'

PoJlhrpnJ,e~C.P.

la·traiova

s l uj t to r,

c ân i , c

A1_

1"ell

şi

i pe

tr-u

Jt

c:

prin

,

Jnscrlp

aco 10 p. tru bine

.ă fi 1•

Îngrl-

"\

"$

1

II

1820

oct.:n.l

pentru

1 Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

02'7

ChezăşIa

datori

dată

de cfzm

rut

de H,oO de talerl

Bica a lui

I

I I

1

- 38n XCVI Nr.

crt. --

locul de emitere

CUPRINSUL

-----1

2

I era

/tfr'istE!a

f o.v a

l""abacu cătr torn" cu l

ie

piei

p~re~he

I Ser.

le

5

lanuş~ Costea

"Hagl.

angaJ

Set

z-Y"

p-re tH'de

Il

,'7rt·cowtul

aoestei

~dator~i.

I .

oct .•24,

18ht.Od'J~ătre

C"'ti,-

I prin

'eşti

I

.

1ă Atatrirs

s e r t s o e re 'CI

Înştilnţ

'il

az5

tat- (pe 'Serdarul"Pol1hro rece

Atanas~Je

vistferul

I să

ee veşti

tie

e le's' car'

este

avân-d În

vedere

In'tenţl"Oll·au zon

nt

6o."S

vizt-

la

lanuşeş

i

doreşt şi

s'ftu'aţia·~,.udelor

ş

r

'că . -rmatelelLturcestl

să-şi'

petreaecA vrut

-f l u l s ău ,

de hei li

din" 'cauz'a

]

s jure.

ein

iarna

s~-6 t r Im t t

MAntu,1 care

.

",

I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

, ••

car

'D:in-uie

1·

. f

J • Il

f:'

ă

tocmai teme

pe aici

e ro' a d r umur I I e sunt h·

Ori g.

ma

lor.

'a s o s I t -de 1 a &ucu l'leş1;l ,.·,ins ă . se f.t

1;

pat r l e

din

t

de acolo

a adus

zi

Craiova

LEvstatiu),

respecti'vă'y.

ăeo-l e

e

că'l-a

I"C',

că a

UZI'tl

f

C-.'P~ J

I nuş

Rag

care

1., deo

B rbu

-

182 O

I

-

rt

lS,t>al

i tot" şti me r ro r : logof"'tul

Ceâu' u.

pr

ă

d~ bo-u a he 'Jlui "Sava

i,/,

(!ovanov~

I,

Observaţii

ARHIVISTICE

4

Tucr

122

UNITAŢII

I

3

P' tn.i;d

441

MODEL

Data şi

Nr.

veehi ----

I

ne

1

- 381 - . XCVI Nr. crt.

Data şi Jocul de emitere

Nr. vecl i

--1------·_-

1__ ~1~ __ 2

4

21

_3~

CUPRINSUL

.

UNITĂŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

I

---

-----1-------____ ~1

4

Gluvara

la

123.'11820

1

I

I

I oc r , 24.

I

I I

C'r !ova

SUCU"

I re s ti

1

I

SU

I

rt n c.;"

-

1 s p ră

să-·l

-c

p robeb

ceh

U

c re

el,~

l 1· v(,)

C8G';nU

e,;f el

;,.

do n t t o r u l

I

d

fi

la

din

continua.

v

d

d ·spre. el

şi

atunci

"oc.· .

oct.~4,

c.trf'.t

I anu-

Crei

rău;

doreşte

I

1 Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

i

-e re· dac"

,.

deSI

I

da t

I

t-a

c;'"

raţ1G 5fo-

ce t a v

>

ce.ştie

n'u-i -va fI

b fne

f

re -d··' l : nus

pr l n ca'l'":e Ti f.mult

casa

-Po l I h rort ie

C.P.

fr.-ţilll

la

C:P'. şi s'9ur~

s a .F: l l t t l

să lor

comerclal~

şi

Si-a

"r ău t at e a lui·llludal~

c r Il J . Scar 1a fi ).

(in

dlf

::J

ca re - ~e -

&

şi

r..l"

pună-capăt

r ân co v e an u (U faca'}. seama"de

s• ua1

"

Utatafianu·lI) dl.ntre

ă-l

.t e ,

pe f ţ~ tot

l

ltH'agi V

sate,

e fa-că de râs.

e ee.l

este

-i' fac"

.: . Sed.s'e

1820

-

r gaţi

Odg.

124

oge

le

tnt

comnn l ce

r l le. Ica's

d

I

r.-lprlgone

a s c en de , să-i

seama

l

I

dm 1 . cr,''''ra •.L;

"Prietenulul"·c se

t

ce,

1 pe ca ea

de us m-rtur!e,.

ba1-t~

ţ"r.5

âş

p re ca-

tntreprindwcercet'ări

n .c sar-v;

tQ

r gur5' că-

ua~eJor

C'11rl (si e)- să

de

8!'

Ipv ••........... cu·<:....,an Şţll./ sta

S1.lU

bună

i·

a d t dispozl

443

I

el

ort o, rendulu

I

b nul

dat·şi

el

(medelnl-c rea t a t ~te a

~5

_

- 382.XCVI

t MODEL

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

~~~ 111..-4

CUPRINSUL

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

I

4

~~pl~eerl~$F ~

~ nl$ti~bahi

k

~ă ~

1a

• Să-i

roo~ia

~e

e~reului

moi

la·

var!'1ă)l

să' se . f

că b i ne

I I

Hagl

i~griJea~-

a exp

co

i-a'

ronsl.Pop

dt at ' c az an

le

-un.l

ca t

nui I I

că, Înc'"

cnman da t e"

e ei

a .trimi

I

t-e pe

I

ITeOdO-~

şf'

DiaI 's - 1.

.- le

te-'C'

r

u'

;ChI;r.t1e:.de'

"C'l

lor'

(lâ'n-)!

j'l

t riTm 1 tfi

rm-

confl b-ul.u.f

.ir

a

Dr~'ght(;i

"ş

l co l e , fratele care

a răm~

glu),

c-ct

fără

de

rost, "altfel

I-a 027

f t ul

o

ă

•

h I c

tl

ului,

ră o s a-

I a s c r l s o r lI'o r lui lor,

de

la

B-uoureştf,

vorb--l-un'g-

w

( a l av r a-

o sumedenie

Înslr

şi

fiul

de

~inerele

S?U

P t

"'O' S

4 u m . cre de â u te i l n s t au e e t liniştea

lucrur~

-luh,H(Constentln

•.• Ol.mi t'radie,

al-'d

a

• le

S'capă>;'orlcam

acum nuri

1996 -

la

îi -s c r l u 'd~

s-a

tre

.au s:as,lt musafiri

c atas

t~t

c

-1;::1

Vi na,

, i "f II'ci:1l :An-~llill,ctr

a ici.

Cd. 55/20 -

pe

~o·g.Dtm.--sr'"Uol)

pri'

I

socate

ex edtat.ă.(l'a

!pe--c:ar-e1.tl ·a~rteapt=:·; '~TaranJCa!'

•

.H.C.'PopP,

Ip-dn - est-a)r.,·lnce'f!U

lşll

'Pe-1:r\r-'OcnQru,1

1

I ta' de' la' ecela'"ş'i

marfa

!

-re cazane 1e

rent'l"u ast-a- v·a lua n'$-!

ad c";

de .}a C-ă'lJ m~neş ti; prl

prh

in

.>.

d'ep11-a

ÎI'!'

1a

a'să

vină

t n . ge.nera 1

z on.a : ceea,

r nJează,:>nimenf

»'

.cu

5

1

· •• 383. ,eVI Nr, --

Data şi locul de emitere

NI',

crt

vechi ---

------

2

3

~431 l1Aj I

CUPRINSUL

UNITATII

I

ARHlVISTICE

1----

'--'

i . mic.

1

" nach

t

Pat"

nt 1 t a sa s-a

ret'ugi

)ctr

la Scemnetf;

ti

f

a-I

As-I

I tr

l n t n e=s l cu f rat e-l s nt

fallJ tit t,i

lor

(s te)"

1a Ura8etO'

s,-
,Stef

~

n şI

ha Cc;z acu.

se

t de săteni'

!

I I

al-

iar

tiluoţ 1,

Gl~e

le

I

l

r l l t e ii. c r l s s

t1

d

I

j

Il

I

H~dulari

1

I mo~lp.J)

I al

~n

şi

legătur.'I!',

'a veh l şi

un

rA se:va

acestor

cu arendarea re

rezentant

prezenta

1

I

I C5tm

1

I

I

IA

~ă;;tf __ pentru

d.cedat

I1 tru

l Ld ar e

'1

ţi

.

ul~~. $1

pe"1

cestufa-uo"bOlg-roatca

f!

la

Hr l s t u d

c=!r$

in5cri

5t-ncşti

f;romo s ă-, cum s .t f e ei le de pe

rae

lea,

ura, J-a

Lrdo

ce

I-ii

r

I

rat

'J

I

;

lui

Sta

uC

tul

n

d

'-să

r

u"

o

-ta

de ne-

nst.BrăfJol)

(

~ uri de i o rz , ca să-

tr"mite:-lO

fi(

dov e e as el

I Înt· I

5

buneh

car

•.alaţll· ,

e el

exIstă

,

Ilrfg_

1

I I I

,.

I I

Serlsoare

t 820

oct.2lJ,

C"'ţe-

Ghfnu

de t

că t r e s e r dar u

p at~a c

Ater. sle p~ntaztţ> !' l l h ron t e C.P.

rU9-mtntea

de

-i comunic'

leşti

i~au ter

Cd. 55/20 -

1996 -

I'a

O~'l

Inat căruţa;

s -I'~n

"ţe 53

I1 I

I

MODEL 1

Observaţii --1

!5

38lf XCVII Nr. crt.

Nr, vechi

Data şi locul de emitere

2

3

--,

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

el re e, f'u'

A' '1r'u-t

$~-l.

•r

LE

,~ul .,At'i!n si e

t.rl

p

tr imi'tii

i. 1 e

ân e a l c l. sn-1

4af 'r:ă

I

5

-lor

st

este

'a~tepte t

~ ac

$10

!

i t c a t i a di

I către

pri-1

dacă

II cate;

itr'ih'lft5,

I vo r

ve n l

se

1u rf ş I

vin

C~ ••

'ci',

Q

c ;mal ",. H.

ren

tul

prin

deoarece

~-.•

ă

s

v i ~ de 1

z

,1

per-s o ea••

d1 I

, ••• Srililoi

a:eJl:l'ltă,

Orlg.; ţe mână. tlF'oi

r uIa S â

d

rel'

-j

că

me

z

e>

an

1

• 1nsOQn una sut"

re in

lv.

nou-zeci

aşi

c I n c l .• Palami'!u.

,;

~820/

f

.rfsoare-'d

,

.p.

oct.24

tii

leu ca ri

Cd. 5~/20 -

1996 -

l-a 027

le

si

.}

G .•s e t u catre

io

ey(;ti",J"ug,ămtntea

• .,.}c'ht~arei..,

vit-e10. s1u

.el"

~a

tii

î...chei
Bagi

af ace r Ldo r lor

de o a r ce

e r u l Bătuţă,

I

I

Jnvl t at l -logofăt

r en l ca"}

$0

r

c.r·.:'!i!'· Cr,.a,tova

l·Jo~"

i

I

i e .••:tlal~i

or·9.il;-

ea

127

I

I

l

I e-Po-l t h rcn l e 'C •.P.

SăI

Ghl ca i"'preuo'l

(in

l

un i ce

C.OIll

5i-}

...•. .,

de

Ha I : anu

Ih.Caracal'

446

rl

le,affă', •

.Scr~soare

I

I

v l s t Le-ţ

pe

T.

10,

• ,

I

u re •

I

Ori

oct.2~

pe s>

I

r u ).

pe' care

I

,n t nes'

S

pe

hot"ll

dezastruoasă;

meşte:·scrfsof'l

11

:--ac 'lQ

nan-t u ,' Îns'i} b'ân:ttie

~")"'tI

ti

12

Observatii

4

I

445

MODEL!

Q'1ţi

a 'ter s eco

negustori. inat

t.e I i le 'şi

v ănz e I

ă-

- -)85,-- )'CiJll Nr,

crt. --

Data şi Jocul de

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I vorI

pmikr2

---3---1---------------·------~-1

--2-' -

---·-,-;;rllş

Ip

t- -_"",

-t!

,t

I

$c

128 I 1820 c31tf''':

Bucu-

(raiovn

r e s ti

s ..•cu! :3

J

d·)'

â"l'iă&

S():'l

r....

"~Clgt

-,t il

~ r?'lt,:u:

HfeJ R"""

~ l e Ion

l an uş

C.P.

ca s1i~t

-••.• ~~

G • ~ 1~o 1opo 1 fraţ

şi

tlrin

c n~ le. c n~,i r:l'l-a

lnlJ

U

nrelu.arej

J:.~t , 7- 1 O ~ do"
t(

,,-p'

u 1" tor

t•

I

la

I"

II

de

,or~ 1>

1

cu

t

c r

de

'ldin;

ee t-rd l n

t~ap~~ ~i

t

1. ace.as t.ă

po l l

-~1

l!'"m' reasd'i

ConstantI

f)

~e- şt

se ptfte

ol

tr bUlt

p rob l m.;

ţ':'

I,

obindJ

tă , ~.stln.te.1I

ace.1

!i-

poate

pre.tlns 3ce st~ ~o ândă; sr;r-I $o~re;a

al

5~ llJfl-

COI,stanţi::1o

~~nlţ1j~

1'~ltă

la

ur~r.~~, l'I!o!=;ejă

~ "9

")el

1996-

I-a 02'7

tur

.1 u"

t

inslS ~c;t

15~

1

aee s e a

jut-at

f~

noU

u't.i

)o·a

trimită care

Corp.ştJ;

o l ; . li .r089-

nu

pr l

es l Lc.l ,

t pe M~9~SC~ ,.-1"

-1Lcf·-. -dar

Cd. 55/20-

c~ea să-i

de-

1) .••

să'

as că ul t

l'

l-a

c3 rost de b.Ş~ s e rv I t ..•• desJ ă-f

tdrr.it3

MODEL

Observaţii ---5----

XCVI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

5

3

. ~ j

•. ~. t

448

129

1820

I

Scrlsoare,cle~l

24*·1

că t re H ag i t an "

8pre

8ucu-

.,

I care 71 anunţ~

C. F.

I

I 1: 'r a • o

sft inm5nez~

I

r~ .

ren t e

,f

~

I

I

.a) f' r l n

I

scrisoare~

r e s ti n'cl'·l.m'b",n ,, ' ;

pentru

'Ras'tu' şi

.

ci

fi

(a,ene;;) cllQ1P'Sr.~

nu va

d'isjHf'

~5f .'lsc.ul'tt; 'tiInd

"'opbl.1

nu'

1"

~1;,51C~rr'j">

';, Z'f~" r

âret1

?cdiZaehe/"(

n

d aş

o

cn

e

e

in' t 9 t:1 t (J r&'rea Il

.

a

1'"

lt'fei

nu

V'.

=,0

Dinul. Ci

săi

văr s

Cel. 55/20 -

1996 -

I-a 027

C

as ta

Ş" E"'~;

t

ţ75

-"'i.,#ă

Pa'!

sc

di r

I

o

a-

iJ ; -

os $ , f

s~'facă

tlif:iiC).

s-~' dov~dft

~~re

n

a t pr l e t ~fi; , .hot ii r ~ t ca ă

1a "f1'tma"10

r"mână

!dObahd-. dati anu ni roi c.;'j'i

fa

) at5

da.t o r l e i de

Vor-i±b.Jt

~ahi~ni~ul

!bantr

6

t

imlt~ru;'fJrH}l

re eu

p ds ci\: U 1 T 6

f 1 " una

\:'.,. _

f! ova

a',;cforl

c-a-re·.s:".

p en nr'u -,că dc'st'ina-t:af1ul t'atăT"lul

stt:!

uh l 1- 'Tu"

C'U'

's'a'r"
\>

li 'ma

b -Îile' ce

8''P'\': ·b ••;·

1, to'cne-t\""'ilftl

r

I

Lfat:

cât;:';

~. CJ' va . ua 1n p'r ln i rc~1 E"' II

!

mosl e l

, eu

ac ~t~ nu va ci,t'

rrel"ţ~-1 p

'C

n~.-:lf;cu:e; s

ă-

f

1

- 387 -_ XCV I J Data

Ni.

xr.

crt.

vechi

locul

emi tere' 3

2

I

!

şi de

I

CUPRINSUL

_oi

ARHIVISTICE

're

$-.p-O-Z:.-.i-ţ-~-4-.-J-u-i -~':"'G-h-.C-a-r a r 8BQPO 1>

8Qeluia

cev~

bani

iciel nu l-au mai' rlat de~~I~. Lap?it i

I~_~

I

I

.dT>~L do

imediat

~.f

I

,•• I .'"

~-J.m.i

,

I r e ţ~

I~

.c~ &1 e co l o , f,Ag.f

dota

,an'

!wn~~estl. In(;!<..es:;;,'..t:1

?eotnJ J

C

elice:

să .e%~it~

a s e a,

5 măsuri

v816'dfica'surplusul

de

la

I

au

I

te

'COI~ I

ofa.1

este

o

că c l

dintr"'ol

. I

de spirt ~-eesta

zahere

vor

I

, ca să!

'i

s e v s t r t eea

I

de la

Cu~hartia

{domni.to(ul

,să

obthto

!a'inCOyeanu

nimic.

;r.

IICatafi-1 \a 'kere-

il"

ţari

n. sunt

.__ :- __ ~ __ """",..- -=..".,,~_ ..~--.;: l-a 027

de

de griu. puru b ,1 orz

,in·.feiu

ibutlt

11106-

A

v a- t reb o t c să, le eo-

f •• are).,$i

Ifuezi

Cd, 55/20 -

al ci

d a că nu găo"

)ai'\UH-{f.{t1t.t.t)~.s-at,prezent8t

l'

.~-şl

ce •• stru.cţii;.

ttl

t:',.w.:.irnn

ki lG {de Br5il~)

I\tiu

s.~

p e r so ane ,

Sl~·u •.• e ;'''''''''''

e r e hiJr,~

I

It

1.0 'c z ane de câte~60-70

,\ Zi .cuchl,r,i.e.,

I",an'!e la

j"~'i

t-iinu·

i ne povrn-a

Id._d5"'~ f·e,_~_re.;

(ţwlcă

la

·s: faci ro~t d. cele

dec

IU~VOSi,!

Ipoate

Il

:a.fi!ulte

puţ i 10 C4 să, 1e, t e-r

I s~

->

i ~.sc.ă z ap.l su it .• C:eo.arE:.ce,. ş.t

U t'Ur~a:tă

,im'I:'!t

ce

e!'tenemuLţu

Hl.u(;~~1

Ide .c~ea

I

de cii t re vis tie r •

iI.'1le.t

c~:\l..:oţc aici.,

deOfln:c.t2.

5

·~'-"'.....!-l-i --

Hristo4al

ru i -.ii (de În cas a t i poz l te.l

t

lG.orj..

II

ci

3:- :;vS t

-----

dobânzi.

-dIn

I

I

-1

4

Îtă

Observaţii

"

-----------------------

hqr-q':"'ro-ll-/ ~-=---+1'-- --=----!.-d-e~d-i

I

UNITAŢII

'Cerinţele

lui

de loc '}It'U 'ş'l S2llM.~

'yr-;;.'Ii

1

iz-

da •• nu~ a

MODEL

I

pen-I TIC.

'---

1

.- 388 XCVI I Nro

rcr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

t'ru

I

că 'ş i"a

d~t 's e ae 0

do lilÎ'tot;

:>'ollcl

să apa'ra

ISUdlt

~IlU

l an'u

I%~ ela,..'" ea'

ş

n s n .• ).

;

a....Qmba-se~il

lr.e·rJr;"p·ti.i·,.il~o

I,a_~f'

lbr'

I"roter

fâl-'

cu'Oto

"el at II

••

$! interesul

Vi;t'S~

fi

fDS

i

a at.Îtudit~u,

p;ipidiţi

e r t e to ; ~f;obscul"'; "Ctoravf"H'etc.). 027

·It faptul

f-.i:t

de sp

a'fr~'t

v'r~a

~;t:-~be'B

r

.:adresa

l'a

să-i

(JuIt;r': t o r a l u l

uz/lt,aoâ

CZI l-!tecl

aee Ie -

a ri'c~", 'ăuu:e

.- u orbit

~'V\;.. •• [).[.. 1",' mo d j •. nl.CQ. ••• "p e r s o an

I

clewnstrea-I

(fI ~~ 1 ) ~

r~fHJnţe.L:
'(cola,

oi;" m~wlbr·i.' ai

rnesc,ln

I

judece

ASt6

. tlc'{jo~pteca.

.LI'ri'ind

se

p l e ce]

'.e r da ru 1

com l s e G~ 'ac~l'c.

p-&i"nJÎ-slufi-ă

i as , >

~să'

z e , If i •. s e
31 10

si;

us e as că s-~

C.O.J~ol·

In5tan/

s', e

derar.J"t"

l-a:

la

Îr:

ore.' iO'r',

C'I ci. r alai

r~$).

(;iamaţi"e

°emiter.tuiu·'

("'(fl'c5" fr'at

!:;iJU ,Iug1

le

0

c'lf nu vrea

• căci

Icu', $udiţ"i'

I-a

r.

a 'ÎnaTntat

dtn.'r1l

II

VOi'

s'atl'5'fac,:;

idr nu~ il s e ' pE.rUiit~

1996 -

5

4

3

I

Cd. 55/20 -

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

12.-~

4bl

MODEL

pe aran

e eu .0r t

~-

j-au

s r

acela

t~să

deoCJr"~ce,

jri~ acuM

nU-$1

după

{li~baJ

pseudonfme

(Eonsulul)general

"Baiot va

"

I

- 389 XCVlt Nr.

crt,

vechi -

1

Data ~i

Nr.

1--

MODEL

loeul

CUPRINSUL

de

UNITATII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere ---3--1----------------

,--

'5

2 I-~+-~--~--~-----------_·~---------~-----------------~~--~

1451 {2...tj lip

re

a

1 eu

cine'

110

eă

I

la.

lt-5'OOO de groşi la

s~ 'nu

dispus

E.lr~fI

E"l

ş~

nu

sltua-I

ofere ş

b nUlu~

le dac:;" a~e1

t

P .Hni stingerea

con-I,

I

ei.

atn.tre

fl-i-e·tl,fiui=

c""pll.
$='·f·

-(ln5~

ccePt~·,

va·

ce vorbeşte

b ar f e scă pe ba!

s"t. f

I <"",,,al ':cul,a. 'ca

•

I

t eo 1opo 1 •

·ran , sa &lbă grija

I thgi

I

laş i

I Ai

rroC-.'Ji'Fasat

cItirea

iai~ , d in eroare;

neadecvată

I I

a datei r:

,

....

ScrIsoare

1820

către

oct.25. •

,

:

Cr

8ucu-

"

"Hagl

.

,. de la lanuş

;.,

C.P.

prin

fraţii"

~~,..

ii

care

I

nopol

•

şi

«t

Jova

"

Gh.Caraf •••

1 ~

-f,.

c3 Anghel

anunţă

• I ~

Cocoş

reştt

a recuperat

IgrO$1

de ta

I a ~~mfs:~ I Ana taste I pol Ha '1

1

d torfa

HazÎ,.-a

a din

Fi1fpopol

nll •..1 ~ COl1's't-an-ti'n-opol, 10 nnu

Conniarl.

'lo.r de 2000 f-

urmare

d ls pozlrt l e I: p-rimfte

I Hlcol'â, t I de ,.oş"'. de ~ap~~ h--r-tfe

.1000 (le gros"'

r s t e'In l cu Lul P:rln • ~ot

c

la

5-

J

!

de 'la

Chit

şi

ş~

ca

SCU"SOO

1 le t"rimite

b~eţl

de s er ls ,

lui

ser4arulu;'

Itlamandl

I

şi

A achItat

de groşI;

remis

de

de 5000

3' tDpur~ exp

100 de

dleze

I

15etdarului·"'o.Uhronite,~V(car

I

I coman da t) ....' I

1·" , Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 6Z':

Itlg,>

r

Ie-

,.: ....

I

-

- 390 Nr. cri.

Data locul

Nr.

vechi

131

CUPRINSUL

U='l IT A ŢII

1182

1(.

o:

.. ;$cd~oe!r.e

an u-

estl

'>

ş:

l'(! ~": lr~

lin

fr-oţ.

r 11

l

sti

rfer,:e!'i

~C:J

c

era i oval

•

e

it

r

c;:; re

':<'\~~fif'!'>!rc";01

1

!~.t.e

012:

ii ce

.

l'1.-

f!'.

"

,

'-rob'r.;"

f

v e :i i-o: ,b ."

"l'

~~~ :.J.~~ •

~II

,

•

i

I

Iar

I

!-)p)r-{; ,....

I

,

j'

'\1-~~

J"

I

."t... •

ss t e

l c c pentru

r \.. ,

-

~

-1

~o 9 l z i i te

i

,

z a: :Crf

~.

.

p cs t e ::'~~,Z:!.i;t;\t

- -'

.•.

t'\rig

$Î

191 ap'r't 1 te'

C ~T
w , , ~~ 1~ .••_ ~

$

). , '

oct.26

·de- 'Râ ni c (a'(Jmrnl

.n'

moş·-e·f s ch'l t u l.u

S1:ăheştlJ,

cui1lemulţ

s a't en-l lo·r-

ml r.J le

ISdti'tUlut"~ seş1:e'ban

r'"

to.~a'rhtman-

, ~·tseoP'

tan-as le. e p' statu-l

din

, fi'

eofi

1820

st rator

pe moş ta

deo'a'rece! ({est nat-aru1·~ ţa-:mare-,"C:t'e ...•'36'de

folo-

o'c~ale,

I

1996 -

I-a

021

Iii

la

măsurarea ob 1 I 9

s

,1)

1~" ătură

pe ee a- mi că ,; tltdomne s e ă!", d - 22' de

le

..

•••

,.. scr lsor l l

•

Ş

pe

-·1 •••.•

t'

r... i 1 ~- '. .•.. -

r-

I

""

i, 5 c.s

S;j

,

.,

.:og: oi

~-

~~c,.n&rl "'v'" ~s!f_

1"0 --••••• .•· ~ 'P:

I

I

p op re

I!l~ri

•

,IL :;;r'~"l

l"I!T'" ..•.,.

rr

.,/

.,. ,":')zt·,

>'p'" ul_

••• , "ţ

r-

e-

s5-i

leU'.'"

I

groşi;

~ "'e:

:- 't.u l

'giO"''''c1: -i1't

r.~. S;l 'II

"':'Ut2ul0j"e:09i1"!

i$dfcd.

_'~Il:;f 1, <.0 f

••.

,pc'"

:-

u:i ~t;~.1~1-~-Tac.

j!~r~t· . 1, C..•

r

l-

ţ

m,

rrf~)'~

'!te-r":!

I ~:ori·-e so

-

I

du

e

I

d;

Sh,-

Cel. 55/20

5

I

i,a Pd l t!irot~ţ(;; ·C..

d~

c:- c re ,.H . :"la~ i -.3· u~

P-V:-

132

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

4

3

I oct ~:H:f

51

t

emitere

2

50

şi de

xcvt

produselot

~tle"1

P 1 3 te ase

It

"

n

oca-

a dijmi>

de par ale

1

••. 391 MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si locul de emitere

·1---

---.----

Ilr1'

1·

~

care,

S.UA t

r

1

.

12

zile-de

r ob.1HI ţi

3 "

le f aeă , ·f l vor

şi

pe a te

dez~

c

,si nu li se ~eară

~Imte

I

}

ţ!

9 an ,

."

..;-.

c le

s~ sa proc

I

Observaţii

ARHIVISTICE

.4 .___

~i.lpe~tr.u

lRcf

13"21

.1

UNITATII

1---·----

__ ---:3:..----=,-._~

1_..:.l-+_-=2:..-...!..;..

'1 ,j

CUPRI~SUL

n

Uf. t

U

I

oşii

plus,

i

~i

niel

de' v 1o 1en ţ a

um Îţi

ţ

l aeă , p

I

eu care sun~

trataţi. Oest'n~tarul

să-şI

~a1

I

. d

la mă1Iud

gUDele

i

I vo ro

pentru

f i i : rnCi r

! ru~h:

ei şI

r,

,şi.a.

cocl

rl goar.,'

pentru

mai

HAgi

nuş

l

o ame n I 1 de J a

că c I

ii

ahfel

râ

as

n tate

j

dIn

I

I sat. 1

At.1l1cs' l e poate:

cei

u l .•.. :.ă facă

!

lape .•~I.a

I cer,

s p r avn

.d· r să

daca

cat.

s-itu

t o l c s e a s ca

I

ţfo

etode

vto-I

1

!

Ilon e , , . O r g.~ t

452

13 3

I

, Ser I so.~r~.., de ·1a nZ :tu f\iass f şi

1 82 O oct.2.

e ,."

co

<;omls).

I

11

}.I

el

le

re

,.

I~ entul

I.·an •..

t

eă

fra,IP·

fena

ten ii

Bucure,tJ'in

G~lor

GeSp,fţ

i şo ar

il.

Pe~r

s

negustori

care

cu fa

(1.-orlg.DI

spre

Ş'.

l

de cordo-

·au%'t

tn dr u

I

-

pe când

I

er,

I

V,

n a • Pr

iei

Se r i UU t ,lmedl at

I !

•

I de

J

OU'

a ti t.~e

ia.firma"fa

1. ileuza$ t ~~. I.c~t

1 I-a 021

do~

t

legătură

l acu Is'

&urls.

Itsurilernecesare.

1996 -

to

Lco'I

1Oi('· 4e a Ici: "Pap<:rtciJI

Cd. 55/2{) -

1 (

re ~per= ită.

\1 t uat

aveap drepţui

mă- i

men t J .,au.,1 at

f

d toată

I

marf.

I

u l t e r l o r au fost mal,

uItă·

marfă

şt~de·acee~pau

I

dţ-I fost

5

1

- 392.. XCVII

Nr.

Nr.

crt,

vechi

1

--

Data ~i Ioc.ul de

UITA

ŢII

3

,

-----il------i--it-,,----ţ-l-

+-__

~4

ilrm f'easca

me'rsuJ~ e-ven·imenteJor.1

r~e90ţ

1 pe pIaţă

merge

Il'

şi

I

.prost;'nicl

bumbacul', u: $unt

n1cl

"

I'

I ,_.

I I

182 O

• ...,.,

.:, ' .

. Ij

li ciblari

I

l


primit.

os

câte

zi te' le

~e

bani

prunl

toa

a~

vor t

voie vor plati

p en t

I

(ameodă)

r u" fân

f~cândL-se\eva~uarea zece

leÎ,

va

fac.

neiu~' e semă

o vor

5')

"ain

zee

voie

să

vor

vi nd

pagub6v

pe deasupra da' in' bani,

dup~-şire unuJl';

3

la'celela-

ren d asu l are

şi- tlg·'.abă

far

zl

vi n' şi; raeh i u;' ce l ' care

1,) dîjma

I

fieca~e

diJma'lIC1tn

un 1't;'3)'n(.IIa'l

aibă

cu

ă

nu le

cine

e se'va"p\-ocedafca'şi

I"'dln

1830,

p l t I pentr~

nă'turl

fără"su

n,

vor

2) 'pentru

dl~

lor

1- u şi

erată".

I dublu'

satului

de'famille.

efe.ctua;

şi

1;p-1

pe care t)

1-1eu'pentru

te' mO$ii;

I

anl.'penttu'zece

"taleri

VOf-

va plăti

I

, •.• I

din. satul

m()~iâ

Conc:iiţfile:

claeă

I-a 027

f~:

arendă

ÎD'

7060 de ta'eri,

I vândă'

"

până la 26 octombrie

adiel

i

"

ij
'1 'iNi'c::âla'·

1996 -

i

'1,

-

i

.

I !

ş

.1

din a

incMso·are.

o n h i ",;HneU'Io·neni

oct.26,

Craiova

din

'
1

eeva('~eşti

.

. O'r • -;'.'

I

căutate.

-Sau dacătAndrel"Pappazogiu

'atrle

fOS~'e'l1berat

II

a ( cii

j ude ca't a ~. E,. ~ă Iflâne

cu

i S~r-i eomunTce dacăI 'are

Cd. 55/20 -

Observaţii

ARHIVISTICE

ea- să

l~n~

1341

1

emitere

1-

2

CUPRINSUL

MODEL

dacă

sau

vor

clă luer

I

--::.-5

_

XCVII

I

Nr. crt,

Nr. vechi

Data

2

II

~l

CUPRINSUL

locul d emitere

UNITATII

ARHIVISTICE

·------------------...:....----1--------1 4 ----

3

1

1'"

4Sj!

. sa li

p

I

I·t&l.

I

J ne..

t

v se.

;t;·o

5 . de a

$

d i J'\

Şj

nu

enu f ' ;

,_~I~ CI ce

MODEL

Observatii

;;

ste

au vo i e să

1

I~a'

din

1(.1'

II II

UI a

\cnpre

i

ncru v'nzare,

ne p

lor; 6) 'pentru

t u rUI

',1tru

nu

IP6tHrU

re

p'd

vot

da n Lc i o- t-axă, :ci

,

upă·pra",ilf;'.

er

II

p 1 u~ur i

U:PU.I~

I

7)

e

,i

(li

t

nUl

li

să nu

r e l e cu

lI

1

~"; Br I

Iva

q.,

ad iflistratoruJ

llum'

l rl ..uoş i e '!Ja

~

I

C'

"

...

hr

" are

e' p

alWul~'U

11

fie. '-n:ţe tegător.

'se~ş I

I

pe care

e ci

-1 I I Iajr

I

ariile;

-1

u l le v

IU"c'lua

/

IL

I

ec~ din Lanii

a ~n·~t· a~ar~~n

~

1

!şi

•

I

po

sa: f că cu ~ e

'1';:

I'it~:perioadei I

u· f ~n

1" i

'''I:'ra

'''ild·va

I $e:ml •..

~ă

tie

j

!,(}n-jţă

Pleşolim'u

I

1 .

tu.'.

~ăf

i',.","j ;v.;;",

!

fi, ...• i'

il

>

'.J!.Îm t t 1\.1

ve

P05 sia

moşiei.

r n- i

,-

âreni

s'cr l e o r-,

partamentul şi

.-, v 'elr;J

1:.1 i ti i co ,'a

de

va pere

'b I v ve'l,'pltar

e t ••

a-nt

i' o aş t. n

Ghlmp_ţaalHJ

ă

O jdi

n I'

de lâ'O

ou l t

Ipb'tfU.

Z'Cti

Ş

.ÎTi

lm 1'1 t

tu

Judac~torli

10

â

D •

"'u 1 ·urmă t'o.

#

I"aş.,

cie arendare.

i porcu.

oe

I

vr e a fa

'C

de Iordache

u 1 (rep re

:;O"';"e Ci r 'an i)~i

â-roSI:

c OU .(1

t'l.llt:i

C~?ta'cstc nnaar::rrrer=r-'

Cd. 5~i20 -

1996 -

I-a

021

I

I

j '.l:J .• V:" !ce

1.;1 j'

·t

l

es' u , v e c 'i Iu l g'-teill'lorl

'i)

I

l'

I-

trecut

~d ex :so:::a::

cOn ciJv~ţlă ,~~~_1;0"''''''.

.,

1

7n'con-d,ca'

t!i')r.ul-Sc,

r l e,

du ,~ă ~'a Cu ~

1) par-'I

~~_

1

?10p-1 ••••••__

••••

""""'_.....;;

1

XCV t t

1

I

NI', vechi ___

Nr. cr t.

Data şi Jocul de I~i(ere

2

I

CUPRINSUL

3~__'-+

UNITAŢII

gO, ~::,:.~.::

I

tns.am".,.,re

I .:

Observaţii

ARHIVISTICE

(,.!.>.-.,..r

•.

I

p~-

al

,;;,.,'0.: ':"j:ii's'-aC'Hl"t:.l

i.::0.<._ :'-:.t

o~

:"CopÎ'''!î.

1~1._J ,"

-:~

::::::.~~~",

:!:)

·lbl."'rCir.€,.lă:

'""

r t ml s

i I

"(l

i


II

oct.2G)1

I

• 1

i"

• °1 ~ '\

i

'Schtţ~.J

ce

-:'

' ••

I ,"

(.el"

Il.'

l"

I

s'Unt ',uenţ·foi1.&te

I

moş-lira

·( .. ~tdle·):

!C'e:E:i.

li

;?rejdiL,Gdu

pcl

i;,e

;:;cc-l

I

I

"Hot'ar"!.ii'

',,'.Il'

j

i;-"f'hd;.i?::o,dJlnti

I

..

. r

I

I I I 455

1341

1

I

I

1

"1

Ir ~S20)

-

, o

I

i.

-'r

~

I

I

I

ce 30

şi

b

de

I

c p

e

r

s

ai.\~i

,~;

nlle"";-,·~~ţ.:~ jH

i

tl'lf:

-sl

('li:!;} -ca~

,a'l'oc':,-

r

s

o

ene

.
'ispr~vl

" 11

i:

456

135

1820

Qct.27,

era i ov e

Cd, 55/20 -

lV96 -

I-a 027

1

~----__------4~--------------------~------~5------

I,~:::i:~ll

T

MODEL

t.

fI

I'~~h' ~

1\·,lll·S·i:.N·~ l~llil':'L~n'!I,~

~ i rt : ~tirC'1 - i e "'H-;:·r~. il]

n uş e s t l

?rJ:f~' a:(!~ I~C lor

I

- 395 XCVII Nr. crt.

Data

Nr. vechi

şi

locul de

CUPRINSUL

UNITAŢII

I-------1

em_l_er_e

2

3

4

"'----

:!'-d';-~---::3O-::7;;-.-::3O-::0:--r-o-. ş·J;-.--::S:-:ă;-.-c-;h·i~·~-:;~:-:ţ'.J;--_on e z -

!

ont\bUar.e•

w

..•n.),

dJspoztţJe

I co l

',S--,i 1

to

guranţă

1 ••

I să

t~

(eontr

re~olve

, tatăl

(adică

aşa

deşti'l,

d

-surfle ho;:J tor)_

Isoluri

lea

ş ă - I pun ă În

,

şi

dou~

!

t

r u l u ll,

bine. i,

la Bucudivers

căruţe

cu racf~

bel e Ş te u 1 de. 1 â n9 ă v te.

Odg •• ~, .

1

136

peşte

d

I

daţ;

Ar fi

un butol'cu

cumpere

5

J

li

eonf l ictut.,~u.Târn""ven'

Să-t

1

Observaţii

pază şi si-

ca să. nu aju g~ să se Judece reşţl.

În

O,

Jns~ .nu dll). Turci

de 1a $",d~de Dun re,

457

I

ARHIVISTICE

·t

_______

MODEL 1

de t

S«ţrlsoare

1820

,Gh SUţ~

catre

Magi

~

sept.27

I~"u"

~a

Crafova)pr,ln

ic~ se v

Interesa

1

v ~lţ!

hl,

Capsota,

numai

a tgură

cu turcit

intrbându-l. pe cai-

perfoada

celelalt~~afacerf

ÎI

legătură

În

de la Capan.

ImaeamUl,dJn

care

el

respectlvă.

Despr~

nu se poate

adres

deoarece

cu d stinat~r

a ţinut J~

Il

legătura

~oagă

I

I

s .... vinl

I

Idăim~rfa mit 1.

W

Ire

sa cpt ~aJ ~epede ş1 s~-i

b nil,

c~cl , este

f.s

trf-

rimtorat.

I

~u,~a

r3ppsaţuluf

OrJ g.

,...

CaJuda. -

x) Doc.plasat atei dJn~greşeală; eltlre~ eronată a datei

. . {

________ r_

'-~-_"""_""'--=-------==='" Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

_

9

.. Nr.

Nr.

crt.

vech i

." 396 -XCV I (

Data şi locul

.

I

Observaţii

ARHIVISTICE

-------------------------1------

1820

r

~S ci- i ~~are!! de'

'\""

reş t f

i.~"H ce, 13 'Cost a

Han l

C~'.·şI-

la

Ilui

f~aţr't"

ee a mare este să Incheie

_ .~ •.

:-. t

,~

~::..'

din

~;tr~g~

~~a~etl:

.. j

"'"

~ asociatiei

g~nera'~

socoteala '~...

ea

OF,

se

5~

~i~~'~~ a

'~~i

şi t:b~lriav(chl~~·iiTeT~fac~~te~t de'ali3

6~rti

tăr.iÎor.

'Hici nu vrea·si.!şiÎma.i

p3~e~e~

in

care

vr~a

'i-l

dea lu't

cu afaceri ir'mlt~'o i

c

vre'

»

-'"1

,_1

.'

este' imposÎbtl

'In

I

acela s-a du

SI-I mal

dtn~~3l1sea

să' o vandă';

pe

Hurmu,t.

la COnstantinopol. mostră

p~I

spună

Hăgi

deoarece

•

I

r

".)

de faţ:

m-omentul'

ban"}'cu Im-

55 g~s~~sc3

pri -

sa i '•..ev"rel, -z.,zaraf i/'. li' va p ,,,da personal ~cr ';';'rea' "lui' ••Be s t u••

ten ,'i-,

SDan

ci- Ipto i .p

t

ne dentlficata).

~~o~~d~~iPc~

l' "",

Icapan

,r'"

~u :~r

pentru

a~ta~

1 e ,

t

;•

aCOlo~'

ar ~.·~i-l

nu rentează;

splină,

repede fiului

1996 -

l-a 027

la

• la

; •.

~~aiova.

trlmft~

iS~işt~~teii'~vlni~prf~~va~a. . -.... . pentru

1

-,J

1

I

tanuş

t~r~li"de

I

rr

cum să

Nu-,tie

deoarebe

~ăf~tn~.

la Constantinopol

hapurlle

r~ o pe

;e~l pe ~~r~" Aa~i

vrea""s .•j,l ~ândă. :;Jo

S:Ud:~,,!." p~n

l I

pe care

pr~mut. '~up~ c~m l~a~ aVert(~~t\şi

!~ I :baj

I

iolici-

l~~iiu~a"c~ T~pr~m~t~l să

fos şi

n~ m~l "~c~-f~t~

prin A. Contari,

Cd. 55/20 -

I

I e~~:~"a'~r~n. 1~7~~i ,:n~n~ă·~ă dOrln.al tarh.;'

3if..PtiHagi-

Bucu-

5

4

3

137

UNITAŢII

emitere

2

4581

CUPRINSUL

de

MODEL

acum

mal bine Alifia

să te trlmit3

s3u, Constantin;

şi

I

- 391 XCV I f Nr.

Data şi locul de emitere

Ne.

crt.

vi!chi 1---

-----

-l

1_-'--+----..;.2_-:---

r811 15

CUPRINSUL

__

UNITAŢII

----------

------------

3

.

3ce,rui·

,1- berbeci

c

d r: mai·

les -s

1

I

Ivurb 50

nu şi

a'l-

ct}iz·i.·ţJoneze

)-,1

-1

It-

-p-ăc:ălit

bani

io Turcia

n.n.) i dee rece

s-oar ă de j-ncrcdero.

rope

I

Af

de

acolo

I

undJ

(la sud de

I

nu este

I

cerea

o per"

1u"

GiOva,

comp 11 cat f .'mu t t'; de 1a

's-a

o~

re p e Iv ~ groşI.

-nu se 'lase.

ă

să-I

acum.

Oo"ăr.,

---:-1

oge

-

lf

I

I

I cu l

Ila

«

Le I'o r

I'!

"veH$11I sper

nţa

pe c a re îl

ac

putea

să

Ii {cal

t,.

tmohogeall

1IS

i-, adv.ersad

55

'-n

8lbesc.J

Domnt torttl

i

s-a

le-

I lui

nu a v ~ut s" s

S'Cl'

ă

curma

I

re

I

rescu lanu$ r:"rt

te

.> el

ca- ace-s t

I date Şt

de'

1-

-să

d~ Oeparta

de" cl\lmacam;

c-u. acea~·tă

(F I ti t·t-r") -seeon f ] f-:.tlJ'

fJ"

lor

5

~h.san

!

luT Hagl

'eoll'formeze en t u I de

hot~ t-a Cra-

·să~·1 comun lce at

eco'lo,

ches.tl-une.

in

Ş

f

ttCi!ltaflan

Jbanul

'j

I

le-I

r ă1f IJ t e-ş -t e s:ă (ap 1 a-ntlz e

.eu "Tulur"

i

nu tu i Vădi-

o notă

hJI·,.ee -s.••.:1 "81 -ntâmpl g~.tură

J'tara)

spus.b

să-t trImită t

I 'OVi3

I-a. 021

l

la

de •• -n 1-.;1 o r e zo 1 tit l'

do r l ne anu

1996 -

(con-I

ar' f'l 'bine

'de

a eer e r t l 1.a-int

Cd, 55/20 -

ş

ovef);

găt14ră 'C,U (!ăneştf 1').

!aJutoru~

j

II mbaJ eri pto);

fmpl leat

o m.§r,tqrle

Gt evaropo

este

de la "lucau

ă

rus;

fie

acamul

obtJ-nă

) ul·

so l l c l t

su l u 1 ge.nera!

I,

·1

din .Suc reştl);

(UlvlInu!

I

u procesul

1

toată

I

t, •.t !-5

!'""3U

8rânco

\1

1

Observatii

--

...:4

':-j\ s c r le

1

II

ARHIVISTICE

MODEL

1

...;;.5

_

- 3!8 XCVI MODEL

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

iar

1t

reo 1 op,o 1 a

o~·.·

I

('in

rt

'rez o li" are

de-I

....

-

I

I

I 459

Sed

138

n en t

15 I

W

ă

de

c.r ,

afaceri-re

-1 "ma i .roage

Iş I

de 1a ~p'''tar~l>'Gh

r falluş'

dWtreH'a

oct.27

o ar'e

.Sut;u!

'crătova

la

lu~J (cu~-vlte')

I

pc-in

fără

t

e'l.! ':Oe I a ee'e a s'ă depună

"î n

•• ~,3'CO J aş'j 'efort

~ezo v ar e a afa-

II ce r I 'o r sa 1 e , ., ~ I

Ol"tg.

I

'

,..

,~

! '60

131 11820

nn

J

"l

suma

loet.27

I I

[t u l Sf.O-

a t t r I'e" 'tii,' t

"ut-e~tni::ilo

~

I

!de l

s"]-u;lt'rr-tfluf~.

mos LlLe

~~-_.. ~.

o e r g.'

61

1 IlO

Scri'so-~re

1820

eie

la

UAgi

o~t.2.7.

către

C ra t ova

cu rug'ăm'i nte a:' de "a 'se

I

Co st.N:t'Colau

-

'Pe t r

I·Anuş C.P.

,1:

: " t c'r e s " dacă

hma t l-agll" Ta ·vâ.fdUt' vi ttfl e

I fi rma

C'rahJva

t

d'm't se

de

I

l~or *a'col0 "

a

.s-l·pro'n "(1'''. 1"tot de

I

de' rasă.

I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ca

:t~'

'E 'It! t'rtinlt"ă

• con s u l u Lu l

I

1

-

__ . 399. XCV II MODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

-- --2

II

. ar 1--

I t41

462

I

I

g .•

I

1820

1

oct.2a

i

.r

Scrisoare

I

I c~tre

I c~r~ !

H.:;)gl il

de

'ec-;,;;md,-til

la CraiQva

(sl.c)

En~r.

aounţ~

npunari

li)

prh\

pocte· ~~t. rţturncze!

V

C

7af) -~~.t
OC-Clr

u

din

d .•·to~

V,âl,ldă

toal'

I

r 1 e.

P .re us f '. !;ă"

rl c.ar e ce fU

~o_~. df-

t ~ m~{"Fn; r.e s t u l., dp. Vi)

;:.1- 1:' pe s t

\·'H'

!t ă ; s ~.. t t rI rJ' t. ă !nsă, ~ t ci

I de I

~~tor1c.

o 1 una.

il

eu tjob~l\da

.'

\:U'"

. I

,

z ap t s u I ! ban,l

ea să-I poată ex~edf

-Od9 .•

.,

I 142

t~~"!'rl

S~risoare

1820

I

i1

d~ l~ Const.nlRftrtu

c,t l"!! .!onase

-da ~ un tu~e ~e la ,1

>!l!cl'

e 1

pretul v~ndut

C pan T atDt~a lui.

uilgurent

f

d l n M:Jnti.

do -~6 de p a ra le oca~a

lui M~~u~

c"v~lculul

l-au ,i pol~

(30Q d~ oc~le)

,.1 I

S~tl<.,-he • .,.,.1

nrdat ••

Tft~~S9che (400 d~ ocal~l.

ac~stea

~ rmă. ,~ârd' .!;:-'1una i il ~ă. din

p rl'ltă

pe:1.tr:.l, această

.~,

•. o~ ~5 u",.~ ••• e

Tăn5~Ht·"he.

'ar.1!.11

n e- d,e.'" să-'

din

vară

!),e'it.lnatarul

rnarf:S",

care

să

.~rdar~1

C"ln-UI1.l

I

I

ce cuf . _l!

i

Cd. 55/20 -

1996 :- l-a 027

1

•

I

'-

400

XCV I t

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

2

ARHIVISTICE

Observaţii

4

să

.

cei

5

2000· de,'gro,i

'pe

care

primit

de la ei ~ca să acnfziţioneze

unt~.

Momentan

e iten~ui

tari

şi

aceea

d~

ş fi-; . să:' i

es~e f.ocupa

ba~rl

ebi-

de la

i'} âşt:eu·Ptc.'pe-'mumba-1

f ce dac~ar tnca-sât de iOa' s e tda'ru~t '8~nte'cmu' 's au ele 1~

darul

-

comur,

.

Ză r e anu

I

.

"

"

, 1 ~t.

Scdso-re

oct.28,

I

Bucu·

I 'C:p'.

re s ti

s r-

, de c ar'e e de ·i ~'cămjna-

f ...

18zo

ce v

l'

nfmica •.

I

j-

f'

J

ca s~·şi-rec~pereze

prIn

de

la

Ll I a Nicolaidl, -~t

fraţ~llf

~or~f(rr."ii

I

toa'n' către

de' l:â

·mf.!(lE:d~

i. ucceptat I " " ~.' ,_ I~ermcn 'tr.ta lor de

â

~f~j"itcr.

I~;~~ra mesc'şÎ

UHag·t prin

lâ'~Cta"'ov'<:l

şi 'i-autrrniis'

Măgeseu

Gh.Nic.olopol lanuş c..are'l

ă a pd.tJtt -b~n'fl "pe c'ar e

~;":au t~'c~sât

şi

tie'rui

Jaf

Gt.~

lc I printr-un va'~tătr

.

le

.

92~5 de g~oş'. tras·

~fult~ntulGI}.'

a'(~

a~te'pungi'·cli

6lcă~ruai prt la

b~rH'at!l

c.oci.

...

, '

46

144

1996 -

1,.

1,

,.

i

1820

fAnu$

octe2',f·-către·;fhagt

Cd. 55/20 -

'" "

Bucu·

'Crat~"c

reştl

pana

I-a 027

.. •

OJ

tii

acuf',.t~

legăt~r5

MODEL

C.P.

şi

"raPiti

la

cu' b an l I ehe l t l t l

1

-

401

XCVII

MODEL

1

I

Nr.

crt. 1

CUPRINSUL

locul d~ emitere

vechi 1---

I

Data şi

NI'.

--_.---

Z

UNITAŢII

ARHIVIS'l'ICE

___________________________

I

•

1

- -------

3

I

d-r-e-.-,-l-a-=--o-,-a-· .-n-·-u-l---=-'-o-r-.--L-e-a t r l mi s p r fin

su110tuluilf

1 asoclatul

I

Pollhronio,

I ooale.

Pollhronle

$C;~'(3

de

topurl~

pen ru acestea

bureţi

a p13tit~12

eo la C.Uanl

pentru

1 r ehlrt,

groş.,

s rdarului

tot

de hapuri;

Itru nişte t

LU~

groşi.

9~ de groşi

1-8 dat

pe,-

şi

,iru tr~sur~

i

sa.~«u ere noutiţl"in

cu d tO~la

h~zirul

I

cu

eare ar cu p~rat dou~ piei de viţel,

Itur-

pe te9ă~

I de la FIll9P

(Ftlippopol)~

in afar~ de cele·afl.~~·

in scrisoare

pe e~r

Braocove If. t are âatQ~ICl

'fllca

I

241 1/2

costulI1~r.

5-1 t,imlt~hjrtla

lan

povarni

pentru

ste de 495,3

22 de-gro,i;

lş1

i

două

cu an asee , comadd te de serda-

I,rep ra rachi~i;

,.

Pavtache

lt

butoa!

Iru

I

I

4 AI\

pe el> ~ ceputace"lui

)'.

trl Is-o.

le-a

reu

J"

care

0e' Una

domnltoruluii

.s-a supă r

Râmn t e ~

;dlntr~

,

pen t ru

"domniţe'

.se ~~s3tnreşte

I

-

lipeste

două

zile

po s-t e l n Lcul u !

cu fiul

lllcaQh 1 .~ rgh t ropo

r~.

O tfg.

466

'820

I oct.29,

I

Bucu-

reş t i Cd. 55i20 -

l!l96 _. I-a O~7

I I 1

. • ScriS:oare eă t r e • 391 -I.nu$

1

de I.a Icola -C.P.

la

care il an nţi3 că' ri ..•• porte ~3'50'C!I .gafbeftf

paharnIcul

•.•,

Man'l

Costa

cral:V3

Observati!

prin

nap rumuta

:Nh:olae

l'

1

5

.- -

- 402

Nr.

Nr.

crt.

vechi

I

CUPRINSUL

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

2

1

I

5

4

3

c~ru;

fir:". ro l ,' al

I

tspdi'l!'li.:iâ

ţln~

I

I

I de s i

I I

I I

I

I

al

i' .1s5 ~

f.(oult,

I

-

I

b5r.dă

d.

1

nu j)

do r e t e- s~ ob-

'frat~

ş

to r" -de aco 10.

.... ·'sn·ăiai

o'

ai c s '-sce

..

. . ..

rt c t eul

galb\!nl'. 'S 5 u ;

Salutări

re lf?1

••il!

-

,

t O 9 r ;)~r 1 a p tH'l 9 ă ~p

găseştI,

I

va',Ir'eu9i •• ' , ~i"etă

~ că

ere

i'f

~ ... s a ee

I

I

e 1un ă ) ;:HHltru

. 1 ;J of d t' ) t ~Hiii i t r a ch e

I I

1820

I I

II bătre Bucu-

1

r es t i

'

jp·!agt"1.tn!)ş

t~ralova

I 'trimis

'C'.P·;,

p'r+n- ca,re mal

I feYmeze

'i'-(.

şi' fra,ţ-J I "

a-n,unţ-ă 'că.. le-a

lJ'Iulte" s c rl s e r l

Că 5>6 se

'cu merSi

I'~g"itul'~

'În

la

in-

1 .q fer-en-

!

! d\du1' "it-r'

'C'

I!N-'ia~aff

(b-anl;i;l

fi

incoye,a-

\- rli;-)",

l p,et'/tf'l! fhd

!;Iiiu' ,
tir"= ţ.rrfn Anas

Pr o ce-s d

Giov ar cpc 1 a

ma i re: pede..

oarece

cu a putut

Îlfte l-i'ge re c

râ

contra

era'ioven Cd. 55/20 -

1996 -

H\

O'~7

MODEL

.

Data şi locul de emitere

--

I

xcv I t

"lui

s'

P ăne s tir

l ul

incheie nici o "cân ..• s-au

"'Spallobogea"

·şl'a.-marelu~o:r-TţJtaş.

p re-

(calmacamu' Deoarec

I

.

1

XCVII Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i locul de emi tere

2

3

CUPRINSUL

I

I

I

a HGio.ssaH

I

ne

I

I cmoPd r az

I

I

de> '1

- •• I,t e le

ia fernat.

l

'PO, :iE'r"'a

II

Cd Înayo-i

! l110!i

1"G10SSaU 1

di

er

•

•

.•.

mt cs

i~cdl3t

ar e

a '1

uţi"

.l~

a I'c l

ti

1. cas

ă

,

(in

ve n l r d i n o a t r l e ladus

şi

el

ceva

Irt d, in;~leg tur'l, 1996 -

1-a 021

(elllf-

I

cere rei

o

au ori ce

j

I

ar e ce compatrf-

I

rase

!

tlmp

o tu t.aranJcu

~i

.•. Sti.~i dea i '1500

I

in

o te' intre

veşti>

cu'

1

.• s~-l

jTf-lo1"

;

I

II

cnus tt o eaz3.mereu

Z-ago'(~

II

diferendul.

scr150rl~e

eg~t\ir·lcu·soart

I

n I~ • a

dJ t rus

) u'ri

de o

şi p r I>

de

a 1

.aeoarecein

d l n p 'irie

da a~'010,

v~cl)

acum ton'} f

4

pentru

medie

e cum-

'inClint'4!'z-e

it· S'~

= I

etlf'ovaro-

I

-, dQr:inţa t

ti

ttm~

'să-, I

'dor ••• ,C

a:rl'lt .••J

va v n l pO;1ta

\fuste

I

j",

)(pt'im~

pui:

ar

uZu.:a".

uact! i

)';

ta

(bol.

e s t e i/ilP l.h;a~· un

t en t u la

ri

t:

e~l~ [dt,

t

marel!!

'c:

se-l.f.tl':l'

p-roces

f

'ogeacurH

.1,.)

AC •.

"ş~-a

intre

(p.JJle$t·i-:lor>sa-

rOp:'!Js

ou

en t ru ca

•

I

ez a t ,

$a$ o p~-II

r o r ,' n.n0~;

10-<:'

"i. în s~

.de

-i.a

că aj

in i e re cum s~ le

\J

;>e e a' te v r.c e-: 5:J

15 a

.' •

Jns-

LJ. . n;ti'itor~.da

:8VLI,t

declaF:at

1~ 17 ş. i 1 - aţi

"Pl

de,,J-P~ne$t

c e ro-

1

li t'

vitele

deci

'r--es •.ltuTtl

:6'

i-a

1

ersoa-'I'

o

p' cheltuiala

d& vreme;

urit.

U

s~

'.,

C f eva rQ e.l ,

ţ)

I to~dl

l'

), "i"

ficat

' r ta' ruseaSCă

pa.ntru

(p'setJd~nfa,

,'~ident

apoi

Cd. 55/20 -

5

).. S",i} -p re z'en alj .}a· Canc~'

1

Observaţii

ARHIVISTICE

4

46~f~61·· I

UNITĂŢII

MODEL

de

''''mu-

groşt

I

a I I

._--

XCVII Oala

~1~

l_v_~:_lh_i_1

Observatii

si

locul de cmlter«

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

5

4

3

ad re s
Pfu tie'

I

I

o 1" S~

.• 147

~ B2 t de c , Z. SI b j, u)

J

I I

I:

~fiotij -c p .tR:dlnd ban il

•••

J ud•.ţu L GCTj·0 f.•• a.


j .',

.' j-

Etă te'

(·ft/~tui

J~U'

u~l ·'onst.Wă"

I iu.at ;U.'

a

I â i I etil

. 'ifost

d

o"

I &ctfi I pdmi

i.

doLâhd~.

ub 'Q~O d

.

t

.t

r

9 ros

timp,.

1<1 curs

1.

t0;' .tE;· socot de 'gTotiilt-'~l!Ja$:S o • ""t

1996 -

l-a 027

.-dă,.'escu,

a~' 1

i~e

t'.•

OOO~"oc·'

lun

ce

s+ au

de'oe re

austrie

e'~5qle'para)e(bucace l 2813

pe:ntru

ti

('net-ermina•

'1

.•

.roşi, de

ne I'n c as

l'

s~ar~jmi'"); do-

'3)9" y'alben'l

'ală

1

şi-

au Mai' rim

r,

1

de

r"r~' i il Î1ul~- Q.e

';,::api's,

u ~ceeaşI

ţi

••.• u m

I

ns~tmt in

a-t:.e;;Yst:ă

""l

Ş

:;+0.1 gro ~r.i~r'ă~~15 n c.ln d ~19:g-B< de a cb 1 ta

!punt:ru

I

'u:i

i de

'C. P.

':sbt8vn~lc'-'n)cr

I mede 1 tri~e 1

(,d. 55/20 -

,"» 9 t- 't1l'UŞ

~i'CJ't~iţ. i- etc' sf:H'cfâ'rd'l

f
Jd'ă'toraţ

'0"" :>~Şr.'''c;jre

c~

MODEL

i,

1

- 405 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢI[

_~4=---_____ __

2

469 l t48

I I

fli2 loet.30

I Ic~tr(!

c.n.

'~l1u9~ l anuş

la

rr;-ţf.f"

'ŞJ

I

-a

I

va·

I~

t 9~turJ cu da~oria sorda-

t

Oj~ u n~j1 'e' nu , pe. e are

lut

l'

I

?03t~

~

00 •.ce e

Idin-p~

Ig. os t

pe care

I

le

tr-i

la

'af ce

I'I~L,~,,··n.· .:'

i-a

ea

nu

aChizlttona,t.1

I te do a r tOOO

t aSi a

aees

5. ~, deoarece nu a r uştt să

dă ·po,.•c;

~ oria

de groş t

d

grO$:1.

:: o :!oIJ5•.d~ d .! 11

d~ pJli";-

J

I

2600 de

1.17, gr<>şl.

ou~ i·ui.explr~

~

roand

l;ui

-5

11IVidiii

r r soa

P.

i 1" U c; t. re HL

I la I

I1

<.1

dt.!"

]\1; .••..•. 1

-llip,;oJ

cu r e it

pe,tru

il

.•

t-eb.{

141

C~p of~t,pnt

i ~t r

"aLJ\'-ufendh,

'"

I

p~ .( ţ i 1 t pa oi,) -•. (;

1996 -

I'a 927

~ă.}

o s c r l s oe r e ~ . a

I

p ropu

I fraţi

In

~ cum

'O

I

ljl

S

de

recup~r~ d ator,at

I ţinut ,

ş

i I

•

pe D~~itr!c

Cd. 55/20 -

Nlc~Lo·.lhal
t anus . C.P.

gl

C ')'OVia pr,i'

II p ro .:edt~7.

I

Observaţii

5

~cr·s.;)-.t! ,se.,la

1

I

I

I

ARHIVISTICE

MODEL

I •

-------.1

XCVI'

trimită

ul~are

'v."

ac

a

11

ob-! I

de Vldln

n-a%ir. .•,d. de .la

sli ..•t.SUSţ1oă·in

I

Fitl1

d-I

I

1

-

.

~o6 "

XCV 1 , MODEL

rcr.

Data

Nr.

crt.

vechi

1

2

şi

CUPRINSUL

locul de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 5

3

~~~o'e d.ro

~t-o 1~g I

atelaşi'nazir

către

C.!II

:ne.1

?~<

- . (.1

~ellt,.·

II

mâitf'

pe e

p,rega

it'

7h'care'5ă~5e

git

r

3Ş al.

I 5 -ocupe

la destInatar!

e s t e comlston

că D.C~p50fa

te

a~

itrisoate

C3

r u I fir--

re Bagf

I

au~

i

I

:t

C
1.~lJaniii

en

ru-r

,-

aChita;

v

in"l\rdaal

a

l~\JTim' li!>

sa I

me~f ,tl~s~ termIn

-t

$

arai

r~

ceâră

~oclr a'.

~n'bilet

Cd"Cl;obţ'jn~

rec:.·e.Q

?a)f~a

d 'lum3n"rs,

cu

';,3d'gr

vie

da ie~' e; ae ·Je

t~

sl-l

g.a:;..;;as\; şi

~

5~' -

it,.

I.l'

t;j

to.uat)' 7) ,li.

de

şi

0C.aut)

urnin~rl

poa

de oc a l e , IIld r

f a o va

I 471

'l~O

1820

e

t, ' 'il r I li ~c CI 'f
Bucu-

$ ş

reş ti

ep ls t o'li ~ in' s l u e ru]

acum. d~p~ ce a

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

rinit

I

t>ert
Si

i, uma'

dres

:)·.·."'1. ~erera

rezbluţia

de la

1

- "07 XCVII N c/~:

Data Ş! locul de

V~{h;

CUPRINSUL

UNITATII

I I --1-"

ARHIVISTICE

.

emitere

------ --2 3

1-

Ln--1 j ~O

l~--Idb.".'tor. I

Isi termine

II

I

! li IU

•

ca".

II

I

I

I

la

'Ya,

m~l-repede s:l Tn ce ; e

ae

la~en~aşllot '1'

I

Icaval

I

'să

şi

trf

I i

scăpajre 1

i

'Cu n t ş te

s'lugerul

--5---1

I

pos I b 11)"'" al t

de 1

urd

I

al

ărturl

i 8râncovea~

o 1ă ttf li

he

cu

'e,

obţin

oil1leii

1

cat mal· repede

nli)

nu au'. a-I

I

dlferen~ul'

Observaţii

Cal

I.acam.

C

MODEL 1

caşl-

I ee l ae

I

! Salgl~

I

tru

I

1

I

lnaL. avansat·

Nu-

moşia

I sel!tnat'

I

ar

lor

'acesteia. deoa~

asupra

adversă

rece- partea

i

de"i 'casa

egolu.

drepturile

toate

pro.ce-sul penl-

În

•

abra

I i

de-I

acum ş.l-a

I reprezent
U.n

t-a arătat

lul

ţ'hie -el,I

l-a

ca să~t ajut

(ve'ehll

d

-1 :

de groşi

I

ee docu ente

estor

I

oferit • Însă

--a.vocat)!

t'

I,StO

acela l-a spus

că

I

1

I

Să 1 lJnU est e ce 1 care va

J

II)·

proces

deca

1

I S-au"dat

no t dls'poziţll'

poslu,nlclt

I re

,

in

'bore" atât eât ,t; s

rangul Hagl

său.

Iar

10

.

Ii

fa unll;

5ă-[

aro~Jeie

să

e -

pentru

euvtne

are

dac

r putea

lanuş

'i

anume s· p~lmească

şI

cu

legătură

lueru-I

•

I

rl1e

in favoarea

aru"

(Const.

lor,

răllol).

apetând

ce 1 a

dac·

de' ostIl.

le-ar Ifl' atât

la .IChen

nu

Cătuneanu.

plstatul·poslu~n'cllor.

-a

II

e-

intocmIt

~. I

catastlhvl

notă.'dopă

r.'erltoa~e dlnt

I ·1

de la·V'stlerle~1

)a posla,n&cl

O, delt1natarut-m.l~are

şI anume: 4ear 12,

I

I I I

•

hlt

H·!.

'anuş

'-au~lu8t-l0

d n cel ZO

~I--~--~~~.--~--~~===~=-=~--~~~~~~--~I--Cd. 53/20 -'

1996 -

l-a

927

- 40-8 XCV II Nr.

Nr.

ert.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

,

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

I

~=r1

UNITAŢII

p&'tru)'.aa trimis-o

Im-aI

lasatt1'dln

eât

gl

-lul-:H

scrIs

şi, el

10;- lls.t8

-Ianu$.~

Spe~ă'c

acestuf-a

să

f-a

-se -preocupel lor

.l

1. de'bito1-I~,~d-eoa-re·ce-. ..•It 'm:al' au .•" adleă

'să

leal~rl&

ruseasc

Inu1m'at

ccepte.ntet,o ă

I Ciod

(a

I reŞ't'e'-f.muJt.

I ctat,t

I

de can-!

să "incbel-a

(ş'

Ifacă (}ecar

ce

se

5

I I

ll

•

do-I

wcesua.

part-ă»,

I

Catafla

socoteala

;ce ered'd.e

I

el

anr;-n.are,lcici

t o ate

i

ulut); să

consula

vo •• ·te•.•• 1n. cu

dei

nu

de aces.t- "nea-m al, lui

s t.ur ae

15-a

pctflz·ie

S1lrfj..fnt.ţ-J.

fie-

I

.-.

mat fh 1 t, de :,'",e>8sa-r,ea d~torlU

1

1

ce ru J uI 1 anaeba ,(!'n ast as r u

mede 1 ni

Jar

19) I

aso·

ea să Incă

euvttn.ţa.

I

nu a -primI t u:.rl-aoare.-a iadresa('"

'dest--fnatarulul

1-ut .Col nlog-llU",

pen't.ru

ml te' 1a ,Cons t,ant.l-nopo';

I să 'adauge 'ceva

,1

".t ,(cl>l ••ctar~a 10llort..".n

.•

I It 72

151

:'.

~

vr,ea- ',ş tel

să la.e

u cumv

baltă

af acerlll.

ban.I lor. de 'I,~ "iinzareal I

,

• I

-

ou'_·,

i _t i

182 O .

I o ct , 31 • I VI dl n

ştsmano

lu"catT

'·'Hag 'lanyş,C.P.

fraţi

la

J

'"

te 'rug 8.-1

I du-: I

Cel. 55 20 -

'1

a o trf-

-.num.~,.

>... •

.,

ar

It

aeo to

,rl\toar"ă

1 •••••

1996 -

I-a 627

Cratov8 prfn

m'ntea

imprumuta o. pol t ţ3,

ep'scopu 15~OO

fi

MODEL 1

care

sl

reÎnnoleş

vt· de- Vldln de' groşI

fIe

o recomandare

de dânpentr

!

I

, - '409 -

Nr.

Nr.

ert.

vechi

--

Data

CUPRINSUL

UNITAŢII

l

._._;4:.._

___.

p r-Le t en u l l e r'

!.LAoastasie

I,are,de Ip

tary_,

~Onl

episcop.ul

ducă

- .;

_:-_-_-==_--_--=--=-1'-

ob tgattile·eplseoplei

chitat

, 1 un f iee i an u . l' t catre

Ş1

d t. n ac

a Ft I

c:

[patriarhIe).

j g3 să-I.

I s er

rest

t;ri

gf'Qşi

u•• ii~

e~ţre.$er

I ::::~

»

l' Je9~ţură·

1150>

I

eu ba"t t

ni

uri

lă,

logofăt.ul~l

z ..••

cont'nu81re

In

se an ,

că n~ ştie

ş'

i

it.

C.P. la lanu·

rn

Anr.lrei (,:

eu i aş 1 1, e r

%og 1 ~dore,te in

pri

N1eola,Cosţa

p ntFu

I

de

: i

t=I-e ·a-l.

t~it

f~9ure

af1ă-

i

1'-. t II

..•

de la

de groşi.

~Ht

uiuj).

retfnuţi.

arul,Pol1h~onte

soeoteajă

I

~el,5~5

Jl~8u=fost

.• - :3 •

eu r u il t

3~.şeşti:

emitentul

5n:"fnţJQ.tftp$ofa."a

O.~restu •

(Qplseo

41': of.

V

~~Sţrfsoar

oet. nt

I lşl

Qrig,

1820

b an l I prin

st

Ob~il

,Acesta-se

frtttelej

t

f~ in

c.:e

~

I tuie

sorti

I

deo a re ee

i

lan

săI

R\Jertr~bute

perşonal.

lCl!"ţ

,

ce

ppa-i

s us t Ine- că ar(-fi

",orba.de

-ebisoare ,fapt

dC'I-groş t:. II=". ce e e- ee- p'r i veş te

se

.'

-de la şa

ni-! vrea

Cap n)

cum_,1-

~ă. vl,nă

8f'ac •.re penctr-u ~1'6j )

s I]

1996 -

I-a 02'1

să

sed.a

s eu l lor

ta...

ture-ol·

I

1

d

2000

tur cu,

abh.tzftlonezr Ş

f

până

-aco l e s" .incl1e1e

'.S' pe .de- a 1

.c.hlar,dae3

Ca. 55/20 -

a

e.

I

acest

J

(sosit

:5=--__

I

stantinopo".

v

Ise

152

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

-----~---------

~._:.....:~....:::3~_1___'.

I

473

II

şi

locul de emitere

---1-----

2

xcv

acu

vreo

.~e-- 1 izalha-

pa:••-te. es t e-

!fr"

1-1 dă unt ehez.

rI

5 e an

~ de

t

1

XCV II Nr,

Nr,

crt.

vechi

Data şi Jocul de emitere

1.-ţ__ ~2__

1J2.J

~1

CUPRINSUL

~3~~~

UNITĂŢII

~

lai

1

elJ

.

-+

~4

0!en,e. u',~af1i'a

ae

I

-ar'e ' m'arG 'f1CVQ~e 'de ban t :ai oL.

ls

că

-s e 'grrăb'ca

'de, 1!a·1debftod

-l's'trângă

rievot~'Urgenti

1"'"

•

!

•

cum;

de atât~~ ori lase'pe

~~'hu te

Ideea •. S~ incerce· pedtru

bile

anaforaua

I de

acotb}ca

~ă, n

z e şi'

'te,.pilr"sban <

Cd, 55/20

-

1906 -

I-a 027

Jldic'"

$''''

e

-COlI

$ătc~

$4! _ranJeată<

Cra-

s.aut să 1e ofe

f

tnci nu s-a

'to!()

".

ape l e-]

·';...·(ccfi·acamul

de pă ânt incheiat

r

~AI9:)

do r '!c' :săI' cadă

it ",:"'j:) .~ insa"

•

pasI

."ef)tate.:o

reiJ ke.r'C!ar 1 u1' t05tache

lnvol arl'ă' -(ar

pina

Târn5vani

ori o-buca~ă

1~ Fr~toştean~al

I

53 ~C

daci 'poate.-s"

la "Spanohoge'

c;e"

I

ma;(vină 'să se JUdec1

cu bani,;

0·1dova;

arJ

de instanţei,

dată

iov il ca sâ- 1 con v l ngă

~fal:

~

Bucure:ştltJlunde"

re 500 de"groşl

I

'ttH Pen de>

mâna

determin.

a-i

accepte

ct.tmpărg

că

toate mljto~eeie

I să

Gu.,cJ·lii

pentru

d~ 4000'de'groşi~

~are '1 ••-&·~c~is

I

08 aceea

datO'rf f le

1,"deacolo,

etd
nu

t:l~e;(p'tocesul af'~erl:'e.

1

Observatii

ARHIVISTICE

l,că "a ,;

I~te

MODEL

cu

1,

~5

_

-

:. 1 t •.•-

XCV II NI'. crt.

I

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHJVISTICE

MODEL 1

Observatii

I

--1---1

4

I I

-

aen,".

"

as ,

la

nici

tflc.o'opol;

u se c~ par~ in prlvin

ar "Jcl

t:p~a:::::::. ::.t:::l:t d:C~:1t:n:~:1)

I

I

I, I

il-

t

{H~O'O; . 71)5n - până

,.t

d r nr ela

r· mit il o p r.lz

i, trimite

doă

n~·

~c:tJm

ba' â C 1.11 .d prl

PI e I tte v·1ţel;.

c,

t t n lm

prin

I AnaSltasle· CalengJ p en t-r u cer~tn sa. I c r e m.~tf\rii să i",:,c fac.a se l t ,i I :fn'lt1C'''iJ6ăi8. ~ .f-t~,.dr;,cul0 re 9 Jb~n~

p

ş

I

~I

I

Ii ;

I

j,nG~~-to.!r~.

, .lJlhn'

S--Tncer,ce.s.ă.

•. deoar."ce,

are

f·a,.ţ;ă rost

de

•••• e n evo l e de

I

I

I I It

I

7 ,,!

1

!

I

I .

I j

~ __~I Cd. 55/20 -

1 oct ••

J.

Craiova

=_ 1996 -

. r.

• ~. , ••.• ~

I-a 027

I

de la

c~tre (!(;\Hrp'·O.ffte; prin

ca re tt

I

.' .,

I . ·,ser1ho.are

153 (,1820

I

I

-o ri'g,"

r

Hagi

I .

• • •

''''rMJ,Ş

C.P..

I

C-•.P'. .»~ J..,,: I'al'ro,eşţi:>I

ant.,,,ţ8

că m.~~-ter\ft

a ter

~====~--~~=---·~~-----m~----------~

_

XCVI I Nr.

ert.

NI".

veehi

Data locul

şi de

CUPRINSUL

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 3 il

rn!t ·de e"On·fecţtonat.'·

1:U!Ie
cfşmeh.~)~·

rt1mls3

cu a

6ma •••

I

(

en t ru

d'e

'destina;:1

I tar; Ul} ··ta t~ i '9 .-)5:g ros I z : Pa te săI I. ~hl%l~rone~"v'te (66t"rn'e~t'nuareJ I ;f!~

Ieser 'acum

găseşte la pretuf' convenabIl

50-60

pe. I

I J at

i

'terld~inirr·de·~eu

ii ·va' tr

I te'mal

tril ..

le

M~2eturf

multe"

I

a

ml'se,'18

'''aqJc'

tuteştf

F'tatele

.. I (

Iaca'

Ş

d

1

ru.of-;

tieitinat

• Tre ule

Ghtc

l

lut;

W

cu o

odat

ta ...tembru'~'essu

Bueu'te$

d

cot a a 1 i

'o: e6pJe ,,1

s c r l s e a r e sosită"de . al ta

Jur

binbt:8.âncoveanu

fi '-atrlmfi

'te

trl

t

stat...'.nlor

ch dat~socot~}fle'cu

<[

a-

~ ,~ 'e;~da~ltce ja~mai fac

')001) (Je(r6şf~

i

'

gPoşr pe ~an IpfdS' 'm-nc:are

~~rtrl

t8tei~ti'~

I

'''a anga-'/

gr6$i.'Pe.grăcflnar

cu 25tFde

le3~aat3

1~

I

nti5 i două

s·ărtrr.sPUAtHi"

la

şi

I

de 1 CI

f!mulţ'

:'

I

I nOrmei tul

der. la Vieo"

,

Ct.imba~ Vol"neseu

i'i'n"ţ)r-umutc

. u l ' Zotu' ~ussi)

"lnsistă'-f

tru

me s l e Că1ăraşl.

n le l o veste

este

ţia

I~

-

1996 -

l-a 02'7

·O'rrg.

recentă,

ceeaşl

u-Span'ohbgealt

Din

.(

cei"

ca şi

S1)1"'1

,

..mult

'(Se' groş'i

·rS'•."U'O{}-20.,QUO

dO'uir hih"'. tfes f' tui'·l-a·

Cod. 55/20

MODEL

J fiti

t

p.atrte.,.J"iu

să-

pentr penare

cTed'e că situa-

pin~ acum. Cu

acarnu~~'Crai

ove il se

5

1

- 413·-

XCV t I

Nr.

Nr,

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

---------2

"75

CUPRI.'l'SUL

Observaţii

ARHIVISTICE

3 4 5 ~---+---------------------~--------------------~------~-----

1541(1820

1"

oe t ,

Bucu-

Scrlsoaţe

către

(ttagl

t

la se adresa

ti)

nUŞ"

efo'calm

c m.luf

şi

lo

• Gheorgh

bln

p htr

1 i

~e

pentru

(in

ateast~

1uat. tuşi I

od

Dacă raoş I

pentru

se

nu'

e.

."ăz-gândeş te

şi

Iti1.

sN.tul ••şte

ICl

te.ni'&,>. pentru

pentru

110'\) • căci

.I-o

şi

en u l când

oblige pre-

it dă to-

'sunt p duri.

ce l e as I t l co l cpo IItren-1

de, anul: ace-5tta,

uiGe

nu rente".

ft'<1"

101

m 1 de

il nu II c-t.t ez e la

hl>C:'rea- huzmo",urvlo.r.-

I

obţ

aşa cum lv-a

, prevederile

mori

0.1

m ,"e. P-n

~rehda're)să-1

p
':;~

1

700

de

R~mnh:)s

areTldă')'; la ter

lexPl'ra'z"echea

acol

să

cere

arenda

s",

1 at

angr-l

Că1ă..raşf; ar fi

,lftoşlb

IbŞ fci

101

cut

se .flă

QaritanJ)le

'Ca'e p t s cepu

po

,care

Olmu

de'

tnterme-',

prin

.i. t cIte,

de 9 roş i din

j~O

alet~i

d

Cr lovel;!.va,fl

consulul

nU

d

datoriilor

sta,

ul

)in

icolopol ~rus

Jariac

Idlul-domnLtoru

cerută

C.P.

1'8 Cratova

consulului

bttort.

scada

C.P.

tu recuperare

,eg3tură

l lard

de Ia-Po1l6rool.

eu propunerea.lul

leg-tură

nte 6.

re,

UNITĂŢII

din

I eu

; dadi -anu l

t

re-I I

t

tr fost

Igroşl, groşi;

IElen~o. I-a 021

'

1

Brăi.,

(cTu.-cerul

I

Cd. 55/20 -- 1996 -

MODEL 1

â

acum s-a

a

pretul

urcat

,a~!T·-1?'!l')tmă

In

legătură

de

125.000

la 160.~06 şt;sotfer cur&abactucă

de de

acelui (Papa

1)

-

41~'~

XCVi. Data Ş!

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

U.'ITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

._---------2

--------5

3

'"i hal og 1U .•

1;"'

476

,!,;

155 1(1820

,,:'

~3ŞUl1ut~Hgl-:a:~şf::P: .;

ya~~~1i

octe)

C,aiovef'cu

fece e r seă de re ~de care s~ află

rag5mintea'de

vami)IiIătafuhil

la l~~~i~la

flTmei,

I

a-l său

plasa

I

,

0.-19.

,-, I 156

I

d820 o ct

1. ", ,.

-'-;J

~âmcşlrt,

Cf'ni~ve'

de

.~~U9ămll'lteai

fi

e-

ti klero_ O" c;:'rţu 1 le pen t r u=ee Jer, doua po>

- j

)

47

15768"20

J

RăV6şu'l

V maş III' ,el ibe·ra

sa

J" t "

•

" u

r ·Ha-g1f 'f'anu$

C'C,...a' " et )c'ti o ţf'dul'ă

r

'C .;PI_ că t r

t'Ug-am 1 n'1:'e

.~ 1

iC"'OU-C8 'la' TârgtJ-Jh.

T".că' odată

la dest-inaţfe.

1996 -

I-a 027

de

a

Imi trh! 'Gheorghlu

·şil'ellt·ru

~i ,\ •••• (' n

Cd. 55/20 -

I

·lI':r

I

·1

477

MODEL

r -

car

I

1

.•• "15 XCVI I Nr.

crt.

Data şi Jocul de emitere

Nr. vechi 1---

-------

2

"79

CUPRINSUL

__________

3

158 .1' (1 ~2;)

loct,)

UNITĂŢII

I

a~

Iva'de;1l I~ 1: bara I pentrur I I

a,\I;

1

~c,:e;o.

Hayi

l an

:;>c,"

un t'ăvaş

/de

44 ti

C.p.

$\

~t',

Ie

de vin

Illăs~rJ

1~ triwita d! ,0 rece

la moşia

l'

Ci ~.

(1

R~

20

loct-)

,i

iSŞU

':!

a refuzat

t

••~1.

vameşilor (cratc;vei)p

nyrt

chest!uned cu plata ir""~

vhmli

9~'"

iJ·

. (l

ce as t a nu

Li't

ert

:)

un

Of 1ţ

I

,

f-

acest

,

..

,_

1

S Î.1

r~'J

1;'

d e 1 a C",,,,,,s$ara

rO'"

ace~a s~-i dea

de ;.,

J

(vamăi. r :

Ilie ., .....,

,

I

1

i

,

U

"1'"

l'

r

~fl

Î

P'

l 1

-_

Cd. 55/],0 -

1996 -

I-a 027

'1

1

fost dchltatE. (;

pentru

~

, ," 4

•. adre-:

de O:mitrie

C'-~t.;!

"

1i

j,

la T5rgu-Jiu/. 'r~'4~(~-'

•

ntru a lă-

~

transportat3

-

. C.P

-" " laou

1 1 u i H gi

•

•

i,i:-ţ

sat

.I

pe care,

sa. Gre-

~~iPUl

1'10\"

~e. rV."il},S,Ci'i), _ . (10' :)r g •.

159

I t

; "

I

I

a

...•

Că-1 it80

de

11be r ) vânzare

r"

Ivr~a,~ă

I

cătr

ughlfttea

\.

cele

1

Observaţii

-_-_-_~~-~~~~~-1---5-----

~4~

1.

I

ARHIVIS'l'ICE

MODEL

II=-:

-~

sens)

I I

".. - 416. XCVI locui

CUPRINSUL

dc

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

3

.I

"""

....

(

•

Scrisoare

1820

1

;•

de la

,

"

i f~~.~.ft,"

nov.t,

~ătre

tarul

1~1" .HA~,i. )~.an~,~: la

I

eŞt t

hanul

Zlătari.

ş

II m

r 1u l

cu ru

logof-t de ta

torie

c~re

cu această ..

Ori g. f

1

I

1820

no".1, (Gr

-

ceşti)

I I

I I I

) •...

Nani

căt re

..

1 ~

Craiova, r-.

!,."r

1

~ S J .... ,

În

ţ

-rJ

-,

la •..

027

zapis

d

de

•• ţ.,

.cel

al

~ .,:, •.~,...

la •. \"

"r

Ş>

al

sunt

':-"\

•••

lut

medelnicerului

il

fost

fiei"

(vlstl

de au

car

.'

i

ultimele •••

f'

G j

listele

"

au Hagi

rămas

avertiz

az

doi

trecut

posluşnict

I nuş ,

p os Luş n t c l al

lor

oi)

trimite

cei

a fost

(O'"

,

fI

unul

I

~anache

; deoarece

la.

:~

oi

(duP-

petru). trei

-

l u l său

ă

,

~

care

ai

1-


tet

,..,.f

"'/

"ele

~ ~

cu posluşnieit

d l s p oz Lţ Ll dat~;

unit

Stefan"L;Papa.

dare,

r

t.J·"

t

.,

la

iar

altii

Anastasiu in

legătură

tatălui sunt

e

destin-

fugari

d re;

adusă

la

cunoştinţa

ria

7)

de c3tre

şi

Iar

situaţia w

"zăr

-

zapcii;

a ten t s ă nu f 1 e t re cu ţ t

ce t e a l.e s at u lu l Greceşti

I·a

'un

3500

Constantin

~

ieg~turV

trecuţi

,11 fie

1996 -

dw a remi

-mintea

~ Il

şi

l

fost

de t")4

.•

tarulul

C l. 55/20 -

la

sumă.

Anastasie

"' •• '

cu perso

I

şi

.,

~ ~~..

I

I

Bucur..,~~tl,

u luat

,

Scrisoare

,~·:·t(l

I

II

C.P.

.,

I

z·

."

A

Ianus

A~e~'andt~J~' h~'ic

i

id

.

G~.; c.~~af.a.no~ol."""1s~creta-1

anu-

I I

It

"HAgi

!

l

II

Igroşl.

I

1

emitere

2

•••81

MODEL

Data si

Nr. vechi

Nr.

eri.

I f

În

acesti

s 05

I e

I

._--

- 417

-

. XCVIII MODEL

~~:

Data şi l~~~~e~~

v~hi

1---------------2

I

1

,1

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observaţii

-------------------------------------------.----------

3

4

pah

te s :-şl

rn l cu.l ,dore

facă

scutelnl

re eom nd."', n~ te o m~nt"f.b·utnl

il

5

P .n t r u ,cine

I p 1:5t

8â.rc;.a

sau

e5,t

al

Comos.terl lui

~elencu

u ,61,)0

lui

t nopol

un bou

t

,9r.o;;I;

ţrJmltiLs,cri,so

,811"'turat

Mar:cQ"t de

cump5r

vo r u , c r lE\nu.şlj(,

•. Zapl~ul

..•0

d

ta de

Vâr-

HaSI

la

ur,genţă

re'1'~ ,J"'tuta ă J~(Const ~Ianl

)Calonl
rlg.

483

InscrIs

1820 n ov

c

rin

car

Dumitru

t , a r,b u "

l u l H 91 t;

f

S

sl

ă

t

• P

cu

I

uta

"" .•. fr

q

c~m

I

t

1: I

IJ

ti I"~ .

1

s tul

p

in

ch

pe r

I

valoare

t Iert.

•

a cie s tu I

zi le

Jucrurtle

t zmen e .• .o . e ci ul

"' i

c r l s.o ar e d f r..aţ

rl ,

not

v.sunt

de 24,25

oeală.

nov.2,

4Q

de d l mle., un co j o.c,

ădragl

1826

n

e r t a din

t s i

pre

u că t a r u l .

UD

de , 4 O d

fiul Lo ar

"'1

n

lanus.,p

l mb r t

P"'tru.

84 4

Dit

sin

J

?

'("

I

Ioan

Hrt.ştodul

"c ă t r _ II H,9, i Cr;alova

) an. u Ş

p.r .. ' l n care

f I rm '" ~fl r imi r a e p I s to 1e I

t r Imi

le

şi

C.P. con'

s ~ ~ rin

~~----~--~------------======~----------------~------~-Cd, 55/20 -

1996 -

1-a 02'2

418 XCV I I f Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

Observatii

UNITĂ ŢII ARHIVISTICE

5

să";.. i "comun f

trltf

10'1". d oarece

, r t e l e' tfn'opo'1

u,

5

câ'

st

p

f~gaşu~l

o am n"'l' I

P

'i

•

' of

Fuc r ur l>

'rlortrl 1 şi

t

f;' d'cJe't.r'burfle

lar,

111

rit

oS

pat r ce

7)1

res

des

;nse

I meleag~rlle

nat

1 •

Ori g. ..,

5

S e r"

1820

S o."e

nov.3.

că t r e ,,'Hagl

Bucu·

Cr

r

ti

Iov

l'

U$

C.P.

ş

1'1'

n~n

ir

IprJri'c

Gh. C

!

r î

l anopo 1 t ll "

r

c..

v

i

la remIs

cs I" 1

-9 "c

I

1''''

d"

nu; adlc"

.

)

d

,

""l

46

se

c

şi

I agurile

n tI.

lor

trec

p

Cumn tul

care C .

. I

so It

aco' 1o

5-

d

ain

1 aC

sta

,

eg

~

r a t 'rrn t r

1\

ce 1o" au

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

'1

de,

i .

pe m -

d

(!vs t a t , u

ta r1 101". vis tie r ulA t an asi ~

le-a

I

la

COn51'8n-

~IId

H' I's re ,'

colo J

re: 'd

a le l nu

h o rgh e

. at{ltntrat

485

MODEL

.

pus

t~... ~, se'

s c5 p t d

tir

I

I

-

419

-

XCVI II MODEL

Data şi

Nr.

Nr.

CJ:t.

vechi

CUPRINSUL

locul de

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

emitere

Observatii

1-------------------------------------------1-------5-------3 2 I--~+_~~~--~~---c

g6 6

-1. ico1 ,t r ce .a r .d 200D t

a r l l au d

tu

că,şl

se' pe're

t

ce as t ă: ch e s t fun

.

d că

1820

troe IIHagl

,(1 an u-

Iov

re' d

$eştl:>

pe

nuş

To'l c re

l-a

"

C•.f. şi

fr'

avut

tci

"Chen

şi

ru"

lui

cât

Hagl

slugerul dup'"

o r l ar lanuş

ăl

Hst

cu'

s

He'·ttecutl

re

TJ 'poate

inde~ la

a.

c re

s l>

nlell

o copl

$'"

ă

deoarece

aş

1 fi e 1 Cd.

55/20-

1996 -

I-a 02'7

s"fce"r

grlj

de

lungl.·De

fa

(p 1'"

e v r ul

asem

datori ovarn

J t "Ci " t raI

'Se

ca-

ocup

cum f-a

I

1 t" , o e az 1 e ; să

'fb~

urmeaz

a datoTlflor

( l d ianu)~

termene

d

şi 'cu -ee l pe

ţo pe de r cuperar

ă-

ti 'trlml-

c re

ă

ş1 Nlcola,

s

dus"

p s t r a , 'Insist

ebJtod

v z

oferit

n voie.

d r

la

Cra·

s ch l mba t

-1 trlmltJ oslu

că

au plecat

crlsoar

n,

la

ţii"

I s-

de

"

cu mus f i-JI

atltudin

te

.

1

Po 1 I h ron'f e C.P.

1

g"tură

f.mulţumJţf;

ajute

-d

'-

Scriso

n v.3.

cupa

s· 'r

,

,

.. 7

-

1 I 1-

'r f 9.

487

vreo
va; f m 1--1 t

tC

foi f. rec'uno./.)c"'t!oare,

a dec d ac

1 u t- de', 1

şi

d~ gl"bş f

du, c.

nu

nea d

lu;

ma. 5

400

de

Ln c l us I v

o il)" : "1 u f

1

-

. : 420

XCV 1 I ,

Nr,

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

Observaţii

UN IT A ŢII ARHIVISTICE

5

4

3

2

tHcola

scris

Ih'3

SIbiu,

la

cee

ce',

de··la':Dumba

se

de Gh.

la

găsească"'de

acolo,

c az an e l e,

"Cele 10-0 d

• apurl

~arafanopol)şl'sw

alei.

Vidin

să

Să-i se

l~r

serie

lO.OOO'ocale

15-20

ft-ln",

de" gro

l n t e re se z e Hagl

oate păr

colo

1; sut

'd

poate

l ahu

trlml

O.Capsofa

dacă

caprtl,"tabacic"''' , deoarec f."

Să

1. le e x-

fntereseze

le achizlţJoneze

u r>

aducă

cens t ; Popp , să

u comandat

la

pedleze

sW-l

Hagl

să

de

este, ocale.

g"'seşte

la

'}

OTig.-"i. i

488

8

nov.3,

eă t r

Bucu·

Cratova

re s

t

-

( Sc:risoare

1820

l

de·la

NftolalCosta

tat'cu-Cătunoanu-in

leq~b

n l e l I lor,

o parte

fn"care

cu t ăr l a dări;

omonim,

Itln Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

.

ztrtl

1a

a d l s cu-

a fos"

t

re-

ace s t e 'Ha ev e r tl a e t că,

l s p r avn

rece aoela

II

r5 cu~posluş-

o at e să d'scute-ohestlur,e

I

c

anunţ:ă

jO

NanI

i f rit ţii

,'1 H ag i 1 an u $ C. P ~ p r l n t ca r

este

t cu l

de

'numai

tehedlnţl,

În momentul

1 il' Vlstlerle.~tn

MODEL

cu

de o a-

de faţă

locul'lul

B~"u.

1

- 421

,

• XCVII

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

s 1 us n-l-cl cu

UNITAŢII

r.i t)

(bot s u r-a

v

u

l.t

l

d

l

p r, v nicU.

o lei·

ot

n9f

1 •. ~ă.s

I

pe s Lus

c k , op r I n

nl

;;

pentr

e ca t tu t

Ş

5

fie

W

c mu 1u i .

z e' eal

e r I ·~o c r Is o a-

car:

. e ,ar.

0aco'lh") •..p,..Jn.l.nterme-

dtut

t.s p r avn

t.Lrrdu •• I

-ş

l

it

ce

a cul\l'a

A auzit

-r e cuno aicI

v

nu

5

t l l a pr.l It

c re

t·~

cut

c~i

d

fapţ·dtsRO~lţl n I ct t

eon d l

L!e

dus

r

un "boier"

că

in le "tur"

,

ce l

i

(tollht;'oni

Se.r~.rul·u'

atribuit de

at.t, rang

rit

t

de

cu posluş-

va' aII ca şi
e~ ş

ţ"

Hagl

,"domnItorul

seY!l~;

ce v

a In-

de M'e ~«;tfnţL

eului

in

servlcttlor

.să"').

t

posluşnfcl

1 lul;,ep}

Il

H,gl

r ,d

c

~

rI ) ~An~ş

af 1 ă ,-au_

cîtl.au

en t u l , d şi

sl

I I

est

:::::,r:,:.":p e"::!:~.;: :uşte:~:n::"~ I t~u au

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

ce e 1040 d~ pl llcele acolo

,1

se

par

ci nlcl

pe care nu

le

va g~sl

'

l

~s ă p â n , I"

~raio:Y~I), aşlJl,ui.

IIYl

sa .o p.t e zo. p nt ru

nt r

că do re

!)

şa

.ea r e 'il)' prefe

du'" i . e ace J a

tre •.

o-sl.t-ă-de. la VI tt~rle

ce 1e t "1' . f s p oz J ţ r J

l

fost

'~ ..d a r e .• P. rttru·c,

une sd l.s- oz l t t-a .

un u

Observaţii

U

i ~e'u.·toţ!i-

MODEL 1

ARHIVISTICE

de

j,

I

5

- 422 .. XCVI!

i MODEL 1

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de ern iter e

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

mu1ţ(

cun~scutl;

v~ incerca

fort-; ori

p r Ln

,0

i

de' grO'ş"

nd

'pe 1 un

I

ă

'$'( (

u Rahova,

Vld-IITS

eul

colo~o1L"IIl-

i'ch

st'lorrer

să

&

, '10

'1

f un.c t bon a r l

c' 5

~ă) ; V$

al

ă

t

9

rl

<3 trimis

domnftot=ul

-

S c r l 5 ore'

=l

nov.

c< t re Pol thr

Sârbl(?)

l' g"tură"eu

t~:

orba-ae

si-!

Hrlst'u . t-

dac::

Cd. 55/20 -

1996 -

l·a 027

C.~.

rugat

la

'f!

nge'

cup

pe care

r ze

pe Hăgl

ţi

ortan-

leare

tre-

le

"d cea

chestl

ne.

5ă~

a e vE,tf

dIn

patrie.

l-a

f.lm

e= l e

I nu,

1n

fa 'Hag J' I anu s

o'chestfbte de groşi

ion

la110$ şti

sa

a aJ

CoiHftJ~- care

'aceastăr

Vulpe

co 5 ta'

C r

scrIsoare

ban't,'2000

buie

'in

I

,la

"le

r ImI s o 'pentru'

fIind'

rI mf

ri g.'

(1820) •

~e

t, r (b O t eri ) • ;:> C a - Ş' I • 1u I N i -

I 489

pe

şi

t oane:-pe-A.ecu

1·

se

re .d l n me z e l I curll

~ ru ~

1a a t ţ' r

vr

o.f

S

1 a ~I

• dac

'S~-l

z3Ihan'0';

:. a' C ne " ti

el.

de-ca

la

I~e

si

s at e l e de a l e l , Lul.Costaeh!

n -CljZ:~'-la

IP

la

t~tuşl

t;

si

la d

a ce e a

s e t c cup e de

sede >

$1

lui,

-

423

XCVIII

Nr. crt,

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

90

10

'0.820

)

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

-

I

d€,

I~'cr i s.o a.re

I

.~tre

nov.'3

UNITAŢII

MODEL

t r s l ovc

p r l n car

retur

('1

~

se

şI

v.

.

Îl

anu

r e de

•

ce

cillre.,,1

rut.,

el

ce.

+

tola

eu

~

20.000 Tmp.r-umut-at w

1"

t,a. şa

'cre

pr

se $trădul~$te

g~lbeni.

r:;onedă

de

ăs e t

.de s t ul

ş

a-rg I n t ,

le

.trlmiţe

un b u-

oas e c t e şf..unul

cu unt;

55 le g3s~ască

es~e

f.greu de ~bţJrut;

fac

rost.

n l eI

d l n TfJrcla

trl4':1Ltă

de

l ·e.l· per son 1, ca

Tnf

n n .• ,~515-1

i!r floi?>

f,\să·nu,yn

l ach l t e de t c r l aj

ş

d

va

va

gre.u,. 'aive n l, acolo 8

1a

că

ţ)f.

r.e ~ I

U"

1

r s r.u l ,

t!,,(~fte,.1 U')

t lraţ

torÎa

,cI-" e

f

Ş

d.ţ!"':~ CE.- os t Jn,lţlJ.;

-a rnt

curr

f"

P' r t c d l n

de', 9 .oc:it ".ban j ude t u]

~ lor9-nCh

l.an u,..

"I.:g'

. Kăgescu

100

c~v'ar,

nu a putut (s,ud

de

de oca l-e seu .,

i)

r l g .••I

,

L

... 91

11

nov.3

t

că

r

t~tă1

e

1 ~I FraJC?va r mas '"

sl, (.

.1

S ,. of t s o ard

;.. ,

1820

.

.

alei

. 1 ~ D,; ':!l

~~iit,

.

1996 -

I-a

92'l

Y

I

dI ro e d 3 t; •

Tnser:s d~ la.acela

Cd. 55/20 -

,1 r x J u

~~ chIrIa

l-:-a

v~ln 1 i2 1" •••

n av 5 Q' n l F t C'

An plvn

p~nt~u,tr

,

at e l e ~'

n~ ştfo I?U5

I a I

LALx'fu),

n~.v.îndut~,,\d~oar~ce.~.

N!~n1il "l'

?~strare;

'il

t4Ch:

I

1. găţur~,,:-u

În

( G

Is;i-l. vâl'ld5

Hr

't

un

fa pr

ţ

t . la

n~port

fog

1

- ~::4 XCVI II MODEL

Nr,

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi 2

CUPRINSUL

UNITAŢII

,i

,Q820')

5

4

3

11 a

Observaţii

ARHIVISTICE

Crla.·

I

lt

i'i1s'iri"suf cup'r l nz ăhd'

nov.3

gIr I c:a:re vl n ,'

I h' 'n I peh

a'·ÎJ

Al xlu

1 ar ~cttt

,;

măsuri

ă

la

·potia r i t' .,t

("'u'

t at

d

mal' dat

r:~' Nota' este

t r\:i f hf"Hrr,area)

)

'vlah'r"c",frl-

9roş(~" s+ au

,

•

,.,

tr~lu~p()rlat~l)76

13.24'gr·oş

tătehe~:

I

l t s t a' c'u"i~t;ll

17 g'r'O$ r

vam;:s- ••

....

(tii'rnl'trJe

lui

33G,"O

CU'

:

"

'ÎntocmI

l u j , său " '~ri

.1

• ":'.

•

o"

V

t

5-

.~

.

I

.,

493

12

.

de"la ~)co,~ C~;~a Nani

1820

nov.I••

I c'ătr

Bueu·

e Ilt-lug f'

I arlu$

C.P.

i III

1el

Cu d lf e r-en duI

1r . legătură'·

C·ratoVll

fraţ

şi'

d l n>

reştl ve enu l , pe: c ar e il medl

z

b un u l a cerut

I(Fftit1); 9 lbej\Î~j

~.(!"

Ftlt1:i

I

ă'

Cataf

i anu"

ln l t ls l iOOO

,'a"propus

s5-(

de de "

In t ş 't e' 'c a t!o I.!r

j

~

"..

.

..•.

1~ Br~nto~eanu, acela

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 627

( 1; i ă··

•

r:"

Ftlitf

YS'll

,

l'

<'

\

a'st~bll(t

de:galberl"i

dat~ eu

.duci

cas~~V~~t~-ultirn~l!c~~ă~t

al ban~l~i.

O~stinat~rbl

ur~~nt de

b li" 1. 1

sa.!.ide.a

'cice li tura

t~nd ~ f~s~ ultima

nurlr~i'~cmur'~ ~

ici"

i soţ

s~ 'a~.·rd$t

d li '... 5ă t r l mi -t ă .

$<

i b 1 ii ti ~ r il e.

Gum

1

- 425

XCV I I I

Data şi locul de

Nr. vechi

Nr. crt.

1

t

CUPRINSUL

e_m_it_er_e __ I

UNITAŢII

MODEL 1

I

ARHIVISTICE

.

Observaţii

J __

-

_

2 1 1__~+_~--+_ __~3--__ :-__----------------~4~------------------~----~~5-----t-a ma l s e rl s ş-l,Pâ~ 12; .

4q3[

v

or~.

I

i

nU.cr

Personal

P l n t)

sul u

l-a pus

j

d

c .~ZUC$u (con-

t po te aj u ta

la punct

de s tac

t

(d

p'e 8râ"~oveanu

I

multe

in

un caracter

eu 'p

ori))

de~~upr.

ce

f~~

Ldiflc:11 ~eeJ

s l mal, mari)

uf

SW

,să term'n~

ten I te rit . (n ela

n~vote.d

4e c'nd t

ch

c

t l une ,

s că

ach

SM

a fost

le e>;.

inţât (Ha

gro

,.să se

CU

~

ne ocie~e

a so c l du

•

eedeze

are er ,

,53

5

NI C010POl'l Judeţul

~pe

1te

..

t,e, c '

ţJl

mat

I

sWI

s5 ltChlt

ţie ...• inch •

In d s l soc

-

ă f~~w fie-

Y_aceea

f~compllcaţJ

-

~e ac

ar

ce .do r e s t e s ; Dlf~r.en.dlJl este

(f a pp

to rli

scă cu fr

Intâl!.l~'

şl,abia

'moş

i,şt,

lin~.dJn

.

ropol

vre

t

t. ,f anu s . I Poll,hronfe) . ,

te"1

bla

1-~LPrOpUS

em l t en t uI Însă

,d ze vt?_ch

l.car

Durpba

SM

de

mult~.

c t An d re t

ş' fen4edec

zfţJoneze

ca

rl

şt~procesul:cu

!),.c

'1

f.

c~e$tlun.

. cu fi r~a . .l o r.

JaJomiţa~

027

,g-nde

la:î.nc~'soare.wMaf

e ocu~.

asoc lez

I-a

r an ch l uno s

f o l o s asc

~oon d

Tnc

şi

mal. r~, cu per a t ce val din ,

c

1996 -

r.

tot

Z~glu)esţe

o p rsoan1

N;colopol

. ~n aceast

asteapţ~

Cd. 55/20 -

s

ă

ste

53 n u alt,v neplăc

; şi

tr

dlplqmatJ

p

s

c, '-Zc

f.

cord,că

banul

·lul~Gtova-1

e~Jtentul

v l te' e cumpă.r.ar e ~

I

nu ,

I

XCVI II Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

GlovaropotY':

fi

f05 t f. bine

ce

5a

.alb

o

ţ

c-

spu~

l du l

r

de 1

·9 t u',,5 eu

Ct t dve f '(iri

~

"

re) .:

cumpăr

5

''':8

NI~olopol

ealmacâ'uf

'"

rfg!

, .. I

13

Scr l so r

1 20

H ge

nov.4

dJ

! dou

care

t anus

gl

tl'anunţ

(Gheorgh

C.P.lla

Cr

it

trfmlt

c"

1)

-1

0'0 ~ d - 9 r oş l Yn monede

aş

argint·)"

l epo l , cCire

I

~

. "ung I cu

~.

. lorgache

de

că t r e

lovâ)prln

cerut

cum , ••

nevol "

are

Pe~t ru s'

pute

so

tragă

o p~1tt

5

I- f 't r lm' t ă

't r l rit h

d'" ele.

s l a 1 te 1

. l u]

su J ci,

~fco-

lcolopol

şi

cea 5 tai' 'f'J n d ce

1

mod'1lt

5J~plă

m t

s'" af1

trebui

d

rglnt,

s

f

c o'

ar

c

d ţ)1

d

~"lţă-)la

'Î~chele ~r 5':'1

of

eope r t r .-,.,

l-a 027

fa i

nu cu monedele

nu are vot

t

'fel U 1 îi

cu~-nd

tr'tm)i

cefe

Ghtca despre

remIt

~ou~

za-

taruiut~Raco-

le~p

l co l a'che , f l u l \ul) 'soeo~elll

va

ce 5 t a

datorta'(!udeţulul);

dat6rte

comunlc~' t~l

ce el

i Îl 5 -

s a ~ce va,

sl

li

r-a

• d o e r ce b nit

dât d ). a~es~u)a~

discutat 1996 -

ce f

~o~eşte.;-

e

; 'Vlstl~rl

t

deoarece'de

,t r e s t u l din

Cd, 55/20 -

MODEL

O'c

es e poslbf

s l lul

cum

in' Jud.

Romanaţ't

emltent~

s':'a"purtat

şt

10

ce

La inceputul

a

1

- 427 .• XCV I I I Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

ARHIVISTICE

I

1

Observaţii

-------------------------------11---------1 3 2 1 1_-"'-+---.,;:~_+._---'0----:-------·----_----4""------------._:_-----"-5---I lui de cemb r l.e "C va duce ta BucureştI

I

4gq ()r I

Împreună

cu s pă

trece

pe

şi

t

ar u l L.~acovi ţă)

a ·Craiova.

şi

Săn

tarea este

lIor pol-

in

covntcului

Mihalac~a

Furtun~

primejdie,

din

p l e ur l t e l pe care

cauza

I

o are.1 I

Ori g.

495

14

Scrisoare

182 O

la

de

nov.4,

că t re Con s t • NI co 1 au

Craiova

cu rugămintea

pentr~

te

ca

bine să-i

ajungă pe el

Să se gân-

şi

să

aleaga

moşi t

cât

să-i

oprească

folos

pentru

el.

8ârca

1) nu

sunt

găsească

la

de

pentru

şi

mat

Dacă

leşteu.

Să-1

tuaţla

CU

/lclocoll':' Iba~'l lcure'ti.

vor

Poate

să

(de

le

pună

de la

se

la

mal

două in

he-

este

sl-'

I

băltl;

p l e d l e l şI dlferendul)

ocupe

in

facă

ca să-I care

de

ofere

să-i

tă măcar

pun mereu

să

l

trlml

~u

mal

şi

sa"': I o b l Jge

comunice

ajunge

Ce

biserici,

81 rcent

(intretala) le

atât

bunl

de acord

r a e l , să-i cu peşti,

11 lasă

pe pos1uşnicl,

Dacă nu poate

butoaie

s~

Bucureşti.

s c ut e l n l c l ; nu trebuie

rost

o moda1lta-

pe Târnăvenl

pe cei

n l c l un fel.

.

socotelile.

Împiedice

5"'-1

1 a Gre ce şti

pe Ismal1-aga

eu procesul

pentru

CN an 1)

C.P.

de a-l chema

a incheia

de~sc~

l an us

Hogi

in

pro· la

,

Bu-

contlnua-

~--~--~~----==---'------------===~====-=----=~~-----------------~-----------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

- 428 XCVIt'

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul dc emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

---1------ --------------------------------------------------------------------2

re

.

496

15

1820

de achiziţionarea

Scrisoare

I I

z on

1 a Anastasle

,

ă

Stefan ';>

-cu neinţelege

r l 1 e din t re e; , deoarece

destinatarul

favorizează

bula

~l

in

te

oinometrul

comandat

şează

aici

;"au

t

veni

mai

să-I

cu 6 3/4.

(aparat

pt.măsurat cei

(căci tatălui

care

cât

co s t

are său Ori g.

lase

şi.

să

de q ân d să

1-au

trimi

li

re o r o-

plece

Î

il

vor VI

va cere

l Lch l de r e ,

ră ~ ./

cu ei

După ce el

ce

-

v a ye n i

plece.

r

trlm vinul

ă ,

atunci

s o eo t e a l a de

ca să

II

să m~argă

vrea

(caranicoPol),

fac'"

nu cir-

(cum a trecu

a t il 1 1u i, NI ca 1a e,

Zotu 1 se

care

ci

pen s t e 10 zile

convinge

'Să

printre

de 7 groşi

spus

că nu

pat r le.

cântar~:

la Viena;

nu

Tmpr e un! galbenii

la

socoteală).

tre-

prlmlte;

4 specii,

cursul

l-a

pe care

şJ

A cântărit

e x ac t l s un t şi

la

insii

emitent

monedele

sunt

I culă

la

căruta

154 1/2 groşi

de

păstreze.

cu Caneţu

taleri

pistolul

de

să"l

[nu

pe Solomon,

cadou

1

~ i co 1au Nan' ,

1a G re ce s ti') in legătură

~UM,5rat

I·a 027

de

eăt re COrlst ntin

Pappa

f~cut

1996 -

de prin

Ori g.

il

Cd. 5~/20 -

oilor

.-

nov.lt, CraIova

5

4

3

e e rn l s t une

- 429 XCVI" Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

I

MODEL

I

C_U_P_R_I_N_S_U_L_U_N__IT_~-Ţ-I-I-A-R-H-I-V_I_ST_I_C_E

I

i

1

i

O_b_s_:_v_a_t _ 1

497

3

16

Scris

1820 1

n ov ;

4t

larlu

cre

Ia I n us e

c~ m~i multe

ţă

Zotu

tria:

Sc mnel f şi

~u

relatat

şi

starea

F'aşo-bel Ş

at

â

de mari

t

sta

În

o scrisoare

acolo;

alta

Împreună tatăl

lanache.

S~

la

tatăl

S'

Î r.

p elt r 1e

, 'masă

găsească Jeze

la

,

'-a

~f19

scr1s

trimită

si rr u

de

de u r qen t

sărăcie

din

, pe

tatălui

(meseriaş)

ă

ă-'

f am i 1 i a sar

şI el o ocupaţIe, un meşter

său,

de groşi

200

de

I-e

de fDa~e; toate

w

lu Lu l sti', Icon ă

sale

fratele

ă

poate

A

scrisori

două

r l e s t e Într-o

ceste3

decedat.

destinatar;

că c f

sufer

4)

1-U1 (paş

rvdele

1

~ătre

(N e 9 a de), t

a

cu alte şi

1 i 9 aţi 11

În castrul

pentru

s~-i

sI

le

de

r cuperez~

u şi

acolo,

n e xe az

I-a. 021

săO

nedescris

ne

1996 -

este

Îmbunătăţi1

acum').

Închis

pri~it

pentru

Cd. 55/2.0 -

t= până

Jut

au o b

n v mal

, l e r Bab~-Faşa

trImIte

1

mal

cauza

din

venirea

s-au

continuare

(cetăţii')

de acole

care au trecut

I co mp C\ t r i o ţ l I tor

de

o emen l L, nene-

se află

după

pa-

Const.Ceataloglu

lui

lucrurile

dIn

cineva

eveninentele

(paşCI);

an u1-

Îl

soslte

Caranicu,

despre

Pollhr1-

c re

l rri

t

fiul

prin

Ali

serdar

persoane

Tr care

roclrile

ş

saehe€1

Oimltrachi mare

Nico~au

la

lui

la

fostul

către

n i e C.P.

'z 1 az

de

de

a-

ser ~ortJe care

le a-

său să-şi să se angat

ca să mat

- 430

.• XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vecHi

Data şi locul de emitere

__________

CUPRINSUL

UNITAŢII

II

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

1

_ 1

2

J

3

-.

I

I

5

câ

ş

l q e ce v

t

lui

• S,'!i-i

la

t an e cb e

NegAde

1 1 e i emitentului , ,

care

s e r d e r , $~-I

pentru

17

nov.4, (

I-t re"

rest

1)

I

r t nea

două

18Ză

iLcosta

la

la

1

Ş

ţ

tu 1 iagl

pe

scrisorii

că

ă

aa de

că-

era -

la

1\

1e e x p e d 1-

ela

ă

'icola

le

Vie".!;

lP,O

s l uj e r u l

ocne '>În

la

banI

de 1 a

f r a ţ It

f

r v aş 'de

lin

r,

Gh.Caraianopol

n li.

lt

I!e

IMJhalaChe

Ide

Î

Nan(/şi sI

9 r oş

lumânări.

s c r l s o r l , un

lasemen~a

sarea

re

I I

o f c r e faml-

Tn c putul

de

u-

e d e l n l ce r

3 o c s 1 e de ~eu,

Ha 9 1 lan u ~ C.P.

'o var;.

ue u-

1

prime~s('ă

~re

lirs2

Scrisoare

1820

să-i

că nu mei

să de

r i ro 1 a

t


498

lfOO

t re b ul e

el

'c mun l ce

l e q t ur ă

d

ă

cu

I an u s ,

(parte::!

a ce s t u l a

ul

fi ro' ,1

"H:::j"

prin

care

se

obl ig3 s~ a ch

lor,

la

• ao r f l l e 182 1 ,

ocn.;;) Ori q ~

1'+99

1820

18 ,

nov.lt,

CraIova

l n s eri

,s t I

te

fraţii" laG.azda

ISlIma-d

Idp.

1'03

1~.917

12 cn ele

l u s u f+ eq e

Ori

Cel. 'J5/20 -

1996 -

l-a. OZl

o cn

(sir')

r ..

i

nI"

Il S

C.P.

-

I

r!ro~ 1 pe n t rn

m~ 1) de

I a"l

1>10t.~

a ~('''co''ţa.

sarea A. i ~i

luată

- 431 XCVIII

MODEL

I

Nr. crt.

--

CUPRINSUL

UNITATII

ARHIVISTICE

Observatii

----2

1

~OO

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

1

19

r,

3

11820

I

4 I

Inscris

I C.P.

Craiova

groşi

pe

Ifgăzdl la

care

LOcnele

Laga>de la

se· obllg3

II ocnelor,

la

data

de 4000

de

s3 o achite

pentru

Marl")de

Hag I t anuş

suma

pentru

fraţii"

ŞI

nov.4,

1 a firma

.de

II

Mula

Bercovlţa;

sar

a luată

AII

şi

lusuf

5

va face

plata

de 25 decembrie

la de

(1820).

Ori g.

501

20

Scrisoare

1820 nov.5

nul

m- r I I BI str

C.P.-ela

lanuş

tizează

in

mIt

Theodostos

I ţ a') că t re şt0

prin

legătur3

des

e r dar> $"'-1

tor,

care

tent

pentru

dlJma

de

care

Po 1 I h ron I e care

ş I CăI In,

verIfIce

omu 1

pe in

la

pă de

o are.

conflict

de acolo

ă u ; ar

de compe-

car

la

5

nu-

admlnlstra-

suficient

Intrat

ţiganii

aver-

m-rll,

pe acel

slujba

cân

il

moşIei

nu este

a mal

(!gume-

cu anlmozltăţtle

~ad~nlstratorul

trebui

pe

la

•

dintre

ta

de

Aces·

şi

pentru

moşia

Băben'

t

au prelucrat-o I

p r e s t ân du=s l zilele cIt

au fost

să-şi

de

şi

efectueze

nlcl

limpotrlv.

c1acă;

TiganII

Ispralin'1

ca locuttorll

de acord

pe moşie dac

de

cele

locuitorII il

de 12 zIle

nu au

ajută

ceva

f.mult,

)

pentru NeregulI

că

lucrează s-au

t r l t dlJmel ă

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

Ivit din

pentru şi

in

porumb.

mlnăstlre. momen t u l co l e d11 roag

s

..

5

1

- 432

XCVI II

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

--

UNITAŢII

3 .

2

1

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

I

numească

alt

poarte

dmlnlstr

cum trebuIe

,pentru

tor,

care

ul

lu l u l

să

se

R ţetă

cu oamenii.

prepararea

de nucă.

Ori g.

502

21

Po1iţW

1820

nov.5,

I Nicolae

C ra I ov

I,'.nopol,

de

Ioan

de groşi

1700

tr

Dumba asupra

grămătlcul

lui

lui

I

de

să

Gh.Cara-

Hagl

lanu

, la

I

I Bucur de

s t l cu termen

la

lui

prezentare,

BIută

BWluţă I'ul

ordinul

Pe v.:

o transferă

Nicolae

de 9 zile

de plată la

l o annu ,

la

51ug.ru-

Slugerul

ordinul

Rusănescu,

l o qo f

care

ă

tu

transf

o

rl

I

la

ordinul

logofătuluJ

La 20 noiembrie

i de

lonlţă

Petrache

pollţa

este

Băbeanl.

Încasată

Cercălescu.

Ori g.

503

22

Inscrisul

1 20 nov.5

V1ăduleanu,

Rogheş

1 etc.)

volala

făcută

I lui

! I

satul

lor

talerl de

de

serdar. rlrea 1996 -

I-a 02'7

lor

care

(sic),

pentru

bolerulul),

la

a el Dacă

omul

Bun e a ,

omul

satul altceva

om cât nu-şi

respectiv,

va

Ion Tn-

serdaruun om din

~ă

urmează

nimic

Collbaşl

adeveresc

cu Statie,

care

şi

din

Vasl le prin

Po1Jfroni~

conacuT

Cd. 55/20 -

săteni

(Dlncă

MODEL 1

lucreze

la

p r l m t nd

nu mai timp

va

respecta sat~l

17

pretin-

sluji

la

ind to· va p l t I ă

I

- 433

XCVI

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

II

f

ARHIVISTICE

MODEL

1

Observaţii

-----1

pentru

el.'

scrie

Martor:

logofătul Ori g.,

) 04

l3

menul

la

de

la Theodoslos, ţa)

lanuşeşti lui

Buzescu,

care

de la acest

În

vecine

ză

aceea

re.

l-a

pentru

el, trebuie

~lul

Buzescu').

IprfleJ

nevoie

vedea

ii

e Benescu hotărnfcl-

r l ml t e o cerere

t

w

pân

W

la

Se va folosi

ş

se

sosIrea de acest

a hotărnlcl

unde

De

de o Împuternicire

Potopinl până

se in-

m-rlf.

această

aprobat

pentru

IArceştl,

moşie

pe Nlcol

de aceea

care

o Înştrln-

moşIa

la

I

de către

numIta

rugat

are

cu hot~+

a primit

să asiste

Insă

(pollhronle

Brătăşanu

sens;

~egu-

legătur

cu Dranovăţ,

el

să vina

cătr

/În

n l c l re a moşiei

ţare

pârcălab;

1b , română

l l Blstrl

m+r

C.p.

Tudoraehe Radu.

ScrIsoare

1820

nov.6

5

4

şi

l Băbeni,

alte

moşii:

pentru

a

ÎntInde.

o r lq , 1820

Poliţă

nov.6,

INicolae

Craiova

la

~are. lian-opoi

de groşi

Dumba asupra

ordinul

termen

de 2000

Iu l

Ioan

de plată ~oltţa la

este

d

lui

trasă

I

Gh.Caralanopol'

Gh.Nlcolopol, ~ zile

de

acceptat-

18 noIembrie

de

la

cu prezen-

de Gh.Caraşi

Încasată

de

ihalache Panalot, În numele l u l Ioan I ' I----~----~-----==---------------=====-==~--~-------------,---~-~---~_.~. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

_

- 434

- _ XCV!

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de> emitere

----

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

25

5

4

3

I

Gh , Ni co 1opoi •

Po 1 l t

1820 nov.6,

Nicolae

Craiova

nopol Gh.

de

ă

314,10

Dumba

1. la

de

la

acceptat~

9 roş I

asupra

Bucureşti,

plată

Pollţa

3

ş'

108\'1

de

3

fost

Încasată

În numele

P~nalot,

de

lui

de

18 noiembrte

de Mlhalache

rasă

le. ordinul

prezentare. la

t

lu l Gh.Caraia-

cu termen

Nicolopol,

zile

lui

Ioan Gh. Nicolopol.

o r l g. 507

26

Ch it ant

1820 Preda

nov.6

care .

ă

se in e t

S5ulescu

taI e r t

pentru

C l'ugeeu

de

SUMa

darea

reprezintă

tru

ă

iJ rf mt ţ 1 de 1 8 H8 9 i

s cu t e In t c l i săi,

Dimitrie"

1820

1)

de 350 lan uş,

pe şase

de ban I

l un I pen"

de la "Sf.

adică

la "Sf·.Gheorghe"

până

1821. Orlg.,

508

MODEL 1

---------1--------------------------------------------1------------2

l

506

CUPRINSUL

II

27

c

no".6,

către

Bucu·

de a-l restitui

reştl

pe

Ioan

care

1996 -

I-a 027

t"a

cu rugămintea

Gh.Nfcolopol trata

dat·o

Pappadopol

de 4500

află

la

a căzut

de gro,1

să o Încaseze

Bu r-e ce a (Bur~ţe8).

a cum sa deoarece

ă

de la V2Sll?

Răvaş

1820

Ghlţ3

Cd. 55/20 -

l b r-omân

Hagi la

t

rat

l an us

la

involală

de ia ă

care Craiova,

cu'deblto-

- 435

-

xcv

III MODEL 1

Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I

1-----1-----------------------,-------1 4

3

I,

rut

[pentru

l u ! Ioan

.

-a l t mod de plată'). Gh.Nicolopol

s l fraţllll.

C.P.

!

t a de a-I

către

la

trasantulu

• la

notează

că

aducătorul

luI

pre~

V.Pappadopol,

tă, pentru

neachlt

t anus

cu rugămln-

prtn

z e n t u l u l b l l e t , trata chiar

"Hagl

Craiova

trImIte,

Răvaşul!

o restituI'

CI

ce re r e a lut.

a p r e d t trata

Icmu~)

LHl'Igf

lui

Dincă

Pappadopol.

OrJg

509

28

1820

Scrtsoare

de

la

nov.

către

s e r de r u l Polthronle

6/18,

ses t l

prin

Sibiu

cele

10 cazaNe

plus

30 de ţevii

15~?

1/'1 f un t I ,

ret să

lui

Ocnaru acolo;

să

Îde pl<'lită. pe

care

" l-a

mal reparat

aIci,

c ân t

dIn

re s c

la

şi

l az ac~

100 de

che l t u l e l Lle

cu trans-

acolo;

va

ă

Că1Im~neştt.

dat

le plătească

va acn l t s vama ii

conandate

predat

l-a

lanu-

trImIte

că

total

I 1e-a

la îi

anunţă

În

(arvună);

portul

C.P.

de aram~

Petru

~e aducă

groşi

îl

care

Const.Popp

Hagt

după

e

t r lm l t e şi' nota

e xpe d-l az Ş

f

orologiul,

ă

6, zăvoare

1

(incu-! I

f e tor 1) .de f te r, le

.prede

VasJ le

com l s l on-ar-I lor

Pavlo'lld

Ori g .•

Cd. 55/:lfl -

1996 -

I-a 021

pe a.ees-t ea s l ă

(Hn urmă

să

de .aco l o ,

~d otm.Popov·îd.

5

- 436

XCVIII

Data şi locul de emitere

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

CUPRINSUL

UNITĂŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

-

29

510

de .I-a Con 5 t ,.[;.Imi

Scrfscare

1820

I nov.7,

5

4

3

"Hagl

către

Burlofant

C r nă d l a f r at Ll "

Craiova

la

In

z l t l on e r-e a untului,

C.P. şi

legătură

-cu

achi

1-

co -

care

f.mult

paraT

I Al ţ li sit

la

I parale, .

c ân t r l t

vor

mal

lor,

tu să

ţ

să se

c·nt

ii r l Y.

r ască

După c

cu cânta va

Mat are

pentru

a pune

un-

c.'0 i s o '0 i·; vre a vită)

c r e d l t e z e cu

Ii rOllgă'să

s~

Îr, c a r e

acestora.

adu c ă tor urs

de

ca marfa

Il d

p en tr u că nu găseşte,

cuupe re o p I e l e ' ~e

nevoie.

44

o

de

Olteţulul,

de 1 tulumurt

o p l n c l ; să-1

I-a 027

p re ti

apele

condiţiile

n ele;

cu

cu c ân t a r u l lor.

scădea

dar

1 a Novaci

Şi

dat o arvună

fie

nevoie

1996 -

de

ş

aece~ta

Cd. 55/20 -

Ai>ia a g~-

de g r o i ; ace ia ă

el

sa cumpere.

100

rul

răzgândit mare

că ro r a le-a

de asemenea

s-a

un p r e t mai

ungurenit

ă

cu

suficientă,

..

Îndrăznit

me

l-a promis

, apoi

[ocaua)

au ce rut

nu

deoarece

w

că Î l va da o cantitate

46

i

Const.H ldărescu

delnfcerul

riu

I an us

pe

A intârziat

mandat.

t

pentru c t l banI

recupereze

â

datoria

ar

1

- 437

-

XCVI

II MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de

CUPRINSUL

emiter

UNITAŢII

I-_O_b_s_er_v_a_ti_i __

ARHIVISTICE

1

----

2

1 1_~~~~~

511

30

__ --~ 3 __ --:'----

__

----------------~4--------------__------71

182 O

nov.8,

Ţ~I')~O

Goşen!

care

(Guşoenf')

(catag.afi

U::>tă

pe: t e l n eul le-nu

;"Iilalf

Ş

din

0ondu>.

l

mcz

an t , un

re ,

ă

etc.;

vistferul

Todorar,

arvanitul

iovan

avcr~a

t e v i le

Preda

," cop c I (glJtane) v l s t I e r u l Todorar::

~Q

ocale

de fasole,

un

cuţit

de

I o v an:

un

el ,

pistol

lin

mf!ner

de

c il

o c s t e l n l cu I C~f

o că1dare

cu capac

etc.;

o p e r e ceb

o pravilă

il C â Wlu

cut

1

l e t aq an cu

un

20

.

arv~nitul

C Ş e Ci

de argint,

i:

argInt c a l negru

1 " v â n ă t !",

t-lihCl

de

un

buce.rătte

argt.nt,

ceal

o ca l

de

su,-

a

cf'e r en te.

a s lov , 15

ce

I

r5posatulu

C~pJtanul

t r a s : un c a z a n cu cu

pel 1·

lucrurile

Preda,

Tnsuşit

N:c:olae

sul

tocmi tit de

Î

Ofmitrlu(Du-i)eu

căpitanul

• t

)

de mă t

de porci,

ă

nI I ; pUŞ-

IJ

etc.

CopIe

512

31

1820 novv

Scrisoare

S,

Goşenl ~ Gu ş~

n ,.,)

LDuzi) prin t

către

de la Teodor Hagi

l anus

care il asigură

an u t u f

P r e dat

Oimitriu

C.P.

Craiova

la

că a predat sut

fi seri

de

şi

1 ti Gh j c a

Tn s c r sul

v l s t I e r u l u l To do r an

e~pl-

I

la

de

I

c a l ma c am , aflat

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 02'7

DE l e s i u]

cum au făcut

to

r I I de

alei

cel doi catagraffa

~v eri

i r ă p o sat u 1 u i N I co 1 c. ~o n cl u)

dup~

ee şi-au

bun,

au trecut

însuşit in

a

l Ls t

tot ce ă

lucruri

el

;

fost mal fără

5

_

... 438 XCVIII Nr,

crt.

Data şi locul de emitere

Nr,

vechi

-------1

CUPRINSUL

I

<1

3

c â tm

o taxă

(zeciuIală) doI

'cel

il

mai

mulţi

a mal

mal

care

porci de

de

4460 groşI

de

mIte

°

lucrurile

mal

sus

lIstă

n uml t l

răposatul .

cu

aceea

la

II

a luat acestuia.

susţine

luat

răposa-

că

gollpodărJa

asemenea

Pe

un oarecare

sustine

din

că

are

de

decedat.

It

pe

care

cel

dIn

averea

le-au

sustras

de

al

t

r l>

.

ul ,

Orlg.

Scrisoare

1820

nov •.9

Lupescu in

(1)către

legătură

tulul

H gl

de

la

doilea lanuş

cu pretenţia

polcovnlc

Vâlgeanu)

la

Nlţu

de a-i

arenda

armaş la

deceda-

Vâlceanu

(in

orlg.

700 de t

restltui

••

Craiova

soţIeI

căpltănlel

Vodlţa,

Ieri

susţI-

I nând

că

as a I n d l că t e s t ame n t u l

tulul.

Emltentul

un ban

datorie

tănle un

d'e la an de

vedl chiar

loarece 1996 -

I-a 02'2

in

bolerul

zile.

nu

are

nici

cu care

arendă

numita

lucru De care

cu mâna răposatulul

pGarti

răposa-

căpl-

Crălnlceanu,

Ace-st

răposatul

că nu

răposatul,

cu -s Lne t ur l-Le

testamentul

Cd. 55/20 -

la

1813 a luat

in

arată

semnatura

5

a percepe

mare.

apărut

da t o r e vb an I şi

Todoran

entru

cât

Mihai

tul

te,

a f rnu t

valoare.

p05telnJc

32

Observaţii

ARHIVISTICE

---------1--------------------------------------------------------

2

langă

513

U~ITAŢII

MODEL

il

pe.tDl! poate

1 -a

do·

s emn e t

lul ,

C••.ede

că

. ste

fals,

de-

acestuia,

1

- 439 XCVII Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

1

CUPRINSUL

locul de

,

3

cea acest

pentru

dezvlnov

nov.9, ( M.rea

stos.

BIstrlţ~t>îl

Benescu.

ce

f-a trImis

pe CBr

trebuIe

serie o scrisoare trimită

telegerea

acesta nlmul

f.

admlnlstr~-

peşti

mari

wavlar,

să serbeze

l anu

ş

prin care tI anunţă

35

peşte

la

să-l arunce. acelui

şi

Drano-

de serdar

r~ de la Teodor

către Cagi

t

moşia

deoare-

Lhramul)

l J Sf.Grtţ:Jorle (p~ca 01 Hul)

SCrlso

lu

I

prin c r

niste

nişte

tlucV etc.)

e pregăteşte

1820

stI

Cons-

(2a .I anu eşti)

Studlna

b lsg rIc t

r

Pollhronle

numit

(crapi,

ucu·

Teodo·

că încă nu a sosit Nfcolache"

tor ea să-I

nov.9,

0 gumenul)

văţ. Administratorul

Să-I

4

de la

pentru

prost.

,

v

hot rnlcul

moşia

în cauz

lb.român

(sic)

anunţă

v

sin turlle

cVtre sardarul

tantlnu

Va

tirea sa.

Scrisoare

1820

5

fă-!

(şi

lucru c"'nd era nevoie).

Orlg.,

~15

să se fscăJească

venI să-I prezfnte

33

Observaţii

ARHIVISTICE

4

de s l Nltu s t ]

I

~14

UNITAŢII

emitere

I

I

MODEL 1

I

leqat

la Cr fov0

că a lămurit

de per~oana

V

de gros' est

C.P.

neÎn-

care a

de lot" 10 n Stavru;

alt Stan Moraru

acestui

Ioan latu

şi

nu omo-

care se mal numeşte

şi

Stan Prunaru Stan Turcu. I ' '--~----~--~--~--~~-======---------------~~----Ori g. şi

Cd. 55/2Q -

1996 -

I-a 021

- 440

Nr.

Nr,

crt,

vechi

CUPRINSUL

xcv

t , I

Observatii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

35

5

4

3

2

1

[]820 )

Ser' (Hagl

nov.9

de

oare

I nu

a-I

I

" turme

1

sĂ-i

I

ar

are

4

ştie

d a că

de repede

â

de pu

S~rlsoarea

al~tur8t~

eo p u l u l de

Râmnlc •• Nici

\1090fete

s"

c t mal

mare

st

1 a casa

de ban l,

nevoie

s~ o in~~neze p ân

epl~I acum nu a

ă

1 a căpl tanul

ă

fii

vrea

1 a ban i J

Tn legătură

lor,

Constantinopol;

p r I ml t r s pun s de

I

rug~mlntea

a f e cer l.I

trimită

lOI")deoarecft

către

cu ma'r e greutate

1

' ~

Gh.Suţu

mersul

01 )şi

aseMenea

la

Cralova'::>eu

expedIat

dobânda '

la

a adunat ~e

le-a

de

comunica

eă c l el

SA Catinco

emItentuluI

prin

cân d a fost

În

Bibeseu

Interme vizita

această

pe

car

l-a trimis

lu l

la

•

PreJa

cu b u t o l a ul cu vin

l"murească,şi

aceluia,

Drăgăşani.

Să

chestiune.

Ori g.

517

MODEL

---------~---------------------------------------------

-516

Data şi locul de emitere

- -

36

Olspozlt'

182

fun.9-

mitropolIt

dec.30,

1 ct'onL

ISucu~

reşti>

cmite

z

de Ungro-Vlahfa, episcop

o carte oamenii

date

j

1996 -

I-a 027

lnformaţif

d ntre

rolneanu

(vechiI

cinci Cd. 55/20 -

ă

procesul

t t c l p an t l L, văduve

de Râmnlc),

b t r ân l

CAre le q

În

ă

mp.d(dntcerul pentru

care:

a

marto-

vor t

ur

furnfă

cu

l o an Po-

ce l La l t I parşi B

os

Ga-

pentru

pentru

pe de o parte, (din

Dlonl5

către

de blestem

şi

rit

arhfp.pfscoDulul

cele

as a Izvo-

1

- 441 XCV I I , Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

511-

3'

Nr. crt.

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

MODEL

Observaţii

----------------------4---------------------1-------5--------

I-~+-~--+---~-----~ r an c e , S f t a Lă ce en c a , Saf ta Tlmneanca)J repr~zentate alt~

parte;

pentru

semnelor mo

Jul

ş

comisie

poelţle

şi

a

ara

hrlsovul

arbitraj

f~-

Arbltra-

1813 de o

d n: arhfmandrltul

arbltrtl

din 27 aprilie

sltu~

În 1 ftfglu

eptembrle

VIII

părţi;

şi

ce va intocmi

c lu ce ru l Const.Bră"of

Lambru

ambele

valab'l

Pavăţul.

şi

alc~tuft~

pe de

ce ua cerceta

de hotar,

in 30

Anthfmos, tarul

după

l Ll e Tâmna

făcut

este

hotarntc

moşiilor,

aţia

Port~rescu.

blestemul

ingInerul

harta

nd

de Petre

fost

şi p·l-

au avut

la

lui Gavrllă

Movilă,

7128. Pe baza

acestui

a an

a f o ra le l

ve

a ho t rât ă

hotărnlctre

$ă

ţinând

1 u 1 G av r t 1ă vo dă,

formitat din

mat

rentru f o st ,un

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

5e

no~ia

şt

in seamă

după

j c

n u mt t

I

Alexandru-vod

hotarnlca

n

t ne r

II

I

făcută

in 7239. DE aceea

lacul

arar

hrisovul

ca!) t m- r '.1 rt alu

de semn a t un

il o t a r n

~c

ve r l f t ce v.ee hea

cu h r lsovu l lut 7136

I

volevod

l lt l lo r bo-

I e r l d t n 1 8 1 7 I u 11 e 3 t dom nit o r u 1 9 ea)

del dls- I

acceptat

p r ae t i co:,"

( a Ş

de d o fi! il. nes o 1 ,1 cit a t

t

1

- 442-XCV I ! I Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

----11--------------~I----------------------------------------------I--------------I 2

de

n Lc l un a dintre

lască pe

planul

care

ă

iveală

oameni

rn l c t r e

l e s cu,

lIre

hotarele

pe

drumuri.

i

el

corectă

din

PAvăţ

biu

şi

va

Po r o l n e an u

iar parţi

vine •. [lac~ loc ,

Dacă

Vf!.I m

se

S;)

p1'lrţtle

mai

pentru

I~a 027

toţi

către

p op e Nicolae,

Tâmna;

- mărturIile

traşco

in leg3tură nu

trece

carte

de

II

t

vreun

cu-

SI'3 I

coddu"

do mn l t o r u l u l ,

ÎnvoIesc pună

ce l

lui

Tâmn en l Ld r ,

ce

- cartea

citit

IPAvă~"care 1996 -

note:

3

şi

de e o

e

se

T5mna

parte

a l re,~f

nu se

parte

Crlfb:u

r sp o r t e z e

să

multe

r

partea

n u se

hotarelor,

moşia

, se

pentru

l J a Ci 11-

fami

a patra să

s t ab l>

următor:

a 8-a

famTli

dat

ho ~rnide"

Iar dIn

"sine-

l mpă r t l r e a

1n felul

ş

Go-

pentru

ă

FIecareI

~P.'

şi

deţin,

fece

"0-

mos n e n l l ră-

ÎiH

le

t5-

Iordache

a hotarelor.

Porofneanu,

locllui

Va as t s t c l a

7 p r t I v « lua

s-au

ta

a pus

şi

"cerţtlell

va da tâmnenllor; părtf

informeze

f

vornicul

ce r

mos l l l o r se

ă

"v l c l en t a" p e r s o en e l

prezenta

t ur l l e " pe

a l c t u-

să-I la

cu un portărel,

z e s l vor

ca- să

J

eercctare~

a Încălca"

tee

r

părţi

mos i Ll o r şi

domnitor;

va da la

Cd. 55/20 -

5

4

3

În

pr l v lnti

pietre. de

?e

v.

b l e s t e:

s-,

interesati

de

d uho vn I cu l d

Dumi-

moşneanului cu hotarul dIncolo

la

moşiei de

apa

1

- 443 XCVIII Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

eUPRI

SUL UNIT~Ţll

'-...!--+---=:..-+-----:~--l:-P-e-ş~· -c'e--a-n-a;- .mă rtu r la

S-q- $b

1

ARHlVISTICE

1__

.\ u i I van

S J 11 Ş te a-l,

Clllblu;

- m"'rturl1a

.

nu,

zet

popa

lUYDuţu .dln 'a

lui

Ion

Riu".

Nicolae Tâmn a , tot

p ntru

Iv ăno t u pentru

1820

dec.30

Stef~nescu

Pavă t , şi

semnul

- Clucerul

"Mărul

Costandln

adev.ereşte

c l t l re a că r t l l de

mărturIile

moşnentlor

)

blestem

şi

şl·au

pus

degetele,

care

să se

neştiind

I

Iscă-

1 eas că.

Orlg.,

fj18

37

1820

Mărturia

nov.10,

Oâlgeanu

Craiova

torie de

in

~e

Ioan

legătură

3000

lanuş

dat'" şi

la

plata

lui

poliţă

de. firma

fraţII", in

Gh. Măgescu,

preda

de da-

de grosl)dlntr-o

C.P.

de groşi.

Panalot

cu un rest

Gh.Nlcolopol,

rulul 5000

(serdarulul)

de groşi

8000

IIIHagl

-

lb.română

contul

care

Prez

asupra medelnlce-

a prImit

ntul

lui

numaI

Înscris

sumei

resp

de

Pollhronle

se

va

ctlve.

Ori g.

519

38

1820

Scrisoare

!nov.l0,

!căt re

I anu-

!ca re

,eşti

eumn a t a

~ag

TI

t

ale. Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ransm I te

C•.p.

la

a fost

condoleanţe

f.mult Să-I

·f.bolnavă. ca

trimită

urmar

C.P.

Cralova)prln pentru

1u l , Pol I h ro n e n a , care

:leoarece ufer'"

I lanuş

la

a deceda

Anghel lehi amorţll

scrisoarea

m mei lui

lanache

MODEL 1

_,,:va,;;

O_b ..

- 444 XCVI II Nr.

Nr.

crt,

vechi

--

---

Oaia şi locul de emitere

CUPRINSUL

U "ITAŢII

------5

4

3

(Anastaslu

Petru)"sosftă

s li o c I te as că nit

de la

acolo,

de

la

şi

reclamaţla ăş

pentru

I

Ir

Mthaloglu.

rn

leg~tură

Isare,

(y

rtea

; să

mal

locn partea

Gh.

ridica

odată o oca

Călmacămle. să

termine

primirea pende

destlnatarulul~f trJmlt"

to de

de

un r~vaş Lan

tă

ho

a prlml1-o

de ocale

2000

I

trImite

0aralanopot)

medelnfcerulul

a lua mită

la

Conflrmă

v aş u l u l de ta a putea

l'

litigiu);

D~ncluleseu.

I tru

scrisorii

cu Mlhalache

obligat (În

I

(pentr~

şi

ş'

moşiei

I

socotelile

va primi

s~ fie

c

c1

11 trimite

anu , să o depună

tărnlcia de

Înch'le

Confarl

patrie;

I an I Co1on I a a ve

IeI.

v·ndute);

Br t

din

COnstantinopol;

ca să

ol l

Ş

1

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1----·-------------------

2

MODEL

şi

. la

r

p ntn

aeh e , pentru

cantltatea.

e r t-

Să-I

cafea.

Ori g.

520

39

ScrIsoare

1820 no

v s l L,

Bârca

(.Nanl)

către

ta

"Hagl

Craiova

I

de

lanuş

pentru

ş

Hagl

şi

l Lt e BArc

che ~Anastaslu care de

u rme az

la

cu cel Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

H8g1

care

lanuş

de

şi

petru:>.

liste

fie

lanuş

şi

r~m n in

şi

fraţi"

situaţIa

Greceşti

sa

ă

C.P.

a lămuri

posluşnlcflor-lui

.

Const.Nlcolau

al

lui

lana

cu ac

la

dare

(1

trecuţi

ta

3 de 'la

lanaehe)

ace~stă

mo-

I

calitate:

Ş

- 445 Nr, crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

XCVI

CUPRINSUL

UNITAŢII

I I

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

10 - la Hagl. lanu cerul

t

medelntJ

s l 7 pentru

an a ch e , Propuneri

schimbări

pentru

diverse

de persoane.

Orig.

521

40

ScrIsoare

1820

n o v , 11

t

1-

de la lorgache

că t re (H Ag I I an u Ş C. p.

ilCerneţl'-.,c re îl

Tn s t

I Ln t e az

groşi

d

190

de groşI,

it trimite

că

LHagl

zapisele,

ca să 1lchtdeze

1000j

J ude ţ)

amestec

,nu poate

şi

catagrafi

J

şI tot in secret Bucureşti

unde

t

la Vistierie; ceva,

fermă

au

El

d~ ~

facut

n tI a re ni ci

el

indrepta

s-au

făcut

un

ceva.

A-

lIin secreti

au fost comunicate

la

au fast inreglstrate

a prImIt

vrea să indrepteJ face doar

cu aceasta.

la

urma

In

in concatagraflel

27 .000 de 01

care 40.000 ale ungurenllor;

p~rerea

sa numătătoarea

nu

s-a

cUrT(t~ebule; ce rce t r l J e pe care ,JJ

le-a. Tntr

ă

prIns

l

o dIspoziţie

să actioneze

fost inregJstrate

Idlntre

ce l' s-a făcut

o poate

şi trebuie

formltate

socoteala.

(la recensământul

dacă mal

logofătul

IBucureştl.

,

da lui. trlml tă

să-I

nedreptat~a Brăllol

I

un rest

11 v

'anuş);

01 lor din

ceste

l-a 021

care

pe

Nlcolache

logofătului

1996 -

era Iov a) p r ln

1

dIn d a t o r le , rămânând

Cât priveşte

Cd. 55/20 -

Măgescu,

'/

de

MODEL 1

ca s~ afle ace te lu-

XCVI' Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

sunt

r ămânâ

,

sec re t e şi asigură

Ii

.e

aşa trebuie

s o r lle pentru

Nicolae

tantln,

ră~osatulut

Fur tun

v~rul ă

ă

tru Iancu

(CăHnescu)şi

Cătuneanu

•. Tr Ira lt e 5921

aspri mită

pentru

r

Cons

M

5

unt pe n ~

~roşi

şi

care

s -f

60

trl~

medelnicerulu,

care

este

pe care Judeţul

lui Hagt

erl

s t o ln leu I

Dârzeanu,

va preda

la Vistiert«;

,

sumâ

să

şi

tur a t e

la ordinul ÎI

5

Mlhalache

Nicolopol,

o poliţă

s

Sr?UlarU

S c r lsor I 1 eal

,

p re dn t

Ci

ă

o datorează

'anus.

Ori s-

522

41

Scrisoare

1820

nov.12

către

IIHagÎ t anuş prin

Îngriji

să Încaseze

fraţii"

şi

Îl asigură datoria

de la ser-

ocupe

el de această' chestiune.

menea

va lua În primire

şi

marfa, şi p.o

căci

Orăllof

a acceptat

aceştia

2489

unde

Însă

să mal

l I t a de ~OOO Ori g.

groşi

aştepte;

de groşi

de

Ză-

va avea

nu au vândut

decI nu au cum să-i

va trebui

să se DE ase-

s l serdarul

Îi va remite

~(J

că se va

Bălteanu,

dispozitie;

I-a 027

care

COnst.Măldărescl

darul

treanu

1996 -

la

C.p.

Craiova

la stolnlcul

Cd. 55/20 -

de

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

------------------4-----------------1

crurl

,

dea baniI va ~ua

de la COstll.

1

~ -

lfli7

-

xCvtl Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de emitere

-

I

1-------------------------------------------_1-------------

42

Notă

!

1.820

sa raua

nov.12, (Sralova"'-

Craiovel

a

dus

şi

1/ a

/

d

524

43

"-

10 cazane

amape

n t r uel

pecete

in

negru

S c ris o a re

de

Observaţii • 5

"

Enu~

rachiu

e , al cII

a

ocale).

Orlg.;

1820

1a carv1-

că Hagl

SIbiu

(1540

tuş

de

1

mare,

pătrată,

a Carva.aralel

de

1 a HAg 1 lan uş

C. P.

I

I

.

la

ra

•••••••

adevereşte

p 1ă tiv

Ca rvas

I

p.rI n ca re

MODEL

I

4

3 1

52

I

CUPRINS UL UNITA ŢII A RHIV ISTICE

-----

.,

I

I

nov.12,

căt re

Craiova

pen tru mun e;

Const.Nlcolau a ~une il

pen tru

{Nan')

la

punct

cu banII

achiziţIonarea

vitelor;

ţ

cânepă

de II

par a l e ocaua. rate.

cheltuiţi in

când

la

trece şi

a t n o t ă că

8ârca

pentru

care

soc oteală

g~oşl.

Calul

ma i mu 1

in

căruţe,

cal e de sare,

l

a

cu 32 de

va t r l ml te

va avea

par-I

ob an I lor

Ici

văt a fII o r a ce s tor a ; atu

te

co-

Lpollhronle)va

ce I 143 9 roş I p 1ă ti

DU mpărat

Greceşt.i

socotelIle

va credita

ti da serdarulul

I

la

9919

0-

va trece

in

~

p rl meşte ta

I

l-a

adus

lanl

Con s t an ti nopo 1;

vân dut I

689

cu 205

soc oteala

aceluIa

care

Colonloglu

pe

groşi;

pe

il

ce 1 1a l t l do I 1., al să

treacă

(pentru

suma

oile

In,

e-I

Si trimIti

gum enul

un om de increderi

Ş

i să

la

pre la

Sadova

condl ca (!e

I

vândute!

1 a ConstantInopol). de

I

de

la

document~

a

I

I ----~----------==------------~~===~~~ ------~--------~~ m- r IJ,

,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

pentru

că

are

nevoie

de ea

În

- 448 XCV I I I MODEL 1

Nr. crt.

Data

Nr. vechi

şi

CUPRINSUL

Jocul de

UNITATII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

---------1---------1--------------------------------------------------------

5

4

3

Idlferen-dul"său la

Bârca).

5ă-l

porcarul dea il

t

are

la

').

momentul

aici

să

cumpere

pentru

să-

pe care rda-

5

de

1~

mărturii

~ AcuJ

berbeci

şi

că sunt

mai

01

ftlne.

f

Ori g ••

525

44

Scrisoare

1820

nov.13,

către

Craiova

prin

care

1/2

ocale

suma

il

sare. de

cump"'ra

de la t

cotelf

deocamdată,

trimis

le

condica

10n1091u)îI Ori g.

le pentru se

la

l J t u r q l ce

pe celelalte

le

mal El

unde are să

vină

ca să

10

mult trebur

~eapărat verifIce

casei. Neapărat

va

sunt

mu l te

m-ri 1 Sadova. trimite

ridică

fiind

d l n partidele

promis.

717

socoteală,

registrele,

tutunul

dleze

c'" I-a

Bucureşti

l n e , Zotu

Greceşti

cărţile

În

C.P.

la

Căţeleştl

de firmă;

le f

l anuş

(Nani)

de 76 de groşi;

cu toate

1-a 027

la

dărulte

.1 ci,

Hagi

Cumpărături

trecute

mal

1996 -

anunţă

nu sunt

te

la

Const.Nfcolau

biserica

Cd. 55/20 -

de

II

pe ca

deoarece

a obţinut

sate

de

cu Păneşttl,

(Gt uvara

prăsl1ă,

urgent

procesul

Bucureşti

celelalte

ă

(sătenll

de de Gânclova, pentru

OI amandi

este

r l mI t

Grlgorte

o m~rturte

rul

d

cU'B'rct>
II să-I AlexJ

c.rnaţl.

50

t

r Iml-

expe~Co-

- 449 XCVIII Nr.

crt.

Nr.

vechi

1

2

~26

4~

Data şi locul de emitere _____

I

I---_O_b.,.-se_:_va_t_ii __

C_U_P_R_IN_S_U_L_U_N_IT_~-Ţ-I-I-A-R-H-I-V-IS-T-I_C_E

3

Contract

1820 ten!

nov.13

din

ÎncheIat

Râmeşti

Între

(Badea,

cinci

Radu,

să-

Ion

e t c sl) I

şI

Nhtasl

omul

e (s l e;

serdarulul

Polefron~), t

pentru

ru casă,

nume

108

Jenul) "in

după

dImensiuni

; ~estea

1 martIe

1821

de talari

şi

Tăn~sle,

vor

x

20

care

Orlg.,

pell-

grinzi

le

date

şi

lucrărII

• Au primit

avans

Scrie

şi

l'

(stân-

termenul

este

a-:

1 a Stăneş

că ra

parale.

I

o r l q,

de parale

35

le vlell;

ta

{in aduce

a-I

bu că t l , cu

deal,

Ptjp11

Ana. t as le §tefan

Pollhronie

-

5~

popa

martor.

tb.română

x} Pe v •• În nota tergaU, lb.greacă termenul este 10 martie

1n

. II

527 46

lăvaş

1820 către

nov.13

de

Năstasie

prin

care

preotul

(sic;

il

Paralpan(?)

Anastasie

anunţă

că

ii

şi

lucrat

au

la

-,

pri cepuţ i .

oameni

sunt

deoa rece

St.Papa

;)

trimite

zi da r 1 care

1u I meşterii IeI,

la

i

I

lb.română

Ori g. , 1

528

47

1820 no v s l L,

Scrisoare

L~hni)către

Greceştll,~

Craiova

I s o an a

care

cârciumar "străinilor"

, Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

de la "Hagt

prin le

care aduce

care

Îl

C.P. anunţă

s c r l soarea

nedreptăţit

de către t-a

I

Const.Nicolau

lanuş

luat

MODEL 1

s l fraţ{

1

11

că per-I este

un

zapciul'

"gloabă"

I

I

20

I

•• 4'5 O -

• Nr.

Nr.

crt,

vechi

MODEL

XCV'II

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

ARHIVISTICE

-.--------1----------------------4---------------------1-------~--~--

--

3'

2

1

5LS

.,

\t'1-1 I

de gr6~i;

-

I

I

ţlt

şi

Ivedea

.acest

zapc'~

a mal

persoane,

alte

după

dl n insc.risul·pe

nedrept~-

,

cum poate

I

care

va pre-

t-l

!

Ida r e s pe c tI vu l ctrciumar,

IsatU1Ui, IClii

isă

fiind

semnat

de plasă procedeze.

dacă la

să-I

alunge

[ceanu

~are

produce

Or

48

nuş)

nov.13, Cerneţl

multi

către

acum

de, prin

{Hagi

l anus

pentru

de 2725

sate

si

crească

achiziţioneze

1996 -

l-a 027

bani

pe s t e

o parte

tot;

v

pi~

arvunlt

se

vinde

cu 5 gro$1

ca p r e t u

ă

s~ mal

se străduie,te

la

f)~nciu

55

un t , pentru

SCăUh

e s cu

şi.

ca să

t-a

r e s t l-

din cel 2000 de groşi

Îm-

i-a

cum-

prumutaţi

$1

pere

Locuitori

unt.

si

l a

are

mat

(il

m"'ii mult

cât

a dat

care

la

ă

ar.esta s pe r

de

c an t l t t l În emn a-

De asem~nea

4

Cd. 55/20 -

alte

sl

la-

Cr.lova~)

de groşi;

de m ăs ur I

dar

Ia

cumpărat

1500

jmăsura);

tuit

şi

(Hagl

C.P.

cu rachiul

!te; momentan

c auze

tulburare

la· Nicolae

de

o poliţă'

ca~e

pe Gh.Segăr-

ă

ă

nă

pe Hagi

s t en I ,

[s n t a r u l LRacovită). tras

nu

rg.

IIÎn legitură

I

cum

sau

11· roagă sat

zap-I

Îndrume

inaInteze

din

I

partea

de către

Să-I

s'"

printre

Scrisoare

1820

şi

Divan.

Ianus

dezordine

din

de alei.

o reclamaţie

~29

Observatii

folosit

tot

I de alei

ca' să sunt

f.

I

1

- 451 .• XCVIII MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1__~1-+__ ~2__ ~

52g!1

Data şi locul de emitere __ ~3

Ltt?; _

CUPRINSUL

UNITAŢII

I afe et at l

d l n cauza

Ideasupra

sunt

.n

s I taxe.

aotl

pentru

şi

preţul

cu 4 sau oameni

100

dau

dacă

suta

doreşte

ce preţ

le

să aibă aceea

bune s-a

iI

I

!

scrie

adresat

În

Crede

problemelor

vtt

comandtrulul - 2000

5 O O de 9 r cs

o rt I-a 027

g.

de groşI, i•

fi

complezenţă,

f.blne

~entru

la se

să

spăta-

de asemenea

de

cât

I

lo r , de

ar

Propunert

A reuşit

şi Ju-

scop

care

de la

fel

că

datoriilor

să-' comunIce

la

1/doreşte

acest

de el

lor.

acestora.

el

scrie

IspravnIcul

?)pe

au nevoie

I perarea

şi

i

achl-

s~-i

cu casa

o scrisoare

rece

turtle

Iepure;

c~

stare

I de al el

relaţII

cultlvă.

într-o

iBrăl10t

r u l u l (Racovltă

I

sunt

cumpere.

clucerul

bieţii pentru

II

facă

să

să

deţului,

de

,

porumbul·

scăzut,

şi

I

3 gr
-

de ocale;

Negustori

piei

Jed

de parale;

bani

de p l o r ab I Jăli. zlţJoneaz~

cu

cu preţ

d

t

c prelor;

capre

5 groşi

au nevoie

Jmp~-

de asemenea se dli a"u1

-

îl

l de multe

achIziţionarea

sterpe

s I P,

v ân d cu 30-35

se

acestora:

cele

1 l ps e l b an l lor

Tmp ovă r at

9 ro s I pe re chea]

i996 -

Observaţii

I

I----------------------4----------------------i-------5-------1

zlte

Cd. 55/20 -

ARHIVISTICE

dec a+

rezolvar pentru lani

cete

ridică

recul

suma

I

I

Bcare-

cele de

a,

Raca;

evalueze

Nlţu;

să-d

de la

la

mori

-

1

- 452 XCVIII' Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

~30

49

CUPRINSUL

Sc;rsoare

5

"Hagl

o

l e Gh.Cara anopol

de.I

nav.l),

tre

Bucu-

l o ve p r I n care

ş

Observatii

ARHIVISTICE

4

182C·

re

UNITAŢII

l an us

.

C.P.

3 Ana5tasimat~re~

psaltul

de acolo,

trimIte

odată pe

I Stavarache '1

nu-a l-a

este

,..

predat

gofătul

le,

a

Aleco

le

i-a

şi

l

deci

E p i t a-

s c r lso a re a ,

Ghlca

Ve

s e r da ru

cerut.

de la

scrisoarea

I 1

de

reventul

egumenuluJ

1);

Cra

a cumPăra1

la Ocna,

plecat

r nman

la

de groşi;

le-au

f

..

rcstt)LSamui

72

cu

care

că

căj

comandate

cu hapurl

putut

ful

f r a t Ll "

şi

.aS.iQură

Îi

cele

ti

glubeaua

V"că-

pentru .p r e de t+o

o

lodesti

t

n at e ru Iu l

ban"

de

la

a fost

c cI

a avut

Încreder

intâmplat

aceştia

ajuns

027

fi

1. Va scrie şi

d'n

(?

s Lc l ] ar fi

n e r e zo lv at

ă

dacă nu

trebuie;

fost

, pentru zi

Reclamatlp şi

fnterveneael

la (Cancelaria

grăm

nou şi

la Flllppopolls

Nov~rtlor

preda)

la

Connlarf,

ce s-a întâmplat.

euno s e ut l l de

I-a

să

dar ~ă nu ştie

unde

poate

cu baniI;

la Constantfnppol

1996 -

În el;

la Anastasle

,

omul

Ico l opo l şi

I.Gh.

Constantinopol,

slugerul

lut;

o Încurcătură

ca

ca să afle

de groş

Fttfppopolls

vina

nu este de

s-ar putea

-

3350

c~ nu a 'recupera

recomandat

aceea

I s-a

r e ml s şi

de b l t c r u l din

(Plovdiv).

I de

l-a

şi

ii reproşează

Oegeab~

Cd. 5~/20

MODEL 1

a fi

> acum la

domnească1)

Înalntat~

de reclamaţii

•

- 453 XCVIII Nr.

Nr.

crt.

vechi

1__ ~~~~~ 1

~30

Data şi locul de emitere __ ~ 3

2

CUPRINSUL ~

·

I (cereri)

40

UNITĂŢII

l-a

e de

i.. Anas

t

-~1

.

altfel.

ata cu car~ poate

(să

p a r t e a de sare

•

as t u Pe t r

->

În s ă nuc

un registru,

5te

Ori q.;

co p Te ins era tăI

se

t

re cut

nu a pr~l

~t

asemănător

_

l an a che

de aceea

un Înscris

~5

ridi-

care

Pollhronie).

serdarIJlui(

in nicI mit

4~

1a ocnă)

cuvine

Observaţii

ARHIVISTICE

s a-u n e re.z.o l v a t e de

trimf

MODEL 1

pentru

acela.

531

50

Scrisoare

1820

!a Const.Pendedeca

d

nov.14,

pentru

Hogi

Bucu-

grete

că nu-l

reştl

lor

Ata<\lţasie

la

d r aqorn anu l

lanuş

(Ia

Crolovo')cu

ajuta

poate

~e

la

'"scrisul

VoicuJ

put-nd

acesta

un ea p r t e ten u 1 u I

consulatul

'1

Tl preţuieşte

caracterul

lui

co l o şi

l a apela rusesc

el 5

chestl

i gur ă

f.mult

s l că ştie

")

lui

să rezolve

rlnagomanul

a

ş

necesar

lor.

I

re-

pe prietenulJ

Xen o c r a t l s , de

C8 s~ trJmlt~

ce

n r , 68

că pentru

ce s e petre-!

ce ab uau r l COMite

pano-

IIS

I

ho qe a"

motiv

aces y I I

r~spuns

tre j

. ~I ~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

urmeeză

POZltoi

ln l pe Hagt

c_e

C"alovet), s~ fie

v 1 a cererea

c a l mec amu l Craiovel

datoriile

=_

(c;.imacamul

de.

Ianus la

să-şi

care Înlocuit.

A

sa d e a o b -

pentru

a-i

sprl-

recupereze

deb I t o r l , folosind

~_i_J_l_.~_~:.C.h=====~i_a=r__

din

e r l-

ş__ i __ Î_n_c_h_O_15 o_a_r~e_a __,__i_~_-_.~!__ ..~

~

- 454 XCV ItI Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITATII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

----1------ ---------------------------------------------------------1-------------5 2

4

3

d l f e r en t

de

r

ngul

'p e r s o an e L,

Ori g.

5 2

51

~crisoare

1820

d~ ~a Gh.Caraianopol l anu s C.P.

nov.14,

pentru

"Hag

Bucu-

Craiova

prin

carI!

reştl

pedtat

cele

patru

i'I

trimite

200

dn h ap u r I ;

revent,

toate

costând

t

ru

Durr-b a

N.

Le mal

dramuri

10n

un aman e t şi

ax."

co-

de acolo.

54

la

le-a

Anastasimatare,

de ~antăreţut

şi

că

anunţă

mandate

precum

f r e t l L"

şi

de

groşi,

1/2

o scrisoare

pen-

•

Ori g.

533

52

Scrisocr~

1820

Canf)eatre

nov.15, Greceş~~

1----

./

groşi

~ Cl(.L!S

t

primIt

doar

7 7

pin~

la ă

Co lon lop u

[vândutc

2:!e În

trecut

~col0

HClgi

le

m+ r i 1~

să

la

684

ClI

de

sare,

aCUM. Co n s>

s o cc t e a-

de s t Ir a t e r I l c r ,

i tarea

lanuş;

,.

de re!p~cti-

r~spunde

orlginale

bineînţeles

recupereze

c~

a

u cu r s t l , la

iar documentele

s t r dule s te

I-a 027

de

r lm ls condica

află

1996 -

oc~le

de

fraţi

rur.ct a

l-a credi tat

de la ~&dova

Nectarlo5,

la

şi

9919

Lei soi f

egumcrul

puner~a

este

1~ cu oil~

C.P.

cele

ntinoPol/'

VUl).

len uş

comune;

pentru

di~ care

t

pentru

i lor

Calul

la COnst.Nlcolau

"Hagi

Cr~iova

la

socotel

Cd. 55/20 -

de

banii

că

s

se

datora

1

1

- 455 XCVIII Nr. crt. 1

5ss

I

Nr. vechi

Data şi locul de emitere ------l

~~, 1

I

O__bs_e_rv_a_ti_i •

4

fi rme I lor

a c . l a nu a vândut ă face

elim p

ă

r Zi t

m- r-e a Căc i u 1~

colo, 1 I~

uri

l , Va ve t

st

de

a

lc l

le-a luat

p §r

oierderlle.

pe cel doi

cum

sa

păr a t

a-

contu~i-

vin

a f~cut·

care

S,

vor să-şI

Să-! sfătuiască , dacă

procedez

la Divan.

fa cornisul

de

care

mari şi

sau nu reclamaţie

casat

a

n neinţ~legere

prea

[!axe)

el

că 1 a bul

(recerls5m~nt)

recupereze

facă

l

ş

o au cu Leoveanu,

"aşezăr:1ântul"

ne

TMpreun~

ca ~~ l~mur~asc~

pe care

Verza

cu An as r as l e ~apa

Impreun~

Cârciurnarul

pca-

5ă

popa

_

1 e ca man dat la p n t r u

••••

comune,

Prin

~5

I

Însă

ca

fânul,

a verlfica

pentru

acolo

înc~

de parale.

rost

p r l ro' t

.~1

re s p e c tl vu I egumen,

de

1

I--__

__ ~------C-,U-P-R-I-N-S-U-L-u-N-r-IT-A-Ţ-r-I-A-R-H_I_V_I_S'_fI_C_E

3

2

MODEL

Lean

r

să A in-

175 de groşi.

Ori 9 .:

534

53

1820

nov.15

I SAdov

(În

"11 a'] ,

t

or!g."Sado

an us C.P.

care

IprTn

de la ogumanul

ScrTscar.

7f

Bucureşti,

as t q u r

ţin ~colo. lacum,

~~ Cd. 55/20 -

~ __-= 19!f6 -

I-a 021

orig

Dn-orin nu

căci

D

îi

de

aceea

Ine

În

decembrie,

până

~

alova

C

cii a expediat

, Î. să

I

ei

pot

f010-!

nu i-o poate

plăti

roagă când

-=====~~~ __ ' '

1

Nect6l.flos,

le de-

s~

[)

la

n a le pe care

retişit

[ un bal',

'

ă

1· mitropolitul

s ln e t u r l Le

") că t re

s l f r nt l l' ()a

l con d l c a m+r l i Sadov

ISi

e nnu

m-rii

stringi

nicI

să-1 mai amâva veni ~n>

per-I ~

~~

I

•.. 456 " MODEL

XCV Iri Nr. crt.

--

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

-----

Observaţii

ARHIVISTICE

-

5

4

3

2

1

UNITAŢII

Isonal

mc010 .•

I

I 535

54

182

I

nov.15.

ItlHagt

l an u

Brânco-

Iprtn

c a r e ii

venI

s c r l s c ar e

(?>jŞLll

tu'

I t n for

00

C.Fc

ş

lacel=t

ta

la

fraţii"

că

ms l

t

lul

le •. El

b' an l

lp, trimite

sa

de

la

o r e de gând de

adus

şt

fânut

SI;:

111.),

Constantfnopol~ şi

ă

Iprecum

să

str â n s

~!;

r l ml t e l ăm l , portocale

1-a

I

răval

ca are

mat

I

CfI'aiova

c l l e v ân du r e de emit

plec~rea

c ar e

Al e x l u că t r e

An as t es l e Nll.aloglu,

(de

Idup~

şI

anunţ;::;

me z e c â ţ t

I

Ioan

,"

să

patru

vândă

calul

la

Constar.tinopo

,

de

la mo le),

căci

pe

I

din alt~ rozt

nu are

parte

de bani;

trendă)nu

I

de unde

de la moşIa

să

facă

in n-

('uata

a c s t l q a t nimic

până

â

acuma.

Ori!l.

I 536

55

Scrisoare

1820

nov.1S.

lHAgi

LBucu'-

te~

rest

">

I r.U$ C.P •. de a-l

s e h J mb

li ,

11

adl c

Cr~iova

careturi

Ha 9 I

I

d. li

1996 -

l-a 027

s,

N i co

schiMb.

rug~r.li,,-

In leg~tur~

1 - a p ro pus

să-I

de a hanul

casa

sa,

"tovlllţa,

Sd se ocupe

f c5 acest Cel, 55/:!O -

ă

pentru

d~ la

poate

crarova)cu

1<;.;

I

de ea. a.

.•.. că t r e

Const.Lascu

da un sf~t

P e car e

[~'uvara.)t

I

d~ la

O t amun d , lui

de

cu vl e şi

de o a r e ce nu lui

Fratele

1- a s făt uit

afacerea

cu

să

nefiind

nu

a-

i

457 XCVI I I Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-----1-------------------------

--1·---

--------

3

2

4

lrentabflă.

536 S-S

A auzit

han

este

fost

al

de 600

cheltuit

atAt

se

de mic.

ţla

Juridică

(fi Ind

de ce

Să-I

comunice

personal

dacă

la

pe car

vre

fratele

propri-

vreun

dlfererd

spună

legătură

să-I

sltua-

clară,

Să-I În

a

un venit

este

decedatulul.

a

care

aduce

ca să nu aibă

părerea

J

I

60-70.000

mIră

de

de

ca

OI amandl,

constructie

o moştenire

cu copiiI

adus

pe an,

a clădirii

etarulul),

bul

lui

pentru

de groşI;

că venitul

de groşi

fratelui

ş

l

cu schlm-

facă.

Ori g. In alte

x)

537

56

1820

nov.13.

doc.apare:

la

Llascoglu.

Scrisoare

de

"HAgI

lanuş

C.P.

şi

care

cere

e xp l l c e t l l În

pentru

lorgache

Măgescu

Ll "

f r at

<,

(~cerneţt

}Cralova>rln legăt~ră

cu reţinerea

gro$ I din pentru Tnsă

care

tă sese

Cd. 55(20 -

1996 -

l-a 021

trebuIa

trebuIau gestul

să

f

Ş

să

baniI,

luI

Nlcolopol.

Ile).

după

de care

poliţă,

cum l-a

~Jungă

la

rugat.

Vistierie; a fost

Măgescu;

să-I

facă

care

l-a

cum trimite

de

60 de as p r l ,

aşa

lut ca

3000

tragă

destlnatarllor

credlbllltatea

Imonede,

celor

de 5921

nu a procedat

Ban" prin

suma

MODEI

leza~

el

trlml-

un serviciu cerut şi

respectivul

~ahmude-

acum aceleaşi are

nevoie,

I I

5

-

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

458

-

UNITAŢII

xcv

tii

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

--------~I------------------------------------------I-------------2

5

4

3

in

sum5

să

tragă

data

t

din

6259 de groşi,

d.

poliţă, r e cu t

aceşti

aşa să

şi

ă

bani;

trimisă

la

va mai

trimite

nu mal

pollţa

50'00

cel

ret ln

. t.Gh.Nicolopol.

să

fie

câteva

z l le


ace e aş i

de groşi I me todă.

să-l

şi

nimic

ă

urmează

de groşi

~OOO

care

Indicat

Peste

cu aceeaş

reţinut

cum l-a

Bucureşti.

monedă).

pentru

Da că

in

au

contul

anunţe,

ca

să

Nlcola

Costa

I

ştie

cum să

procedeze.

Ori g.

Scrisoare

1820

nov.16,

catre

Bucu-

s e s t l prin

reş t r

serdarul

I tea

s-I

care

bine

să va

chestiune

prevede

legea,

"neamţ",

din

caci

lanuş

in

mare

să

e vr e t , cu

să acela

şi

100

rămase 11 acest

lucru;

ocupe

'), de

procedeze

acum

eraLsuPus> S-a

au hotărât povarhagi

de groşi

fel, mal

(austriacă se

a

acestuia

LIransllvanla)

(meşteri

mo a r-

hainele

Agenţia

şi

cu N'colopol

după

50 de groşi.

ca

ceastă

alţi

vândă

rezolva la

t anu-

Hagl

nu procedeze

dt.Alexandru,

gaJeze

I-a 027

nu

că

Nani

la

datoriile

vreo

apelează

tuit

1996 -

anunţa

să-i

valorează

deoarece

doi

il

C.P.

evreu,

vrea

sfătuieşte

Cd. 55/20 -

Polihronie

plătească

aceea

icare

la

la

povarnaglulul

I rămas de

de

pe

să

'> lună,

sfăantot

I

XCVI I ,

- 459 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

0~1'

538

CUPRINSUL

MODEL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

4

acordându-le. trimite l-a

an uml t e f a c l l t

contractul

despre

f e ee

ca

acestuia

s5 se

Nu ~tie I

Hagi

să-i

n l c l pe aceştIa gat

Îns

(În

mult

rost

destinatarul

cînd

sesc

deloc

absolut

de bani

de groşi trimis.

orig.apare

ban i pe piaţa

ft

să

facă

tot

ca

găsească

ii ") nu

I vorbă

să

! fiul

lui

galbeni

evreii

(în

a u a Ş a ce va;

de

recupereze

I

de Aşa

I

necesari. Orlg.llcalde-!

J

1a de bit o r l ni

vreo l-a

gă-

po s I b l Iu I

acolo

V1ădolanu

miră

i I s e r l e că nu se

încât

nici

acesta

se

situaţia.

aici

galben,

lqO de bucăţI

este

căci

ru-

pseu-

ta

să

.

şi

L-a

a t ci • da r aceas roagă

el.

de multă

put ut o fe r l ; degeaba

l-a

II

dintre

să ...i găsească de

o~

de galbeni,

cere

i-a

nu

acestuIa)

mal

V

il .4000

pe Nicolopol

donimul

750

cum va face

trimită

a

ca să-I

diferendul

l an us , că c l el

vreme

nu

urmă

lichtdeze

l an us

cu "Niaca" a rămas

din

Însă

Hagi

convorbIrI

(ftltttt)

Brâncoveanu);

I

t l ; Îl

lui

ultimei

I u l "Cat3ffanu"

ă

5

cu aceştia.

taină,

rezultatul

(banul

t

Încheiat

s cr l s , În mare

Observaţii

sumă mal amânat

I

mare~

I

Iarăşi,

t

ea torl

~~

I

I

Cd. 55/20 -

I I ~

~ 1996 -

'

I-a

27

de o b l ce l , SI J vechi,

ro,:>o1). (FlltttJ)

alţi

procedează

A mai

dIscutat

despre

datornici, la

fel

{Arghl-

eu "Cataffanu"

Înţelegerea

=========%G~~~

cu da

la

care

1

a

~~

"

~.;-.

~~

1

- 460 XCVI I r

,

Nr.

Nr.

crt.

veehi

--

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

----------I----------~-------------------------------I-------------

I

ajuns

i-::r I

cu "Tusa"

ofere

ti

de groşi,

17.500

avut numat l-a

de cel

1 t t mp de '16

corect

să-I

'după ce acela'

câşttgat

da

amintit ţ

Brâncoveanu);

(bar.ul

nu I se pare

emitentului

I

5

4

3

2

1

s3~1

Data şi locul de emitere

MODEL

de pe urma

1000 de gro,1

lor;

I

pIă-

I

an i pen t ru o moş te pe

I

care nu au avut-o

niciodată

trarea

'moşie de 1000 de

lor şi altă

s t ân j e n l ,

3000

pentru

de groşi

pe pftarul

I.!I

A t nce

S~ancJu,

pe care

rcae să-'

după

27.800 de groşI»

Însă nici

emltentul

ntci

DăncluJescu

nu

Despre

Hicolescu

urmă.

la Ramnle;

deoarece

i).

degeaba

Nu ştie

ca să-) ajute Volcu

"Glossalt

(de

scrisoare

~n

lor,' daoarece

Ori g.

1996 -

I-a 027

i-a

la

că

a

umblă

el prin

~upă

toţi

trimis

deja

lui

rusească)

care il acuz3 este

»)

(Xenocratis

Cancelarie

Voleu

dat

(-3U

cum să procedeze

pe Tănăsache

deoarece

acel

a aflat

"no ro e le le Bucureştiulul"

datorniCi

t

cum l-a rugat

datorează

plecat

Cd. 55/20 -

găseasCj

lut

Preda.

J

nu au

prietenul

de

I

care au dat (arendă)

pe a"

exploatat-o).

in admin's·

pe

sluga

o

prietenul lui

1

-

I

Data şi locul de emitere

Nr.

Nr.

crt.

vechi

461

-

CUPRINSUL

xcv UNITAŢII

i ,,

I

ARHIVISTICE

- 1-------------1---5--

--

2 3 1 1-~4_~~~----~----.~--

·1820

58

5~9

nov.16,

4

S.~risoClre către

Magi

I

I Bucu"

1

reş t i

la

co s t a Nani

Craiova

b l l va

nlcl

venI

la

acuma;

până

destinatar

al

ar

Stanclu

pitarul

fI

, p e care

Gor

il c~ută pentru

lor).

nu

'''a

tura

cu slugeruJ

afla

ceva;

când

Îl

t) s

l-a

la

la

mezat.

ce

va p r l ml t cerceIi

Nu l-a

~pentru

ca

va

lua

legă-

imediat

c

va

sfătuit

Ca\..

atunci

să-i

scris

o recfă(ascoată

averea

ce să facă lăsaţI

da oril)

de

(avocatul

inainteze

ă

ţie

Pârvu

"ve t Lt I!",

de 27.000

de urmă;

acesta

va gă

Cralo"a~i>

Dănclulescu,

reda

unde

Ldln

Divanul

dat

doIlea.

SJsescu,

o datorie

Însă nici

Igroşl.

proba-

Întrebări

s-a Interesat

putea

le-I

care

pună. nişte

ca să-f

I 1

Di aman d l cGt uv a-l

1 ui

După cum l-a rugat.

din

in

v.l t e l e (Păneştflor>. terminat

ş

Nicola-

lanuşCC.P.

r s )pentru nu s-a

-

la

ou p r c ce s u l

gătlJr~

e rme

de

după

amanet

I

de

, d o a r e ce

a

Ş

t

..

sosit

un cu r l e r de

tnteresez~ to

de ei.

r l t t I , em l tentul ă

carcef'

şi

.verfnţii;

It~ din in Din tele Cd. 55/2{)

•

-

1996 -

l-a 027

listterie

Fiind

1817. lui

discuţia care

să

de

la

l u l rârvu acel

ia

o ade-

casa

lor

Se z von e t e că

va fi

PrJsăcearlu,

Cra,leva.

ş

cu el le-a

la

a Înţeles depus

se

de au·

obligat

a predat

c r s an t e acelui

locul

pe

a primit

la

până

că

aS-1 'les

m ne-

acuma

se

I

MODEL 1

Observaţii

..

462 ...

MODEL 1

XCVIII NI'.

crt.

--

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

----

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

------1--------------------:--.----1-------

2

3

4

vor

v l n de

la mezat

dat ori t1 o r) plăt'f

mat

15murii da

de

de b n dă ,

de

spun

200

d~ groşI;

nea,

ca

După

cum i-a

l s

to

l e

discutat c8re

groşi

,

at fi

scris,

mat

(FJlittf)s

pretInde

T n

t

â

emltentul

a opf~&t

să-I ofere

te

blănuri

t

s

l

~pentru

de galbeni cu

ş

l

rAnt::oveanu),

conflfctuluf

nl

de

ch e s t l u-

l n

stingerea

banului

Stan;

În e e l e l e l t e

l

(banul

750

dato·

cu

c r e d l tort.

ş

••• a

eu Nfaca

l-a

vorba

de

odată'

a

V

l an us nu

e l ar l f l ce

să-of

"It

a logofătului

că de f~pt

să scape

sta

În-leg~tură

acum

1500

e cop e r l re a CI!

Hagl'

â

unii

ep

~entru

I În fel ula

Ş

pin5

5

lor);

casa

Ş' soţiei

samur,

de

însă

1

până

la urmă

I

El vrea neze

Ideea a fost abandonată.

s~-l determine

un act

pentru

pe ban

ce a r

ă

n lm lc dură

ş

l el

Irost

de galbe,,'

fiul

primească I-a 027

cup r l n ds să

.de acolo,

t

ace$t

V1ădolanu

f!:.::j

să

să

facă atef

Degeaba I C' il

l-a

emână

(Arghlropol;

la

va-

respectIv).

care aşteaptă

b an l de

t-a

ceoarl"!ce

s~ procure.

da t o r n I ci

nişte

actul

Înceapă

cum fac de oblcef lui

Fillttl

aceea);

trebui

de unde

mereu,

1996 -

va

I an us

SOl11at pe

Cd. 55/2.0 -

ce

Hagl

nu ere

să nu le mai

sEi f că o c l o r nă ,

recomandat dă

tuturor

lfchldarea

s o co t e l t lor d l n t r e ei, (ca

s~ le sem~

Iaşi

să etc.);

•• -463

XCV'" Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

1

Observaţii

ARHIVISTICE

I

----------------------4----------------------1---

pe'de31~~"'~

53:3 Xo

MODEL

r l"âţ' t

la

de 1el;

rte ~ees Curte,:

S a ".

ă

'

cum f

c r uit

t"'a

'fi

rele

b e t z a-

p-f"C C

I z Z"', ca re

tf' n- ee'

f

luat

o amen

relat

e)(·lI

$t _

bani.

au

-cre'Z~t !I'

-

'disperat

dator e z

glo

'-au

d p a re ce-

c l n s t l t L, dup ••G105

fllnţt

a t f' tI~tOf'" 1 c1nu'

de" la

am'an te,

I

tIu

I

cat ( in c.

I·rm~ lor).

do t ,.., ea 1 s cu

căci

s I in

c r-e mahala

leş te

B r eăn e a s c a (s 1e ) ,- ca' s .' o' pont

îl-

Înt..re-ab-

"1

de

ro

bl

nă p

nU"a t'r

us o r ,

prin-

ci

e'l"'nu:tna'

8-ct~v1tat~~a'

ce'

văn du t-

b n l t- n l e l t pân'-

vrea

cân'C!'

f-irmel';-hu

c l 70

pentru

n

S e r f e că . nl cl o

'are-decât

SW

c~ Hutm~z,

dore,te

că

acum.• Nu

s~ partll:Jpe.,l

a'~~r1

S.6lgl

ee- de

două- cojo

e s1Jpe r-e

Io cu-

Nlcol,ache

e- 1-8 trfml-s·

ca r e i ·le'-

bu 1 ' ~

1)•.••. s c r l e

u-eul"e .t I ul11·1

de l.a cel

p r-l m l-t

fa~

as em nea

S-lugerul

1e

locuIesc

am-ndot

în c auz .' D

mal

Ii I

S -1

p ls u l '

gWst

5

la I

I

'Cons,tantl1\opol, te~

w

seaz

datorn mal

•

Are

f·cI t de

ocupe

deoar

şi

ce pe

de~tull-b~tai tel,

de altc

s e r d a r u l u l 0'1am· ndi'

e:

5i

n'u-l l n-!

t

de' cap vrea

'S

se

v . ·1'1 propune

~GILlVlJ1"a;->.

cui

s

ca

SăI

.----~----~----=-----------~--=========-~~------------------------------~-Cd. 55/2
1996 -

I-a 02'1

- 464 XCV t , LODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

aJuta t a"

('l'mbaj~

,'uSa'i'

IS'tata t

t

rl m' tă'

cdpto;

1

IA

Z

I man

la~'f'

'Jerd'a'r1l1'

. un :!apl'!

ace s t

'ca

"perso-ane'

n' te?;, d-el

Vlen?" până

lo'r~

"Q , avea

ţl'a"' ţfi-rt I.)pen$-5

-fbăI gTlj

lut

o scrlsoal"e

la

t an t n s ;' pe-c'

ască-lul,

ca"

de sa

1- ~' . rop-us '1 u1r tH'cb 1 opo 1 ca

5'5 po a t

t

faT; acela"

. __

l ns

re"'acell!

ă

ă

să guver-

r e'cub e r a" d ttl'Tllle

t~entru

N'J co 1cpo l-

acuma',

Dlmltrfe

paş'o'-be"-(noul'

a W..,l t-paşa

ca re

cu

amândot,

p~

că e l t l'e '1a 'cu' l s eă l I tur

trimItă

cit

deb f ee r t ;

af 1 . hatmanu 1;

de' COf"e-'

admlÎ'llstr

lor

pe'r'5'on' -1 •

Atah'aslu

vrea

s". t n te r v l nă- lapetlSoanele

fâce'rf

%'ap'l se',

vJ!i-

dln'"'tlrm - s'i- 8c~doneze

e' Ldtn

suspu

să--f

1ti ace'l aş'.

'de

pr I.!

de 500: de'ţJrosi

blne1 s~-I ser~eas~3-

Inevole

tIU'

A'ec~J,

d'i 5 cr e't I e~, C's s'~"nu

nd nt şt'e

1'-'0

:de ~,,.o~d,

AH~r!lşrtl;'.ş'

ă

c"a' s -!' În·c·sseze

s5-1

-ea's~'-'l tnca"

s t en l I Htn

•••t'trim1t

I f't°t

PA T~aase

ap'i s de' '- ono

ce-st\j1~t

pentTlJ

I

S~-lM.omaz

nte ne-

CU\f'

ach l t e dattlr.n!l,,·~Vrea!

<:Ieila

It-afu1' 5

pşeudon,rme'- liAnt 1-

',,-h~tmaniJ1M~vru;

seze

'ii''J)oate

'a~eta

alt. - "zlJca"', 'alt-o'

să!.ş;

mlt'(te

n t r u vi tele-(P~-

e~ei,ftumal

lntel;grbi'e~.

I-a 027

5

p r oue s u l vp

neetllor).

1996 -

Observaţii

ARHIVISTICE

4

nu 1'1ardă-

Cd. 55(20 -

UNITAŢII

h-~mur'(,Je

pe

1 e"'a'" coma" t1at" 1 a

nu

le--a

secretarul-

--pl€ittl: 'lor.~

nl e l

1

- 465

-

r

XCV II Nr. crt.

Data şi locui de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

MODEL

1

Observaţii

I

--1--,1----2--1-----3---------------------------4----------------------1-------5-------1

,

I~h.

(CBrai~nopol)

• nu Mai

[so

ateal a pentru

aceste

c5ci

nu ştic' pe·ce

nume

I

59

I "ov.16

a fost

f~cut~.

.

,

1820

hamud),

Ori!) .•

. 540

giseşte

Răvaş c~tre

Năstasle

prin de

t

la p reotu 1

de

care

(Ansatasle anunţă

il

a le r I şi

36

I

P!.. arai pan

1':;>

St.Papa.

n.n.)

J

că Îl trlml te 200 parale,

de

u rm ân d s

ă

I

t r lm l t

restul

ă

OrfQ

(datorieI)

mal

t

·1

rz lu ,

â

lb.română

••

I 541

ScrIsoare

1820

60

la cămfnarul

de

nov.16,

către

(ucu·

îl anunţă că il trImIte

restl>

caimacam, reze mea

lanuş

HagJ

pentruJca

un permis care

pe

nu au vrut gr~s'mea

.

da

la Craiova

(la"eud

de

rare

care

dp,

grăsiCapan

la

ch l z l i foneze;

Dunăre,

o f far ă s e r v I ci f 1 e,

pentru

să fie trlmtsă

un muş t e r lu care

găsi

să-I ellbe-

venitI

să c mal

care

o notă pentru

de export

urmează

prin

acesta

turcIi

Scarlat

n.n.), să

În Turpentru

o cumne

pe n t r u o r l ce

a

re , l s

Î mp re

J u-

Iveşte.

se

o r t g. I

i

542

C

61

nov.16,

~__~ __~ Cd. 55/20 -

Scrisoare

820

la Nlcola

s e rda ru l pOl.1hronie

Costa

Nani

C.P. ~a

la-

Il

II -=--~__----__--=====-~--~-----------------L

Bucu-

l!J96 -

către

de

l-a 021

1 nu

ş

e

ş

t

l )În

legătură

cu B lb es cu , care

_

466 XCV I I , MODEL

1

"--~----~------~--------------~--------------------~----------I Nr.

crt,

Data

Nr.

şi

vechi

~_~U~~_e~_':~~'I

1_~l~ __~~~~

542,1 b i

I r e s '>

C_U_P~R_IN_S_U_L __ U_N_I_T~~_Ţ=I_IA=R=H=I_V_'_I_S~T~I_C~E_' ~

'ns's~~

t

9~oşl

1

f.mult

poate

rnu t e nici

pentru

alţii

pentru

că

de

se

impru-I

darămite

tgur

of.

desi

l o r , Nu-l

personal,

.• Este

la

s~ o achite.

nu găseşte el

de

cu dobi~~3.

b an l f l rme l

f.mulţi

convinge

21CO

o patiţl

r trebuf~

datorează

'1

te

e~ a primit

con t t i săi

I

imprum

ca si-i

pr~textind

Ii

sJ-i g~~e&sc~

-r1~~~~O~b~s_e~:=v=at=ii===__1

că 'la

primă,

I vară Ihun, n+a re

o r vl n e vinul deci

nu-l

de

convenabil

10 [

din ea

mos t r

să Încerce.

Isa(lIsptrtul11 groşi

s ~ nu" f

sort c amu l

ai

nimic

suta,

la

teşte

aşa ceva. Ori

Cd. 55/20 -

19[)o -

I"a 1)27

afectează

s-

propus

cu 1 groş

sau

ă

>,

Va trimlt~ 1 Ci cazan,

îşI

vInde

II

ca marfa

cu 20

ă )

cc a l e şi

1 f

să

fese

că

Hag:

G 105 s a"

l an us În

"c'ocoi"

bune

n l c l rele. t

s cr l-

(e at ma-

alt'

f.mu

de

câştigă

"Spi'lnohogea"

[ e cc l o , n I c I luc-ruri

lună.

i-a

ave r t l z e z e pe

sau

ş

de grosfpe

po v a r n

ser i e

me t e r l

doi

superioară.

despre

îl

angajat

de o c a l e , ca

Nicolopol

CraJovet)

deoarece

că cii

i-a cel

veche.

po v e r n

de

Să-i

că

100

k l La de 360 'de

f.bine.

acum,

"spl r t '! , s e pare

Ua

ă

-.

(Gtuvara)

calitat~

de

un preţ

aici

De

cu

I Ser-darul 'Diamandi I să-t vândă făInă I cu 60 de parale

I facă I ceva

pare

, se

povarnă').

C1l

a d că

rost.

I destul

I(ta

să

lor

când

de

ct-

- 467 -

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

XCVl' ,

CUPRINSL"L UNITAŢII

ARHIVISTICE

,1

~---_._--.---I

543

62

I

4

Răvaş

'820 nov.17

de

I serdarul p rin

C.P.

DEgeaba

reţinut

îl

zestrea

adevVrat; il

a vrut;

St

7 1 an un ţ ă că

de t a l e r l ,

este

Tănase

Poli~ronle

ca re

l-a

la

la

ază

Vaslllcăl,

relata

5

către

t r l mi s 4 O O

l-a

din

Observatii

lanuşeştl

reproş

a luat

va

fila

MODEL 1

I

că

căci

casă

nu

tot

mal mult,

ce

când

se

vedea.

vor

Ori g.

Scrisoare

1820

nov.17,

Hagl

(BUCU-

îl

anunţă

la

domnitorul

reş t

t;>

lanuş

mâna

de

la

C.p .• i'a că

il

trimite

l-a

serviciile_aduse; pe Hagl sulatul( că,

la

domnitor

r"ndul

lut,

mulţumi

A primit

de aici

lichidat.

care tulul;

le-a

COnetc.

o scrisoare

zapisul

Jud.Romanaţl

pentru

oblige

să

nu a

soţia le

de

secretarul

at u I 1 e ce 1 e ve ch t,

promIs

să-1

la

(;eruţl)şl

Sameşul

lăudat

destinatarul

de. la

bantJ

ma I t r t mi sst

l-a

, la

domnitorului

lui

pentru

lumea,

va trimite re.

acordă,

toată

rusesc)

Speră

I

la

de

dovedeşte

emltentul

lanuş

de

chiar

îl

care

care

care

o scrisoare scrisă

prin

pe

către

Cralova)prln

ţării,

aceluIa,

preţuirea

Alex.Ghlca

pe

emlten-

expedieze.

Ori g.

. Cd. 55/20 -

-==1996 -

I-a

02"1

,

.

~=======_

•

~_________

I

• 468

• _ XCVI

Nr. crt.

545

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

64

1[1810

CUPRINSUL

UNITAŢII

I I

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

Scrisoare

)

I n ov ; 1 7

1a Gh.Suţu

de

I an us

mIntea

de a preda

I

către

1 a Craiova

C.P.

( HAgi

rugă-

)cu

I

I slugerului

de Râmnic

nesel

la

grâu,

unt,

etc.

s·cr I soa rea

Solomon;

copul

să-I

să-l

p rin

roage

Să-I

miere,

alăturată

răspundă

scrisoare.

pe epis· ·~răgomă-

trimită

du l ce a t

ă

nişte

I

pastramă

,

P re da.

OrI g.

546

65

1820

Scrisoare

nov.18,

Lăz a r u către

Pârşco·

la

venll Sus

-'ft

cu

anexat

nepoata

sa.

cumnate1

po s l us n l e l l ,

12,

nIcI

pentru

Iar

Zinca

s-a

din

de anunţ

•• a-

d.cesul

J.

(Pollhronena? Întâmplat

23

a mal

de -la Bucureşti

un fel

fraţi

Farfara,

pentru

serdăreasa

căci

şi

de a preda

Condoleanţe

luI,

·Const.

C.P.

rugămIntea

l ămu r e a s eă ce

Să-I

cu

la ~serdaru!>

"Hag"1 't anus

Craiova

de manatul

de

ş

cu rămas

nu a primit

l nu ştIa

ee

să

creadă.

o r r g. x)

547.

66

Cd. 55/20 -

1820

ScrIsoare

nov.la,

către

Bucu·

legătură

reştl

tari)

1996 -

I-a 027

Pe v. apare Vâlsăne.ştt,

lHagl

de I anus

localltatea ca loc de expedlere

la

evrei

pentru

Mlcola

C.p •. la

cu angajarea

MODEL 1

ce.Jor povarnă;

Costa

NanI

.C.raiova) doI

0eş-

condiţiile

in

- 469

XCVIII

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIViSTICE

5

4

~;:rl 60 I

dIn

contract,

la

Cancelarta

vor

duce

aflat

de

dot se

actul

t anus e s t l

le

NJcolopol

că

unul

despre

care

l-a

a fost

a Împrumutat

fost

somat

dacă

nu,

pusă

amanet;

mal pe

I se

trimis care

sa

Nlcolo·

urmă

lui

să

Havru

judecă,

le

I

t-a

că

ce

probabil

UKeremezl")

a fost la

cât

'-a

de

la

deoar

-

'-a

de groş'.

despre

audă acest

să-I

Mavru

va

de, cate

pentru

să

nu poate

atunci

săter

datorează

domnitorului şi

se

de datorIe

sătenlt

cerut.

de

Nu f-a

Amara?),

l nu trebuIe

lanuş

moşia

posesorilor;

Brâncoveanu) Hagl

mezat

.apl.e

(sau

15.000 ş

la

acum a

datoreaz1;

Încaseze

Înapoi

vreme

şi

nu ştie

ce l e două urma

le-

cu ceea

la

respectivuluI.

dat

deci

dato·

nu

aceluia

şi

ce

(banul

,

lanuş

achita

ce

zapisul

Amărăştl

s

s~

acol0.ş~

domnitor

va vinde

ni i din

multă

rugat

Caragea

sI plătească

debttul

spus

1

la

tribunal

ridică

cell

)

l~clamat

la

A din

Hagl

(8

{zapJsu~până

pol

pus

la

Însă

()J

curând.

Ispravnic

pentru

Judetului,

acceptat

rn

de

chiar

cu dobândi

r l i le;

ce s t l a se

la

Informeze,

I

autentIfIcat

iaustrtacY;.

Nlcolescu,

I bani

fiind

IITUSar lucrUl

serveasc se

va

{în

orlg.

afla

şI

adrei

II

nI

1 Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

tita"

(Const.Samurcaş)

toată

tărăşeniaj

':" 470 -

Nr. crt.

--L._

şi

locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

-

je

(pas

,

pret

~h.

5

I

btl

.

neinteijgt-

În

a căzut

670

de 9 roş i • p eob a-

dizgraţie,

de IIBalot

susţinut

nu m a i este

II

necunos--

pent ru o persoană

(pseudonim

1') ma 1

S ando r1 neanu Înc~

el

la

de

I nde

Văcă rescu

I I

,

I

I

cută).

1

Orlg.

1

I 5481

care .

I

I

Cos t ache • 1 a s ugest

cutat

Ş

cheme

a t ci

cel

pe

i a 1u i ; a dIs

În

ca uz

să 1

putea

s-ar

Ş,

eu Nieolopol

t

s rda-

fiul

pe

rulul

di-

toate

depune

.•

.

Ghl ca

Cratova)prlr

~a

s -1 aJ ute

ca

ligenţele

!

Alexandru

că el

asigură

Îl

la C.P.

I anuş

Hagl

către

nov.19

\

de

Scrisoare

[1820)

67

ă ,

Ori g.

549

68

1820

I

Craiova

reşt

e lor

prl n care

tă

po 1 I te

două

( ?) , pe I

I anuş

eă t r e "Hagt

B uc ui

tă

zaptsulul turcu

de

1 de

9 roş I , p.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

dispoziţIa

1a Gh.Caralanopol C. P • le

,

Ş

la

I fraţll"

p r l mI rea

con firmă

a rmeanu 1u I Kalos

aie

le

respectIvul

accep

p re 1un 9 t rt 1 te rmen u 1u I 1a

-pe

I

10 I n

Tnsă

care

cu condiţia

de pl

I

de

crtsoare

I

nov.19,

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

cripto,

li mb aj

cu

b l Le l , Pitarul

I

II

4

rob

Sî!;ţ-

I

Data

Nr. vechi

XCVI

1

care

ca

1 a 1 1 zIle, nume1e

1u I Mehmet -ag a,

Cap an , in i 1 va

sl a

sumă

În cas a

serdarului

de

17.474,~ 8

1 a termen.

Po 1 t h ron 1e

- 471

XCVI

I I MODEL 1

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

--1--1---2--1------3------

,1

CUPRINSUL

----------------------4----------------------1-------5-------1 a chel

tult

~13,30

gro!;.i

lui

Bojln,

tufe

f I l ce l

groşi

au

ventul

cost

şI

mondat;

182,20

varnagil

Levrel

mls

'y p e care

S6-1

comunice pe

pentru

costat

cele

Iserdarulul

la

de

ace 1 a au exped la

nea,

se

că

seri

prin

care

confirmă

s-a

pierdut

pe

pare

de

l-a

seul Capan)

prezentat

dIn

să vadă

luI

vor

va

Conn i arii

b nllor, at

care'

se

dincolo

e ch

ă

şi

eu-

adre~

comunl-

I

a permite

de

Nicolopol

scrr~

chesttu-l

SCarlat

să-'

că

I 1a II

pe c a r e sure·cei nu

pro~

s c r I>

Seri'soarea

vândă

la

trl:nite

domnitorului să

e,

trlmlse

datorat

arului

trl-

de groşi

100

primirea

a cămi

hotărârea

de

s o a r e a lui

c a l me e amu l u l , În

'ia

I

p13ttt

lămurească

drum.

Idestin_tarilor

I

le-a

Constantinopol.

sa

Dunăre)

care

prietenii

I a t ban Il

ca

ICă

l'a

au primit

ca

acestuia,

ă

trimis

dae~

le

(Flllppopolls),

este

2 po-

10.000 de cuIe

primită

Connlari,

celor

prestaţia

Pollhronle.

Flllpp:

le-au

1-a

mo s l a Negoiu.

sat

co-

Pe O~nclulescu

cesul

rată

care

l-a

pentru

şi

re-I

, pe n t r u c heI t u IeI 11 e lor

acolo.

Isoarea

de hapuri,

a remIs

200 de groşi

au

I-a 021

pe

groşi

i

botezul

c c l b aş a ; 54,20

200

4 Anastaslmatare

cele

pentru

~iroden'fle

personale.

.

cele

t

LI an u Ş e şti)

1996 -

Observaţii

ARHIVISTICE 1

60

Cd. 55/20 -

UNITAŢII

I

(de

I (sau

cel

l a l t l on ez e , polita

I

de

I

- 472

XCV II'

.Nr.

crt.

Data şi

Nr . vechi

CUPRINSUL

locul de emitere

2

I

3

sttg 68

I

de greşi

2900

ta,

la

fel

Scrisoarea

4

.-

~ j

cu l Alecu

(3 00

este

Ghica,

o v •.. a ch i ~

\

tie

alăturată'

I

.....

promis

u

I pe aceea

ş

Observaţii

UN ITA ŢII ARHIVISTICE

------

--

fostul

de gr

la

de

şi.

vo r n l

c a l ma c am al

Cralovei. Ori g.

;;

550 69

1820 nov ,

1"9,

Inscris

prin

con

l l c t dintre

lorfce

ă

Brtlncoveanu

CBucuresti)

din

Ldin

arendă;

o pretenţie

de

nici

aceasta

la

nu

la

coteală fi

se

va

Dalablra,

Rizu

CopIe

551

70

1820

It-re HAgl cu

tru Cd. 55/20 -

1996 -

1-

O~7

Enuş

sl

să pl

ă

l J le

le-au are

nlcf

şi

nimicppentru

Ioan

n.n.1)

Înscris

de

acum

sau

50-

inainte,

Martori:

vor

me d l cu I

Gh.Nlcolopol,

Ioan

Restepanu.

cie la

rugămlntea

şulul

ş

adeverită

Scrisoare

nov.19

f

mo

construcţiile,

n ule ,

littt

nt r

C.P.

respectiv~

Orice găsi

conslderate

Cons·t.Fi

fir~a

(sau

lanuş

nu mai

pretinde

moşii.

Grigorie

aceştia

banul

Tmbunătăţfrlle f5cute

pe

care

În

lichidează

'Hagl

Craiova"

Oltenia)pe

lţinut

se banul

firma

şi

ş(,fratii

care

Const.Brălloi C.P .•

de a da

năvodarf

t e as

peştele

(sIc)

că

lor

(!a

că-

Craiova)

dIspoziţie de

la

l en

vame-

uş e

l s p r avn l c l Jo r taxele

pescuit

in

~ălţJle

MODEL

ş

t

l

pende

acol ••

5

I

•• 473 XCV l' I Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr, vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

II •

ARHIVISTICE

Observaţii

5

1~_-~1=+'==~2==~=====3:~~~_:----------------------4----------------'-----1 Ic'-te 20:1 q r o i de năvod, În total 1500 ş

de groşI, p~cte 1

de~arec· ~bic~t,

vechiul poruncit

-3

t r a r
şi

refuză să res·

:eJ3

de~tfnatar~l. poate

la

că aşa

pretext5nd

ob

In c z con-

l l qa , a r un c ân d u-"I

Închisoare.

Ori g ••

552

71

RegIstru

1820

nov.20

r oan

de

firma

"Bagi

Constantinopol t an us

craiova),

'i'n total

menţionaţi

vătafti

u ocupat

Lazăr,

vândut

POartă

la

sau

cu 28 de parale lectat dat

lui

strâns

12.467,24

1996 -

I-a 02'7

grfl.l,

(bucata>

sau

cheltuielile

sale

a co-

pe care au mat

dat

personale

e t c s L, A mai

prede

rămas

plasată

CiobanIlor

le-a

de 1114,2 1 9 ro

l-a

sarcină

f

Mlhaloglu. Pârvan

It,reţlnerea

persoa-

cu 9,20

groşi

fle-

(Ntcoliţă~)

diverselor

de groşi

1~1 NIcolae

!

a avut

OI le s-aU

lungu.

Connlarl;

lur Anastasfe

1 a s lJm

cite

4,5 groşi

din

car

Nlcolcea

sau

la

Sunt

ocaua. ~lexiu;>

)4.500 A.

capete.

cioban"

ConstantInopol

cu 8 9=-051

Cd. 55/20 -

şi

(de

f r a t Ll "

3365

Câmpuşan,

de

~,

de animale,

v3tafl:

la

a oi lor

C ••P.

Ghp.orghe.

ne

ÎntocmIte I

la

care;

le

Ale x I u [C o Ion i og , u ) pe n t r u v ân -

zare

$.

.

cu socoteli

i

723

de groşi;

se ridică

(drum u 1,

remis

şi

in-

3957.2'4

)

. 474 • XCVII

I MODEL 1

Nr,

Data :;>i

Nr. vechi

crt.

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere 5

3

2

groşi

lui AnU9-tasJe . .>St.P pa

g ro Ş t ser dar u 1 u I 200 de groş'

Altă

notă

tfnopol

se ref r~ d tallat

pentru

I

381 de groş 1.

Ianus)

de Al xlu

(intretinere,

e t e , ) şi

şI mal dato-

V

l e l lle efectuate

a p r t mit

1 'h ron 1 e);

ca r splată

(1 ul Hagl

reaz

tr o

l 1314,30

ş

chel tu·

1

la Const

hran

n>

nlmalelor

transportul

I

I I

dus-întors.

Cop le, 6 f

55 ~ 72

I

1820

ScrIsoare

nov.20.

Hagl

lanuş

Guşuen I

anunţă

de la Teodor

C.p.

că a recuperat~

p l t nul Preda,

ca"

tulul LNICola? şi altul lucrurI

prin

unul

nişte

cu că-

ep ar t t n r ăpo s eţde la arvanlţ

de la To do ran , precum mărunte:

către care îl

împreună

care

adică

un fIer de plug cazan

la Craiova

Duzl

şi

alte

t lere de aramă,

de la Radu Zbârlea,

1uat de d Ia con u l Mihai

un

de 1a

Măciuca pentru o datorIe de 300 de Iprecum şi 20 de porci de la postelnlcul groşI tc.; putine Mai lipsesc din 115, ta întocmItă Todoran ştIrea devărat.

sJsţlne

luat dIn casa

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

·ceea ce nu este

să aducă lIste

nişte

trebuiau

cu a-

lucrurile

e-

martori

ş'

cu ceea

răposatulut,

pe care

decedatulul. lucrurile

Cel care a~ luat

Tntocmească

torllle

averea

că a luat

emitentuluI,

rau o llqatf să

pentru

ce au

~entru

d .-

să le recupe-

Mlhail/

- 475 -

XCVIII MODEL

Data

Nr,

Nr

crt,

vechi

I

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

U:\TITAŢII ARHIVISTICE

Observaţii

----il------I---------I---------------------- ----------------------I--------5-----4 2 3 1

5Ss

1-2

1, '

ze de 1a acela

/'

dat

aşa;

s-ar

putea

bani

În

casă,

in'tr-o

intrat

au

au

acolo

care

co t e l I , 'ar

să

luat

Între

cerceteze

el

ă

toate

erau

şi

f.bine

ă

şi

n l s t e]

cel

;

care

hârtitle zapise

stau

CUM

susţin

1

de şi

au aruncat-o.

l'

soSă

lucrurile

respectivele

sătenif

fost

l dlt

şi

I

nu au proce-

'să fi

o parte

găsească

rece

Însă

şi

hârtii,

de o a-

că era

printre

ele

lor,

deoarece

a-

.1 şi

o reclamaţie

veau

proces

ajungă sunt

la

(de

nişte

U aţi

care

că ar

neagă

dlJme,

persoane

c1acă

care

corect

al ci

in

Ş

să

parte

avea

et'c.),

creadă.

dato-

Iar

el

Au venit

cer

El a cercetat ade

trebuiau

Pe de altă

ce să mal

n rlc'.

şi

Bucureşti.

la

nu ştie

t

cu răposatul

săteni

rll

de-a

taxa

d9 la

f.atent

I s per ă

5

şi

vl-

toată

si-

ă p ro ce de z e

con t l n ue r e ,

o r l s-

55~ 7

I

1820 1

InsemnărI

nov.20.

Sachellariu)

25-

otaştlnă

1821

L'zlaz).le

:>

si

de

şi

plasat lui

la

cu cea Copie

1996 -

I-a

021

mare.

vinul

a lui

respectiv

făcut

şi

che

colectat

cârclumfle

Dlmlt r a ehe

şi

s-a

(Dtmftr

la

t.101dovenl,

Masurarea

Cd. 55/20 -

lui

pentru

57 de măsurf

şi

ale

şi

de

cu ocaua

la

H5d
Marin,

235,2

ca

'1

I

adică mă su r

mică

I v]

I

1

- 476 XCVIII MODEL 1 Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

__________________

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

1

l-a Hagl

Const.Popp

C.P.

fratlf"

îi 'În

p

r l ml re de

marfa

lui

mărcile

I ţllle

1a 1az

Molsf

gata

le

şi

I rulul

l-a

luat

ret

I cu

lână

la

total,

va urma

cu

privinţa

prin

'1

dfspozflor.

de el sunt

va expedIa

dat

saci

Jn

(s Lc ) , odată

care

că

şi

comandate

ta

asigură

34 in

proprietarilor

Cazanele

şi'

ZI5u.

comunlcste

aproape

fiii

ocna-

cu orologiul,

pe

r parat.

Ori g.

556

75

Răvaşul

1820 no v "2 1 •

5at

~Craiova)

vame

firmei

vândă ţ

cur

o "cărţul

pentru

la

Ha i 1 nu s C,P"

1(\ r o r aş u 1 u f

Rus

care

9 5 m I n te a

de

cervlş

vrea

c l u c , deoarece

marfa

a dr e -

pe numele

ocale

pe

I de 1 a Capen

I z I ţ Ion az e :

Je"

15.000

60 de edecuri

in

nJ

r

a elibera

de

1

Ş

lui

să o

turci'

nu au yrut va trece

o achl-

să

pe

ve-

la

Izlaz.

O r l g"

557

76

Invoială

1820 nov.21

,-Il

le

'SI

pe de altă

parte

primi 1996 -

I-a 02'7

z l d a r I din

de o parte

unei

Cd. 55/20 -

ÎncheIată

Burtea.

case

"În

pe zi:

Anastase

deal

_ 5

4

555

S Ib lu

Observaţii

ARHIVISTICE

MateI

Otetel

f'ş,

(~tefan

pentru la

Între

şI pe

P ppa;>

construIrea viell;

50 de parale,

zidarII mâncare

vo şi

I

... 477

1:

xcv

1I 1 MODEL

Nr. vechi

Nr. crt. ____

II

Data şi locul de emitere .I~---------I----------C-U-P-R-I-N-S-U-L-U-N--IT-~.-Ţ-I-I_A_R_H_I_V_I_ST_I_C_E

2

1

3

I

I

O

I

I

I

oca

va

de vin

pentru Au primit

llJcr.aJ_

l e r l , MArtor Dumitru

·flecare

om(

20 de ta-

arvună

s l scrlttor

I

care

al

e c t u Iu l ;

MArco.

Orig.,

lb •.română

I

I

5581

77

1820

Scrlsoare

nov.22

Hagi

I nuş

anunţă

C.P.

I-

u l u l de

aduce

va

să-I

tot acolo.

ar e n dă

Segarcea,

r'le

~59

78

către

LBucu-

p 1" inca

rcştD

re

-

1996 -

I-a

027

În

s c r l s o>

confirmat

ni-

sărac

şi

poate

face

Anrirel la

Î'

con f t rmă p rt ml re

de

l~

scutetnfcil

r p re z l n t

In privInţa

Cd. 55/20

~chltulu'l>

a

de la slugerul

Con s t s Nf co l au ~anf)

care

il ro gă

a r eu s l t să

moş

nu l-a'

ti

şi

acuma.

colectaţi si

el

dar

Scrfsoare

nov.22,

mi-:-

10.000 d

cum l-a. rugat

trocute,

1820

d dacă

pentru

aşa

până

mIc

va

datoraţi

zapisul

răspundă

dln.1

acesta

DE aceea

il

care

prin

An a s t as Le Vorvoreanu

să-I

-l a În

către

3000 de groşi

s l banii.

returneze

groşi;

lova

prin, Gh.Leontu;

sa

l u e in prfmTre t en t

la C

il t r t mt re

că

da to r I a

la Gh.Andstaslu

de

ă

lt~fert!Jl

scutelnicului nu+s l poate

nrmlc

achita

momentan,

Craiova ban ilo r

emitentuluI Sf.Dtmltrle'. care taxa

este nu

deoarece

f.

I

O_b__:_v_a_ii_i

1

1

;, 478

-

xcv Nr. crt.

Data şi Jocul de emitere

Nr. vechi

________

----------1---------------------------------------------1-------------Vistierta cât

n u+ l

poate

cl l o r ,

Ideea ă

adică

până trlm

cu acel

Ori

e la

Ha 9 t

Bucu-

Craiova,

cu

tlunea

datoriei

mi r

ă

cauza

t

il n

uŞ

1 u1 nu

I-a 027

şi pecetlull

"'cola P

meşteri

povarnagll

adresat~

a pentru

ar

vre

s

ă+

j'

I şi

emitentui

Ide

galbenl-.

~hes-

sa

n a v o n ta'

~seul

Pe cel

t-a

scrisi

Însă

sp

-o t t o r , deci

semna" cum l-a

pe

cesta din

5 - a ti

(banul

la

trfmls

ca

u 1 lor.

co· doi

personal

rulul

nean~1

bine

aşa

Stan;

evrei

l servească.

i-a

1

lămurt

Ci

ale).

CI

spăt

c~t

Nan!

1 f r aţi l"

:'j

A ÎnMânat

ce

'Costa

să vândv

d l s cu t l l l e cu "Tu s a"

19D6 -

in

necesar~

•.. a "de

putut

nu e s t e, d~loc

Cd, 55/20 -

1 următoe);

e a ză f ap .ul c" din

că ÎI r pro

~anuşeşti).

I

Ta VJstierJe

logofltuluf

de la zal

nu e

•

rugămfn

lectat

soarea

se

q,

cii t r e

I

~atele

ă

a re •

nov.22.

II

fl!gar

ş-t e p t e p ân

scutelntc

Scrisoare

tJ

declara

de

toate

tu 1 pe 'ca re -1

Ş

~n'

per-

r k) n du 1 b 1 ro f -

t enuar t e ~.n

În t~

le9~tur5

I re

de a-l Z

,

rJe-1

c l n e v e ; altfel,

ă

lui

s ch Irnb ,

În

2!.uncţ'onarli~

Ischimhă

1920

altul

r c l t ă în

fi

nu e s t a b un

s~-I

di

de ce de az

dacă

soana

79

5

4

3

2

560

Observaţii

UNIT A ŢII ARHIVISTICE

CUPRINSUL

I~bDEL

ă

8-

urM~ t

a rul

c l z tm t I •..n

ch

Ia

Br~ncoveanl)

un zapis

de

p r om l s , astfel

75(

1

••. 479 XCVIII Nr.

Nr.

crt,

vechi

1

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

Observaţii

I

,======-----------------4------------------------1-------5-------1 •• tJJ co laC o s taP e t r u 1  f r a ţ ti". c u do -

3

__ ~

S"{O +Oj

I

Data şi Jocul de emitere

1__~4-~~~~

MODEL 1

l'

Ş

b5ndili

de 5 gro~i

1.0 pungă

galbeni

â

ft

ar

restul Ha

austrieci

I il n U s ,

c ~ n d se

socoteala

ş'

Tmpreun~

cu

o eapte;

"Du!'ja"

le t

a ul

dat l-a

s~-r 3'·t

'î

t

~,ă-l

banul lor

Srâncoveanu) t

')

I

j

un c l e m l t e (FII

dorinţa.

tt

l)

r de

(mp.delnlcerul

ln f o rme z e În

acc;Jstăsttuaţfe.

e h e _.

r l n l t e Si

s a te l e sI

IILagos"

lui

Ain

tu

1 ch l d a r c

ban~lut

lui

$'

ve d P. a ,

s I le

groşI;

comunica

pe "Catafl!lnu"

transmit5 scrin

va

(banul

n ep o l

rugat

Scarlat) cu

Rt~SSU

că

36.000,de

vor

de

de r e s t el

nu

l sustine

ş

amăn un t e Lo r i le

g'

Tot

banul

re bu Lt 53 ceară

t

!

lună),

1

d l n 19 no l emb r l-e 1A20; de c

(pe

p en t r u

legătură

că

-s e r d a r u l

(P o 1 i li raii ia') să po Ci t;:; co 1e ct a (re s t u 1 de

la

diJme

pe mos I l ,

şi

banul

dez l , Însă de 15.27

t-a

groşi,

I"criptalt,

ă

cu Br~ncovean~. pretins

a ce s t I ti au

t a ţ t s i tau

s t en l I de

la

cân d va exp i r a (te rmenu 1.

pân.

contractului ceput

clac:~)de

galbeni a] uns

deoarece

n lme

olan-

1 a cursul

sunt

d r u mu l' Rus t e i

cu p s e u do

La in-

I

f.so1tcf-l

I

(alt e p Il S a J e

şi

cuvinte

in-l i

I

ven

t

at e de e ml t en t l 'Ifliturf" Să f l e f ar an t .$1

"lotre"). lase

1

pdcăltt

torează

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

1

de ~.lex~

"Baiota'!,

II,

să nu se

Ghtca,

care

dai

'~I~

~anl ,1 altor perso ne._._A_c_u_m __

=-~

- 480 xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi Jocul de emitere

I-

CUPRINSUL

UNITATII

III

Observatii

ARHIVISTICE'

5

3

dur

v

au pus la·-unct

C~

mazil!lor

e pretindă

I

I

să-şi

achite

Dlnu

(Const.Nt

ducă

În

dacă

scrie

lui

s5 se ocupe

s

op un , să-i (bţtnul

"Sl=-anoho~c'<.11t

,'\ce 1u j aş

re~

Ct:moşteni

s~-i

Nani)

ior;

lui

la

CE:

cl~

fata

,n,

era J ov

:nţele~

datorifle;

co l e c t ar e a

Ide

.• r

"S p an o hc qe a"

I

I trimit.

o s e r l s o a s-o de

r a (pencierlec
I rltoare

la

co l e c t re

e c t l un e a de

efe-

.- da-

I

t o r l Ll o r de Acel

la

de b l t o r l I .•!fJlltentului). despre

Uicolescu

,Hagl

Ianus,

un

este

cre

intr

1"(1

datornic

el

ba

f I r me l

I

i

~e

pe vremea

IJudep ş

la

la

mezat,

mal

ca.

află

Nlct

Sd

şi

s l t cev a , le

să

1u te

s

s

t

e

l

se

e

lpeşte I

1993 -

I-a 027

ă

s

să .•.j

l

'aş şi

din

în

ceva,

ştie

ce Mai

pro

p

un

ia ă

in lui

em I t e n t n •.•~·1 s-a

Nlc~-

mai

an

rep r l z l

't;;

an

Olteni,."

o c up a c

CI3 Însc.3li1n~.

t

.:8g1

Illai

gr

s ă+s l

imprumutaţi. s(;

se

De

de b l t o r l , ca

ă

fi

g~se

mezat.

c

comuni

nu poate sD-

de" a c e le e din pe

va

I Le la

banii

OC'"ţ'

doreşte; e az

fi

l n t en t l o: e az

lopol Po

moş

cu aceşti

redob8ndea$c~

Ger]

trebuie

va

ma

scos

r e cup e r-ez e banii;

de la

scoată colo

i-a

ca

in oraş;

cum in

i5pr~ 'nic de

I\icolo,ol

Staneiu

detectat

era

cJnd

s I căruia

I dacă

Cd. 55/20 -

MODEL

~ac-

l n t e r e> od e t

Con f l rmă

ă

:j

u

1

- 481 XCV I 1 , Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRI~SUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

p r ln

rc a

cop.l

l l o r după

d te de C3rage~

d l s po z l

,t·Suţu.

,_e b a nul

e a r e c e il B 3

o

a ce s t u l a

scrie

:i ..l o r e z:i at

â

p.!3 nu.

ca

I

l : ~ ca se

j

t

recoffia:,d~

in felul

poate

'1a t b h e

9

l ne

loc

de ba J;

l ul

deşi

ae~

u;

~- e z arn I e z e

să - ,

:.-::>pt t1e

lămure?t~

se

a

acea

:3 r a n ca ve s

acesta

~J

l t o r l Lo r ]

an me c l:

ă- l

s c r ls o a r e

â

rar t u

bnl

a f. ta rJ

c t şi

t 1

c ov

v il de

f l n urmă)

moşit'! o sum~

• le

s urn

le

nu f a că.

;;t'!'/,

<' U -

l Ll e

pa care

Pl.tenl·

aşa

t

(s o e l e l u l Cocfol),

n e Coelo~ica

MODEL 1

eum

rl g.

561

80

nO V • 2 4 ZBucu-

re

Şt

soare

Seri

1820

J)

,

1 il

Vă c ă r e t J

f rerl t"

la

lui d~

va

că· t re

pome n l t

fi

c5t

5ă fI

11

H a 9 tIa

ă

t.m~ Îr.

n uŞ

rin care

epitaful

dIn Tencdcs,

acolo,

Acceptă

1 . Samul t , ~gumen»

t r e l ov a

r5 c~ a prf~lt 'eli

de

t

C• p.

desti"~t

blse

C~

me r u la

t se rl ca

re l e t Ll

J

astgu-

îl

un otiect

ucensts

Ş

totul

va d~inut. ma l

strânse

.----------~-----=--~~----~--~~====-=~-----------------------~------------Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

XCV I I I Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I

4

p

CU

ser

ro top c c u l P(: c r r e 1-1

s o a rt..!a p c car

1e - a

t

r iin j

1,~ J U!1 du" i

S •• o,

le

or

( est

e vor h ;:) de

Jeoscbi

oraş,

n.n,,)

r e corsnn d

domn l t o r u '

te cl

:u

fo

Ş!.lO

1e l e

r

ă

t n 5t

~a

5

-r-,--_..::...._--

•

r !l t

e

tă tl

comun

O:3U

ă

t ruf;;:;

Pl.'.

~

':'"

•

.i g.

562

81

cr Is "re

182 O

nov •. 22

pent r u

de el.

ana-

t. e d l ar

ce

va s llctta

o

u eu -

reştl)

s~r\leşi6t

jud~Gorj

1906 -

I-a 027

~ 55-1 şi

când

5

:: .: .-~

1 e!J.1

t

r fi

10r

vor

o ea nevoie)

il r e

de!

;-1n CJ i cut ş

l

ajute

I

IJ 'j

"1

t

"llImi;!

şi

at un c I vor

C. P.

îi

a

•

C; aer

u 1 o' ~ n 1 rll e n t iD;)r!:C3

cu.nn a t e

it

să

a (1 o ~ir: f .1 <: u i) !\ t

r L,

Po i Lh o n l e

ea,

a s rv i eu

ă

h i c:'\

famtiÎ3

l o r , Ce

un om de n de j de , 0are

~c ri

rului

Cd. 55/20 -

ro",

obţină

În

f r at I I " (la

i, il

b8

~işt

şi

1.11

f t

1820

nov.24,

.

t ud l ne ,

ajuta

82

C.?

prompti

avea

563

J

ac 1

H'

MODEL

'(l

)

-1 t n

;;;
t: ~~,

$crda-

n t a-

1

- 483 XCVI

Nr.

crt.

____ I 1

2

ocu

e

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

'"

regretă

chiar

când

vIzItă

la

că nu a fost

s-a

ca acesta

să-şi

găseasc"

la

TI

să

să meargă o soţi

îl

să-I

in

convingă

cămlnape care

Dacă domnlto·

va veni

pe cel

do-

pe aee-

, Elenco,

el

Ce!

cum ÎşI

cu căldură.

cunune

impo-

patrie,

cu fiica

va permIte,

ca să-I

(in

este

aşa

(Teoharl)

,'''!!'Orecomandă rul

lanuşeştl,

lCl

căsătorească

Iancu

Înştiinţat

Deoarece

propune

se

rulul

aflat

serda·r).

sibil

reşte,

acolo,

.

doI.

Ori g.

83

1820

nov.24,

xandru

0!ucu-

Costa

r şti>

I cu

Scrisoare

de

Ghlca

către

Petru

[la

tragicul

11 a lor

la ("logOfătul) serdarul

şi

re

le

derulează

să-I

Elenco,

fiica

cepte

ca soţie,

va verrl , zul 19116 -

I-a 027

in

dacă

nu poate

acolo,

să

el

Dacă'

serdarul

pe ca-

soţie,

Iancu

(in Îşi

o cunoască

po~te

căci

ca să-I

reţinut

merge

altă

doreşte,

lnlma.

ca-re

este

căminarului

şi

toată

şi

famldestl-

afacerile

propună

hari,

din

şi

În

soţiei

acesta

g·ăsească

permite

legătură

petrecut

Deoarece

patrle)să-şt

I

În

anume moartea

a l c l de Interesele

Ale-

PollhrbnJe

lanuşeştl)

accident

natarulul.

Cd. 55/20 -

Observatii

I~ __em-i-te-r-e--I------------------~--------~---------------I--------------I 5 3 4 I

rului;

564

MODEL 1

I

Data şi 1 1d

Nr.

vechi

I I

pe

Teo-

să o ac·

o recomandă se

va permite

cunune,

În

.e s t e de ăcord

cacu

I

- 484 XCVIII Nr. crt.

-.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

----·-----1--------------------------------------------------------3

2

1

84

sa,

rea

Orlg.

Chl

1820

nov.24,

5

4

I propune I

565

UNITAŢII

t

an t

semnată

ă

de

evreul

GI a ct

(Tacu 1) pentru suma de 150 de groşi > p r l ml t l de l-a "Hag1 IAnuş C.P. sl fra-j

CraIova

t l 1 ",

ban I

~pentru

care

rep rez intă

munca

Or1g ••

le8~a

1 ul

depusă).·

Iscălltura

lb.ebralcă

În

I

566

MODEL

85

1820

I

Scrisoare

nov.~41către Bucu-

"Hagl

I Craiova lat

re s ti

s I le-a

inscrisul

făcut

nu

cel

la

I că

1996 -

[-a. O:!7

a pretins altă

ÎnvoIala". sus.

desăvârşit,

11- roagă căci

dar

l-a

.s

ă

şa

dat

numai

gal-

mon dă;

"de

un

de 5 grO$

5

banul

ă p r l mea s

hatârul

con's u l u l Plnl despre

pIardă

o r Ig ,

cu dobânda

de groşi,

(probabil

ceptat 1 mal

(in

de ban,

(în

cu ace-

nU se

ţin u t .că a r f I t re bul t

36.000

Zuca"

"mo t r e enu'

lichIdare

de galbenI

pe lună;

Brâl-

ocazie

ca să

nu a acceptat

5 U5

(banul

cu această de

la

că a I n ehe-

t r l ml s prin

pretinşi

pungă

f r at l l "

cu "Tusa"

de datorie,

benl, a

750

Costa Nani

anunţă

a expedIat-o,

"clutlna") zapis

îl

socoteala

I pentru

Ca. 55/20 -

care

coveanu)

la

C.P._şl

dlferendul

copie);

I

l anus

prIn

şi

de 1. Nlcola

1)

'c e r e le-

păst

reze

l-a

promIs

lu a acscrI

un secre lu1

1

- 485 XCVIII MODEL Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data şi locul de emitere

-------

560

------------------4-----------------1 "Cataflanu"

o~

~fl1lttl);

apropiati,

care

cu banul,

nu le-a

de acesta.

li

roagă

să

facă

şi

la

rost

de galbeni.

firma in

lor

arendă~

răspuns

~ v re u

le-a

>.

stabl

(CU l-a

lor).

Încasarea

c re

a primit

rial

texttl

s'neturile

'doreşte, Mavru se

l-a

927

I

s pe r

şi

~oşllle dat

să

250

o sentinţă

Cind

"Lagos·

ăla

se

cre z e

care poate Negoiu,

să-I

la

datornlcţ,; pentru (mate-

valorează trImite

can

incă

I

deoarece

Bucureşti);

in

de~

grăbealcă

cu procesul

600

I

mal scrie

un gear

trimite

dea

e

de groşI,

le

oferit

"La-

Condlţl"l1E

Încearcă

din

l-a

un .

lui

să-}

(Divanul poate

nici

cu povarnaglul

ca amanet

a ajuns

că

ă

privinţă;

b an I Io r de

moşiei

"vellţJII

['or.

11t

Fără

Nu-'

Oănclulescu

I să

facă

Scarlat).

Indian),

de groşi.

Lui

ca să

l-a

această

pe Pendedeca

imprumutat

1500

nu

l en us , emltentul

termine

sau

chiar

c â n d 1- a a.ngaj a t

povarna

Hagi

judeţ

continuare

el

(me de l n l ce r u l

pe care

la

in

un efort,

din

să e xp l re contractul

aşteaptă gos"

zapcitl

in

, insă

precis

f a că

SV

Banul

va lua

imp"cat

de bani i pretln-

persoane.

r

1996 -

spus

şi

apel,

că s-au

nişte de groşi, fav~ar~a

(.adelnleerul

Observatii

5

n l e l prietenilor

au aflat

l a o r l c ar e alte

Cd. 55/20 -

I

ARHIVISTICE

3

2

1

CUPRJI SUL UNITAŢII

la dacă copii.

j

ca firme

searl.i)

1

- 486 XCV!II MODEL

Nr.

crt.

Data şi locul de emitere ________________________________________________________

Nr.

vechi

-1

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE 1

--1

t;i6{; t}J I necesare

pentru

de aceea

nu au "f o st

final;

să

le

găseşte>. IHagl

După

Ianus,

dator

stabilrrea

mentionate

cum l-a

acel

Isomat

lui

să

11a mezat

Caragca",iar

amanet.

(Tănase

pusă lor

de bani.

de

l-a

va scoate

S~-I someze

achIte

deoarece

In

rămas bani,

ÎI

să-şi

Stata),

le

Uico1opo1

moşia

le

actul}

l n.f o rme t pe

cu nişte

altfel

datornieii

şi

În

le~a

plătească,

I[p e

voie

mal

.Nicolescu

destlnatarilor

pe vremea

hotarelor

c au-t e acolo«poate

mai

datorii-

au mare

procesul

ne-

cu Cociol

nu

I

Ivor

avea

câşttg

de cauză

s c r l e o scrisoare ain

.

r

te rven

să-I

scoată

numai

r ăz e l ] (stc)

pretind

după

cum reiese

suri

valldate

ragea. căci

aşa

pe când copii mai

1996 -

I-a 027

cele

şi

c~le $~

Ntcolopol

În

această

vad~ vrea

s l a solicitat

acte t!

lor,

partea

el să şi

ci lor,

Înscrişi

Suţu

Ca-

metodă,

paharnicul

vi aţă.

două

deoarece

două

ă

SU&, ca

Poştele

ş', el

de dome l rc r l l

mai era

ca

fami 1 iei

1-8 s f t u l t şi

după

vorba.

mezat;

al

din

Să incerce

nu va

domn f to'r>, la

bani I nu s-unt

dacă

.IINiac·a" (pentru

1 ângă

averea

ş

Cd. 55/20 -

lui

pe

_ 5

4

3

2

Ir

Clnu,

trlml

te

mentlonate despre ta

În

firma

1

ce este e r en dă lor,

ta

• 487 • MODEL

XCV II I Data şi

Nr.

Nr.

locul

__cr_t._I __ v_e_c_hi_I 1

!;Mo

de

em__ it_er_e__

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

I 4

53 p ar t l c l pe ;

I

pe el

I

nu-l

av~t

În

arend5

inseamn

l mi c ; n+a re

vtnte

far

plata

ce

Îl

j

i ei

demult nu

priveşte,

şi

ales

l an uş

doreşte

vina

(limbaj

ceea

lor

s-au

datorat

şi

l-au

montat

lor);

a sa

trimită

lui

pentru

Ne-

ei.

Br-ncoveanu

Intrlganţilorj

acum Însă cuc

este

pe"~

cu banul

pe acela

a

de mulţumir

ce a făcut

inţelegerl1e

şi

c r l p t c ; cJ-

n e l n t e l Lq l b l t e ) , Să-! o scrisoare

mal

cu

Cţjtuneanu

datoriei;

ă

le-au au v~zut

s-au

încerce.

a s p t a ru Lu l

tct

tit

ă

Hagl

Însă

să

Cataflanu tru

mal

decât

şi

ceea

aproape

•

dacă

mânat Însă

În

I

l n t e r e s e az

v

ce

.

~are

contra

au reluat

familf bunele

i

r e l a-

ban u 1u i .

Ori g.

567

86

1820 nov.24

Ră v a s u l lui către

preoţii

să t

â

care

lucreze nd u+I

este la

I

87

1820 nov.2Lt, Bucu-

Cd. 55/2{) -

1996 -

I-a 027

că t r e serdarul prin

de

la

Stă-

pe diaconul scăpătat",

b l e r l c a cea

Lla

l s ân du-jl ă

nouă,

a j u-

SluJbe).

tb.româ-nă

ScrJso~r~

lşeştl

'om

pe preoţi

Orfg.,

(indescifrabl1)

arendaşii

sprijine

ş

Badea

•••••

şi

n e t l ca să-1

~68

Observatii

1

3

I ~J r

II

ARHIVISTICE

care

OP. Ia Nicola

Costa

Po l l h ron l e C.P. ÎI

traru.mite

la

Nani lanu·

con do l e an+

1

_

5

-

488 XCVIII Nr.

Nr.

crt.

vechi

-1

Data şi locul de emitere __________

.~ 2 __ ~

S-6~ cB-:r

~~ 3

CUPRINSUL

1 ~

ţe

şi

prin

moartea

Hagl

Prieteni rece

t an us i lor

s r ăn

dup!

t r I ro' te

banului t le l de

lor

750

'ţla

dea sunt

15 groş'

până

la

reuşit benl fi

le-a

de

27

la

(Const.3rătl"n

·de 5 gro~ i

pretenÎnsă de

"de referă

te

rm

FrasJnet; că

l-a

l

n

e

de

FJHttJ scris

lucruri

gsldi ar

36.000

de gro~ hat r u l â

la

Le .••a t r an s m t s p ·r J n să

s e i) a

consideră

se

rldi-

prfme3sc5

5-.

II

con

conau

Cat a f la· s

t

i-a lui

a-

parale,

de

(r t t t

cu t o concesie

(Ftl1tti)

s e t banului-

l-a 027

sau

25

şi

(probabil

J u 1 P t n 1).

casa

ă

fraţfi'

şi

a avut

să primeusc5 f

asocia-

destul

au s t r l e c l ; banul

l u I Zuca"

u"

Petru

un curs

convlng~

trebuit

dar

numele

banul

1-0

I - s semn a t

u r nă "Catafianu'" s~-l

~e

g~ b e n l olandezi, l~

cat.

lui

ban)

cu dobândă

~e tun~:

(banul

un T:lscrls;

şi

re.

az

Costa

galbeni.

dlfe-

trimis-o

lor

un 7.cpls, În

de

să-+

ceştla

1996 -

şi Q

casa

"Nicola

de o a-

generală

cu alt noe

şi

la pungă

n

ect

primit.

rezolve

"Tus a"

a semnat

dintre

le-a

bucurat să

I an u s ; 0ocoteal?

lichidare va

s-au

tri-

sens,

că

ă

adică

acest

mai

acest

a reuşit

cove enu ) şi

HAgl

spe r

şi

cu IINiaca"

o copie

J-a

În

comun J

emltentul

rendul

soţiei;

scrisori

alte

1

+-

~4~

pentru

mis

Cd. 55/20 -

Observatii

ARHIVISTICE

1

__ ~

reştt

UNITAŢII

MODEL 1

ru

l

t

repro·

"Ke nd r u"

defăimătoare

,

~5~

•

-

489

.•.

XCVIII Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

CUPRINSUL

locul de

UNITĂŢII

4

3

1 a eld r ElS il 1u f

II

ceea

nu

ar

ce

banul

trebuI

a cum

w·I

şi t1 u

Toata

la

cum l-a

spre

achit

adus

lani

bine

acolo.

pseudonim

n.n.) d

il·

groşi;

să-

să

cela

pano"

ă

S -f

răspundă

de mat clrcum a

oIle

con d j t l l 1 e

au

aj

să-i

ns

cu

"Spanohogeafl,

r ert l t

Cr'io~el,

cei

ă

2000

I

s c r l e o scrisoare

d a t o rn I c l I de la (Orilghlcl,

te

V

·l,tnt~tească).;>ă

b ni

fără

aşa

cat~Gcamul

s meaz să-i

Ş

(adic

IIS

pentru

I

f l e mal

care Tăn

lui

I

pe povar~aglli

că

ă

de-

comercializeze

re am I n te

l-a angajat er

a

~e la Constantino-

Colonioglu

sp

I anuş,

deoarece

H p s ă'",

q a l b e n l "Cu

~vrei>;

Hagi

suma

şi

in care

\.,

in mare

galbeni

culă

I t

.

r c a c t I on.~

cunoscuţi

a gasi

pol. (:ând a fost

027

alţi

să fie Însă f.atent,

•

va

b n ăvo l n t a pentru

a putea

~

şleau,

pe

SUS;

fi rme ilo

se

o scri-

ute

ţi

ce

Frăsinet,

pe

rugat

lul

pentru

la

0U1n va

z ap c l l l sau

Slatina

Dupi

totul ă

!

h ro n i6 C. P • ),

banului

tr~buie

şi

j

de

ma 1 con t e a z

solicita

"b as?' ,

I-a

Pol

a negat.

spună

acestea

apela la

(

trtmit5

5"-1

s s c r e t , Aşa il

i c a II

s l construcţia

soare

1996 -

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

termina

Cd, 55/20 -

MODEL 1

au se

Zotu

de

Stata

ferm

cu

Încasat etc.).

Rus s I la

s c r l s o al-

5

XCVI

Nr. crt.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

2

J

Vlena'/_

3+

S-a

-rlţe1'es

bo cetc f:l (:3 te;

r alu

soţ

r:

S t 1 r be

t

}ti

co co an a

CU

r-

in

f e-

~

1u1

u r riă t o r r s

l a În- arendă

ă

mo l Ll e ş

L!!~ .cară)cu~CO

v a du r l le

şt

.

s l să c U;.l P re

v

ŞI

degr::1

l n u l p e c a r e I ar

ls

r

Oi găşant. Ori

569

88

•

s e e t s o a r e d:! la

1820 nov.24,

catre

Bucu·

. Cr~lova

res tt

Rlzu

II-a

"i'lagt

r

W

I m a

t

famlll

are

bun,

cu 20

89

1820

nov.24,! Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

anunţ5

a

t ia

t

nl

a~a

c~ prln

se

pen-

cev a ,

de gro~i

f~ţă

a l o r , in

te

tutun.

ocau~

Hag'

e ral ,

l an

CLI

patrie.

sW-l

trimită

ofere

nişte

p e s che

că c l

ce s t a

î

~i

rusea:ic5) Ori

ş

ur l

}i

(limbaj

ş

':

l

a mal

:"I"'c"

ra l e-

c av l s r ,

~. asemenea

n vâ r t e toate. II

51-i

lui

lI~lossa,

(!"

c an ce l -

cripto).

s-

Scrisoare către·IIHagj

ei.

ex

uş

care

Zotu

.de

s l nişte

din

şi

ea şI-a

de

adus

trimt

1-

c t de aun a r e l a t I t bune. ş

1<)

calItate,

cum trebuie;

l mp

fanI

Brâncoveanca

are

s

Cos •.a f r at Ll "

şi

de bună

nopol)

ria '/

-1

şti a ca

apreciat

avut

C.P.

ş

care

tutun

un tutun

p

Nlc.ola

~Este-panu)bVtrâna

C

l-a

l an u

prin

ce r ut

tru

570

MODEL

------~--I------------------------------------------------------------

--

S-6~

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

if

de la

l anus

şi

Gh.Caraiti"opc: fraţii"

~

Cr a-

J

491

XCVI

I I

I

MODEL 1

Data şi Observatii locul de CUPRINSUL UNITATII ARHIVISTICE emitere --1--11----2--1-----3----1----------------------4----------------------1-------5------

Nr. crt.

Nr. vechi

'(BUCU-

lova)

, prin

reş ti')

naiot,

fiul

tulIt;

care

îl

recomandă

răposatulul

Sordonl

p r l n ace s-t e îl

de ceai

de bună in

pe Pan a lot roagă

t

r l mi te

calitate;

"Ioanl-

şi

să-I

afacerile

l fratele

ş

pe Pa-

Nlcola

la

Lambru

l

spriJine,

sale,

lui,

un funt

aşa

îl

•.

Ori g.

571

se

Scrisoare

1820 nov.24,

"Hagi

Bucu-

cu salutări

rest l

re

de

lanuş

C,P.

şi

de

veşti

din

austrIacă

la patrie,

nu a rezolvat

Ivit

În

Întârzle

testament

acela

dincolo

de Prut,

cu un venit

anua~

şcoala

pentru

compatrloţll

in

din

acţiuni

zestrarea

din

ă

acestor

patru

epitropi:

de

Prin

o moşie,

de

Pobletlc

(sic),

de 10.000

de groşI,

satul

natal;

tot

şi-a

lăsat

luI

pentru

caritabile,

trarea

,-au

de aceea

de acolo

avere

fetelor

şi

Chişinău.

n uml.t

pentru

Jumătate

care lăsate

Saig~

a lăsat

din

5algl)

cu donaţllle

la

Nu

ştie

(Costach

încă

Craiova-

că poşta

nu se

Dimitrie

către

Bacaloglu.

problemele

legătură

lui,

la

pentru

Serdarul

Încă

Ima,

Ioan

a întârziat.

ce motive.

tatăl

fraţii"

Ressu

a fi

ca şi sărace.

donaţii Nicolae

folosită

pentru

Pentru au fost Tigara,

În-

admlnls· aleşi Hrlsto-

:=>

dul Cd.

55/20-

1996 -

I-a. 02'7

Radu,

Andrei

Pavlu

şi

Anastasle

DI-

- 492

-

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

-----

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

I 1I

Observaţii

ARHIVISTICE

---------1-------------------------------------------1------------3

2

4

linitrlu,

dintre

Idoar

care

ultimii

făcut

doi;

InstItuIt

Imi c in

5I

fIul

a inaintat

acela

să

averii

ă

şi

un nou

care

1 don a t

Ş

abuzuri

averII

răposatulul

a dat

el

se

au

Judecă

dispoziţie

socoteafa

.

domnitorul

generală

altfel

vor

domnItorul

Cl

ca a fi

bă>

a numit

epltrop

pe Apostol

Petrlno,

un mare

filantrop.

căcI

a

p6fllt r u . şco t l Ie d t n pat r le

fel

de galbeni

dIn

e ău t l din

Bucovina.

chestIuni

s-a

impreună

cru,

â

Închisoare;

este

5 tIu

I

nl-

Dlmitrlu,

la

admlnlstrate, ia

î

z â n d a ce

un an de zile

predea

j"gaţl

100

nu au trimis

a r t n d ce

domnitorul

şi

19 an l de când

preotuluI

s ăv âr s l t epitropJJ de

in 'viaţ-ă nu s l+au

o reclamaţie

Moldove~Sutu,

el

in

donaţla

Gh.Papazoglu,

sunt

epltropll.

pat r re • Se

Safgf;

5

mal

da t o r l a , căci

s-a

venitul In toate

Implicat

cu Neofit

n s c r l s u r l pentru

banIlor

cuveniţi

I depunerea

lor

şi

Văs-

aceste

emitentul

(Duca)

~ sollcltând

asIgurarea celor

la

moşiei

din

o Cassă

(de

tuturor patrie,

şi

incredere).

O r l g.

572

91

Răvaşul

1820

nov.24"

Cd. 55/20 -

MODEL

1996 -

I-a 02'7

lui

adevereşte

că

la

din

sătenJi

T#Tomoglu

a primit Vârvoru,

prin

care

147 de groşi acon t o la

de da-

1

- 493 XCV f , I Nr.

Nr.

crt.

vechi

1 2.. I--~~'~~'~

Data şi locul de emitere __

CUPRINSUL

--=-3__

~__ I

--,-

~

t o r l f le

II 1 a

care

le

tre

"Hagf

lova

rest f

de la

lanuş il

şi

trecută

cel

5000 de 9 roş I remişl

(1 a

Cons t ant I nopo

lui va

Flllppopolls cheltuiţi

r l ml te

de acolo; I le

pentru

lelor). l-a

dat

vele

(.m"rli)

le

are

aici,

nu

le-ar

da la

pr

chIar

toate

necesare,

actele

să- f Tnt rebe va

de fiul -

1996 -

l-a 021

t

nu s-a

Însă

j

n

hrlsoa-

t e x t ân d c

nu

le-ar

avea,

pe de altă

parte

a p r Im l t a făcut

Borca pe care a Ianus

po te

, 1

I I

s l pe ce i de ia m- re.1I

r l ml t e ceaiul lui

sP I t a-

şi

când

pentru moşi.

nu

Nectarfos

lanuş

luat ...o În p r l ml re , Hagl

li

NegoIu

dacă

nimenI;

că Hagl

I

negustori

cu e p I t ro p ti

i ... a replicat

schimbul

unor

slneturlle

dar

file

In cu r ân d le

moşIei

Sadova,

1ă

o socotea

mItropolit

condica,

pentrlJ

.

t r l ml t e , deoarece

Fostul

s c r l so a-

botezul

socoteala

te r mI n a t (p r o ce sul

Cra-

A. Conn Iar I

lui

J incă

sineturtle

poate

că in

(BoJ'n).

şi

la

_

de căt re p r I eten u 1

Ş

dufeccl-başa t

1>

V

c

socoteal

trlmts

l-a

fraţii"

anunţă

rea

cu bnll

Cd. 55/20

de

Gh.Caralanopol

C.p.

p r l n c re

de la

I

de Încasat

3.

ScrIsoare

ucu-

I

----------~------~~----

are

Orlg.

1820

nov.24.

Observaţii

ARHIVISTICE

.:..4,

pe

aee s ti

1:

513 92

U~ITAŢII

so r don l

a du s de t

MODEL

costul

la

!anlna

l u l -10

5

1

- 494 XCV,

, , MODEL

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt. vechi _________________

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

deabIa

acum

l u l Dlmltrl de groşi

, care

t-a

şi

1820 nov.25-2'

g~slt

are

un zapis

Cele

două

xate

sunt

de

ia

care

mai

re

de Încheiat

Orig.,.

93

l-a

şi

R-vaşul

I

I

Dlmltrl

copie

n un t

cea

o oca

şi

că

ă

cu

socotelii. la

nr.l'~

către

Izlaz)prfn

trimite

Jumătate

ane-

Culoglu la

îl

s ch ll-

(sic),

Înserată

Nicolae

1700

fie

un~le

(Sachellarlu,

il

de

răvaşe

BrÂncoveanc

lui

care

pe dasc~-

so l l e l t-a t să-i

măc r 1000.

prin

de peşte

08n-

sărat,

deoa-

I

Irece

~u

a gPslt

I n s emn rl 1-..

In

I

1

ale

•.. egatura

l!

Itrlmlse

fier,

la

pentru

(bogasiu

C dîr

sachellarftJ) care

pen t ru

din

sa

o oca

(m~.turf,.

etc.);

vestă

76

roşisa:

etc.;

materialele

.• astar,

cele

"canaragiu"

îmbrăcămintea

anteriu,

dator

94

chel

pentru

jtaloni,

575

groşi

cererea

patru

!Cheltuiţj

proasp~t.

cu ch 1tu IeI I Iepe

de Osman-aga

INlcoPole.

..

peşte

(DImitrie

f ăcu t : 18,.15

le-

I de

deloc lur

an-

a r~mas

cumpărate

copci,

g~ftane)

lui

Usta •

o ri

g.

ş

r

cop i e

Scrisoare

1820

de

la

Stati

•••••

Dimu

,

(?)

nov.25

c~tre

Craiova

I Că. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Anastasie prin

care

Stefan

:> il

_ 5

4

gro$l;

574

Observaţii

ARHIVISTICE

1

3

2

ureaz~

Papa 5

1

1 ajungă

- 495 XCV! , Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data si locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

.

~4

I-

I~u

bine fn.p

Itntâlnlrea

I.I Ş t

ce rp, scuze

să se bucure

nJ

cu Stef

__-

datoria

pentru

de

I

A~astasena.

şi

I

Ide

atâta vr~rne;

de 20 de

IOJmitrJe

ia-aceştI

SW

Anf:lstasiu,

I

t.~ dat ~al demu't nişte

,1

Inu a reuşIt

I

"v5nd~

1

1820

I

eri

nov.25

!

i cat re v

a

,,;;v ând r

rJlllav

oare

rle

W

ă

vi

(cu

speră să-t

â

5t

#easaM

rl

cu rugă

in

':mu$

~ Cralova

a-l

trlmltn

zantsul

pent~u

datol

a 1 că re i

(\ p r ~ tin de de 1 aşi

I r Tac"

II

I

'o ) •

~a ,"""rni

Hagl

rea de

1 ,

lstaa e. 1nc~ ul;

c

1,

11I

bani de

u la emitentuJ

că

,

II

d. plat.n a fost la Sf.Oumltru

tec~.~

(26 octomh r i e). Od9.

577

96

Q82>O

*"

nov.25

I n s mnă r ! a l e tu'

- in

I re s I ale

(82)3 aug.25

t

t

o cu l t o r l Lor din

copti; "vameşul"

catastJhul

la

~tc.~

păstra fost

Dimitrie.,

C", f.."n,"- m"j;:

p 1

li,

care

Lu l Har ls t , la

ConcfI!pt

boc. ~

H\ 021

C-ocorăştt,

Pollhronfe

r

r.ferttor

en t e l e (!le !a d l jme , cladi

I Cocorăştl.

I de

1996 -

cu ~atastthul

a fost trtmls

Inlşte

Cd, 55/20 -

(POl t h ron l e C.P

catastJh

1

~

legătura

Observaţii

_-,:~-1----5----

ro~i pe care nu l-a pu ut-o restitui

I ! II

95

-_-~-

trle şi

I

576

I,

ARHIVISTICE

MODEL 1

~ doar

1

I

intpcmi, ,1

••495 XCV ItI MODEL I Data şi locul de emitere

Nr. vechi

Nr. crt.

--

CUPRINSUL

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

----------1---------------------------------------------1-------------3

2

1

5'r81

97

, ,

1820

!

<1

1·

s e r t s e re de"la

nov.25.

lui

Tudosi,

L.,Negade)

tru

t anus )

către

Hagi

1:J Cr3Jova

să- i corm

ITi

I

~ soţia

lanuit.(sld

pen!

cu rugămintea

de

I

aliJ

sDtulul siu scrisoarea

,a tran.mlte I turată;

Ecaterini

ce că si t u at i a lor

I

I de'

a f c J est e d f ser

nişte ri I

ban'.

soţul

s u şi ă

II tură I f.mare

I

I parale.

.1

să-I

găseaycă·neap~rat

să-l

Înş

cu toate

I

trimită

este opt

este

'jni) e c as

s~

I

pe ,

scumpetea

o o ca de făină

Tudosi

mu-

i l n t e z e în

acestea;

aici.

r t 1:1 i t il

t

e a is l copift'vor

altfel

de ·foame;

s a -;

t;';

sau

ă

5~-·

I

•I

b an l I so tl c l t e t l ,

I

Ori.

Scrisoarp

1820 nov.25.

I că

Or no·

I Craiova

văţ

1

t

bucuri

tola

f.mult

la

l-a 027

f r aţ ii"

f

ccn f l rmă

p r Im l r e e $~

fcvcrabil

ţării

domnitorul

1a

şi

de aprecierile

ep l s>

in

de s r l n at e r !l au p r l ml t+o

ace l a ,

vând

(.' cerere

ape l e z e la

Neofitos,

în

vedere

cii vrea

domnitorului,

s5

7)e

~epotlJl

A • (_ ., de RtJm~(lc...r n -or l q , Curcula"

ar e tel

Imească

Ş

Const.Buzula

să- trimită

are

1996 -

de

e care

copulul

Cel. 55i20 -

prin

r..P.

Polfhronie

c s r e ii

prin

e xp r Lma t e

la

I an II Ş c , P.

re ".: ag t

scrisorilor

de

de

actul

.n t

lit

scris,

cum tre

uie,

ca

să

î

t s)

n t o c-

deoarece

trc

5

- 497 XCV I 1 J Nr.

!'{r.

crt.

vechi

I

Data !j; locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

1.

ARHIVISTICE

11

_____

---------2

MODEL 1

l~;lt

La vertficare.

greşeli

roţt

de

in

Iancu

I care Itr

.

rei"

LahovarT

scrisoarea

ce urme

1 Ul"

N tac

!I

vrea

~i e1

1

venIt

ale}

I t l ee

,i

şi

a li

(G

care

au fost

os l e i M du 1ari,

da

I i t r imi t e

18enge.sca

cu b an l I tiato-

-a dat-o

acela

Ş

toc.

ză

a,d

~ •. :..

În a dm ln ls>

lor

r n ă cu

să fie trimisă

r , 8 r â n co ve nu),

sa~ m21•

gă-1

a

legătură

re

uge

. po a t e El

ceva.

ca să o felicite

I

a

pe: t:c2tert~1

(sIc) cu ocazIa zIleI onom.si

~ a r t l e l p at

13 fast

şi

in •.

1rJg.

I I

580

99

1820 nov.25,

I dl s-

Inscrisul t

grădfnar

Be!tţ.!sc"

an9aJat

p r l n care

la

a r an j ez e g";idina afar~u

Cu. 55/20 -

1996 -

I-a 027

•. 1

uOboru

lui

Pătru

adevere

te

"S ••

I

că

agi Eouş cu 510 d~ ta-

1 e i s l 2 O Q o cat e fiii

•• p en,

ce o ar ce

_

__ i __ ~

4

I 90~re~

Observatii

1

ve ch l "

C:3

să - i

"Târgu adl c

de . ă

_

- 438 XC

I

Nr.

Data şi locul de emitere

Nr,

crt,

vechi

__ ---1

CUPRINSUL

UNITĂŢII

II I

MODEL

I

Observatii

ARHIVISTICE

-----1-----------------------1-------

2

3

4

5

-~-+----,-~----~--~--------------------~--------------------~------.~.----

I nouă"

I

100

I

I

lb.român~

I

! 1820

1

Inov.26

[către

I

I Craiova/În

Scrisoare IIHagi

groşi

I

Igură

fanuş

i-a

şi

f

serdaruluLZătreanu;

. 1

vor

achita

De asemenea

şi

~at

amine

cu plata

! tarul

Standul,

i

t

cop l f 1

roagă

l doua

z1

10rt •

să-

şi ·pe pl-

o caz l a ce s- a

va pleca

cie Crăciun,

I

casa

ÎŞ I va căsători

ca să nu piardă

acum •. El

I

Bălteanu

~

datoriei

daaSi-,

pe Hag i I anuş

ână

i ivit

îi

catre

datoriile

Îl

contul el

cSt

(!a

tOOO de

t r l ml s , În

I

! Îşi

r at Ll "

cu cei

acesta.

el

Const.Măldăre

G.p.

legătura

că at~t

I

de la

pe care

toriei

I

Crafov8).

OrI9.,

1.

581

idt"

1

la

caci

Bucuresti se

a

s t r du l e t r ă

ş

I

s

ă=

s l r~innofască

I Judetului'): t prumute

slujba

il

roagă

de groşi

6000

i

I deo a re e e

,1 p~nă

de unde

ş

f.mult

să-i

pentru

p ae ru

sa

strânga

trebuia

să-i

nu a izbutit

acum,

Cde s ame

al im-

lun )

bani f ia;

îi

!

va restitul

cu poliţă.

Ori g.

582

101

Scrisoare

1820

nov.2G,

siu

Sel l t a

către

HagT

ră·cu

situaţia

(Grecia)

I

tea

I Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

(soţia

soţului

de la

lui

Teohar~na

Teoharie

t anus

ta

ei,

Atanaslu,

Craiova

familiei Teoharl

Atana-

sale

În

n.n) legătu-

după

Atanaslu.

moar Din

I

- 49~ -

Nr.

Nr.

crt,

vechi

1

i

UNITAŢII

Observaţii 1

lii

6 ani

doar

500

~e

,.,mo

,,~ntru ea cât

latât

!GheOrghe.

! 1-.

care

luat

acolo

care

şi

I~ooo

se

O!mltrl

posatuJ

ei

bani

ea

1000

de 8$1 ni,

nu

de

e

la

din

nevoIe; din

fiul

Dtmt trie

Ipe care

i-a

reţinut

otât~ şi

Isi

fără

tim

frAtelui

nen

doar

Să-li

acuma

ceea

ce

sel

I

cear~

r u toti

50-

bani I

nimic

Gheor he~ care

I

Gheorghe.

5~

trimit~

are

de

o fa~iti~

cop I I dn Întretinut.

I

1

I

I I I

102

Scrfsoare

I

j"Hagi!nnu$

C.P.

te9ătur~

IViena,

,

!de ~icJ

1

i

mamei

Orf g.

lin

II

I

îl foloseşte

şi

să

t

I

I

până

ei,

I

j

aceşti

a promis

D~ acee? Îl îm~uternlceşte lut

R~-

aceasta

Dimitrie

nimic

coteal~

bann!

lor

insi

acela

, nici

l ,

se afIăI

care

f~fcel

t

şi

deşi

a pdmit

fiul

cu negotul.

lăs

are

nlc

ICI!ViO~

•• , fi ul el

I"'imit

>'

a l c L, Toţt

timp;

r~.tttule)dac

linsă

pentru

află

asta

so tu 1 Il;

eR eestre,

intre a

rtea şi

i-a

d. asia"!

decedat

de e s l an l şi

se ocupi

so

l~

I

pe carie '" Pri-'

după

!

>53.

de aslanl-L.zestrea

inapoi

Imft

I

I

a

i

I

ARHIVISTICE

4

'ce 1 2000

I

cu

CII

t

d~

l;!

şI

f

Zatu

Russi

r a t lL"

la

gr~ut;jţt

Într-o

starp.

A

găsit

dezastruoasă

i

Craiova

la

1p. călătoriei

r s u r a Poştei. ă

către

Piata! de I

'xe

Cu. 55(20 -

1996 -

I-a 021

MODEL I

I --------------------------------------------1--------------

3

5&~ Joi! I

CUPRINSUL

--------

2

It t

I

Data şi locul de emitere

------

--

xcv

5

- 50 o

- _ XCVI"

Nr.

NI'.

crt.

vechi

Data

şi

locul

de

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

ARHIVISTICE

Observaţii

emitere 4

3

2

5

1'3 mărfurile

~]> 1 e 2-1 de Valahi3

Turcia

~t

~unt f.

cizute,

1

I

I I

ce i '

i mu 1 ţ i din t

il

udat

dovane I

atât

fslimenti

de ma re Tn

in cre,

c

ri tii

ieu

P.

re ne 9 u s tor i i d~ co r

â

n e q us t o

t

1t

nu

i a

frl'

In p r ivi n . a

al ţ I l ;

'1

estJ

disperarea

I

i

I

firmei

t:Pap

poate'ssunt

teu

Scardlul!)

~f

s~ prcinunţe dac~ "temerile

s~u nu Înter~late. i su

negustori

provocate

de

mă r f u r t l o r

scăzutc.

t

~a. JO imp

lc

iri

r

meni

şi

ma l ales

uză.

nediwulgind

eare

s a d~ptaset

adevira

'(mit

(;f

sa

t a te a, inchi

i "it o locuinţă

firmei

r e s p e c t l ve ,

ce f a c ace

o

a;

r.

n;fI'Itc

CII

:;1-

firma

În

ca-

scop

ul

ci

pe

Ci)

~[YA dd:b

ry

I

silnăo

nişte În

t

el dt-ela

îngrijfi"'şdl

consulte

fa,~

preţuri

Vlen~t

_ă-şl

to

~-zărli

1"

ŞÎ

a evitat

lL

lor

mome n u l de

sibilitateă ch I

r

aproâpe

El nu a discutat

r e t că

nc~ n u

edic

;

~

'ed!'1ătate~

5'1 poată

ob s e rv a

.re O-w..p.. .s:

i~ i des f s o ril ă

)

e c t l v l t a t e e lor Er

ma! bine

unul ze

d l : tre

c • p "p

r:

deşi

Cd. 55/20 -

1996 -

Iw:\ 027

era

dac3

s-r

·fl

afl~t ca să

s l t ue t l o ;' D"Surti

insemnct~

c u ;~4 .L l ân

ă

dOn

:=1.

ftn5;

torl

at~l ap r e c l e şi

a li v â n iu t .1el f a b r i c a cie

cantit~tc a dus - o,

legt.

ş

de s t l n a t a r l ,

bl ne

mai

o l n u tă)~e

a

cu

r ci

li. o

~n~ pa care a dp.funţ

i)

cea ffiar mare

rarte\

~~It

o

-

501

-

xcv r r Nr. crt

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

a fo'st

MODEL

1

Observaţii

s

4

la mărfii

f

vândută

de

Curti

cu 47

I I

şi

48 de

i

fI ••

If.lungl.

I

El nu

Ipe ca r nu

insă

cu termene

a vândut

a adus-o.

a vrut

să

acum nu mai

nimic

deoarece

o dea este

din

la

lâna

În ceput

cu 44 de fI.,

deloc

cerută

Fi rma "Papateu

şi

nimic

din

lâna

destinatarllor

tărât

să

trimită

Ide Sus,

de plată

Scardi

ceva

un-de au mal

iar pe piaţă~

u" n-a

vândut şi

marfă

in

s-a

ho

Germanlal

trimis

şi

altă

cât

mai

repede,

mul t al ci.

dar

nu crede

,

datW"I

I I

IAr 1-

vr

a să

nu

Ici

st_e

este

vândă prea

lâna

poslb II.

Itâmp1ă

acelaşi

il

eu b umba cu l se În-

lucru,

preţul

este

În

I

Iscădere

şi

nu-l

cumpără

care

deţIn

rile

celor

sunt

de aproape

de pe afcl marfă, Icare

sl

ca are

Hristu,

300 le

ace

30%;

au adus

nimeni;

to t

la

stă

marfă

I supuşlf

vânzare

UPapateu

firma

de batoturi.

va trimite

pierde-

turci

ace şi

stă

cardiull

r I

Omul său, nişte

piei

de ca-i

vrea

să

căci

au mail

! I

pră

pentru

aici,

aducă

căutare

Itească Isăi,

~In

ca

prelucrate; s

le

vând",

le

!

1

I are

1

a fi

d acă

sunt

vama pentru

cei

care

cântăresc

, grosleră

.

finisate. 100 1/2

14.030

şi

seină;

rU9~ndu-i

să-I

Să PIăt saci

ocale, să

al

lână

discute

I I

cu

I

ame,li. ~axel Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

de care

beneflcl~ză

acorde in

scădereal general

I

5'02 XCV 1 I J Dota ş: locul de emitere

Nr,

Nr. crt.

vechi

1

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

-

5

4

3

I

I

rafalele

. J i t-u r ci) •

(s UPUş

..

Ori g.

.

. 584

I

1820

103

,

I

I

P. 1 a l an us.e

Bucu-

.

cu Î"ţele

legătură

I ; În

C.

I

încheiată

gerea

reşti

i-a

scris.

sori

I

galbeni.

I

cu dobândă

I

De aceea

I"

până

moneda

aceasta'

lună

schimbe

deoarece

I

a-

I

bani i cât

mat

se găseşte

dea

(măcar

jumatate

o parte)

şi

să-1

roage

in

groşi,

zapisului,

la

galbeni

~.t'nde

ceva

foloase

(dacă

vor

lua

banului.

vreme

să

b an ll

de la [arend~

el

pronunţe

căcl

de când lul-'Hagl de

Este

in bălţi

nu a trecut le-au

luat.

l'anuş)să

recuperarea

de b I eo r t , căci

I

â

9ă

se

să

p r că l ab l , zapcit,

moneda

satele

I

repede;

f.greu,

să

nou)

pe

străduiască

putea

l..••..••• -.._ l-a 027

1 ună

s-ar

din

750 del

pungă

f.mult;

mult

1990 -

se

t+

I

urce

timp

I

şi

1a

s cr

d a t un zapis

să

şt

:.-~

l-a

să

cursul

Dunăre;) ;

care

ca să-I

două

a pretins

la{\ungureni",

Într-o

lanuş

acela

trebuie găsească

caute

Hagi

de 5 g roş I

cum să

să

I

acum; pentru

oriaade

I

lui

car

"NI acali , despre

'cu

şi

!

I

Cd. 55/20 -

t

ş

Pol ihronle

serdar

mare

fostul

către

nov.27.

Nani

Costa

de -t a Nicola

Scrisoare

I

În

lor prea ~ă-i

t r aarenda

prea

legătură

decu

(de

la

mult scrie

s e o cup e mai i

datorl1'1or

nu vor

mai

mal

avea

de 1 a altă 1.

1

- 503 Nr, crt.

Nr. vechi

Data şi locu l de pmitere

----- -------2

3

CUPRINSUL

xcv I I I

UNITĂŢII

MODEL

I

ARHIVISTICE

!

1----------------------------------------------1--------------1 4

'da-tă .ocazia_să

l

j(funcţlonar

la

IPendedeca iz i ţie

fie 'a

I jV~ trtmfte

prin

1:3

ajutaţi

de "z u c a"

CanceJaria Craiova

şi

cât

va face

ca re

rost

1

rusească);

r r]

mai

pe,

repede

şi

!

I

de o dtspot

"Spanohogea"

să fie

so-I

colecte

e

I

ltcitat

ajute

să-1

(5;

pe P.

I I

d a t o r t I Le ">,

A discutat

/

(sic;

soţia

lUI

I

riIe

şi

vinul Itea

vadurile la

de

rlace

şi

pentru

ei

şi

Drăgăşanf;

rost

)

aceasta

un arendaş

roşi

00' de

Idea)

cu Stirboalcb

şi

tirbei)

)

'Iprom' s că va [căuta

care

de bani.

mo-l

cu

aş-

şti

pu-I

va

Procesul

I I

să-l

~ă vândă

numai

!

a

care

moşia

I

I

cu moşj !

!

tenitorii

n

Llui

ofronlos)nu

s-a

t e rml+]

tot

I

l pe Hristodu1

I

Iar Andrei (papazoglu)~.te

e,

Închis;

Închlseseră

'il

ITrlandafi

1,

la

ş

Cancelaria

lrns-

}-au

~rut

si mai prt~e

eliberat

după

Lrusească). două

zile.

al

Nu

SC~ o depunere

de

1

I

.:::. d:I;~:::e:el::n:::c:·r:c:::::c::torla

d~ ta

a izbutit; ă nu-l urat

fiul

Cd. 55;20 -

"""""_~

1996 -

I-a 92'7

e pre

b3re !

Nlcolopol

fiul

s~a

s~-l

dus

; âşa

că este

ma'

cu p~eudon'ma de

unu.

f

••

il.

aa:lJiil:rs-'L.~

nUj

111'0 __ '

ca

1-a

I 1

asi

bine şi

emitent;

s e e de r -

1 a ruş

Însă

con tr~ngă,

pe be~zad

uvi s t e lnventate I

V13doJanu,

nu poate supere

şi

lui

cripto,

:.......

Observaţii •

alte

,nformaţl1

În orig."lcaHa c a" sper" '"'~

•.•••_~~

ca

'1

1

- 509 Nr. crt.

I

D&ta şi

Nr. vechi

locul de emitere

2

3

I

CUPRINSUL

UNITATII

1-

I

să

din- nou' în

i-a

5

arendă

moşiile

lui,

I

aşa

I I,

i-a

În-să

ei

trebuie

-Scarlat)

s

o mostră

din

Ipol ast~

!'afle

(urmează

ase

rls

Ş

oferă

s 5 încerce.. că

nu

trebui

d~spre

despre

c

i t u i Ha9 f

~5 i 'l

îfi co

10-1

e

să

ma

toate

cu limb j

s il . 9ă 5 e a 5 c

pe n t r u b amu r l l e- !ui,~icolopol de

Ipentru a-I trie

să I

scr le

Atanaslu

I,(sic).

la

o copIeM

Un

pentru

patrie)

.5 se adreseze se pare

deoarece

recupereze

'fi~na

b nli.·'

Vell-p3ş

lui

D·••I-

posibi

i t r I ml te

H lui

f~cutl cu

I

Ibanul(Brânco"eanu). prieteni şi

de 'i'lcheierea

s~au

bucurat,

Ori g.

Cd. 55/30 -

1996 -

I-a 027

7ns~

au aflat mulţi • d l fc r en du l u I 10 nu le-a

»

lui p.,o-~ei

că este

Du 3 Tnţelegerea

II

etc.).

I

cumpărate

il

ce-

!l8aiota'~,

!Il n uş

I

;5 ii

ilpa:fta'itt

ItKendru",

I

ire

alterată,

un pas~j f.lung

~fI.

/socot,ala

k

şi

informaţii

IUSpanohog

le

( 1~ !'o var n ă)

aftp. persoane

I cripta;

II-

ea

ax

(medelniceru11

ag05"

de făInă

de părere

f>t

tea

să

.• Se r d a r u l ·Oiamandi

r a c h i ti d nea

f a că

{FJlitti»)1

aş·tept

ă

It

120.000 de ocale 1

!lCataffanu"

lui

(contractul)lul

I

I

spus

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

4

ei

)'O~ to~ I

xcv r , r

spus

ni-

1

- 50S

XCVIII

Nr. crt.

Dnta şi locul de emitere

NI'. vechi 1---

~----

i --------4---------------------11----

CUPRINSUL -~

U ITAŢIl

ARHIVISTICE

II-~'----'----~-----ţ.-I Scrlsqare

I că t re

NJcola

da la Polihro

Costa

Nani,

prin

e

ş

t

il ~nunţă

care

1 1 c r uri 1e t r f ro t s -e 1 u

i)

r

ş isI

-_....:!..<'-

I

cu

I

Să-J

roage

discute lui

pe

cu beoul

vra·

.e c amu l )

o dj~p

con s t r nqe pe

poată

să

ace s t a să-'i

(c~i

(Cratova)

(:O""ca

(Catâfianu)

şi

u5panohogea"

cu bin

t

Filitti

ziţie

tă

â

i i

lu-

"'9e r u , u 1 P re d

I s ău l e s cu, A auzi c~ - e r: inat I d l f e r en du l cu b ari u l Brâncoveanu t

Observaţii

B cu res e t ; ]

la

legătură

in

1

ie C.P.

I

~anuş

MODEL

r on

trimIt! l a "Ma-

Il

ca să-i. /sa-şi L..;

i

a-

l I

ch l t e restanţele)de

au efectuat-o

nu

c l a ce pe care!

lCI

C9re

şi

destul

s 'n

d~ J

ins eran â te

(cu an

iii-a r c us.l t să

t

umu l da .0r LI tor).

termine.

Tot

hc t rn l c I e

1

elltal

ă

1 1

Piatră,

nu-i

deo a r ce

pOâte

p~

aduce

nblstritear.ultf

cu

ici

'cmbaşfrul

ecln'f

de moşie:

şi

(Egumenul

.• ~

Tache 1

L:,SsnQescu)

şi

a l t Ll , Nicolop()l

o 19.

(in

i cu pseudon i m) t - a p ropus ticipe

la ~ i co 1 ă

. eul

discute

II

ce

să

I

ar

III

~II

Q

I

f acă ,

rge

f

să

bine bun5.

s-~kdresat

T

ajutorul

Într-o

1ui

eu Poştele;

i ţ ă G r ă j 1o i

ac e e-as l

afacere

, hari 1

afacerea

Şl

'i

chestiune.

i ne

Cd. 53/20 -

•••• _"""""_ 1996 -

I«a 027

••• l~.

ş

pe r s on e l

1 lle

II

I

fi

Te01

u l , ca să- l ce ar problemă

t

dacă

Costache

_cl_,_8_r_e_l_·••. 1 ""-=t=~=~=m""i"",,,:: .~~e sti ::: .",1

nu;

u c r c r l Le , ar. p u t ea Serdarul

i

5ă

nu

Nici

p a r t i c I p e sau

parl-

paharnit

aco 1o

1 .••... _.;..._..--~

să

ă

I I

ă

,

,

I

r , ca re 1

-=--------~----------~~---~

-- ::;06 XCVi

I

Nr,

Nr.

crt.

vechi

--

Data şj locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

II

Observaţii

ARHIVISTICE

------ ----------1-------------------------------------------------------------

2 1 ~~~~+-

4 5 --------~------------------r---~~------

__~3 __~

I îl

cunoaşte

I

la

f~l

I

de bine.

O r l g •.

I I

586

MODEL 1

105

-

Not3 intocmit3

{1820 nov , 2

8.1

de spiţerul

Leopolc

I

CraIOY~

Ko 11 e r

pentru

costul

medicamentelor

r l o ad a î819

! r ul

dece.Ibrie

Panaiot groşi;

1 chinină 11,8;

-

in

24

no l e m-

-

;.. 1820

luate

de docto-

spi rt

camforat

- 1',20;

.: 7 •.38;

cecoct

magiun

~

cu

pu r q at l e (magi",")

5,32;

pe-

cu~părate

7 groşi;

plasture

hapuri

cuprinzând

t anus ,

14; medicamentele

brie

115

Hagi

-

(purgatlv)

!

I cu

mână

~ 1,12;

I

5

-

12.23;

praf

de revent

purgati

- 2,16;

a re e n 9 te z ea s că - O, 3O;

l e r b ur I pentru

I

"Ierburi

cu mană

Imagiun

- 4',4;

purgativ

tIv

cu maPti

- 5,"25;

-

1,3~;

purgativ

('100 dranlurl)

-

12,24;

e n t - 4,16; t

l nc t ur

4,18; prafurl - ~,28; Q~coct !proaspete

5, 8 ;

s I ro' p -

mană

cu re

15 d r e uri

- 2.12;

ellxir

("urgativ}cu

3,4;

1

piept

e -

ă

spir1purga-

de

revent

cu

lerbur

p~ntru

picătur1

-9'

sto-I

Imac - 1.3; gargară - 1,2; cl lst l r ! - 3 1" ali fie - Ii, 5; de coc t ama r - 4~ 17; C.e-

Cu. 55/20 -

1996 -

l-a 027

coct cu chinini

şi

revent

Pe v.n6f~: s-a

Tchfdat

- 7,10; de-

socoteala

prin

'1

8 ;

- 507 -

Nr.

Nl'.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPHJNSUL

-- --------2 _~3

.

---

xcv

UNITĂŢII

_

1·

____ I-

sumei.

I1.

Ori g.

5871

I

106

I

I

1820

,

nov.28

I către

I

ScrIsoare

tea

le

de la Polihronle

Hagi lanuş la Craiova

de a-I

trlml

e e,

llt t

MODEL

I

ARHIVISTICE

4

:~chltarea

I, I

te nişte

În cele.două

C.P.

J

cu rugămin

ulei

de bună

I

expe-

I

urcloare

,

i d

tate prin

lan t •

Orfg.

588

107

Scrisoare

1820

RU$

HAgi

pentru

nov.28,

votneE~ul

la Craiova

eu

de a-i imprumuta

gro$1 pentru

Vede

lanuş,

RAducanu

1

I

de rugamlntea

1i

de la

25.000

de

I

un an de zile eu dObândă,1

după cum l-a transmis

prIn medelnlceru~ :

Atanasle zapisul

Pantazl

Ghlnu;

de datorie

va fi

frate.Je lul)Stefan; o moşie,

poate

semnat

amanet o casă.

şi

II

de

va depune:

I

I

Dacă nu-l

remite toata~ suma o'd" ata, pr t mest,I

I

şi

I

l~gării

.I

vli~e şi

dac- doreşte,

15.000 de groşi pentru de la m-rea

inceput.

~enofon

Că-

(Sf.Munte)! i

au aprobat

schimbul

de moşit

vrea să-i facă cu m-rea

pe care

de acolo.

i I

I

I

Ori g.

I 589

, O8

Scrisoare

182 O

nov.28 •

Cd. 3'5/20 -

~~

__

1996 -

'~ __ A~

__ ~

I-a 027

de ta Nicolae

către Hagl

lanuş la CraIova

eu datoria

sa, fiind somat

_

SăPunarlu!

I

În legătur"' să o achite

Observaţii

1

XCVI I , Nr.

Nr,

crt.

vechi

--

---

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

MODEL 1

Observaţii

U 'ITĂ ŢII ARHIVISTICE l

-------------------------------------------1-------------

------1

~~~~2--+---~3~~~-----------------__~4~,--------------------~-----~5, _ lurgent la'medclnicerul Iordache, same-I IJul.

11

roa-gă

să

ţrimită

n~-f

butpbastrJ

I

I

I ca

s~

I căci

nu pl~teasc~ va veni

treapid

personal

şi ~ecluial

acolo

să

aen l t e

I 1 I

suma,

Însă

datoria

nu- i scri

plus

nov.28

l b s român

Scrisoare

1820

către

Hagl

.1 anu~ţă de

.!

la

I

lanuş

la

va

data r ia,

Saita.

Il

oblige

s au- Sd

s o I Lc l t

a face

pre,

dacă

dacă

ape

doreşte;

din

trimită să

inapoie

I eze 1 a

- a p re dat

Ban Iii

ă

recuperez

să

vă r s e as că pentr-u

care

de taleri

500

ca să-i

prfn sa

trebui

i an cu ( Că 1 t nes cu). Gh.

Papastati

Craiova

decât

de 700;

un bumba$ir,

lut

Zisi

că nu a izbutit

:te toată

ri dl că

ă

la

de

săpunari

datoria

se

dobânda.

Orig.,

109

cat

ela

să

ă

se

r,egoţ

Întocu ca-

nu, să-f

găsea~-

un 'as o C i ae , Orig •• l b r omân iscălltura cu caractere grecesti c

591

110

Inscris

1820

nov.28,

taf

ă

prin

de cărămidari,

;

care

Trandafir,

Împreună

vă-

cu alţi

,

Craiova

mesteri

din

Radu al

Abagiulul,

etc.)adeveresc Ianus

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Costea

Ghindeni

(Florea.Babalic, Apostol

eă s-au Petru

ca

involt să-i

al

Voicăi cu Hagi

luc~eze

,

- 509 -

xcv I I I

MODEL

1

I_-_O._b_s_el_-v_a_\.il_. __

!

r---~----~------~~--------------------------------------------------~~ ! I Data şi

_~_r~_: _V_~_\~_i_I __ le_O~_~._ie_;; 1

I

2

3

1___

CUPRI,,'SUL

_I.~

UNITAŢII

._

591', d~D"I!

<1

10"0.0"00- da

~ărămizt,

le,are il. vor

primI;

i

la led 1

la

vor

Înapoia

cest~

îl

plata

banii

~lui

si

an9aJez~

putând

!

vor

incepe

I

este

de 2,5

plus

cincf

nu vor

Oacă

pe

modelul

lucrul

mia de căramlzi

de mă1 1.

-=-I

__

după

L2821) ;

1 mal

ARHIVISTIC_E

veni

J

ta

o ca-

la

lucru,

tanuş),.a-I

Magi

I

meşteri.

alţi

!

1"_1'01'. 1625

martie

[ade ve r e r e ca

datoria

(15

~92

1820

111

nov.Z8,

II an uşeşti

către

de

prin

ia

ImeaZă

să

loarece

fie

sunt

sr ,

ă

1I

anexată.

montate

di

la

trl-I

T

povarnă)

ur-

1

, de-

1

~rebuie

şi

I

la

c az ane Le (ce

scurte

ref~~

l n d i c a t lin hârtia

insistenţele

trfmite

fraţii"

şi

anunţă

ia

modelul

la le

de

ron i e C.p.

?oli

il

pred

c ut e , după

\evreu;

II,

din.

va p l t l la

C.P.

care

33 de ţevi

mite

taieriI

"dăbuleanul", îl

J1iiagi_ lanuş

Craiova

de

200

J b _ română

Scrisoare

I

vătaful!

august).

g.,

Ori

I I

Gheorghe

l o r ; restul

Maria

T{"andaf'r

a restituit

ş

[p r l n Iancu

20.

I

povarnagiului n l s t e ararilă;

şi

sa

le!

I

predea

pe toate

În orig.j. 15 lumânări

Itrimită zalhana

jcam 200 Itate,

! Cd. 55/20 -

1996 -

I'a 02'1

I

lIar3mari"

ş

i

!

I (bacîrgi. la

me t e r I lor

altele. de ocale,

pentru

toate

De urgenţă

mati

şi

de toate din

seu

conacele.

I

să-i

să

I

I

comande

mărimile, de bună Să-i

calt~ comu1

-'-j

_

.•. 510

.•.

XCVII Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si locul de emitere

CUPRINSUL

UNITĂŢII

I

Observaţii

ARHIVISTICE

-----------1----------------------------------------------

--

--------------

4

3

2

I

MODEL l

n l ce

ce

CU

leafă'

n ar u 1 Oimi

tr

I-.a

angajat

I

pe grădi-

r

i e " că r u l a s ă n u-

p 'ro ni i tăI

i

Ori g.

I

Scrisoare

1820

112

159

către

nov.28,

ş

e

ş

t

!>

I

l'a

la

l an uş ,

(Hagl

!tură

clan u;'

de

Polihronie

la

cu greutăţile

C.P.

craiova);n

pe care

construi

rea

povernei;

să

le

dea

la

facă

aşa

cum trebuie.

le ÎI

legăÎntâmPin~

trimi

te

ţe-

l

IVile să

le

I,Nicolălţă

I

Brăiloi.

I

.1

expedieze

Este

ginerelui

:(caralanoPol),

"arămarill

meşterii

l-a

vizi

de acord

său

tati

să-i

Dimftrachi

rn

patrie?1000

copia

după

de groşi)

I

j

a primit

'primită

ei

şi

de

la

domnitorul

"gheremeziJl).

I

scrisoarea

Un

ţării

Să.! angajeze

orig.

cumnatul

pe

p r I-

II u i Gh.1 con omu , cu 650 de 9 ros i În I

I

I!mul

an şi

cu

s~-ş , ia

să-foblige

ee de p Les e z e, aşa

ceva.

80 de boi, te

il

la

sacrificare

vor

În 'al

1200

Ii

s

ă

v' nde

un cal

ţină casapi

Însă

cu care

nu pretindă

propune să-i

doilea,

de

la

să

achiziţioneze

la

Îngrăşat,

lor

din

,

să ei

poaBucureşti;

,

cale

pot

scoate

ş) 60-70

0-

de grăsime.

o r1 g •

. _----~----~.------~--~.----~.--------------,._-~------,------_.----------~--------------. Cd, 55/20 -

1996 -

l-a 027

- 5'11. XCV I , I MODEL 1 Nr.

Data

Nr. vechi

crt.

2

1

594

ltr

CuPR1NSUL

!

11820

că t r e HHagl

Bucu"

Craiova

Ireşti15

.

:-,

ah.C",r·si

îi

1

I I

o r l I , Costa

aduce şi

de aur,

la

că a remi-s

seri

ce s t a ti

I

anopo l

·F,- ţiill

. nunţii

aducător-ului

b rod a t ti cu fir

1

din

o năf ramii

par

I I

ut

t eal

1

I

ÎaoJtti.

I

i-a

c uf e cc

botezat

Igalbeni

I

I

groşi;

I

I bie $Î

'şi

114

I

Cursul

re

monedelor:

olandezi

tul

lanuş

Hagi

l'

"negăuriţtl~

galbeniior

şi

.

1

l~ I I

_ 5,4$

I I

es e , căruia

eu s t r le c l şi

_115.26

-

l+b

fiica.

"g~uriţilt

I

care

I Anagnost~.

i

595

-_4

l an uş C.P .• şi

prin

groşi

15,15;

-

groşi;

beşllci

funduci

ie .•. 2 9 ro con s t an

t

Ş

-

t ş i 3 1/2

groşi;

ru-

par ale;

7 şi

••

mi s tril

B grf'şf

I

r 1 v a e x pe dia

Bilantu

În ~c(isoarea

l'anlestecaţf

11,8

l nop o l Lt an I -

10 parale.

I

viitoare.

! I

\) ri 9.

I 1820

Ser t

nov.28.

fostul

Craiova

lanu,eşti

I

~jtatea Icare

ICât Ideea

soare

mare

l-au

de

la

Gh. I eonomu

care il

(Iannl) luat

În

asigură

care

~ va trimite Ori 9.

de

, cumnatul slujba

Lla

despre cartea expediati şi

căt re

serdar Po l Lh r-on l e C.P.

prin lui

nu a aj uns, cu altă

său, firma

I

VU~'-l

!

pe 1 tor).

prin pende-I

probab il

persoană.

la

ace 1al

I

I

I Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

02'7

Observaţii

1

c r I s o a r e de la

I

I

ARHIV1STICE

1 _"

.1--~_3-_~=._:_---------. __ 1

I I

UNITĂTII

___________________________________________

Inov •.28,

I

!

şi

locul de emitere

_

5:--__

xcv Nr.

Nr.

crt.

vechi

J It

Data şi locul

CUPRINSUL

de

UNITĂŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

-----1-----------2

596

115

5 ---------

4

3

Scrisoare

1820 tr~

Bucu-

iova pri~

re s t i

o copie

care Îl anunţă

cu banul

diferendului

serdarul

Polihronie

emi t e nt u l şi

de lichidare Brâncoveanu;

banii

acela

a pre ins la Început

dez i J

iarl[Catafianul/

tâtea

cu

pe care-i austrieci;

galbeni

(Filitti)

s~-l convingi p r-e t e n t I i;

şi

de acord

de ga1beni

7:>0

a

ca Hag i Ianus să

ăsească

banul.

I

le-a trtmi

că

este

anume

să

reuşit

că-

ş

după Înscrisul

incerc~

C.Wani

lau us C.p .• I fraţ 1" la-era

tlHagi

nov.28.

cere

i.a fHcola

de

abia a

si renunţe semnat

i-a

la a~

un zapis

CJ

"1

I

de 5 groşi

dobând~

De c i p rin ori ce

iii i j

pe lună.

Ioa ce şi

de 1a ori-/

I

cine sa faca rost cle aceşti s~-i

intr-o

dea

mătate.

luni

şi

sit. toată

lumea

ş

t

din

făcut

datornici

tuit.

Niaca

să le ceară ~ă

acuma este o caută;

l cii e I au dat

nu şi-au

firma

şi

la

Cd. 55/20 -

•

1996 -

l-a

02'7

În

mone

nici

când te gânlumea ~i

toată

nu i-au

Brâncoveanu)

36.000

de groşi

lor a avut

mati

toate

mul t

mai r e s t l>

(banul

secret

de gă-

f.greu

ei o rezervă);

urma moşii lor arendate ţină

această

Ju-

şi

1a p re ţ lJ 1 de 16 9 r os i 1a

primăvara;

de

cr

galbeni,

sau o lună

căci cu siguranţă

dă va aj un ge

I

la pungă

f

voia

p re t e x t ân d

foloase

de pe

de la el. Să acestea,

să nu

I

- 513 =XCV I I f

Nr.1

Nr.

crt.

vechi

-1-1

2

I

Data şi

I

locul de emitere .

CUPRh"UL

-----

",mAŢII

I

ARHIVISTlCE

MODEL 1

Observaţii

I--------------------------------------------!--------------I

3

4

I ~f)e

nimeni.

I B r âncove

cnu ;

umos.

f

la

I f,ICt".lga I'Qva

ca

5~

şi

cu ui.:agos"

o

r Ici·le

banii

pentru

i~a

~ă t IJ !U,

200,)

S t en ,

p

ta

un'; i

;!

cra-I

la

Iaz

r

lhatta"'l!

Inc~

cu

ă

I

I

atoria

i c C.3

r f J de

i-I

rop un e ca să se ad re s e ze lui

!

1500.

llJ

CatafianijU(-ilitt1).

LI

Heh-

Se rda r-u l Pol

o Groşi.

jllr .. te

poart1

achizIţIonat. ă

I

de el pentr, I

t r l ml te

l"a lămu r l t În le q

~g0 i

5

I

să 'se

moşii.

s e u l de

l r le ~or jJe care 'l'A

ia

.că."

~ firtJmis

banul

nu se supere

c~ci mai au nevoie

rmlna

t

I

I I

pentru

să ~'I roage pe b I!"'crte lui

fi

·ovei) SJ-i

il U

reclJpera

datoriile

dacă

.•s l d l j mă

şiile

aceluia

la

de:

ţăranii

(banului}.

avut

În arenda;

Idacă

vor proceda

mul

Cra-

destinatari

pe

po.t~

s ă- i

(caimac

sprijine

5~-~i

acesta

1 B râncoveanu geal!

p ano

c

de la de pe mo-

pe care

s-ar putea

le-au

să reuşe sca,

, reuşeş

e să-I

ciu din

scoate

~Ie

In

I

1996 -

I-a 1127

acolo;

căute

mezat,

nu se poate

acest sens.

ca sa-i

poat~

1

I

da nici o dISPOZi-1

DEgeaba

H

I

spune

pe dat~rnicit

rapt

Hagi

trebuie sa proe

şi

stan-I

dar În lips Pâ-\

constringă Ianus

Nu!

Preda

ră
&nă forte Cd. 53/20 -

1

man t eră,

pe pitarul

o reclamatie.

-verea

fEtuiui.

_

găsească

GorJ;'să-l

~ Tn&fntat

1.

de aeeasta

să pretindă

1Il i 1

când de

I

deze cu

datornicilor

I

-

514

XCV I I 1

Nr. crt.

Data locul

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observaţii

emitere

2

5~b

şi de

4

3

să

11.)"

dep

5

n.ă aman e t e a lqu re

1o r ) s i s ă fie

moşiile

ca amanet

Ip. •• a);

jsă

e fa

! la

ordinul

pe

i

"Ioştt-I

(actele

a ten t ; ~ a n u prime a s că

de z~stre

Iprevede

~ăci

aşa

noit.~)

z ap Lse le ~eÎ nu~tle·emltentului

lu·.

Fiul

lui

I

tot,1

şi

\flădoianu

îl i

amân

p l a t a datorielde

me r e u cu

ă

1500

i

ide I

1 - a .QJ ve r t iz"

Nicolopol

gropi;

I

graţt I ace 1 a este I n u- 1 p o a '.~ re- ama II crede ( vor p ut e o

1<1 Ii_uca".

I

flena,

b arnur Ll e de

tru

11 I

I

At

nas i u s

ap~la

la ?aşo-

ă

şi

avea

să

~u

l+.o

aleI.

~dmi" l u.l

mar

l s t r at o r u l

â

era

i

p13aca

fi

de urât

vrut

rendarea dar

1996 -

I-a

027

nu

ca şi

unei a {-ost

mlte

hrisovul

lu,

deoarece

t

acesta

moşfi

mo s l-Ll o r

al

~rocesul

se

lui

IILago II

poartă

din

la

urmă;

ar

cu ace a despre de

poslbil. refe

o

~eJa

as o c l at u l

să discute

dacă

Oimi t r a che ,

(me de ln lee r u l Scarlat) fel

da

af e ren

bine

;'

g~"p'ral

JJrâncove;z\nu),

!'l U

1 u 1 DI mi t r I Q

socoteala

caute ă

1a

r ndu 1 1u i ~ v,

jJ3trle).

(Îil

rac

ul guvernator

~

r I: l t

t

clci

c a r v oru 1

il

el.

C.1

a d r e sa

etil ati

j

.Jen-

coman d at e

5 1 •e

s e va

ia la:'ira). t

T~

I

~!iccl()pol

re..c up e r a b an ii

e ~ i'-;Hl f. a

e - a ~ 1 :l ti';

I

c:~

t

1(, b e t z ade I e l , ~~c

ÎI)

I pe n t ruJ

Cd. 55(20 -

MODEL

lângă

Bucureşti

Nu-i Itor

la

a-

poate moşia

a ajuns

trlNego-

~bta

acu

1

-

515

MODEL

XCV I I I ~r.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

CUPRlN"UL

UNITAŢII

--o ----

I

ARHIVISTICE

·--1

_-_-4----

ţ

!

I

I

I 3---1 ~-=--=--=.-=--=--_~-__-_-_-_-_- _-_-_-_-_5~b11 i s- !.. ---- -1 a "veI f i (Di vanul Nr

crt.

Observat.l

-'--

-'-5

d·-i-n-B-u-c-u-r-e-ş-t-'-)-;-

U

să-I scrie

!

I

..

lui O"nciulescu

să-t trimltăI

I

Inişte coptt.

Nec~arios

i-a răspuns

I

Igorlc

I

I

I

Iu l' Gh-.Lfarafanopol)

da condica

m-rlt

Sadova;

că nu-i va s- r putea să

Iscoată copil după actele jschlmbul

de mos lI, Aici

referitoare

1

la Bucureşti

I

lsunt f.multe

judecăţi

şi

I de z'moş

m-reş ti.

T.,ţI

111e)

toate

prieten

Icare au aflat de tmpăcarea

Ivin fi

la el şi Îl fellcită, fost bolnavi

scăpat'). rezolve

l~gate 11

lor cu banul ca şi

de c8umă (ŞI

cum ar

Cătuneanu;

scutelnicilor

Nicolopol

I

apoi au

Singuru·l care t-a ajutat chestlunea

·1

a afirmat

să

a fost categort~

I

Ică numai

Hagi

lanuş va primi

un hrlsov

I

~pentru

dr ptul de a a.ea scutelnici,

Irestul familiei,

nu):

r anj-e n imi e , deoarece curent

nu se poate "Zuca"

eu toată situaţia.

pre necesftatea

este

ta

Oinnotl

des-

de ~ găsi socoteala

tru hamuri le lut Vetl"paşa

pentru

a-

penr a pu-I

It;:o;:::~e::.b;:::r::.:·i:C:~:·s::::al de ea. Scr)soarea

alăturată

este pentru

ne~otul

Olnu

tutui),

prin care il avertizează

gătură

(Constantin.

cu abuzurile

1

fful emiten-

petrecute

in le-

la Bărca;1

I Cd. 55/20 ...:.. 1996 -

I-a. 021

_

1

-- 516

--

XCV I I I Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

UNITAŢII

c~ Panalot

acela a trebuit I Igeacul

lui

ca să

'Lua t e ,

TInerIi

cap;

l t en t u l crede

I

Imult

reşti

!.anuş

că

!tantin.

I tru Irul

ul

s

M'cola

st

C.P.

care

il

t an us

prin

ni

se Interesează

alei,

nu se

află

de o e r-ece şi

dar

nu l-a

de al c I , l-a

la

Cons-

Como$tenf,

o perso

nc l u , care

Nani

pe Hagl

ă

epistola de la

şi

Costa f r a t l-t "

anun t

trimis

care

căutat

găsit.

pen-

de la

de pitanI cl

aco l d ,

DănelUleseuJ Zisu,

evr

scrie,

ca

să-l

sp r l j l.ne pe fiul

său,

Moise,

care

vine

acolo

să

Hagl

Janu

să-I

să

şi

sf

ă

t

facă afacerI. să

inmânat

t

rLml t

lui

x__

ă

Preda

pachetul

~ __ _=

se ocupe

monezi

C w

cu clne poa

acest Zisu sau

ăul-escu)

cu tacâmuri, ~

cu zaraftTcul;

u.l'scă Prin

-

I

să-i

şI. el

027

Hagi

in

rugat

te

l-a

t anu

arendaşul

Jiu

St

11-a

1996 -

luat-o

că şi

de la

i-a

darnici

Cd, 55/20 -

şI-au

că e i 1- a co ca 10$ I t pre a

,

că a sosit

!Târgu

I

trebuie

Ori g.

Bucu-

nov.29.

cerceta

ce măsur*

de azi

ă

I I către "Hagl I CraIova prin

I

~

vadă

Scrisoare

1820

_a

o-

la

Constantin.

pe

I

refugieze

tufecct-başa;

est e de vin

·1

să se

b~tut incât

de violent,

cazul.

"em

l-a

thelarul

atât

pe un zapclu

116

5

4

3

a auzit

__ ~

Observaţii

ARHIVISTICE

----------------------------------------------------------------------

2

597

1

emitere

-------1

şi de

MODEL

poliţe.

pot 1-1;

s c r l s e a re a

s e r ve t e şi ~

- 517 XCVIII Nr.

I

Data ş; locul de emitere

Ne

crt

vechi

CUPRINSUL

1---1-------

.

talere

-1

'1

!

II

!

t).

tfarfuri

I tură

1,

pună

I

f r u os.

I I

nioglu~a

A f os tin

la

for.

plecat

I

le-gă-

ei

II I

din Constantinopol,

I

de

bani t

I

oi1t

care au achiziţionat

lor;

_

i

.

fir

_ 5.

Il

r (!: o 10-

a t că lan

ca să primească

negustorii

;

i

un postav

şi

Observatii

.!

meşteri i

căreia

sollde

arcuri

nu a mal stat

ca t I i i

Indt

cu e a l e a s e a sa.

să-i

,

ARHIVISTICE

4~______________

1-----------------

1_~+_~2-.__~----~3-----

5131-1, At-(O

UNITAŢII

MODEL

l-a

lăsat

pe Mih I091u

Încaseze

12.000

de groşi;

acestuIa

să fIe f.atenty

să-i

I

I

să

I

scrie

i

să nu P ri measj , i

"cu

că galbeni

Procesul

ltpsăU,

pentru

l en I,

cum a păţit

Negolul

moşia

nu' a 1

aJ~HU Încă

ta

Înf

velitflor"

(Diva-

Il

nul din Bucureşti);

de aceea

I

t-a ofe-

'

rit

600

de groşi

hatmanului

luate

in consJderatle

tru a fi

le pe care vul şi

I

deţin

le

eiş'

anume

că aceasta

bine făcută

deci

şi

i .ş l

la

N I colo pot

I f.Jung.

h r ls e-

din urmă esti este de I

dreptatea

eie aceea

I"a I ape Ieze

nu are

rost

"Zuc a" de data

să

I

aceasta;

c re de Jaf e 1 (PE; S aj e r t p t ~,

I

I

-

in

I

ă

Cnv~cl SUSţine

tor.

acte'

şi

ho t rn l c l e ; (lnglneru!-->i

vechea

j partea

M nu, pen-l

legătur~

cu plecarea

fiUlul 1

',- lui

nlca"

lI facere

la

de. 60.000

lpseudonimele

I

I

. __~ -

1996 -

inventate

j

este

de o a- 1

vorba

de galbenI;.

mai

$J

"Baiota",'''Zuca'' de emitent;

I-a 02'7

apar cu-

lIf;;a-lazurial

UcotOYOS-" etc.)-. :1 , _mI tI"rosomitides" ===_~

~

<-

Cd, 55/20

vtnte

r uş l

le

,

~

~

- 518 XCV, Nr. crt.

Data

Nr. vechi

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

UNITAŢII

Observa ţi j

ARHIVISTICE

---1-----

2

Itrimtte

1

5

4

3

ţul

este

I

Lă d l t

O

22.5 de

cu

ă

de 2~1 parale

o rt

lămai;

pre-

bucata.

g.

I

1,820

981117

I

Scrisoare Huselnog1u

nov.29. Vldln

I "Hagi

legătură

1 cu

c av far.

19

(În

ocale

la

şi

pe care

l-a

- 30 parale

! lambalajul

.> 4,20

I

Craiova

9 cuti

celor com~ndat;

95 groşi

-car e fac

către

r e t l l " la

f

cu expedierea

transport

I suma

BL.agi)

Hasan

orig.Husenoglu)

I anu s C.P.

II În I

de

f

sunt

ch l r I a pt.

(1 a cut ie) groşi.

,

Va scădea

. -

r e sp e c t t v a d lIn cel • 11·5 groşI, •

va-

I

Iloare. I le-a II

cut Illbr trimis).

cu tablă Salutări

(!e

I

de


batractal

I

ru 1 Ahmet • O r t g.

599

118

182 O nov.29.

Conniari

Constan-

ţii"

tlnopol

Cd. 55/20 -

Seri soare

I

1996 -

I-a 027

la

către

de

Craiova lui

loannu

1~ Anastasle

"Hagi

MODEL

II

I anuş

C.P.

şi

pr~n

care

ii

Teodor

Hagi

Hurmuz

fra

asigură

Iva

remite

,pe

care

firma

'-a

promis-o,

în

lin

care

acela

îşi

va începe

afacerile.

cl

suma·

momentu

1

- 519 -

XCV I 1 t

I

Nr. ert.

Nr. vechi

1

2

._

I

S~0111 B

!

Data şi locul c(! emitere

--

J

.....

CUP. INSUL UNITATII

-1

I - ! l-au fost

i •

______ L__ DEşI. l-a sfătuit

adresate.

In"

I

i11

·1

I

I

.,

oii e f f rme I lor)

rat

a as cu l tate

Anghel

M

popo l

I to r aţi.

la

timp,

scrisoarea IVltal"

deoarece

sa, trimisă

prin

il

ear.

s-a

până

acum

1500

in legătur,

anunţa

a prt-

de groşi,

800 groşI

I care

r reb u l e 5ă"1

I

Ori g.

I I

prin Chir-lac

de

Iar

I

ICh.Hrlstodul

n~

rătăcit

Icu acest lucru. De la i"1lhaloglu lmit

da-

nu au f o sti

t

I,

iPiI

Ta Fii

SA U de groşI

d 3 r des tin a tari

formaţi

de

I

nu

lani Alexlu

Cocoş

r e ml s cel

1-.

au cumpă-

care

i

să

rămână (ca

nit de 1 a cei

i>

strângă

din

banii

i

lai I

I

pe

colecteze.~ani

Alex,u>

I 119

600

I

Scrisoare

182 O

de

• •••

Seatlş-

Craiova

prin

II scrisorilor

preotul

către Hagf

Atanasiu

nov.29.

la

ii

care prin

Teodoros

I an us C.P.

la

con f l rmă pr1mlrea

Ioan

CanEţu

şi

ch l r I>

I Igiul

t an l r rau l t ume s t e pentru

I

Im.s.

I rele"

11 roaga (cereale)

e a l u l trH 1

să


.ă-I

de "aahe'

şi

trimită.

I venIt persoanele despre I că trebuie sa s o s e as

căj

8u

aui

il

nici

Zo t u , nic~ I

cat

I I Cd. 55/20

1 ~an

nimic.

ciupă ce

se

ustria/undea -

1996 -

l-a 627

I

scrtse~e

care

I

Imedelnice-r

che>nu

Va veni ~i

va Tntoarce p le cet

ei

i-au

comuni-I

acolo,

Însă

s c c r e s său cu ceva

5

s~ i

s-

ci

de a ici.

plece

Observaţii

i

4

!

I

ARHIVISTICE

~

---

-3

I

I

MODEL 1

I

~in

mărfur

1

I •

.•

_ ••• 52 O MODEL

Nr. crt.

601

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

12 O

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

1

4

Dispoztţla

'820

lspravnfcilor

}Ud.Mehei

1

I nov.30

d ln t l (Costache Ralet

~)

Racovlţă

adresată

10gofătu1ui

,TecIi pentr.u a merge 1

!şi impreuna

iI in

jalba

I ce

I

citati

lista

Vinja>

de acolo şi

la Isprăvntcat.

(evaluare)

alăturată.

I

să facă preţufrea

de Nlcolache

I jalba

I

soltcltate

acareturllor

stă preţuIre

Marco Ste

la (satul

cu persoanele

al-turată

I (evaluarea) I I să inainteze

şi Costandln

Magi

pentru

A-

a fost solI lanuş

i

prin

a lichida

datoJ

I

i rta ,

pe care tatăl

său, Hagi

lanus , o

! are de luat de la, comandlrul

orig.greşft

I moşteni 1

de la Vinju~

Iar

ă

accepte

nişte

tentul

a cerut

oameni

acareturi

ca această

Tn legătură

I re t ur Ilor ~omandl

impreună

bătrâni

Acareturlle

Bucura,

Ispravnicif cu evaluarea

cu p reo t t I şi i

indtcate

cu bl~ne

şi o vte cu două IIbădacell

Ju" acala

oamenii mai sus.

sunt următoarele:

de lemn invelltă

Ore-

~OgOfătului

rul ul Ni ţu)de

din satele

să

câte dot "

şi

Vinjul.!RâPortul

pe-

evaluare

din satele

Marco"(Steleclt,/'către deţulul

de acolo;

de un logofăt

bătrini

viţa şi

I Vinju

(in

tort t r po sat u lu l l-au rugat să

fie făcută

I

Chttu)~

~itu

o Plvnitr

(scânduri) ş

-1 ta- I

l două IIză

I

eători~ Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

şi

altele

imprejur

- 1300

5

I

- - 521 XCV I I I Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

Data şi locul de emitere

1

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaţii

1-

,

.. :

3

4

I

,6'011 120

1"

I

1

i

~are

tr co 1ache

t 1• ;

altă

plvn;ţă

mică

-

la

ar l$ .

200 1

mal

.,

"mor!şcă"

Ii lache

I

I de

500 da

mică

a mal

la

t a le

mal

m!că şi

rl;

J urnăt

- 400 tt.;

adăuga.

Craiov

datorată

l

de

ca

- _.

de

a mat

Jungă

la. suma

Nicolache

căci

soţia

a

comandl ru lu l , t ls t acu.

j

iper~o~nele re:

popa

c re au participat Ion şi ,popa

Preda

Zaharfa

la evaludin Bucu-

Vasile

din Oreviţa

etc.

Copte x)

In o rlq .• greş't

A fost

Ralat.

opiat gr~şlt si numele di ru lu l (v.mai sus)

602

121

(1820 nov.30)

Insemnărl

În

legătură

ă

şI

1107,0

182,20 groşi

referltoare

Ilanu,şeştl)

;pentru

scrisori

; pentru

etc.,

nişte

(porto)

pe perioada

-

(pentru

la Negoiu taxe

-

tribunal

şI 216.14 groşi

!procesele

co.an-

"cuhneu

che I t u l e l l f cu t e pentru: 1306.17

cu

şi la

1821 iunIe

20 - 1820 noiembrie,30. Copie

03

122 '1820 nov.30.

Cd. 55/20 -

1006 -

I-a 027

Scrisoare tre

"Hăgi

de la Gh.Caraianopol

C,p.-.:

I Buş($Ifraţt

I"

la

Craiova

.]

că-

I

I I

I

la $ocoteal~

văzut starea j lnlcă În ~are se aflau .mama şi

I

la care Nico-

s.ă se

5

i I

o vi~

ata

106; acesta

răposat,

1

"ta 1 adăugat

Ci

1r.c· 800 de taleri

ladăugat

I

-..

I !

- - 522- -

Nr.

crt.

Data şi Jocul de emitere

Nr.

vechi 2

CUPRINSUL

1

III

5

4

Bucu-

În

legătură

r es ti

400\l

cu banii

de groşi

Kalos, cost

cele

t

d l n ordinul 500

de groşi

să-i

ceară

bilanţul

225

lămâi

lui

;tefan

1

a mer~

I z l t le

de

la

la

l-a

Încheiat

sumă pc

groşi,

hainele

şcoală,

serdarul

i

care

1(;: trimite

tocmai

după

ca e

89,6

pentru

care

P ••••

;

r em l s

el

in noua socoteal~l

au costat

au

de Nicul

(Papp~

de 5949,23

Hristodul

armeanull

trimisc

1 i Gh.Hlleca,

o va transfera

retlliş,:

14 1/2 groşi

destinatadi;

cu soldul

1Ul

de la

poliţe.;

pe care

groşi

Tn c a s e t I şi

a ·incasat

cu două

MODEL)

Observatii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

3 .

to~ 112. L

xcv

copilul

d l n p r l măv a r

cum a dat

Pol ihronie.

ă

dfspo

Conftrmă

I

p r l ml r e e amanetelor;

ne Zolţel !tei;

Farfara

150

de groşi

pe cel

ce ap e r t I>

il va î,mâna este

adresan

valoarea

chirfe

6eentru casa de la hanul Zlătar!>, arhimandritului

remiş i ~

nu are nici

Incă

o veste de la

1e g ă t LI r ă cu dat ori alu

de

la

Filippopolis,

dar

soseasca

poşta

astăzi"

ca.

va fi

cazul.

dacă

terapol

de

în

ban is

A.Conn'

i (A. Co co Ş

aşte~ptă

şi

le

ri

)

să

ca comunf-

Ori g.

604

123

1820 nov.30, Bucu-

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

I I

Scrisoare către

Craiova

"Hagi

de

lanuş

la C.P.

fcola ş.j

Nani

Cost

frati

l"

la

p_r_i_n __ c_a __r_e__l,_e-=c_o_n~f_J_r_m_ă __ p_r__im__i_r_e_a~l

'

• 523 • XCVIII Data _~_~r_t: _1__

V~_~_hi

1

~_~t_l

2

şi

e~_:__

3

Inicul

1

~icoliiţi

fiul I

IS5-1

lsă .. t

I

It

,I

.

I

!

li

Brălloi. Zisu;

practice

aco 10. să-t

l a it

prin

Îl

I

care vrer

9~sească

imeclat

rem f te

acolo

roagă

:l arafl Î cu 1 pe

,g roş i Împrumut)1

va

pahar-j

V~ veni

-n

115.006

I

bani.

eli

s p r l j Ln e

de

I

ar

tată 1 ace-!

ătei

(,persoa-I

I

I

tndlc.ate de destrnatar!/

net

un

sl

om f.cinstlt

Bucu r e s t t u l u l "j el

' căci est~

negustor

"p r l mu l

s-ar putea

n e vc l e de servici

al

11e 1u l , deci

să

- a s c ris

!clespre afacerea

oştele,

Însă el nu

mai participe

la

un fel

a as o c l ţiel,

ci aşteaptă

vrea

să

afacere

u

Iră~dare $5 Încheie cu data

fina

ă de

vrea

se

r e t r gă

a .,

I

nIci

socoteala

de

cu ne

1

generală,

p r l tic

23

I

să aibă şi .

n IJ - 1 ref uz e , } i ~o li h ro n iei

I

1820,

căci

I I

să

IS.3 n il t a te

, I

Iad re

5

a t 'u

•

I

~ct urmeaza

I

ICOIllPatrioţî acesta

tre.bula

i să-şi

îngrijeaSCăl

P r i [îl i t cu Hayi P < ş o •.hei

<..d f n

Duca

arzuha'uJt

ca r

pat rit! ),

s" fie semnat

ş;

de alţ+

de e lc l , ins5

nu

1n

a l că t u It

j

felul

I 1 i

cel pu t ln astal I

este parerea

I 1

I

Ii

1

I,

1,

p05

I

sa.

Orlg.

I I 121f

11820

I_

Inov.30. ICatre. Bucu·

.----~--------.--==~=---1996 -

I-a 02'1

la Nlcola

Costa

Nani

I I

"Hagi

Craiova {

Cd. 55/20 -

S c r ls o a r e de

I nuş

În legătură

--

O_b_se_r_va_ţ_ii __

5

z ar a fu l u l Moise

I II I

II __

4

6L)~112.srr;ştf--·i·-c-c-;-C'-r-d-O-i-siicUleţ;

i

I

C U P R _ _ _ _I='l_'S_U_L._U_N_IT_Ă_1_'I_I_A_R __H_I_VIST_I_C_E~

I

MODEL

C.p.

şi

cu cei

fraţii"

10.000

la de

1

- 524 -

Nr. crt.

I

I

Nr. vechi

-1-1--2-60d 12-Y

I

Data şi locul de emitere ---3-'

1,

CUPRINSUL

xcv

UNITAŢII

III

5

4

reşti

I

pe care

,,-i

pentru

i

veanu); Ide

.

15 groşi

şi

1-.

de galben

este

mai

că ar fj

banii

inapoi,

la

ei

mai

rânduri

spunând

Idepuse_am~net, î

ns

schimbe

În

pe care

Br~n-

el, f un c> intere at

dp. ce r ce lI d pu s I desi

dată~

l-a

aceia

au

acestea

vJa,

nu o co pe r

o are

l a etc

ă

~lfJ

de la

so r j , Asa cum Te-a mai scris.

agubă,

Iii

Imanet

va vi n de.

~~hita

de urma pttar~'uf

lcolescu

~eoar~ce

de la

0-

gr~dina,

s~ dea

o

dus

că arp, dp.stule lucrur!

Pârvu

lut

I

galbeni

şeşte

p r l v In ţ a

I

Jumătate

S-9U

c~ de e~. ă

i

tril"ift'"

să-i

de Pârvu.

t

.u rosu 1

către (banul

de fiecare

!SPiţerf.:t,

facil

I I

roş i ft'ucata> ;

bine

ca s~-'

ca amane

cu vorba

la'

q

de la Vistierie

nai multe

de

I nus să

Aşa cum a presupus

in

,

26 de paroh,

15)20

de datoria

lţtonarJi

Irie

gaj eni este

lună sau o lună ~f

Icoveanu).

biectat

BrÂnco-

i aco lo • de o a r e c e

crede

ISă scape

ca s t r l e c l

(banul

pe Hagl

scăzut

intr-o

!,,-rfm~~sc- ~

acestor

25 sau

regat

rost

IŞi

"T us a"

cursul

aiei

aceea

să-i

ă

s ch j mbs i,n galbeni

aşa cum a dorit

I

az

urrse

I

Observaţii

ARHIVISTICE

--1------------ -------------1 19ro,'

MODEL

acela

ş

daca

dat~ria.

ci N f co 1 ă i $ ă ~

are

l in

Juni

Stie pentru

:>

r ă J 1 ~D

În

avea nici

Nicolopol

p o se so r u 1

reu-

St~nclu

nu vor

luna

d e t o+

un a(!821)

"U-s I va ce

~2

veni

• nu e s e n; cI

~--~--~-------------=~-~-------------=--------------------------~ Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

- 525 -

xcv Nr. crt.

Data şi locul de emitere

NI'. vechi 2

o_bs_e_n_,a_t_ii __

4

f.1 nr.t:ne

[un '5ecr~t,

I

RHIVISTICE

.----------------

S

$orl L24 !' I

UNITĂŢII

MODEL

:

-----1----·----

---1----·

1

CUPRINSUL

I I 1

Ip()Vt .Ir;·

Mlc"loro'

-1-.

an un t s

I

C;; destl~

I

l,atMI!

I

ie r

I

I

1:

vor

o'

e n l ml c împotri

'il, Îns?

I\''''~
I

iaznc:atfe!, cr

r

ue

t

E

•

la

do ; CI n U

s us

rol

este

fI

ru, ~

fi

I

I"moda

le-;;.

ar

rr.

l

c

r s f uz t

e l

t

1;;,

de e x , f Iu ! • ginerele

c ân d

n e ve s

Î n 5 r,

d 1f T

g~, •Iar

te

mo l s c r l s

ă

oup

e

filil

Cu

I

o e f e ce r e a

!:ă ,.

-(;

r h l re p el.

louC'ureştTului; Id e t o r

o

ce Ma'

Id 1n ce În

I cel

t

da

ti

I

r-ce

î

i

nu

e r son a l nu

in- rd ci

dupl,i .c um

a!:âtf:.ii

ba

r-'lrt1elpe;-el

u

rc

dţ' z

e

Vl;;-I'

l

t c ao o e ~te. I . mu

~tţ.-I . i

"'1 e s

i

u I fr'9hiro-

este

e cert

vor" f

br>nr(

pentr

-

11

CU

f

i.să au ban 1 pent ru I

,

rtl•

(pasaj

pseu-I

r r lp t o ,

ca "3aiDtaY).

donime

r l g.

606

Scrisoare

t 8?1'

125

'1".

lC\

z ar s f ul

r.o

se

Craiova

rug~mintoa reşti

de

lj-l

z a r s f u l SaTiluil, Crai(}va.

să

vine.

1 c r e d l t e z e cu

!recomandânou-l IPoate

c a re

?e om~l

său,

cu afaceri 15.1)00

la,

I

de

pe Samui 1; pentru

bani,

I I

o poliţă

Mois

I

N co 1 a C"· .''Iant

gr:>ş i •. S J

I

sprIjini

il

s cr •r e ace 1:ula!

. să

tragă

a l e.I ,

la

I

IZISU.

I · __~ Cel. 55/20 -

I

~ 1906 -

I-a 021

da., ebraice

t

s c= l t r u r e şi

~===~=--

r

cu cai

I

ctere ~

1 i

5

af e ce r e a cu j

PUl1t ru

1

I

~~

- 526 .•. Xr.VII

, Nr. crt.

Nr. vechi

1

2

Data şi locul de

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I, 1820

I I,

.

. ar. U ş C.P.

că t .·e Iltla9l

nov.30, i

~

p r n 'care

Craiova

I Bucu-

!fi

e . cor.,

1~

i fraţii" C40

, irn

p r ! mi

'"

1

i reşt i

I

I ce l o r I

I de

do uă

(.)1

sus

'î

contul

n

~a emi.

Ide

I

i

la

la t e re s e ez

pe Hagi

I emitentului)

c.1J"C

o

!ţa

a

d e că de

127

de a ce s t

l u c r u şf

Con s t an t i no p o L,

l an uş s~ socrul

a decedat

chiar

:;50

în

Scrtsoare Bagi -1 I

lan

Ş

.J..v

ca

I-a 027

Craiova

't r lmit: e

1 I

ca

suma

de

s

ă

I

- I

la

ban ii

destinatar,

de 7000

de groşI.

zapisul

de

10.000

po a t

U 11

ă

la

r ~'g i 5 t r 1.1 ridic

-o

CU

d~ la t ,

Il

Anas t as l e Vafi

datorat În

o~tr

n car e

ţr

191+ ~2Q groş

pe Gh.Leontu·

să- i ceară

aducă

-.

m=r t L,

trimite

la

C.p. ca

taxi 1 dari

I99G -

(al

a ce s t e

1~ Gh.Ana5t~siu

de

-

anuna.a ;

milele

Cd. 55/20 -

11

Orig.

1820 nov.30

au

12.f)CO

I zile. I

re

de Vl d l n , de n-

ă

) de la

Z:epltropÎ

I

ş

pe

po

ode.

, "ai

comun l c at

a episcopului

se

[anunţă

c

.

i

a a ce l a l ,

de

l

r

do b ân d a de

gro$i

i rece

o

n t , Nu i-au

,Incasa\.

i

dat

r

ş

suma de

poliţe"

u 'ani

o~ull9ă

,

Însă

,'ou5

.

- ă-r

;

pentru


a achitat

Iprimlt

I

tliig-.;sc

1 el 1!1t=de1 n i ce r u

Imai

I

cu ~(!.921 de g r o

em ane t e

scrisoarea

608

ren

I

I 1

5

! !j eri s oar e dE. 1 - Ioan C l~ • H T co 1 o p r ,

I

I I II

I

4

3

I

126 1

MODEL 1

emitere

-

607

I

i

Şj

contul

oarece

de groşi,

să- i datorie

~ e ch l t e t să

j-l

t

rl

/

I

I

- 527 XCV t I J Nr.

Data şi locul de emitere

Nr.

crt.

vechi

1---

---

CUPR1l1~~UL UNITĂŢII

Observa ti i

ARHIVIS'l'ICE

--------------------

J_.;.-+---...::.-~--.-1~-.--.-.--a .

! n i'.'

f

MODEL 1

~4

an 'J 1 3';

I

Bd

•

~eri

S')

~;__

•

I

.__

.;..5

_

I

I

609

128 II

I

II 1820 I nov.30,

I

st il ve ch i •

Viena

di,!I

e

1.

t;1!

.~trctl!agi!

<2 !:;o

op ateu

nI!

-.?,.i

ş:

I

S car>

fr~ţiilll I

a C ~iOV3 in co rre r c i e l t

d.

ă

r et n Icl

c9~~ur~

cor. nu

e ci

s ch l l:-are:

O

I

- inrcglsur

r

I

ctiv.tatea

~u

le

I

sunt

I

s~u

ta

care

'i

fe'lim

cob

': v~nit

nt:

Buric;

o l e l ele v l t

li

şi

i.trenegus-I

a rJi •

s

fli.c"\m

I ă

(ie)"

'

.

On. r ,

i ţ. g 1 u

~h

IOn r

(?) • La z ~ r

,

GbIt o

"

II r-I

I

~~: u e t c,, Emi te

seseră

ţi f

l::t 9 .. r l s , T

a

re us i t s d re cu-I

s.s

13z"r

1.

GheOr1

qhiu

lui cel ~1

şi-a

p ed t

s ău '1

0"'3J

dIn e a ;

t-! ~

'>

invria15

~~hlt

II~

. n3t~t~

us t o d i r

!

I

să ",al.".tra9511

?UC'" ~itui'l

v rea

c r dlt

r,Î.i : 3

di oi:)

rnar~a avocatu-

toati

d

=~t

cadn

S:~

SeăatlPa~. ,1

ty

1

! . u 1', cre <1e "'-e uf' i fÎn

1

:.~::t·:-·:!~::"::::.r::::r::;mi:ăa:e I

I

1

ei

c ido

i i?e

şi. a 1- rar

ţ

i3 1;

i'I

"__

...:.-__

Cd. 55/20 -

...;..

1996 -

--==>lIt

l-a 02'7

1 el f ab r l e

iN.

de

~6 fi. a ici,

=- ==»="""'"'---•. -""--

I

O mb a,

ce t a d J n u md

cu ~o c i e",

alu

Ş

I

i-a

ce a

IIm'j_1

cu

termet -..:

...,.-...:;

-

528

XCV I , , MODEL

Data

şi

Nr.

NI".

crt.

vechi

Jocul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢ[I

ARHIVISTICE

Observaţii

4

5

.~

de pLlt:î anat

(

r! .;

se v!~de cu 50-5r du ,s )' i

I

parte

10

de

n

l

1

f

I

, ceas t

I

n

l l

, re

I ,; I

o

n

finf:

te

I

1u c r u

c eu

1:.3 ci";

~n

s nc l

ă

1,'

!'. -

ă

.{arul

t

t r Im l

v

t

tl

r

'·':r<

s~-l

i

n;

f' 1{1

t

in

ă

I

~

I

,1

cu

l:'r.~

t.,(n o n

r'

fin'cf;l

vor

reu,

află

alel

t

ă

i s


to ă

v~ .că

i,a atunci

e r: r u

dU li

ai

r.>x?e,l!

s că zv

t

se

se

(:5 ele,

a co l o ,

rl cc~;zrti~reic 'ască

pe

ce rr~s'llrl

suci

j

1

~..,''Zb;Jrg

3na

r{-di

r;

In

cazul

in

c a r e se

~!O<;ttr.ctari

i

alta

o

e re

ca

s~

; sf't<-r5

p r c t u r l le

I

l o le ,

e t . r i 1 e ci

r-vnrez

,.?

e

(:e-

acolo

:' r

.e

a s o r ir

care

t

sn t nu

P

acum f , sca'i'U-'

:-1 t ~ i

CCj s5 vorHi',

1 de. me r f

tca

fl.

- iJ

i de c I ac

r l 1~

r Ir l

t

rest!

ă

s un t

i~ or ,

" ni

·!..t.t;

1€;

rJ;oa-

cat~~cril

însoţiţ

r eq

rio r l : S'

4:,-lj4

a T n t ârn

lor,

lnt re

le r

:in;"

imic,.

Sn::l Jt

pr s t

ote

t ă

I-a 027

t

"!

.- .,

1. r o ••

ho t r

1996 -

rei

~ r . -:n i el

u

şi

AIci

la

Cd. 55/20 -

_ In

O retur!

cea

şi

at

a

'3 t • il c •. :} r

x~:

I

p

nb

p a r t e .fin

CP.

I ori . ·1I

~C()

c

I

(;5 tE-

~

o

1 el p r f ~ t an I i l

>\'

o ro

ân'7·~

J

I

d

i!l

I

'0

ci( 1;) ~ăr-

1

- 529-XCVi Nr,

Nr,

crt.

vechi 1---

Data ş; locul de emitere

CUPRItTSUL

------

UNITAŢII

MODEL

I I

1

Observaţii

ARHIVISTICE

----------------------

-------

234 5 t-..:..-~.....::.-..;_-~---·-"-,---~-----..:!..------------7, ----=----

If

bO~1 [ZSI'

r l ;

ltr:

sl

sl cl ,

lu.dnr.ri

li est

I

ca

I

la,lai;

Id~

sta

1

C~

e l,

:Vi a

IMa

şi

În c ă

t

112. f1.

Si

~iJ

se

aCOlO

se

-

du~J

aU

cite

3 oe H1 i CIi

,1

Şf

I

s t f e l d.·,arfă;

e s ce

~~_

p u re

r u că nu au

t

ia,

IJlga

găs

i

RU'la;

:~i

i c l În

i

ps

penr

este

c ă ti t a t.ă; P iei 1e ci ere

50 de fi-sut

I:;·(!" i

emp l u : ceara

la

.s s t e cu

1 . de

IJ

DE

de

c pici

iepure

!

la

1

I?rct'.lr!

rs z on bi le~

pot

L;W

\"1

s::i

t

r 1..1 i t

a jeli

ă

I

IIC\~V:J

r r o •.

"

I

~

:,$.3

. .i

?I\:!!

KO.llC,.t-.1

. .~. ' f' .1:1 ţ"z ŞI::'

~:::~:;}.

un ce

-

' '0

"e d

-.

~d

I:!

." VI':U

nea

1"I

5-

••

-1

'autatei

t

san

'1"

• ",J il ~ 1 a 5 1

ti z

I

ca i tate.

I

II

ieI d

a '

s emu o a t o a i mu l t e f a-]

'-l

!

I 11ir:~C:"lte~

ce e

Ipc i

d

ţt<:lţiJ

o ma r-e a9itaţit

In~;:; ci

;:;.7,1.

c i e d 'că SitU1

Inţ' a

va îndrepta

Se

Ide vid

vor

I

fi

în

u r an o

nou

:il

fle":tii

Iceoar6CC

I

creat

'E

I p l e l lei

ce r u t e pe

'.,<:.re

cu

ş

piaţă.

n ev o l

de ele l

l[lup:'

I

ce

v

s e v r Ll n I

ş

t

c

L,

căI

siguranţă

i

Iv r sas i fre

t e arn

,r.'

'"it

.

c.::r ,..i

~c>ijlU'.H.i:

de

t

e

)

î s~

de

1a

L

L:l nz

t

'

â

cum,

J mar~

r qu l fi

va

de po

s+

!

I

!t'i"i.J1'.

. I I I

l că s-a vindut

010

I

!I

__

Cd. 55/20 -

~t

lD96 -

acest

Ch2 u e

_== H~ 021'

.

i

I i

I

destul

1

ce b l ne,

I ~

taba

!

!

•

Lâna

II

aUi

ha

i.>.

m~rf

:=i s o l-l ci !:7at~

(Pa~

~.1"v~rlt

a,

j

l u ! 6h~guSt'orii

cs tfe l

cu a

T:J r

~ i di

il-"

Ş

___=_

, (;

cu 28-30 gen ţ. ; l

de

dac~

fi.;

l ănă ,

r l mile

Ci

ia Ici.

vor

un

preţ

găs i a

,

mai

1

I

În s ă s ă ~ iei

t.t. ~--~~======~~~--~----~ ~ ~_

lne sp l ă

Dup~ }-ărerea

Iv

nu ar

fi 1

- ·530 -XCVIII

Nr,

crt.

V~:hi ___

I

Data şi locul de

I_~t_e_re

CUPRINSUL

__

23

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

I

_

.

5

avut

Toc' o

preturi

la

toate

m~rfurPe.

ncgus-

nadi

r,u c;"'ar

g-răbi

sa

Ipiaţă

iMediat

ce o

rimas~

În maga~li

ne ,

~ă

I ze a

f

r

11

te n l m ăn u l s

'f!

a

pt

ă

at

,

t

Cel

ă

pe

-

w

e p str

re ţ U r l l c i; cfi el nu

a

un echilibru

folos m

tre p t

ar Sco?te-~

s co

marfa

torii

~i

ă

de-oda

toat;:'

scoată

se ;

e

x

l

t

s

i

ă

€--

I

I p 1 1 cat

il

InevOln

p Ein tril

~ ce

de ban1,

as t ~ grab

totuşi

ă

ee,.

cad

,

si

bine

~u este

I

!

I se

procedeze

I t ur l Idac

ar

! scazut ar

VOie

I

gă5

[ •.Lcât

cel

s

ă

I

m

j

zo

••j De

lo

te

Cursul

de fl.suts;

14

pa r e l e

ta

e e l - 39l';

r e t ro

r ml nat,

ca

albenf:

-

- If

1/2

$t.Paopa

~1

doil

Ori g •

1996 -

I-a

021

t

r l rn l s prin

a)

să- i po a t a

ntinopol 14-' 1/2

şi

pa-

nara eus

la s ută , a primit

~

"vinorrtatrupa

Ioan

a

de l o c

- 146-117

olandezi

venetici

CUM

de hârtie:

Const

Salonic

un

ă

p a t ach l

nu sunt

E!,itaful

pentru

alb

nu ,tie

1~ mone~a

c5 ~nastasle

să

M()m~ntan

, pt.l3ucureşti

r a le ; s e r+e s şi

lâna;

un

c ump e r e , ca

b umb a c u l

nu a fost

ag t

cu

d.,.. v ânz a re de aici;>

p19ţă

250

Sper3

l-nă

l u a lucrurile.

trimitp..

1e ;

l~gf\tu:-::l

dar nimeni

totuSi.

J l c Lt s t e

Încă

in

de:1

(k r e l t erg)

I so

nşa, nici nu ştiu ce sfa-

putea

putea

C~$trg

I I1

le

ţ'

ă

•.... d. 55/20 -

MODEL l

Crzeiun.

r-

- 531 Data şi locul de emi tere

NI". vechi

Nr.

crt

---1

CUPRINSUL

UNITĂŢII

~ODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

-------1

2

.

I 5 de la LNicol;--costa Na-;"l> -----'=---

3.

4

129 1·~1820------SC-;.-iso~re

6101

XCV I fi-XC.I

I

I nov.2,.

II

I

II

către care îl

Bucu-

I I

re

ş

ti)

I

Hagi lanuş .C.P. la Craiova

I

I

I

asigură

că 11 va căuta în contlj-

nuare pe pitarul

! Dănciulescu;

Ii

prl

Stanclu,

Împreună

cu

I

I

cei de al ci, ehi ar socrul

I

I,ace 1 ula. • spun că s-ar afl

I

la craiov..,.,

j

Fară acesta nu poate declanşa de vânzare

procedur~

la mezat a lucrurilor

pe

care le-a depus ca amanet.

. Ii

Ori s-

!

j

I I

PACHETUL

I

I '" I

I I !

I

I

!

Scrisoare

1820

r

I

catre Hagl

dec.1, Rusciuc

Igătură

de la Stefan Anastasiu

»

C.P. la Craiova

t anuş

În le

pe care Hagl Omer-aga I

cu oferta

a 'ăcut-o

I

XCIX

mumgiilor

de atci ca să cum-

I

!

pere grăsimea

I

firmei destlnat~ului

CU!

12500 de groşi avans, Iar restuL b.nIIO~

1

i la Sf.Gheorghe "

I1 acceptat

preţul

L!.821>;

I

ă

s-a ajuns la 43 de

cu termenul Ld~

plată)

de mai

sus. S a-f scr i e cum sa procedeze. W

răspunsul

W

de la destinatar:

I

l'a cu.43 de parale, (1)

1

I i

Pe v~1

să dea mar~

I

jremi$i zarafului

!

de 41 de p rale ocaua, I

Ici, prin t o cme e l parale,

aceştia nu au

I

!

Iar banii să fie Nlcola,

la Bucure Iti.

~--~~--~~---~-=~--------~~~ .. ---~.~~~~~.--._-=--------~-------=~--r g.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

- 532 XCIX

Nr.

ert.

Data

Nr.

locul

vechi

şi dc

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

._2

1

E 12

2

I

I

5

4

3

1820

I

Scrisoare

de c , 1 t

Mag'i

lanuş

Bucu-

tea

de

1~ Gh.Bruzu

la

.C.p.

Craiova

către

cu rugămln-.'

1 I

de a-l

chema,

a o ajuta

r e ti ş

dacă

este

nevoie,

loanuţu

pe Hrlsi

pt.

să-şi

rezol-

I

,

I

ve problemele

de f amlLl e , împreună

re sp e c t l ve Lj

cumnatul

nu este

cu

I

lui

I

vina

I

Ică nu 5-au

1820

3

dec.l,

o rf

I I I

putut

I

până 'acum.

g.

Scrisoare

lcătre

întâlni

de la

I an uş

Hagl

Nlcola

C.P.

la

Costa

Nani

Craiova

in

le-

I

Bucu-

Igătură

cu diferendul

resti

,despre amanetele I Irece a sosit aici

I Caimacamul 1

i I~ur

11 a -Ica

r

că

se

amanet; de

la

cu Pârvu

depuse

oficial

ce r ce i I

să

şi

sf-

II

predea

1a

a venit

Vistierie

de

era

1 u aţ t de

Într-adevăr

Oeoa-

trimis

emitentul

va cere

şi

de acesta.

Înscrisul

Craiovel,

Vis tie r te

Itaş ,

lor

P â rvu

un fus-

a -fost

nevoit

!

I să-i

dea.

cu toate

zat

de câteva

Însa

nu 5-e

că Hagl În

ori mai

tan us

valoare

ă

şi 'ea

[deci

că . lluat

să

1996 -

I~a 027

aeta,

I 5-a

putut;

destule

un lucru

sămeşia"

este

ban" ş

cat

amane t e ,

II

ilegal~.

a Împrumutat

acum

Însă

că sp r te ii a ~depu-

timp

ca amanet)

a refu-

repll

de 30.000 de groşi;

l nu În

În

de. zestre",

Pârvu

sus t l n e

1819,

când

1817,

. Cu. 55/20 -

acua

facă

deţine

m I af 1 at .In t re ls

că până

a

lI

cum af f rm~

- 533 XCIX MODEL i

Nr. crt.

vechi

--

I ;

1

Data şi locul de emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

2 I

3

161~!:>

i

I

I

1

I

Observaţii

I

--·-i-"----5

--------_.

1

1

4

;Iag l

când

' an aş;

I

a p.red at

1

lUŢ

ce r cei i • a

I

1"

I

I

o dov adă de

lat

I

Itn

I I

legătură

I

I I

cu d.ebitorul

s tau

i c r u r l le

I

1 a proprietarul

s el,

rai.

tQ

1 u- I

N!colescu

seri

cum i-a

aces

I

I

I

nu eum

I

t an us ;

s us t I n e Hagi

Iacov.

Dimitrie.

şi

tul

lui

are~at

bani

la,

Însă

NlcolopoJ

amanet

de. la

debit:or

l ua l e nu-şi

achiti

1-a

aSOeia~ de ta

asigurat

aee.-I

că are

1 1

iUM Iluna i

Itrânge

pe fiul

!turneze "

datoria,

Ile

beizadelef,

Isă

Intervină

lui

căci

in

acest

(de

1.

Iva

Tn ce e e a măcar

ISă

facă

altul

'refuză

şi

când

că dacă

~r~cat

lnumit

I

! 1u i

I[s e i

mai

sp

ă

zapisul

Lucachl

ar

avea

bani

este

i

cum să

persoane.

l-a căutat şi

zl-

vornicu-

nu ştie

Sise.scu

(:a

să

din nou la

pe!

socrul

I

'1 ! UI• 1

i

•

in ora$,

15-a spus

w

ca

Însă nu este ar

fi

pe

de gistt~

I__,

/

Cd. 55(20 -

Ti urm3reşte

şl-I

ă si pUtească: 1996 -

I"a 027

Glc.;

I I i

i

I

I

l

I

lui Pr"J.i =--~--------

nepotul

~, ___==_=~~=======___T"~

I

somea-i

j

~ __~=_ __.~

I

j

1 a Târg u- J i u , S j pe

I

I

la 1 ţ i dat o r n t cl

1

va fi

ginerele

nici

sl

umb l a Îm-

acestuia

'11.11

cu ~semene.

Stanc:lu

f

Qlrghl rOPOli

ar

r şi

I

spus:

f-a

datoria,

lnu le ofenseze). ip1t.arul

aşa

j.

să .•.• i achite

Bucureştiului; poarte

c az

ginere-j

nu va putea

schimbe

să

bIne;

ta

i

tance Iari a ruseas că)

nou.

el

va vin-I

acum este

uZuca"

Înl

'Până

po-at e consjI să le r"-I

nu-l

Vllidohnu

iar

~I "G Iossa"

datoria

Din păcate

de amane t u l ,

dacă

şi

I I

.~0-__=___

-

534

XCIX MODEL

, Nr.

Nr.

crt. 1

vechi I

2

~1~1 s I I

I I

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

.,

acum esţe

care

1

I

I

,I I

I

II p s e u d

-ă

mltent).

-

el

Hagl

nu

c r l p t o , cu

cuvintei:1ventate

eşi

lanuş

,

de e-

susţine

!

dai

c!

I

I toria

l o qo f t u l u l Stan

este

ă

zapis)pentru

il'

l n f o r ma:

• Îns

pa rt i ci pe (pasaje

nime 'şi

baronul

la l-a

cu Poştele,)

Uri legătură vrea

servitor

Nfcolopol

etc.

larie

Saehe

I

5

4

3

-

banii

luaţi

de. la (un! de

I Andrei [Papazopol )sustine i l-a imprumutat pe "radullot" J de la

Radu-Vodă),

mrea

1

a decedat;

1

Astrino

!

0araianopol.

aşa

şi

ajuns

CI

ePisco~,

03 SOfronl4

(egumenuii

Între

care

este

zapisul

la

pe numele

timpI lui

la Dimitrie

i

fostul

lor secretar>~i

I

este În valoare la

achite;

nu au ţinut o evidenţă

elară

fost

sau

remise.

bolnav.

După În

cu "Tusa"

mai

(pse-

persoane scris

de

Craiovel);

şi

,.rtpto;

-necunoscute). până -acum,

de sp re 'inţelegerea (banul

pe ~agi

de lIBaiota"

cu 'exprlmCJre

pentru

cum l-a

detaliu.

(C.Samurcaş)

(caimacamul

f.lungi

pseudontme

nu

neldcntificată)şt

~ersoan1

"Spanohogealf (pasaje

ei

a sumAlor

fac~atent

ferească

să se

udonim;

nici

l a Ghica

"Antiţal1

sV-l

avertIzat

l an u s

~ ici

Până

să se ducă, mai ales că a

timp

şi

l-a

I-a 027

de 9ro~t.

să-l

a avut

1996 -

de 20no

urmă va trebui

primite

Cd. 55/20 -

J

Observaţii

-

>sa,

I

I

ARHIVISTICE

UNITAŢII

-

Brâncoveanu),

făcută căruia

J

- 535 CI X Nr.

Nr.

c:t. ve:hI ~---li

Data şi locul de

I

1

CUPRINSUL

UNfTĂŢII

4'

em~ere_1 tr~bulc

I

doreşte

sli-i

,'~'tl"'c"',.:;i

III

·'m3tate.

l"r.şl,

I

I-lci

I

Icr"IOV2,

!

I parale

cursul

s d l că

t

s

10

cu '5

I

nu

pl ard~

1

t

r l ml te

1 şi

arzuhaJul

Lta

expediat

,la

25 sau

şi bine

de

Îns'

decât

cumpă r

20 de parale,

me l mult

de

galbanl.

ridicat

ai

r:

gro

În

groşi

(bucata);

I

i) 1() • COO

s ch Imb e

e s t e. mal

.r I

intr-o

o t c~· a

(8 r= ilo

ca <ă-i

I

I

A af

I

el

ach l t e ee l mult

cu Ni ce 1 Oi

u

-------J

750 d

t~

I

ARHfVfSTfCE

100

26 dJ

I

ca să

pr)egă:f,i\st"pentru

I

aco

ă

• .11

II

a fi

Il

de groşI

lanlna,

I

compatrio-

d

I

ţll

să-I

nu au vrut

de a l c l

I

semneze,

'

nu est

deoarece jat

W

faptul

Ivtzir~

Jar

făcut;

bine

e

Îl

la

sf

glorlfică ă

p~

sclavtil

II

5"'-,1 mat

t

ş

vi

...acolo,

ziţia

domnftorulu~

dresat

...· lu

Craio,ei).

încă

ă

mult

ar cu îl z o re t e pe (!ende-l

ItI n ă aco' o • deca")să

pr-ea

rs l t s emn e az

să nu+ I trimită

tăil1;

deranl

i-a

ca s5 aducă

dtspo~

şi

"Spanohoge-II

pentru

(caJmacamul

ca acesta

din ur ă

L

s~-i

sprijine

e destlnatart

t~~ea datoriilor especte

de la debitori. în legătură

legea

c e r e p r c v l n "de

I"U

le

ceară

mează Cd, 55/20 -

19!J6 -

I-a. 027

accepte:>~ garantl pa~aje

in colec-

t

la

cu amanetele

z e s t r ",

iar

crlpto,

~dică

ci b I tari

s t ab I le.

s

Să

101

să să

le

r I o e s e (u r>

cu pseudG

ime

MODEL

Observaţii

_=--5----

1

- .536 XCIX

Nr,

NI'.

ert.

vechi 2

3

Data locul

şi de

CUPRINSUL

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

-1-

__ ~3

~

~

4

••Baio t a" "

- cuvinte

voie

It

5

Zti c a'", J.t-=G-='-o-s-S-J!\-l:-;I-,-p-r-~-_ -c-u-n--ş-:--;-----~-----

!nventate

de _mitent}.

re

$'-i

d~ ea. Ori g.

4

61

1820

ă

vs ul

remite

lu

ş

Itb-trânul"

de c , I •

PolihronÎe

40

de

C.p.

cătrel

cu rugămtnt~3

T5i1ase 9ro~i

1 a r Il n i i s ii - i

lut

unt-relul,

Vasile

r ar t f

rea cii'"

I

a

de

dat'

ato

J

rliloC! acestuia.

II

Orig •

. 1

61~

5

I

Scrisoare

1820

[CHftescu)

dec.2 I

de şl

de groşi

a fi

1820

I

dec.2

·1 către

Cd, 55/20 -

,.".:.. 1996 -

027

Cr~'ova 2-3000

să-i

do~neascd;

de~un5

se oblig5

5-i

la Bucureşti.

se menţionează aprobată,

c~ soli

banii

tlic:ola.

urmând -

g.

Ser"soaie

scuze

t o an Po t cov+

C.P •. la

trehuie

r em l s l fratelui

....:._f_a_ţ_a"""·~.. I-a

s

~ t co 113e

de a le i~pruLuta

a fost

Ori

:.-

.>

l anu

tergal~

nota

cita~ea

I

~ame$t

În 5·6 zile,

restituie

6

s t o In l ci

~e care

la Vistieria

In

la

că t re LBQ9j

nicu

ce r~9lmtntea

616

MODEL

Hagl

l anu

~e ş

ca nu p~ate • t d~" a

re

la Const.Otetele$unu

c ..r ,

să şi

c. .

Crrdovt\)cu

~a

av

achite ti

t

"u

datoria

t t. ne

c.-I

I

- 537 XCIX Nr. crt.

NI'. vechi

1

2

Data şi locul de

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

ARHlVISTICE

emitere

MODEL 1

Observaţii

__________ ---------------------------------------------1-------------

I!

4

3

zu rl ş-j belei~-,-d-u-p-ă--c.m probabil

. 6ib I G

auzit

I

de la serdarul

a

Atanasache.

Multel

I urări

pentru

Nicolae,

3 bucăţi

şi

fratele'

z t Iel onomasttce;

cu ocazia

trlmite peşte

fiul Nicolache

caş şi

I

trei ocale

I

.I I

(mihalf). Ori g.

617

Scrisoare

1820

7

I, I I II

de ta Nicola

lanuş C.P. şi

I Că-li

C.Nani

dec.2.

tre "Hag1

fraţii"

la Cra

Sucu-

lova prin care II anunţ~ c~ s-a Intâ,-l

reştl

nit cu liatelcea. fiul (pi tarulul>

stant 1

du

I

Sisescu)de

său este

la care a aflat că tatăţ

la Târgu-Jlu

cutat În legătură care dobânda groşi;

acum. şi au dls-I

cu plata

datoriei

este acum de 27.000

s-ar putea

la

de

să vândă nIşte moşlil

1. mezat,

Insă pentru .sta trebuie 53

inainteze

o cerere

De ta Dănciulescu

i

la domnitorul a aflat

I

ţărti1

că la Târgu I

Jiu este un negustor

neamţ

J

care- a luat!

I nişte

moşii

cumpere

În arendă,

şi el pământ

Însă vrea să-şil

acolo;

să-1 pună

I I

În legătură

cu ~itarul

tul caimacam _Îl somează

Stane-tu:>. FOST să-i achtte

I 1

1

dobânda

I

de la cei 15.000 de groşi

rie şi va trebui s~-i satisfacă

dator

cere-

!

!

rea; se pare că "Balota"

I

postelnic

1

1 eli. 55/20 -

'-

1996 -

I-a

02'7

pe acesta,

il va face

aşa se zice.

I

5

-1 I

- 538 XCIX

.' Nr, crL

Nr, vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

I

4

"

neidentiflcabil).

cripto;

(Pasaj

1

Observaţii

ARHIVISTICE

-

--

MODEL

5

I

Ori g.

.

i

8

618

,

I

I 1820

i

de c , 2,

i

Craiova

i

muz i că"

1166,26

"castrlnul groşi

I bani 1

ll

ITeodorakf

din

1a Pan agh ta,

de

I

I

I

1

c.~e

tde

de d as că l u l

&emnată

Chitanţă

,

primiţi

reprezintă

craiova)

,

suma de

pentru

lan uş ,

de la

Hagi

leafa

pe 1un I 1e

I I

I

.

I

1

I

I

şi

octombrie

I

I

I

-

Or l g.

I

I

noiembrie.

.

t

I I

619

Seri soare

1820

9

.

dec.2. Bucu-

I

I către

ti

Hag I I anuş

I "craiova

I a predat

reşti

I ,

ta

l-a

care

e scrisă

acest

ca acesta

pentru

Pendedeca

de faţă

sens.

fi

vină

să

nd

1u i

s cr i e personal

Să-i

NI co l opo 1.

şi

I

În

ca

o mă r

dat

'

turl

la

ce r ce I i luaţI

Vistierie

de 1a Pârvu,

manet

III

că oficial

anunţă

il

p ri n care

I

fraţi

şi

C. P.

Mant

Costa

Mleola

la

de

1a

I

Craiova

• Il

debitori)

pe Hag I Ianus • ca

roagă

În s e r " s ori 1e p receden

I

lor vrea

I

II

este

să piardă

-

-

3.000,

r

i

rost

pe care

Crai ova

bani

nişte

ce I 10.000 de 9 roş sa opreasca

Qa

mal scăzut

Ş

(banul

eursu 1 galbeni-

deoare~e

Brâncoveanu),

facă

1u I •• Ni a c a"

să •.'i remită

I trebuie

să

te,

750 de galbeni

de cei

asol0

de 1a

datoriile

col ee teze

~ă

trimişi de care

')Ş i

degeaba.

ai ci) are

nu

(Oi vrea

nevoie,

I

~~~----~--~--------~--~--~---Cd, 55/20 -

1996 -

I-a O~7

- 539

- XCIX

Data şi locul

de

emitere 3

MODEL 1

I

I

CUPRlNSUL

UNITĂŢII

I .Observaţii I

ARHIVISTICE

1----------------4---------------- -------,

I

I-~+-~--+----~----I'--------------·----------"----!

I

far

restul

locupe

vrea

tarului

Irul

(in

Ira

la

mezat

caz u l În

care

amanetate

de vlndere el

logofăt, ba rea

de

cestuia l"fCii

de

mezat

va

Înainta

anafora,

Gorj

(cerând

l

Ipentru

este

pi-

următo1 l u-

o cerere

I

la 8;r't'O-·

po run ca a-

aceia

la

1

fspravr

Întocmesc

domnitorului

organiz.area

I

a respectivelor

ape t

!

procedu-

trimisă

şi

ne-

legătură

u-rmând să obţină

urmă este

la

În

declanşeaz~

1 a dOMnt to r.

din

lor

nu posesorul

la

acesta

se I

a amanetclor

procedeul

lucruri):

I

cu Preda

Stanclu;

lerurilor

ea să

galbeni

A discutat

cu scoaterea

I

trimită,

de achiziţionarea

I ce s a r l ; I

să-l

i

o

!

aprobareal

mezatu-Iui):

dacă

\

aŞa Însă

doreşte

Hagi

vo-r urma

Pe debitorul ocupe

s e , Pappa

17

a'a

cheltuieli Sterie

depus

va pleca

vor

face,

destul

de mari~

să-J.obllge

de vânzarea

ersonal

amene.t u l e l

l an uş ,

la

şi

patrie)să

sfneturile

lea~ e An as t as 1 ele

I 20

I I

10

(a

aibă cu ca şi.

moşiilor(pe

il dm1

n J str a t;>

•

Orig.

i

I

1

j1820 dece 3,

Cd. 55/20 -- 19!i6 -

-a

1-1\ 021

I

Scrisoare

de

la

Gh.Caraianopol

!

lcătre

"Hagi

l an uş

c,r ,

I

Dacă Anastasfe

gri J a să incheie toate socotelile I acesta $1 să le pună la păstrare, registrele

se

la mezat

ei).

in

să

şi

fraţii"

la

II

5

- 540

XCIX

NI'.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul

2

1

CUPRINSUL

de

emitere

__________

--

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observaţii

1

1

I

4

3

I I

~

! Buau-.

10

prin

Craiova

mal multe

reştl

I trie

roagă

ca r e Ll i

amănunte

să-i

scrie

În legătură

cu Dimf1

I

Alexiu

lete.>,

(ce

ca să-l

simigiu

meserie

gă~i;

poată

ce rude

are,

cu acest 'nume~

I

a ici

este

dar nu este

UFI

per 1

soana

căutată

ca"

(banul

de el.

Vătaful

Srâncoveanu)

l-a

că il va da în judecată

lui

"Nia-I

amen l n t a t

dacă nu-i

j

achi 1

I I

tă datoria

de 2000

Polihronte,

lui

Poltza~he, I

I le

so lt

c lt

I prumutul I

de groşi

incasare.

la fostul

de

să-Oi achite

ă

de 15.000

de

de b an

I, II

din zaplsu

află

se

car

pentru

o seri soare

I

la lani Le trimite

c a l ma c am , care

dobânda

groşi,

la Îm-

I

)-....

re nevoie ~ânat

scrisorile

toate

expediat

aici;

vlstier,

spătar,

I C.tuneenu groşi

le-au

a

pentr1

cele

Nt-

lui

A remis

70 de

(Costache>Saigl.

lui NicoJopol;

de moartea

pe care

Tnm§nate

distrIbuire.

slugerulul

nerele

că

,1 stolnlcul

ele au fost

cola pentru

socrului

Tnl !

asigură

cât pr.i~eşte nazir

arece

de

I

au afla1

probabil acestuia

gi-

din

umrnă.

Ori 9.

621

11

Listă

1820

de c , 3,

pentru

G uş uen i

de

1 ară

!NiCOlu;

I C d. 55/:00 -

MODEL 1

1996 -

I-a

027

Întocmită

averea

mobIlă

p o 5 Ci ţii 192

de Tcodor şi

lmobilă

H ris tuş

I f i li 1

stânjenI

de moşii

Duzi rămasă Ci

ce",t u te,

În d lve r-

_

5

-

5111 XCIX

Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

---

Data şi locul de

UNITĂŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere ------

1_~~~2~~ G 1 ,

21

CUPRINSUL

MODEL 1

1----

~3-----~.-------

Ise

~il

hotare:

.Spâr1ea

I

Ir an t , une le

I

/li.vezl

1.

I

cu vii

!II

~otoran

12

vaci

r,

Dădi ci

i p f vn i te;

etc.

cuI

,. v l f

3 cai,

t

!

Boto-

de p r un r s l p l vn l t e , case

i i

Zăvoeni,

(1),

I

etc.

tia

I

bol,

14

1

61 p rei. imbr~c

tinglri), mat

de

mult

de aramă

vas

II

şJ

1 orologiu

minte,

I

măs u r l de vi •..•; Todoran

i5

o lista

u tot vinul

IAfei

sunt

servitoare

I car e

nU s i-

Iare


făcut

la vii.

i

po s at t ;

două l

lumea

Itura cu moart Imulţ(

I

1820 de e ,

,

Guşueni

a celor do

an uş

vrec

el

d.

C.p.

la

ş'

H

În

la

-1

I

legă-

ee t mai

5a În casă

J

să intreprfn

j

Te o do r Guz I căt re

Craio,a

cu s I eu e r l e ave r l l ~ăm.să

1 r ă r> o a ţ l

ă

rj

j~să f.discret.

c rcetnrl,

S C; l s o a re

!Hafll

I

d I s cu t

cred că f~meia care

dă nişte

12

fur i )e dela

de aici

far-ut vrăji;

le-a

622

P r Imi tIe

fp.mefe

o

şi

in

lp.gă

de la

i s t u ~ i N i co 1 ~;

I

urăI

cel

dO~

că p i t an u ,

I

"j

I

I

Preda

cu Todnran

Ş

intrat

?rfm!1

in

au fo

casă.

dup

t ă

c.l eare

ce au 51g1 I 1

lat

p

ă

t u le

i s lpe t u l

Le (eu

găsit

c;ef:eale);

acolo

şi

au deschfs

au ÎntocmIt

lis

!

I te cu lucruri le I Însă au Juat.;;1 I

riposatilor,.pe l·stă-brneînţe~es;

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

f late

e' cara

la

fat.

locului.

n l s t e lucruri

nu le pentr

au trecut to·

I

le

C~

s-a

T

I

- 5A2 XCIX

MODEL

I

Data şi Jocul de emitere

Nr. vechi

~~ I

CUPRINSUL

2

I

i

,

tna.rtori - sur ici coţ i .

ax; stă

Întâmplat

I

hârtiile

Au triat

au

sipet·şi

din

ars

I 1

f.multe)oprindu-te

I

5

4

3

I

1;2..; I

~.2

Observaţii

U~ITA ŢII ARHIVISTICE

pe cele

care te coni I

veneau

lor;

alte

acte

care

răposatul

I

s l o ap e Le ţ Le şi

au luat

>

r feritoare

la procesul

îl avea pentru

pe

1

I

o moşie.

I

I

Orig.

I

I

I

623 1

13

1820

Scrisoare·

,

dec.3.

Hag'

I

Guşueni

legătură

Costa

Ianus

ivit

cu

î

deoarece

aceştia

t

sunt

trecute

zaplse

deci apar

cu vin, c

probeze

cum

va

să mai

să vini

f.săract

(nu

al

Însă

Între zapisele

ş,i-au

şi

I

nu

de evidenţ5,

a ch l t at

riposa-

care

achita

v ln

ă

r lc lu l

t

acum emitentul

procedeze.

l~ toţi

cu martori,

au

ca 1

riposatului

cele declarate;

are ce să leia 1996 .:...-l-a 027

ă

i Nr

I

o evidenţ

şi

pentru

hu l-a achitat

. le-a cerut

Cu. 5.ii/20 -

registrele

de b l t o r l

a p r om l s

nu ştie

~

care

din neglijenţa

d~toriile

sunt

5t U

din reg"stre

u, Unii

s-au de la

mu lte neconcordanţe

oamenflor,

in

da t o rn l c l au :re~

achitate, in

insemn5rile

Tns~

care

n~ au ţinut

a l o r ; unii

zent

tul

n cu r că tu r !l

a

către

Craiova

la

r ă po 5 ţi !o r HrI

f.strictă

t

Petru

co Ie c t a re a datoriilor

la

de b nori I

Hr l s

Duzi

de la Teodor

ca s~

unii datornici

vite)

~.c1atorii;

~i

deci

nu

r ăp c s e t u l

-

.

1

XCIX Nr. cri.

1

1---

CUPRINSUL

-----

U~I'l'AŢII

Iii

bi~1

I

I

I

.ă-

ca

I aceea

i ach !te el

obltg.ţI

suge re az

Icontlnuar~

!f j e

5

----------~~----si ~uneen5c~ pe moşlflo

punea

1.

p u ••i s 5

fel,

adică

1u c r ~zece

Iposatutui).

Del

b neştl.

nu

In legăt

1n

r e s pe c t l v l l

1e 6

pe care

Imuncaasc~.

lIe

i

~t eră

cine

să

1Î

re

I

sale)

s.~ s e . procedeze

ă

I Săi -1

1

ră ~u ~I ul vândut

I,

I iu

O !mit

j

i"

! respectiva}

pl

t r n s por t ,

I

Ale ă

Â

t

b a ii de

primit ,nul

am net

dstorie

vândut

pol

răpos

cazanul

l ••muri

şi

un cazan

pl

ă

1a

p r e da

t

fl'lOŞ

Tnsn a ~5slt două ale respectivului pe car-

d l e co ~ până.e

ace e

luat

t ncu r căt ur t

d l j rau Lr-e a pe t e Z~voJ alţ"'j

e n i, nu;

Îna-

I

vor

I

ma r l s-au!

c a re

fă-

3

I !

s t en i aui

un ti tr

di-

1-·

"

-Je la

d l j ma ,

ave-

s e dob ân d a la

!ie

la

1

că il depusese

tl

I

Icut-o

din

a tu l.t

Lu c r u r l Le ,

Iprodus

d a că

n l s t e vin

acon , pentru

J

chiria

susţi"~

emltentul d0

r ă po sat ula

r dat,

1a cump a ră to r I , Oi aco-

;:i că 'Î;;I

datorie; zapJse

şi

c e r e .:1 luat

Miha"

.pen t r u

I I

ch t ar!)

s t Ie

Iren răposatului, lea i

i uşi

In

u se

Observaţii

----1-------1 i

4

1

1

ARHIVIS1'ICE

-------

3

2

1

!

Data şi Jocul de •..•11, itere

Nr. vechi

MODEL

ă

Im Lt e o

1Is-

i I

I

er--arată.

I , 24

I

14

1820

I

dec.3,

I Sr.rlsoo

!8udot""ni

I

1

Itern-dia

!frsti.ill

e de

la

C nst nl

că t r e IlH<:Igi la

Crato

e pr l

c

l&fd;ţ

il

C.P.

ca r e Al

t

rlu

I

şi

II

anunţă

I

.----~-----------=------~~----~====~~~~,--------._--~~----------~~ Cd. 55/20

-

1996 -

I·a

021

- 544 XCIX Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data şi Jocul de

Observaţii

UNIT A ŢII ARHIVISTICE

CUPRINSUL

MODEL 1

emitere

----1---------·------1--------------------------------------------------------------

1 L{

I

că

i

t

1e t r l n l t e '1279

u 1" umuri;

z e,

cu

I Încă I

uşi

par ale.

deoarece din

la

să

cumpere'

la

Bo b u

de

n t şi

5.3-î

t

cam p en t ru

ia

t

I

av cn s

{unsuranj}

I

Tit (de

I

tu 1 unu r l ~

I

de 1a "bobcn a. e

I

I

a l dc e I a reuşi

da rvn u m.3Î

r l ml

în

ă

Si

?),

ban i J

s t en l l o r

>

opt

s ii - a cii i z i ţ r o ne

t

a dat

NovacI.

În

F ;mu t a 'cumpil rat

primăvară,

de

I deci

.1/"2 -o c a l c unt

a t â t are

33 de

I Manuc,

I

5

4

3

2

r s c t p l en t e l e neceS
ă

I

cale.

600-'10 O

Ori g.

;

1· iI

625.

15

1820

ela

Scilso

re

c5trc

fostul

po

l covn l cu l

l o a-

1

nn's

dec.3

"le

cu

are serdor

rugimlntea

de a-l

Polihro-

m~i aştepta

I i

p~n~

lI.a

I caca

I,::J are/

~.

; s a+)

C

achTte

ar e unele

acum

I

I

re uş i să-~

slujitorul

datoritlc,

gre:..ttaţi

trimită

ca r e ÎI

Q'lnan-

p ut t n vi' aduce

, prin

scrisoare.

Ori g.

626

16

Scrisoare

182 O

dec.3.

către

'Hagi

t an us

~ucu-

iova>

cu

rugămintea

reşti)

foralele CraJo t ~r

I (sic)

I

~~

Cd. 55/20 -

de la

~i

1996 -

~

I-a 027

sul) __

şi

.de a trimi

(!a te

h o t r r l Le Dlvanului ă

pe t an

t

ă

s

ă

ci :)

care

Craana-

de la

â

cut

ca să po a

=-_~ ~

Slulescu

Cos t e a Petru

a in diferendul

u 1 Î 1 are

Preda

destina-

~ J Ş e s eul

(CtHC.bic'ă

p r o ce+

• Vo rnl cu I a r e u e l t s~ fac":

În

~

·

-

545

MODEL

XCIX Nr. vechi

Nr. crt.

I_ernite~

1 1__

Data şi locul de

1

~~~2--~.--

~3

CUPRINSUL

I

I

I I

~820)

I

I dec.Jt,

IL I

Sucu-

.

fel

Încât

I

1__

_

să

se

prezinte

domnitorului.

Orig ••

I 1

Scri soare

I

i către

reştl.,)

~4

Izb-şescu

I

l

la

de

1 anuş

eă

speranţa

I

lb.fomână

(Jiagl

~pă~arur>

Gh.Suţ

1 a Cr a f o y a >c u.

C.P.

La Încheiat

socotelile')

cu turme le

af ace rea

pentru

!

1

care

~e

1

I

le-au

Ic

in

avut

câştig

i ceea tă

să

, ca să ştIe

J e ')

Nu se mai

scrie

el,

primească

nu a sosit

" trimită ~de

t o vă riş

are.

ce il

dar

bazează

pe

demul t as t e ep-

căci

I

zaherelele

promlse,

imic

11

roagă

la

datoria

de urgenţă

aici.

dobânda

15.000 de groşi,

bani

pe

care

să

tre-

I

I bula

să-i

I Nici

cu puşca

I

ia

făcut

t

până de

5 alu

acum. la

Dimltrachl Fiul

nu

său,

hat

Constantinopol

ii

tăr1•

I Scrisoare că t re

I anu- .

I legătură

şti

! (b anu]

6a g I

1 cu bine,

I I

1996 -

său

trecută.

Ori g.

de c.lt.

Cd. 55/20 -

fiului

nimic

5

de luna

I

1811820

Ş

primească

I manul ~uţu), I r an mit e

I I 1/ 628

Observaţii

1-----·_---

::------

linafntea

17

I

ARHIVISTICE

__ 1--------

laşa

627

UNITAŢII

l-a O;!7

.

de

la

Pollhronte

Ian u Ş C• p.

cu dlferendul 8râncoveanu) deşi

acela

Înainte

de pe urma

păgubit

destul

l-a Cr a t o y a,> În lor

care

cu "Dusa" s-a

aprofftat lor,

de serios,

C.P.

Jar

Încheiat şi

mat

acum l-a

i

5

1

- 546 XC, X

Nr·1 crt.

-11

Nr. vechi

Data si locul de emitere __________

I G2~ ·~tbI 2

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

ARHIVISTICE

MODEL

Observatii

·

_

a cerut-o

lagos'"

; v.lnovat

este

I.Ud

şi

II

s car l e t ) , Să-i

(medelnicerul

5

j

4

3

care

t.-llI

mita

ţevile

pe n t

varnă)$1

să-I

I cele

urcioare

dqua

dJat

I

un guturai

Iare

I trimită 1

la

şi

a trimis

Irul

Fillttl,

. În

conflictul

scris

şi

gatură I

I

!

lui 1 ase

se

f.!:...are i-a

poate,

I

bule d ijme

. .

continuare

aceste

Babaciucă

. I dacă

a'ţl

a primit

nici

să

1996 -

I-a 027

I

le mai

arendă,

dac,

de 1 a y

Gh. el

aici

un aranjament,

persoana Să-i

răspuns

i~

a mat a-

deşi

~ripto).

-

mal t r«

pag ube;

adminlstreze

moş ii,

vreun

,n

de 10.000 de

dat el seama.-Balroctarul Cd. 55/20 -

sa

de 1 a să ten I

cu po s l usn l c l l , căci face

in

muş t e r l l , in

(pasaj

'-1

schitu-

ş t C!ămăşiţele

doreşte

şi

lor

au avut

Ananioglu

ă

l

de lerapolis

cu mai puţin

e l acă ).

docto' f.mu1t

moşiilor

un an tot

să strângă

l a 51a-

susţinut

rugându ..q

şi

p r ut

i

pentru

arhimandrltului

9 roş I • deoarece I

de

(de

cu Brâncoveanu).

cu arendarea

incă

d eoare1e I

mezeluri

o scrisoare

(segarcea).

ar1

de Sf.Nicolae)să-·

Chiţescu

lor

1

expe

f.bolnav,

morun şi

• Prin

pOl i1

i le-a

mal• trece;

nu-i

nişte

la

de calitate

a fost

În ziua

zalh.n~

tina

ulei

~e

pe care el

care

musafiri

i

ru cazanele

pună

cu caruţa;

1

in

lu

comun1e legătur

nu se poate după

cât

Mustof.

şI-

a

I

le-

- 547 XCIX CUPRINSUL

UNITĂŢII

---3-----1

-1---2--

6'261 t6'!

l

!NicofÎole. ICocea

d

a pleca

roage

să-I

ajute

de foame"

mo ar.e

lunde să locuiască.

1

I

I

'

--------1---'

Înainte

ca să-l

"căct

'nepotului

I

te

lor,

raalai.,

Icare

I >.

--·-5-----

ta pe re

nu

Să dea dispoziţie

şi

să-I

alte

căruţe cu

,16

şi

COnstantin,

făină

Observa ţii

ARlHVISTICE

4

r~-;.-;~~tpe la.el.

I I

i

II

I

Data şi locul de errutere

Nr. vechi

Nr. crt.

MODEL

larn5

AIci" vlahl

direc1ii

7,20

lucruri

de mân-'

emn e , (!>entru i il

groşi;:

oferă

nu-şi

'

dea nit

I

la

I

pentru

dă seam

de 1 I

1

unde

au aflat

./legătură

aceştia

de dispoziţia

1 mon ~elor;

cu curs

1

În

să-j co-!

I

I

l.

care

Imunice

1-.

'Chlţescu lul ii

este

Ispravnic

putut

să mai

~l

Jud.Olt>şj

păstreze

I Constantlneşti,

astfell

2 posluşnici

1

acor e rmprumutul

să-i

2000

Deoarete

in calitate~

ajutat mereu,

de

! cerut,

acolo.

s"tuaţia

de groşi

pentru

de 2000

de groşi

rasă

c.r ,

fraţi

ilt

asupra

W

d oua

ă

1 f

s pta

W

I

I

mân r

, Odg.

I

19

1820

I

dec.4,

I "Pol

Poliţă

I

Ihronte

şi

de luI

I l

lanu-

luhtCarafanopol, I

ş

eş t i

! l an uş

i

ordinul

I banii

c.r,

secretarul şi

agă'1

f r at l l?",

Alecachi

pri,miţi

aici

I Nlc~laeChiţescu. .1

I

de

1996 -

l-a 027

la

termaB

achitare

lla I

prezentare.

Pli o

"Hag

1,

B~cureştf,

Vf11ara"

pentru

ţa este

I i

s t o l n l cu l

jUd.Olt,!

de t re l zile

.~ __~ __~~. __=~=-~~ ,_.~,~~ ~-=======~~. Cd. 55/20 -

la

ispravnicul

ICU

de

fIrmei

de

acceptata =__~~~ __ ._Î.__

"11

I

1

•

~ __ ~I

_

1

-

5lf8 XCIX

MODEL

I

I

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

Nr. crt.

CUPRINSUL

:2

1

I

Observaţii

ARHIVISTICE

-

--

,i

UNITATII

II I I I

5

4

3

decemb r l e , A. 'Villara

14

1

dispune

să

I

se

.\

1

IlUca!> ierul

I

, I I

I

I

I

I

I

I

sem-

Gh·.Nicolopol

domne s c'",

În 1 ocu 1 p ah ar-

de p r i ro i ne a sumeţ

Inează

Dimi t r ache]

pah ern l eului

suma

plătească

~

nÎcului.

I

e

Ori g.

I

20

IVi

e

I

Scrisoare

I

Idec 5,

din.

Pal s i os.

VI din

Işi

fraţli"

Ia

trimite

că t re

II

I să-j

I

groşi

la

acolo, să"

Târnovo,

pc

care

1 re sti

bi~da

t

Ficu

te. să-I

este

roagă

pe

BOfa1gtul, '(/ trimită

cu el.

acestuia.

Scrisori

exp e d I a t e la

le

să-i

ConstantInopol.

Orig. x) In nota tergală "mltropol1tul"

55i20 -

lG9G -

I-a

027

să

zapisul nu

reuşeş

predea

c a să facă alăturate

apare:

1

»Sişma

Ianus

dacă ca

I

do-

CU

Manolac~e

iar

aici

de

lar.uş

Hagl.

de

se ob I ig;

aOO de groşi din

mostenltorilo'r vor

u i Hagi

u ieI

Încaseze cei

care

7500

emi tentul

bani

11 mat

prin

remită

I

nas-

arhdlmandritului

lor; g~rant

noglu.

lui

sa

de

e

, la

scrisoare

dea dispoziţie

I

C. P •

rugămintea.

Constantinopol

Conniari)o

tasie

Ha9 i I an uş

cu

1<:1 Craiova

la

de

10 Lepi.scopu~

d

I

t

Cd,

.

să

ce fie

.. 549 .. MODEL

XCIX Data

a

1 1

I

-631

i

şi

Je_~~ie_~:.

_:_r~_: __ V~_';_hi

C_'U__P_R __I_N_S_U_L_U_N_'I_T_A_Ţ_II_A_R_H_IV_I_S_T_I

3

21

1.; 820

I

I de c , 5.

l

1

I__ . Observaţii

C_E

4

Seri s o a r e de 1a preotul

r

Itre

ii

p re cum

IGrecia)

1anu$

Hagi

care

sel l t e

I

C.P.

confi t

Ş

rmif prind

sc

rea

a ca 1 u 1 li I , prin

Că-,

Teo do r

-la CraiOva

iI !

prin isori

5

lor,

ch iri 9 i u 1

,

I

[t an l , căruia

I

f-a

dat

I ie l I

de intretinere);

I prin

T r a b a9 I

It

22 groşi l-a

Se at

J

Ş te

(c.heltu-

mat

scris

şi'

car est

an u '",

ă

I

,

::0 :::U:::; 1: I 0:::::: :~C::~g:ă:: :::: I care-l

pe

Itru

negoţul

'(Ia

Vlen a )nu

j aşa

cum doreş te; dacă

! I ce re

crede

practf~ă;

că ••• 1 a] unge

o recomandare

J

nici

acum.1

!

se va duce.> ii va

pentru

fir

a

aibă

grijă

'Papa-

I

I Iteu

şi

Itrfmlt~

Scardiutt•

Sd

p tria Jor

din

Iprea curând

I

promise. Nu crede

zaherelele

ISituaţia

să-i

căI

va schimba

se

I

(text obscur).

Ori g.

I

1632

Scrisoare

2211820 1

I

I

de

I dece 5.

l căt r e s e r d ar ul

I

Iş e s tip

I

ICraiOV.l

I

Povarnă

IItul

Haga

Polihronie

r l n ca re

ITnapo! ţevile

la

j

<

C••

1 an un ţ ă 'că

pentru

')prin

lanuş

cazanele

grădrfUiru}

C.P. la

lanu-I

f - a t r imi

~e

Oimi trie;

5

I

la

cos-u

I lor

- 91,25

angajat

cu 250

g1"oşi;

pe grădinar

l-a

(!»e an> şi

nimic

1

I

a tceva in



afară din ~ Cd. 55/20 -

I

~

1996 -

plus. c.

groşi Il

recomandă $ă nu ias~

I

să, dacă vrea să-I treacă

~_~,--*

iguturaiut. Speri ci a prlmft copla dupi ~ __-' __--__--~~--z=-==~~-__--__---__ I-a 027

n~·~~w __ ~=__ ~

- 550 XCIX

/

Nr.

crt,

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

--

Observaţii

ARHIVISTICE

I

I

1a de llch'idare

Isocotea

2.2..'

I

4

3

2

J

163~ •

U;\/ITAŢII

cel

• SI-a

8râncovean,..)

banul

care

a contribui

s ce r l at

(medelnicerul câteva

zile

dupa

,C-aracal,

brusc,

10

serdarul

boală;

seama

dat

dintre

la

el

că

ce s-a

5

I

accentu

a fost

) , care

căci

cu

Iată

t f.mult

a r-ea' conflictului

la

cnche

"lud

1\

a decedat intors

de

la

nu -suf e re e de nici

Atanasache

i-a

poves-

!

Itit

cum s-au

petrecut

lucrurtle.

Nimeni

I

nu- l-a

l'

in Jur a t ••du Pii cum est e obi ce fut

I

plâns,

l (român mult

ba chiar

I , nltln.)tt, şi

ide

groşI

de aceea

I re la Climăcamte. II aşa cum l-a rugat IA trimis

le

la

l-au

1a v 1ahi 5 ufe

ră

f.

(banul

un asemenea

Acela

şi

mulţi

"Duşa"

şi

regretă

Ironic).

mai

doa r Capsof a

cu siguranţă

I Brâncoveanu)

I (sens

cei

om

8000

datorează

a inaintat

o cere-

11 va ajuta

pe

bai ractarul

LMustafa

mai multi

prieteni

Cocea

~e

la

I 'Bucureşti)

mezeluri

"madamel" Tureia, Cursul

[s o t l e lui pe care

la

Pinl)

găinlle

de

dorit

atât

taIerii

şi

doar

beş1icil

~ai

m·ulţ>

L5-tefan, patrie')

I so eo t e e l l-a 027

Iar

o para,

cat (in

1996 -

directii

zalhana,

de 1o c ai ei,

Anastasie

Cd. 55/20 -

le-a

la

nu a crescut

5 parale

!

de

ă

ca

Papa)

" a rămas

genera'lă

de mul austrieci

ni ei- măcar

"g'ref" la

sunt

cu cu

Bucureşti.

inc'ă- nu' a pleca să

a- fi rmel"~

MODEL

incheie aic0

•

1

- 551 XCIX

,

MODEL 1

I

Nr.

crt.

i

Data şi

Nr.

CUPRI:':SUL

locul de emitere

vechi

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

I

-

~~I

3

2

1

I

h,S~ !

4

--o ----

!

700

de 9

5

decat! ~ f

loameni ca acesta nu ştiu al tceva,

\

cu

nu este multumit

să aIbă pretenţii;

-

Obs rvaţ ii

roş I sa le rlu; a 1 uat bani din

i I

I I I

I

f

!"cass~u 9 roş i •

I

ă

r

I

anun te, cam 6000 de

să-l

ă-

socoteală

generală

l.casate şi

remtse)

clară

I

În-

sumelor

~

I

I

să facă o

l-a obligat

de aceea

I

I

; degeaba- 1- a so co ti tI

lea pe cop l 1 u 1 său, este un om 1 i psi t de! bun simţ

I

!

şi

lintilneasca

I

onestitate.

Trebuie

neapărat

să discute.

aceluiaşi

Ci!psofa scrie

I

i

I

I

J

şi

l-au ÎnmQrmântat

1a

1

SLI

)

spre moartea

d

Scad at),

~edelnicerulul

să se

pe care i I

Coco răş ti.

1

Orlg.

. 23

i

I

I

1820

Scrisoare

de ~a slugerul

Gheorghe

LBucu-

I către ItHagi lanuş C.P. şi fraţii" la I Craiova cu rugămintea de a-l ajuta să

reşti)

Imat cumpere

i dec.5,

I

du-se

I

termen

să-I

I, !gurat

un trup de moşie~ restituie

in rate.

banii

de un an. Sp~tarul

obligân-

Suţu

in

l-a asi~

I

că Hagl

!btnefacerile

I

lanuş este

renumit

l' I

pentr~

pe care le acordă.

,

I

I

Orig.

;

I 24

dec.6

Cd, 55/20

-

1

1820 t

Scrisoare

către ttBagi f anus C.P. şi

Bucu-

Craiova

res tl

zat

H;96 -

l-a 027

de la Nicola

il

În legătură

COsta Nani

fraţtiU

cu scoaterea

b un u rl Lo r p I t a ru lu l Stanciu;

la

II

la me: a-

I

.•.551 CIX Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

cest

lucru nu

pa~ticip8rea Icaute

IIfacă

de s e r e

"" r u's i J).

z

şi

m lt

ă

trebuie

această

Pârvu

pretextând natarul;

Ş

secretarul

datoriile.

nu

rebu ri mai

Pârvu

DE sp re

fie numit

armat~

in

mijloace,

la

acum

turceşti;

incâ

OVj). putea

să

la proxi-

de la

aproape

are

~şa

Crai

a funcţiilor

!egătur5

cu dcsti constrâng

a afl at că s-ar

Aici

insti~uţie. ă

,

a ici,

la Vistierie,

ma schlmbare

d ls cut

dat ori a)

Pendedeca

multe

când va veni

ştie

ri

la

1u l să-

să-şi

achite

mal

l scoată

că aşa s-a inţeles

prin diverse

t

ă+ş

i ac h 1 te

pe debitorit

alte

deoarece

3000 de groşi

j-a pr pus s

mez a t v i a ~ a s -.

să in

şi

are un curs

doar

tri

de ar

(monedă

galbeni,

moned~

dea

I

s~-i

ă

a reţinut

alei.

i-o

p s t re z e- acolo

să găsească

dfcat;

l-a 027

să

de el. Nu tr_buia

ci să-i

cerce aici

il so ea I l mereu dobân

cel 10 •.000 de groş

gind.

I

"Spano-

al Craiovei)

datorie;

ca s~ scape

(limbaj

Fostul

simplu7c.er~ndu-i

la

să

e f a ce r e a lui Ni co,topol1

O'

(caJmacam

s~-l

să-I oblige

n a ce s ar e

hogeaU

da de

incit

~şa

Jiu şi

formalit~til-e

pur

face decit cu

aeelulaş

leu. "zucates"

1996 -

5

pnate

59

la Târgu

I c r lp t o

Cd. 55/20 -

Observaţii

ARHIVISTICE

4

3

2

MODEL

toat~

aceast lumea

cu sosi rea unor

dacă

arlă

ceva sigur,

1

- 553 MODEL

XCIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITĂŢII

• Observaţii

ARHIVISTICE

-- ______ ~---------I----~---------------------------------------J--------------I 5 4 I 3

2

1

~4

să-i

II

~

I

comunice

şi

lui,

l op o I îl

chestionează

cu asta.

S-au

compatrioţi

fi

unii

aicI

30 de pungi

cau nu

pre

acest

lucru;

te

să vadă

care

mai

apoi

5

(ş i

Procesul

(pentru

t an

des-

să

tă

ştepdin

baniI).

Negoiu

nu s-a

Lhatmanul>'"

in

us ar

nimic

~

luate

I

30.000 de

sItuaţia

trlrni

moşia

a apelat a fi

dln'l

acum trebuie

pentru

terminat;

şcoala

I

I

mutţl con-

tie

este

Nlco-I

despre

că Hagi

dar emltentul

patrie

mat

pentru

ă

au afirmat

oferit

groşi,

t

ă

e

1n legăturăI

au discutat

so l Lc l t

Zagor;

ales

mereu

int~lntt şi

tribuţfa

mai

vru,

consideraţIe

şi

1'-

documentele

deţlnute

de eJ),

dar

1

a

sentinţei.

1

Ori g.

~35

25

Ser i s o are

182 O

dec.6,

tre

~agi

Bocu"

care

reştl

cal

10.000

leste

alta

lanuş

confi

galbeni

in

lor

pentru

1996 -

I-a 027

Ih n I că-

craiova)prtn s cu l e t u l u l cu ă

Însă

privInţa

părerea

acord,

cum doreşte

asigură

c~ va s~nt

lui

achiziţionăriI

achi tarea

zaplsuulul

(b anu l Brâncoveanu);

va face

le

la

de groşi,

de

cărora

i co 1aC.

C.P.

nu e te

,

1a

rmă p r l ml rea

c ăt r e uTusa"

Cd. 55/20 -

de

să-i.

scrie

ş1

destinatarul.

inmâna adresate.

scrisorile B nul

d e atunci 11 celor BrâncoI

1

- 554 XCIX

Nr.

crt.

Data şi locul de

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

____~------~----------I----------~------~--------------------------I-------------1

5

4

3

2

ve an e vrea pe,

care

s

i

I I

ea

cu rocid

eul

se

de s f

ob l n u l ş

')oeote

t ,

sa

În

patrie

nea,

t!us se

găt.ur

cu

unea

este

În

a ce a s

, G h , ca' il

J

t

e.l

Teoharl

I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ea, in

D.>

che s t l u-

de la

guver

J

l4i co 1opo

socrului

c r t pr c f.lung

Bai o t a".

să

e,

său

le-

În

che s t l

Creiova,

sunt meţlonaţl

II

Z u e ",

stea

II

n l c şi

la

e

rb u le

şi

de -- ma f

să

Vă

că

n~

sus.

a apelat

la

r e s cu pentru

are

a f o s t cb e s t l on e t şi I n legătură

pa r t il 11 II );

deoparte

~h.SandortneanuJ)

p re t.en t t l Ie pe care tor;

după

Deoeamaata

col a b ore z e cu per so CI n ele

po s t

ca

af a ee r e "Ror.ţocovata",

sfătuieşte

Pitarul

ceară

rezolve

f.obscură;

"

la

f1ă

Constantinopol?

de moartea

un loc

ă

vJ~nl)

la

l u l Paşo-bei

un pasaj

l p l-

r l mI 5 o ~o t ă

la să

ă

i).

f.afectat

w

1-0

S3

o copIe

de

o cup

n a t o ru 1 I ni ne

(Urmează

t

.)

~dresându"se

este

de

con sul u 1 Pin lat

acela

ni-

An s t as l e (.St.Papa')

"mtnfstrulul Iar

la

>

va Lăs :

s c e r d l u" se

f l .bine

pat r f e;

d I

'1a p en t r u h amu r l e

ar

'Ia pleca

In

o a r e p ro ce s u l după

ş

N1colop01;

când

I

Int~rvenţie/)

,"Papateu,;I

trimItă

,

pela

.e n t r u Velt-paşa

~ump"rate

de 1

ă

l anus

~~u v,a

pe n t r u v r ee aă

La s c r l s o a r a

ă

r r t m t s> o Hngi

j-a

f e r en du l

I meni

l: r s p un dă

ă+

de la

casa

paharnicul

cu plata

l uc r

ă

to

r l or

·• ~55 XCIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRI:-lSUL UNITĂŢII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

1

b3S

4

de

:a-za·lha.

va

d e 370

2-~

cb e l t u l şi

a;

j ud a c at a ,

@e'cJ

sac3

pitarul

"SpahohogeaH

va

lanuş

este

toţi

{J: e n t r u

că

n i me n

cum să-l

acolo,

o

atâtea

În

general

lanuş

acesta

nul

facă

o scris

t

ia rusească).

te să-l

aducă

c5cf

ateI

o listă rit

acolo.

lui

seriei

Tănăsache (de

poate aşa Să-i I

la

reuşeş-

trlmi

â

cât

mai

f

şi

lum~mIl 1 tie

~curnpe. Să Întocmească

sunt

cu persoanele

me ze l u r lr

. "Cc
să vfn~

r e ab a ; să-I

rJ ;: n t r U co a

eu.

des

mal

.> Nul

r tă

cu "Glossa/'

Cancela

n" r J

să

i ajutoâre~)

e me r

are

discute

5~

Ş

Hagi

servicii

ioc pe Pendedeca

ca s':"-şl

HAgl

r

de

c r e l ove i j s J

aduca

c l o co l l şi

mare

$usţlnut

n ce t e z e cu b l ne f ace r I I.c

are

rămâne

em i t e n t u l u l ;

asupra

s& nu mai

z ap c l l I]

un arbitraj

(ealmacailul

p r e s l un l

f<3CC

î

n u+]

i'l

că

vor

cu actele,

; o r l cu.n nu acceptă

chi~r

la

c r e de

d l n -c ar e se

g.roşi

de

urmă

l

de gro$i,

300

lucrt)

p5nu

"Zuca" (Fi

l op o l , "'.ntlţ<::l"

t t

cărora (Pinl?).

le-a

ofe-

I!Glossa"

•

e e r ) , Domn an du , Nico-

{SClr.1UrCClŞ},

MAvru.

Ori g.

26

1820

s c r l s o ar e de

la

zapciul

Grigore

I

dec~6, Cerneţl) ~ Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

Dănc'·ulescu

,

ClI

rll\1~ nl

c t r-e Ilagi ă

n t e a ··c c,-l

5

~a craloval) Împrumuta 2.5GO de I E us

I

t

- 556 XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

G3~ 2{;

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

I

taleri

I

la

sf

pe carc

c

r Lt u l lunii. e u ani

"pl"ooosieill

sfertul

decembrie

J anuar

jeLI

82').

acceptată

fost

cembrie. gache

24

soarea-po

de Hayi

iJ\nuş

5"-

de cemb r I 8) că

2 :; OOde

9 ro

C. Ra co

i "'.

Ş

1

ii

la

a

ţ"i

I

de-I

17

o r-

În c a a a t

CI

Racoviţă.

Clagi

I

şi

la 23 decembrie,

spatarul

I

Qa

't a

(1620'>

conf t rmă că

N~g"scu

1

'pentru

Seri

Pe v.,

I ban li, pentru I nota ter-gulă! I I

pe il t r u a a ehi

vtstierie)taxa lunilor

p~n3

co b ân d a afcrent~)

cu

ş

â

Iar e n e va ied

1

1i ~a r~st;tui

tn

Ianus

)nctează,

pl~tit

suma

1a de

r u 1u i

1 a o r d j il U 1 5 P ~ t

I

I

Orlg.,

lb

r omân

i

ă

,

li>.greacă

I 637

27

de la Gr gure

Scrisoare

1820

-

dec.7,

către

I con ii cemb

it

lanuş

Hagi

rmă primi r Ie ,

la

ai

c as e l

pe

(!i

Hagi

1

,ei

(3

te c~ tatăl

s e l e!",

la, tatălui

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

1127

apoi

ca re

din

râncovaanu.>;

Co"st.lpsl

v ăz u t l cu' ochi au mai SJU

În

anuş

s-au

b u cu+

partea le

r e arn i n t e s ~

pe vremea

Cinti,

o un l

Cd

IIJi>ca

sl~ i-a p ot~jat

domn l t o r u l u l

erau

l

3 de"

falllÎlia

r a t do nu l t e binefaceri (!orni

care

s c r l s o r l i din

rea

con s l de r d pe el

I"oamen!

prin

Craiova

asigură

11

Brâncovaapu

"e' c

când ă

b neficiat"de de r u l e r'e a afaceri

t

nu

r e ace-

ajutorul lor

10

- 557

-

XCIX

r Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

ţ;)1t

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

4

3

2.'1-

şi

in

alte

împreJurări,

favorizat

interesele.

mare

b un vo l n t

n o- şi

de serdarul

în

ă

diverse

când

acesta

Si

el

a dovedit

de

răposatul

;>

faţă

ă

pe Hagl

nu a reuşit

să-I

Insă

de r e cuno

loc

acum din

cunoască ş

partea

casei

diverse

acuzaţii

şi

tudlnea

em l t en t.u l u l faţă

o Astrl-

!Janus

personal. lnt

t

le-a

aj u t ân du-]l

Polihronle,

împreJurări;

în

5

I r

Hagl chiar

el

ă

suportă

lanuş

pagube,

abuzuri.

Atl-

de HAgl

Ianus-

I de acum încolo

de pu rt area

pe care

le

va depinde Ş

i faptele

acesta

I

va af Işa

pe viitor. OrJg., roşie,

638

28

pece te ovală, Inscripţie în

S c r l soa re

1820

dec.S,

căt re

Bucu"

Craiova

reş ti

sul

Hag I lanuş

când află

achitat

la

"N.şl

C.P. şi

la

eli

şi-a

care

a fost

,

la să

29

le

către

dec.S, Bucu-

care

la

ach I tat deci cât

comun i ce

I

I

datoactul a

'1

./

acela

din

datori

Hagl

e,

.

Scrisoare

182 O

fraţii"

Râmnlc,

Ori g.

63

1

C. Zapanlot

de a căut a zapl-

cu rugămintea

călugăruluI

r la, se

ti

de

în ceară 1b • f r an ce z ă

de

LI an uş

i I confirmă

I

Leventis

1a Gheorghe

c , p. că

, la ,

a primi

Cralova)pr ,

t cele

,.

1"

-

scrisori

restl

ale

1u I , insă

a fost

bolnav

'ş I

-

" Cd, 55/J-O -

1996 -

I-a

02'%

1

- 558 XCl'X Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

--

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-

1

5

4

G3~ 2g

nu • putut

s~-I

că a avut !mână

şi

răspundă;

f.multe

cu Impresia

este

adeVăratl

treburI.

Să nu ră-1

că ,lI' ignoră,

căci

el

I îl

stlmează

bltor I lobşte;

vor

faţă

studieze.

Indată

va Însănătoşi,

t

l-a

că îl

~Ite le

cerut

claz·

az

pt. pe n t r i

ă

de tinerii

uare

ce domn l t o e a l actul

pe

-destinatarul.

11

pro·

din

toate

Vasi le.

n l ml c de

Iar

l u-

va solicita

pe paharnIcul

Atanasache,

ca

bIneluI

apreci

va sprijini

că nu are

I

al

• 11

re

manifestată să

I care l'Iri

cunoscându-l

l doritor

ş

cu deosebi

IgrlJa

se

f.mult,

de n'e am

pute-

11

Împărţit

asigură

cu serdaru~

pe Constantin

11 ap r e>

În mod deosebit. Ori g.

pltO

30

1820

.

Scrisoare

dec.8,

~Nanl>

(~receştl~~

CraIova

C.P.

le

confl

care

nil

~dunatl~de

te

va trimite

la şi

şi

rmă primf-

.-J

a predat

scutelnlci

făină

fraţii'

ba-

(taxa);

s l orz.

dacă

va

căruţe. de la

venit să-I tivul a-şi I-a 027

.prln

lanuş

l umâ nă r l Lor de ceară;

ave

1996 -

"Hagi

COnst.Nlcolau

Irea

le

Cd. 5.5/20 -

de la

către

Ca urmare a poruncII sosl.,.,. C~măcămlei arvanltul Nlţu a

să-I ducă

ridice la

nu s·a lua

pe "başa"

Craiova,

Nicolae

deoarece dlspozltlel

conformat

zahereaua

MODEL 1

şi

pătulele

şi

respec· de de la

- 559 Nr. crt.

Data ŞI locul de emitere

Nr. vechi

CUPRINSUL

XCIX

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

1 2 3 4 I 5 I--~~~--+-'---~----~--~----------------~--------'------~----~i-----~--Î4 Rastu, ca să. nu mal fie d l s c u t l I În sa •

([) O

7.i\ .:> \:...1

Asta

se

datoreşte

delnlcerul

Ia

$carlat),

mal

raportat

copie

după

(text

din

Rastu

la

ă

s

ă

şi

şi

mărtur

iar

fel

ştie

ce

care şi

1..•

iar

a ce

1 aur-

de

1 a săter

II

chemat

s"

le

trrmltă

acela

să

le

prezint

.•

de om a fost

o

o are

toate

(Brâncoveanu')

ce

el

de a,

(mE-

A făcut

pe

i-o

pe

c a l me c em ,

banului

"Lagos" cIne

neclar)

se r-ngă

s

care

dispoziţia

Incomplet,

mează

lui

caimacamulul.

LNI co 1 a>

pe

numai

ca

să

vadă

"Lagos"

II

şi

(medel-

l'

n I ce r u l s c ar t e t }, Încheiat

I acum ÎşI

ş

I.ăzăreştl

o rf 641

31

1820

bine

loy

eu banul

diferendul

veanu la

Ii pare

pot

că

recupera

s-a Brâncc-

banlt

dE

(fam11Ie).

g.

Scrisoare

de

la

Ioan

Zlguru,

Taşu ,

dec.8,

ztgurl

o cn I ţ a

la

s l Cavos

CraIova

celor \tar

două şi

prin

alta

de

lase

raf anopoi)

la

Cd. 55/2{) -

1996 -

l-a 021

una

de

la

secretarul să-I

Oeoarece

ep I tropul

nu a Întreprins

I

~a-

I

1 mureas~ă

a decedat

este

desttna-

Zotu

acesta

testament.

1

primirea

răposatulul

II I--~----~--=---~---------==,emttentul

conf1rm"

lan us C. P.

cu averea

5lnoglu; vreun

ea~e

Încearcă

legătură

Itodul

Hag1

scrisori,

ralanopol); În

către

Hrfs-j fără Zotu

s (Ca

d cedatuluf, nlef

I

un fel'

I~

~ __

- 560

XCIX

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

__________

fl-J4 3-1

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

l n ve s t l q at l i 1n -l e q t u r'ă

tă

cu această

ă

chestiune; r l , mai

să

vină

acela

ales

că

a fost

Ispravnicul

Lahov

la

cu şetrarul

legătura

!.:. a

jud e că tor expediat sare, la

la

care

I se

Nan i, de

(E0sta

Nălţă

ti

cerceşi

p r o p un e să

1i

şi

1 ă mu r t r

ce ară

să

facă

avertizat

a r l , El

lanuşe

partea

să

cu un

i).

5000 ~cale) cuvine

lui

1a afacerea

A

de Nlco-

cu ocne-

le ). Ori g.

642

32

Scrisoare

1820

dec.S,

către

Ruscluc

gămlntea

(în

de

Hagt

o r l q, aici,

lanuş

de a-l care

urcluchl)mumglu

la

Stefan

C.P.

la

scrie

l-a

găsit

~eul

parale groşI

bani

Gheorghe nu au

care

achite

gheaţă,

Iar

[anul.

reuşit

de

r l u , un

doreşte

să

:>cu

41

cum 2500 de restul

viitor). să

te

lumânări

să

cu ru-

Omer-aga

un muş

pentru

ocaua,

Anastaslu Craiova

lui

(lumânărar),

cumpere

ALt

la

Sf~

muşterlu

găsească.

Ori g.

643

33

Scrisoare

1820

dec.8, L!Jucur e s tI)

I

Ra1et

1996 -

I-a 027

către

de Hagi

la LPaharnlcul) lanuş

c a r e 11 p r om l te ~

(1 s p ravn c

Cd. 55/20 -

1 5

4

Ide

are

nevoie.

Ioan

Craiova

ca

să-I Deşi

prin s ău

fratelui

scrie

i c de Judeţ)

cu orice

la

1

Observaţii 1

1

3

2

1

CUPRINSUL

MODEL

serveaspoate

~ă-

- 561 XCIX Nr.

crt.

b4s

Data şi

Nr.

locul de

vechi

-1

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

,i

Observatii

emitere

-----------1-------5-------1 3

2

3'> I

4

scrie

per.sonal

şi

fratele

şi

ce

de a-l

menţine

in slujba

recomandat

de Hagf

i-a

In .cee e

prea

numit

re

dec.9,

că

L! an u-

ispravnicul

s e s ti)

cu milele

ceea

fostul

me r e j ud

de

l-a

s

la

rele"),

În

său.

funcţie.

c l uce r

Cblnst.BrăJlot.

l e qă t ur

Roman a t l ; În

M-r şi

S str

Ioan. Taxi l d a r l t ~rin

de oameni;

împreună

cu slujbaşii

după

lista

rezultată

("popoa-

de acolo,

NJcol-

Însă

au cerut

care

sunt

atribuite

şi

catastthuli

m+ r l I ace s t s mlle)precum

Întocmit

t a ; de a-

o copie

său

lut

ă

trebuie

ă

omul

hrlsovul

C.P.

PolThronie

de vin

prin

vadă

fratele

v l n r l e l pe care

trimis

cu cantTtatea

cea

pe

l an us , se pare

căci

de la

le priMească

să

rugămintea

de zapciu

pe z ap c l l

Scrisoare t

pe

g.

Ori

1820

ce priveşte

târziu,

deja

ca c liI

do r e s te,

cun e e s t e f.b.iile

t

că este

34

îl

său er ,

ceea

destin

omul

644

MODEL

să

Pollhronie,

~tnăricerl>, .-

ceea

ce

i se pare

ce ambele Tmp re un

t l ee ,

1996 -

l-a 021

,

Iar

c a t as t

moşiile

aşa

ceva. trimite

ani,

m+r l L, nimeni Ca să

se

o copie

măsurători

hur". de

sunt

când

nu

le

I

Iden-I

adm l n l s t re all-a

lămurească după

moment

din

au făcut

De cinci

ză

ii Cd. 55/20 -

ă

părţi

aberant,

hrisovul

cerut totuşi, în

1

-

- 562 ... XCIX Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi 2

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

Idlicuţie

l alt~

ş

cantttatea

de

Potelu

să

le

după

>.5'

vin

(CU

catastlhul milele

de a aceluiasi

de

la

Nlcolcea.

Il r l s-

645

35

.

către

Bucu-

Craiova

r e s ti

I

t

se

plătească

raua

~ată

aşa

(pseudonim

se

cel

înduplecat; il

sosirea

predea

tă

chiar

ceară,

la

p e n t r u că

58 de p a r a i e ocaua,

ve l )

il

sos i tai

nul)Mavru.

Aşteaptă lui

"(l10s5a" duce

să

le

i Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

~ale

de

facă

despre la

scumpe,

de p r o a s t

i a

să

"Zuca:!

(neidentificat),

te .cu ei

I

Ş

o vizită.

t

r l m t}

de cu ă

(caimacamul

el

peşcheşurile

t

de lumânări

şi

l l t a t e , "Spanohogea"

să

să-i

s l c l sunt

rmă

grijă

Poate

50 de ocale

ş

prle~8~L;

avea

fiecare.

acel

Confi

pentru va

sc -

"Rcn

vinovaţi

s u s t J n pe pltar.

Gh.Caraianopol

să

anafo-

fnsă

sunt

p~şcheşurilor

le

-

o p rsoană

intervenIt,

lasă

care

far

În

şi

p
neldentific~tă)a nu

cum scrie

de'Căimăcămle);

covata"

ce re

' care

(Gh.Sandorineanu>

rulul

1a

cu .p r e t e r. t l l Le plt

legătură

În

cat r a l ol-

0 a t ma-

ras

ia

fie

dl s t r l bu l te

(Plni)

şi

lui

ap o l se

va

să

discu-

co l e c t a r e a datori

i lor

debitori

~

.

I~Cini

N j ca I a Costa

C. P • ş i f r s t l l "

I anuş

"'Hagi

de c , 9,

la

de

Scrisoare

t 820

ca

Ins

ă

dispoziţia

1

- 563 XCIX Nr.

__ 1__

Data Si locul de

Nr.

crt.

vechi 2

1

6Lf-rr

CUPRINSUL

.t

UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

Observaţii

e_m_~-er-e--I----------------------4----------------------I--·-----5-------

.3r-'!

tr

-1

b ul e si)

r u l ţări

care

facă

bine

s~ se

nu

la

prlmăvard

~

când

s l lui

o c laţ iei

lor.)

multe

tre-

il

Brâncoveabu â

'NI acali scrie

,

il r t f t 1e

toate

t

lui

care

ca

l u l "Laq o s!",

banului

partea

covean~),

Ar fi

o dm nistratorul

moş ii lor

din

meargă

Iarna,

sunt

t'tll'lttde.

v a ve n i aco 1o ; a p r l mJ

Brâ

să

Aso c I a{ul

I
necesar'!

5

(banul

i

o !;crisoarel

l an uş ,

Hagl

1

bOlnav.'

acum,

soco t a 1a

al

este

"Baiotall•

lui

intilnească

b u r l de făcut.

general

momentan

o vizită

s ă Tn c het

(7 dor.tnito-I

"Baiot.!'

ă

cu Pendedeca,

şi

s~-'

şi

em l t

O

1).

A discutat

1

Ori g. x)

V.şt doe.nr.29, despre boala domnitorului

S c r l s o are

1820

dee.9.

că

Bucu-

rugămintea

re s ti

care

t

r e Hagi

le

soane, cum s-a -!Inl) lţă

I

di

rredarea

1096 -

I-a 027

1aNI C.P.

la

ca

să

produs

ş

la

Cr.,lova), le

r sp

I

per-

Încurcăturl,

I

gener:,

şi

a primit

de 1a

pe

prieteni.

Lconsulul)

Gh~aralanoPol)$e

ravn

o c ru-

r cu

îngrijeşte

p e cb e s u r l Io r primite ş

cu

peşcheşurl

producă

acela uri

Nani

respectivelor

nu se

, când

la

diferiţi

adresate


co 1a

a insoţl

trimite

cu peş ehe

IBuz"u.

de

lanuş

cu scrisori

Cd. 55/20 -

MODEL 1

.1

I

1 de de

a scr

-

XCI X MODEL Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

--------------------1----------------------------------------------------------2

I

4

3

s o r I Lo r , Nic01opol' re ve

"Spanohogeall

1 ui l

)

i-a

În

Îi

care

t are a

e InI

trimis

nt

am

e

acelaşi

primit

d l s p oz J t L!

la

rn+ r

şi

e

fis

da

va

pentru

de

t

s

ten t u 1 u 1 dea

pendedeca

Craio-

(caimacdmui

co l e c t a r e a datoriilor săi;

o SCi-iSO,-

sosi

de

U5

la

s

o

l

l

t j nu t

c

l

r

1a

debitorii

e co l o 'i'n cu r ân d

l uc r u , A auz I t că s au r

l să

ca

vechii În

t: ămâNă

p o s l uş n l c l

uj b

sl

ă

con-

În

Ori g.

37

Scrisoare

1820

dec.9,

Itre

reştf

I

l an us

"Hagi

ieva

Bucu·

de

prin

care

logofătului

le

toate

le

I-a 027

A inmânat

lliillacall

şi

u I Ha9 I trTmlte

cestui

a.

(banul l-au

s-au

Ş

de gro~1 ca

Brâncoveanu)şi

i alu

de I"a

lichide

s c r l s o H le

cu multă

Interesat

lan uş

nu

200

prlmit

scrisoarea Incă

se

de Nlcola

>.

acestuIa

s~

şi

Sf.1oan,

~C.Nani

era

a trimite

m-rea date

tel

1996 -

la

a dispoziţiei

bunăvoinţă

Cd, 55/20 -

de

la

Încheie

A remis

urmare

soţia

de

ca

destinatar".

că

solicitare

ca.să

dob5nzilor,

primite;

I

f r et l l "

Bell~

datorie,

p sa l t u l u l Rlzu

I

şi

transmite

Stefan

socoteala eu

Gh.Caraianepol

C.P.

:;>

z apl s u l de

ze

ia

dat

de

r

sănăta~

Po 11 h ron le

răspuns inscrl

a asul

re-

5

I

.• 565 .• XCIX

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

6~1-

1r:r

Nr.

crt.

Nr.

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

MODEL

1

Observatii

-4

feritor

l a ch e s t l une a "catanaretlor"

(limbaj

crfpto);

1-1

va

este A

I

i

preda

singur,

â

şl-i

vorba;

luat

c n d 'il va găsI va expl

a găsIt

legătura

şi

fca

5

despre

ce

z ap l s u l acelora.

cu paharn.tcu1

Ioan

Ra-I

I le t , care ce

ori

s-a

i-ar

oferit

cere.

peşcheşurllor

şi

le

trimlse

de unde

rând o scrisoare

la

să-i

ocazie,

el

remită el

loann

le

conflrmă,

că

de

persoant

la

LuI

199,8 de

Zotu

Petru

groşt la

t

nUl

A Înmânaj IIEfeslull1

Încw

acela

I j

al

care

datorie. lui

Însă

cu-

Anastasfe

nicIo

aici

de

F'illppopo1ts,

ce r ut e ,

Încasat

1

la

adresată

Efes),

cărţile

acolo;

a sosIt

de groşI

din

scrisoarea (din

care

5000

(datornlcu1) are

de

prin

p r l ml t cel

mal

'".

l s c r l s ) Ş i bcaU r einsepol nedeC!Pnoţnat r a" 1 • A trimis

Constantinopol

Connlari.

rea

de

va e xp e d l a , cu prima

hâ r t i a ~e scrisorI)

I

I s e r ve a s că ,

ă=

COnft rmă prImi

turor el

s

nu

J-a

adu

Caranlcopol pentru

Stefan >

că

l-a

Clasu.

Ori g.

648

38

de c , 9, Bucu-

dr l

t

de

rugămintea

de

la

Neofltos;arhlman-

lerapo1Js către

J

de

a recupera

Hagl de

lanuş la

I r e s t I ceri milele v l nă r l c l u lu l acordate >.~-====== atât cele dIn anul I -=__'~istriţa .•

.__~I Cd. 55/20

Scrisoare

1820

_n~

-

1996 -

I-a 027

I

cu

vlnărl-1 m-rl t r e cu t l ~I

~

- 566 XCIX Data

Nr.

Nr

crt.

vechi

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

,

UNITAŢII

I

c·t

I

t

I

1

I:

cele

r l ml t e ia

5

t

din

anu l acesta

Bucureşti,

să

ş

l a lt .•

să-i

re-

Orig.; pecete bine păstrată

mică

1n ceară

ro?le

I

I

-

Scrisoare

1820

39

I

dec.10,

loanu

Bucu-

prin

re t I

În

ş

catre

de

curând

la

mult; o va

I

s-a

stabi

Craiova

cam aşa

sau

În

s-a

Înţeles

că Hagi

Însă

interpretare; să

că este

protejat

p r vă l I a sa,

Importantă.

o r l s-

l-a 027

mal pe

il

l-a

reclamat pe ar~anltul

această

ave r t Lze z e şi laude

la

de destinatar. scrisoarea cPrl

car

AicI

s us t J ne

a combătut

o e r l vreunut.-(.lervltor,

va

sentinţa puţin

lanuş

nu se mai

neapărat ă

el să-I

Nicolae

mâneze

1 îi

afacere.

şi

I

a Intervenit

această

Preda

I

I

termina

hotărârea el

a putut

BaiutăI

(Gh.San-

prin

poate

va suna

pe căpItanul

19D6 -

lit

da domnitorul;

~lcolae.

va

cu pitarul

c·t

la

că se

v

l a Cratov~)

C.P.

că r u l a probabi

cât

dată

I anus

procesul

.

,-slugerul)

,1 asigură

care

plăti

/.

la

LHagi

dorfneanul),

Cd. 55/20 -

I

ă ban il.

I, 649

!

de a d l s p oz Lt l e

6.. h.CaratanoPol)

secretarului mf

!

pe

şi

1

Observatii

ARHIVISTICE

4

3

2

MODEL

CRaiova Să În-

alăturată

nepotului căci

pe

Iancu, este

f,

"

- 567

vechi

650

emitere

I

40

_________

C_U_P_R_I_N_S_U_L_U_N_I_T_A_Ţ_II__ A_R_H_IV_I_S_T_IC_E

3

2

1

XCIX

I

I

4

Pol i t

1.'1820

ă

de e s l u ,

Nicolae

11')3n

C rai ava

fanopol

din

tu

.de

ce p t

329,20 groşi

Dumb a asupra Bu cu r e s t L,

l u l cămă r as

PC{vlu

de două

plat~

tras~

.t

ordinul

la

Ioan,

semnează

I

cu

•. ,

fos-

termen

de

Gh.~~raianopol

zIle.

Pavtu

de

o.r Gn.cara

po l Lt a la 23 decembrie.

ă

Grigore

ac-

Pe v.:

pentru

.

primirea

sumei. Orig.

651

41

Ser i 5 o are

1820

dec.12,

Consta

Cerneţi

la

către

Cralova,

p o Ll

ţ

de

cu

Hagl

I D n uşi

Januş

c.p.1

r uq ăm l n t e a de a achita

Co~tache

prin

său,

groşI,

in

4 7.J1e,

(Racoviţă)

c h i u 1 1u a t de larg

cal a e Ha 9 t

i aNi

tatăl

de 2725

ă

rulu'

1a a ce

5

s p t aă

• pentru

r

taI

medelnlcerul

vas

o

rac rt e pe

Măgescu.

Ori9.

652

42

PolIţă

182 O de c s t z ,

Nicolae

4>ege-

C.P.

r a t !)

Costache

de 2725

Hagl la

a c ce p t lorgache sarea

Racovrţă~

ă

"Hagt po l l t a la Megescu

sumei

vTţă. Ori g. 1996 -

I-a. 02'7

lanuş

CraIova,

prezentare.

Cd. 55/20 -

MODEL

1

Data şi locul de

NI'.

Nr. eri.

-

datora

groşI

tr

asupra la

lur

ordInul la

Hagl

zile

C.P.

şi

17 decembrie. semnează

I

de lanJş

I

spătarulul

patru

l anuş

să

pentru

e spătarulul

de

la

fraţii' Pe v.: încaRaco-

O__b_s_er_v_a_ţj_i 5

•

- 568 -

MODEL

XCIX vechi

1

2

>53

Data si locul de emitere

Nr.

Nr. crt.

CUPRINSUL

UNITĂŢII

.1 82 O .

dec.12

"'ot~

de

n

ls pr

(Costache

dinţi

'ca t u l

Racovfţă

in

legături

s l

cu

jud.~tehe-

Cos t an d l n

evaluarea

dispozitia

IsprăvnJcatului,

tul

Marco

scul

are

t

Stel

inalntate are

l an uş , care

de incasat

nişte

bani

datorati

de această lanuş

\f ·tl-\Ov

NI-

evaluare;

intra

În

posesta

se

va

stinge

da-

trasă

e

astfel

lb.română

jj v...u.A

~

Poliţă Nicol

e

01,

de 4 z

le

acceptat~ l n e as e az î

ă

!JCJC'.-V\}..·

de gro~f

de 2000

Ioan J~

~~~

Dumb a

supra

Bucureşti,

!u i R ~ 1u t?l

'-9

de cla-

răposatulul.

to~..

Il

va

şi

101"

de

r ă p o sat u 1 u i s-a

(s o tia)

Hagi

torta

Ir

coman d l r Nlţu

HAgi

acareturi

craiovaf'~n

pentru

Nicolae

colae

ă>

ca u rma r e e r e c l ame t l e l

mulţumită

1820

l o qo f

de

e ă p o sat;

rat

c~r~,

pe

făcut-o

l:t

v r l l e (răposatului

de la VînJu),

dec.l'3,

vn

dIn

CI

44

ă

I

Ralet)

654

5

4

3

43

Observaţii

ARHIVISTICE

a r nu,

1")

ordinul

CI..!

te

la

la

23 decembrie.

suma,

Gh.Cara-

la

de

p

lui

r me

plu~en

rh p 1 a t ii

r e z e n t e r e , Pr-liţl'\

În

locul

este

Gh.Jconomu lui

Bălu

ă

-

,

la

de cemb r l e , Ori g.

655

45

Scrisoare

1820 de c

s

l L,

Târgu Cd. 55/20 -

1990 -

I-a 027

către

!tea

Hagl

s-

de

lanuş

dea .dlspozltle

la la

Const.Măldărescu Craiova

la

cu

rugămln-

Bucureşti

~luJ

1

- 569

XCIX

Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

----1----------------1

CUPRINSUL

UNITAŢII

I

4

I Gh.Carala~opol

JIu 1 (5

Observaţii

ARHIVISTICE

----------------------------------------------!---------------I

3

2

r c)

>,

ban I

si

[,1820 >şl

pentru

vor

IvI;

alte

să

se

soarea

clucerulul

Consta

Dimltrlu

aşa

cum i-a

rula

să-I

remltă

LJ ude t ului)

d a] dt-a

decembrle

I ca

ca

ni

1un I 1e

care

Informeze

s c r l>

remis

Lui

600

dfspoziţl~ la

se

s l din

Oteteleşanu.

dat

VIs-

(1821"),

necesităţi

l-a

Va pleca

pe

ianuarle

te

(1 a

pe n t r u a put e a a ch I ta

tie ri e)

de groşi

destlnata-

Bucureşti

după

Crăc;lu~

Ori g.

6:6

it6

182 O

Scrisoare

dec.lit,

~oenăreasa')către

Hagt

lanuş

LJ

lova

sollcltându-I

sV_1

remltă

1550

de

ucu-

res

t

i/

in

de

ta1erl

c a l l taţe

satului

(!ă

se

Bucu-

c r at ov a prin

car

r e s tI

au

o hotărâre

luat 750

şi

1

incă

1996 -

I-a 02'7

lui

sau

nu

ă

l

lege.

Costa

in

fac

destlnatarll;

j

11

r p r o e az ş

Nan

11

fraţ

ă

I

1a

că nu 1

legătură

pe care

va

de

I r ăpc -

ca s

şi

"Tusa"(banul cine

Cra-

suma

averi

Nlcola

C.P. le

de galbeni

nu ştie

emltentul

I anuş

la

către

să .•.I dea

Cd. 55/20 -

de

la

ă

dec.15,

cel-

"Hagl

al

judece':>după

l b s r omân

Anlţa

respectivă,

Dumitru,

Scrisoare

1820

pltăreasa

de epl trop

Orlg.,

it7

la

cu dobânda

polcovnic

ajungă

657

MODEL

cu

trebuie Brâncoveanu)

rost

de ei, le-a

e xp l I j-

5

1

- 570 -

Nr.

Nr.

crt. ____

vechi 1

1

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

1

cat

de ce este

de acolo,

de ipreferat

şi'

anume

din

oarece

Ş

cauza

negustorii

cursului

aici

i s.l 3 O sau

cumper

să-I

lor.,..en~bll; t a 15 g ro

au ajuns

3 1 de par ale , de

au multe

plăti

de

)

făcut fii

îi

şi aduc

cursul

de aceea

~

achizitionarea cât

datori

a lor

eamul

c r a t eve

şi

scape

să

pentru

către

de bună

lumânări nit

II

G1os sali

matot

lde

mai

la

confeclumânări

câte pentru

50 de IICatafla-

.30 de ocale

de

deoarece

i-a

sprlji-

şi

ajută

În

f.mult (limbaj

la

(cal

nişte

facă

de ceară,

continuare.

; să

calitate,

să

totdeauna

Să-i

dobânda

Domnandu

fiecare;

(Fltittl)

de

plătească

aceştia

pentru

ocupe

A primi t peşcheşuri

rusească>

de seu,

~etrlml-

"Spanohogeall

şi

pentru

nu"

se

ridică

de el.

ţioneze

le

la ridi-

acolo.

l ) ca să-I

"Glossa"

Cancelarla

ocale

ca să

se

zara-

.mal

să

galbentlor

la

şi

Craiova':>

este

vrut

de 9 roş 1,

comun'ce

lipsca;

L:}e la

~nde

tă '77000.

la

galbeni

Bucureşti cat');

trimit

îl

crlpto;

e t c , ) •• SI ela

"B e t o t e'",

re ne vo i e de

~

multe săI

C . 55/20 -

1996 -

I~a 027

lumânări, stau

şi

1 5

4

3

2

Observaţii

ARHIVISTICE

deaarece

cit •• " noaptea

secretarii IIcare

l t a-

le

- 571'XCIX Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi 2

bu

~:)--I

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

3

5

4

cu'IISpanohogea", la

promis

ă

b I to rI I

[d t n

ml t.5

şi

H ag J

w

acest'

c az I

a fost

v

spriJIni

'bani f

pe emlterlt de de-

lucru. mal

r u1

t

5 ii u

deoa r'e ce

al t

ts»

fie

vea,

să

llt ...-t t , ca

0-

ă

aju-

cum>

Le trll-

r l s o re

din

par t eal

(b an u1. Brâncove.an

u).

'Deoa re ce s- a in"

Il)

tâlnf t cu "asoel

atul

general

al

eutatede~ achi ta c1acă

(1~)

slgur·at

sens,

pentr.u

lod;liN

I

să

acea

I le

vă.

vorabll

să·1 1

!BrâncOVea"u).

Inu a

reuşit·

plăt

~erson

a-

r)

S· fie

se

adresa ici

asc'" lemne1 Cu

tă 'ch e s ti une, l-a

ins'"

verUzat

pe nimeni,

cu "bani cosit

nu cumva

de

l-a

(c"'r&tul

discute

ace l a n u primeşte Iflindboln

acela

să

Impuner.l

( iu ee

"Cataflanu"

~e a-,I

a dat. o d l s po z l t l e in

alte

des p r

a dis

z Ll e le

iar

obllgându-f

vrut ca"

, pentru

atent

c"

soţia in

lui

discuti-

t),

(calmacamul?Craiov p

vreun lui

"Tus a"

p-:nă

ă inchfe

cuv~nt

nefa-

(banul

z l Glovaropol dlferendu1l

său

t

.

(=m -

8.),

vlahllor

nelucrate,

că banul

acest şi

t1

t

lagos

b "ului

refuzul

obliga

N i a c al

1/

, administratorul

moş It lor re

uI

tl

lui

de l n l c -r u l Oimltrach

I-a 927

aee

datoraţi

pe sec r

I an u

i t at l de oficl

!

aici;

m I trl-

nu vor

1·toc

e ârrd

c~ îl

i recup-ereze

să cfac

1996 -

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

să-ş

Cd. 55/20 -

MODEL

1

- 572"' •• XCIX Nr. ert.

Nr. veehi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

~u

tii).

Păn'e

de s eur e

bIne

a aflat" tul

de

la

f.mulţl

H gi

C~rnlnarul

cu

Nlcolopol.,

fiul

se

a ocl

lor

lui

"Glfu"

ze

I.d t , s an s mal

vre

W

Nicolopol

Tris ă

!f c"

nici

!serdaru'JuJ d

În s'"

cu flrm

f'le

$'1 g-zda

afac-

nu-I

cord nu

d:

dor

facere.

1000'd

h, groşi nc

m ,. cere

Olam' n d ! , care g ro şi,

s

sl

r' mis

>

,

cu P s t e l ~

un fel I

ă

1) vrea

mOItentul,

Ca'raia'nopol

16 OO

ă

vrea

ame s ce c

şi

re s

treI.

,

nu se

.cum

chel-

aş'a

(Br~llol

afac

supra

va

Însă

cu Nlcolopol

(pentru d'

ntul

se

după

t

Însă

dacă

t an us , emit

Si

Costache

af e ce r a lui

bani;

er d

c •. n-ar

t

reb u t

decât

s

se

I

ă-t

d a nimic,

m

descurc gade

singur.

nu Să-I

m d In l c rului

are

comunice lan

che

la

Încheie

lasoel

t

(so'ţla

socote

l e l lor; r

de

un epltrop

o r pr

d

lichid

asemenea

z l n t e in

(vechi a ce l şi

ă

slu ca

,

re A t rl n l n a

o s aeu l u l "A'strJno)

W

measc

la

Ne-

~nast

p r l mă v r s~

1).

-şi

nu-

care

sa

scop.

Ori s,

65

4

Imput

1820 de e , 15

d lea" te

Cd. 55/20 -

1996 -

T-a

o

7

cu

p c

rnlclre 10gof~tul ~- I

f" e

MODEL

prin

car

t on l t

p r z i Il te

A•••• ă

ăn c l u-

t n p r o ce

5

u 1 pe

I

1

- 573 Ct X Nr. crt.

Data şi locul de emitere·

Nr. vechi

. CUPRINSUL

UNITĂŢII

3

qr.e,~u

Manolache

659

49

1820

c as a 'iăpQsc:tulu~,

SGrlqqşre către

Bucu-

rugămIntea

re t I

varnă

la Nicola

de

~P.o\ihr,on'e,C.P.

Hlcolo

la

merg

avantajele

p

rost

mai

sct'izut);

de

l , neg

care

lipsea.

duc

ce

st

V

din

ce l as l motiv.

să

Ha

dIn

n l t o r Ll

1996 -

I-a 021

ar

(cursul

având

c ăude făcut

CraIova,

.Ho.lse.

e va ,reuşi.

c61

fn

acel.

Ar:.vrea.

1 lanu

s.e Qcupe

galbenll0.r

Oesp

dacă

sunt.f

1-<- Tnmânat

c(poa

galbenit>

lui

J

d

(bucureşteni')

şi

specJfLcat5

I

vad r a ;

~lsu» .l u l "Ca-'

z p l s u l .s emn a t de el

IINfacali

be moneda

j

vân-

este

tot de la

confirmat

Itaftanull(Ffll,ttt) !p.entru

r

galben'

monedă

cum 1-8

groşi

ro

de acolo

Zarafii

după

ze

dJ"

v a~

t de al ci

tort

1

de o a-l

măn un t u l ;

le-ar

aici

la

ă

acJl'i~

lOg

cu

galbeni

pl t l

•

f.blne cu

d r a , dar.

la po-

cum trebuie,

01 c-stigă

16 groşl·v

taţ

dacY

c âr c l uml l c vs at e preţul

face

nf

C05~a

comuntca

zar etil s p f r t u i u i)" '{It"

c l u ce r

.• la .'anuş~.$ti>Cu,

de a-l

lucrurile

r~cc

Cd, 55/20 -

5

l hovarl.

d c.1S,

ş

Observaţii

ARHIVISTICE

4

Icare-l

• la

10.000 cele

s.ă schIm-

Tnscris,

ă-:I, r turn

t r a l ov e , 7000

t r Im l s l ai-ci,

de

c

de e ch l z l- 1~IlC\rea

.n e c sari .• ,Proc;s,ul. l u l "Curcula!!

MODEL 1

(epl

cu moş t e> cop u l de

I

- 574 Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

XCI

(fami

donlm

1),

5

mult;

aceta

11

l-a'

şi

inchis

Tria'ndafil;

flrm

acum

L!~p

Cei

(A.Plnl).

in

.

.

nu

au

Hâgl

t-

(poş't

5

s

~

1996 -

J-a 027

nu

fi-

nici

el

pr

cl r

În

reg"'tur~

cu

vor să

ră t 10 [)>

'ş

I

Petru

• Însă nu il , ca

,

de vreo

ccepta

va

as o c l 't fa

~mttentut

m I apuc

lor)

De fapt

,.

pecttv~;

doare

eu Lfratll::>C:ost

discut, ă

chestioneze

'1a care

W

lul

vi~a sa se

â

lt

.)ofro-

.

s c r l s in

lor)'.

la

a~esta dii uimă

n t l ne as că

Ntcol

dln

pe numele

.

.

af'ac'erea' ,

refuză

!

e

te de

de

lui

le ~~sel

rt t ci pe NI co 1 ă ( ţ

Nlc~Jopoli î

ai

o evidenţă

lanuş

accept

problem-,

acte.

tinut

alu

de groşi

sV-l

aceast~

acest

s·

şti

fi

er

Ar trebui

af e re p

f pt

inscrisul

cat~$tihurl

gureaz5

~rea'~ă-l

(~gumenui

CI

in

Pap

1500

radulfotulul"

pe episcop

i "Andrei

vor

tl

Radu-vodă)-erau'

ce

ar

1

"Zuca"

Drv~hlcJol.

plăte

zo'glu>,'insă"nu~se 5

n l o s , deşi

să

,'i ~~e Hrlstodul

z ll'e

d c~ propunerile

aaplsul

~or

la

Închisoare;

1

Ni"colop61'

AndreI

p

o pl~ngere

datorie>

ca'tevă

p eu-

ce "fn' 'ce mal

t

ea

de

"(s'au

~

1naint

eer~nd

este

din

~"r

au

că ~aplsele %oglu

a) 'Ca'ravi'd~

se c~mp'l'feă'

domnItor.

Cd, 55/20 -

Observaţii

ARHIVISTICE

4

Rfm.\\~.

MODEL

~

pe

re s>

~.

categorlc

afacere.

şi

S '-1

s· mat

1

•. 575 -

Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

r . N··

vechi

CUPRINSUL

xc

UNITAŢII

IX

II

A,RHIVISTICE

MODEL

Observatii

------1---------1---------------------------------------------1--------------1 1

2

3

4

VJ.J I ~g

3

1 -lu l Hagi

er t

.

de la

nof te') Costa

do b t t o r l-,

53 fi

s s-r

gen era 1 li ~

ase ela

ţ

r po s at u l u l de-s e ••n e z-e un

ant:-).

care

S5 se 'duca

î

t e ilo

ep

pentru

ex~edieze

ou

pl

J8că

~a

me d

1·

Dtmitrach) (b lut

nul

interesat.

660 ;0

Cd, 55/20 -

1

dec.16,

drft

Sucu-

hronle

r

dare

1996 -

ti

l-a

02'7

da

re

interesele.

t anus , o

Hagi

St.P

8-

să

o

pa car ·te

e

să

când 'va dl~cuta

cu

(m d l n l ce r u l

l aude

pe

1-.

sa

I

b n l co s "

scris

I

acel

5-a

~os t fă cute la

'1

zen-

l

repa r a t J

I 11

I

F'rYslnet.

s-

Scrisoare

O

(r.p

S:.l procedeze;

a e a r e t u r l Le de

Ori

As t r I no ]

l n lce r şi

Lagos'

dacă .a'

Ast rin I n

Il 'sf>ă:tufe

s -1

l en uş

iu

s l S,3 scrie

Brâncoy~.n,u);

Hagt

:>;

t t r-op

nastasi~

cu manusi

"asoclatul

r

şi

lantna').

se poart

patrie~şt

frate,

Craiova

mân do l ; destinatarul s c r l-s o.ar e

Nicola

n che l a s o eo ee a l a

susţină

!lă-J la

r..::1n

lor

ă

• ~- ş-I

d~torll-

he (Anasta.

poată

ă

ocupe

se

pe: numele

lana

ea s

să

e ap t s e l e (re;n

cheme

pe medelnleerul

(soţia

Iar

emisa

Nani.

etru,),

l anu

de colectarea

m , inde~pr~a?e lor

I

lerapolls

la Crafova

Naoftto~

de-

către

serdarul

3n legWtur·

moş 111 o r "" rll

arhiman-

i

Poll-

cu aren-I

t:0garc.' '), PIm-1

I

5

1

- 576

Nr, cr t.

Data

Nr, vechi

XCIX

şi

CUPRINSUL

locul de emitere

2 .~

-

~3~ __ ~

UNITAŢII

~

~

muştarl I c&re l-au

12 • 5 OO d El 9 re ş' i pe

de j

preţul Deci

v~ creşte nu

ţul

i le

munlca

da În

trecuţi.

ultimul

n

Ş

1~ 14.000

poate

d l n anft'

Q

i P rob a b f 1

de groşi. rendă

p'r e t fi'xat,

d di este

oferit

După e

am at'cr s

iJ'va

să-i

Scrt~oare

20 dec.16.

tr

Bucu·

lov'a

re

ur~ăt~arel~

ti

"Ha'gl prin

..

lu~r~~1

~rih

că-

la

era-

că 'le trimite m d~lnf~erul

6 că r t l' ro'maneşt'l;'com

n d a-

- 159' 1/2 gro'şl'; 3 topuri - 72'gro$1; ori)

3 o'c a le r om •.' 17;20

groş'i.

(pentru

2 topuri

- 38 d

groşi;

'Serdarul

1'0·

1 l h ron i'e I -'i) t r'es ci p'o1 i ţ'~' pe 'e a re va

re

a ch lt e m'âln' • 'tătari

s':au

'p

r e zen t e t

tărie; tel

1~ va

ssa

re 4 ce p

(sau ?)e

It Uagi

1500

de groşi

bule

s -1

de

rezult

Stare'a

in

J lntcă;

s'~-l

soll~ft~~I#

primească

de

s'

v.doc.nr.46)

de I n e r e t t nu t, l anus

tul

care

nlţa, te

o

da 'Ta Vodiţa

tribunalul

comunfea

Nlţ

~oenwreass

,Gag

la

înf"'ţj',ări.

pit5r

I-a 027

ă

seri

1

1996 -

f r at tl "

$1

TI an un t

efe scris

buline

r ăs pun-

Gh~C ~~I~hopol

C.P.'

car

demult

m i

de hârti

Cd, 55/20 -

de 1

t ahus

!Dlrrtftrache:' lte

co>

unu.

(1'

61

1 a pre-

-,..

Ori g.

aee aşa

încât

remltă

cel

st

il

pe care ~rela

1

Observatii

ARHIVISTICE

~4~

cum a avut

MODEL

răposatul

po1-

~5~

_

•• 5.77 •• YCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

U~ITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

Ico~nlc

Dumlţru,

aflalal,

deoa~aoe,

Hagl

us e s e e epl t rop u l ave r t I acestuI. p.rlmlt

scrisori·

cu v ştI

de ". la

CO,(lsţ,ant·Jn~pol,

Tn 1 gWturW cu situaţia

pa.t ..••, ; P s o= b e l a p l e-c at

Alf-paşa p r l tenul

fost

cestul

schImb

ceşti

I r

••V' lIsT,

a

armateI

func~le;

retras

S-8U

r t-a ,

in castru);

"Rume1t

din

t

din

·la

În continuare

~tU

A

tur

de' la lanlna.

Orlg •. ~ . ,

662

52

t ns c r l s

1820 dec.16.

Gh.Suţu

L

mit

uc u-

i)

reşt

prIn

1800

C 81 9

emn t d

.

&arel-e

care

adevereşte

de groşi,

dobânda

spăt

că ~ prl-

an

pe-un

o c tom b r.1 e ' 2" ~ 1 2 O ~ Ctom brie

datoria

de

15.000

de

r)

ro'

a lul

2") Hagl

lanuş. , O r l s• !

66

53

.Plnl

de c , 16 •

rus)

Sucu-

la Craiova,

re

tumlt

ti

II

,

care

clază

.

zlt

01

depune

il

lor

spre

I-a 02'7

Hagl

prin

sI apr

anus

deze

1996 -

către

lanuş se

general Consta

de c l

..

efortul

P tlru t

ră f.mul-

pe care

Hagl

.

!zur'

Cd, 55/20 -

la (consulul

de

Scrfsoar

18 O

I

d

tot

acolo;

il

.

şa

s

I

pentru

combaterea

abu-

ind"!amnă să p ro ce+]1 ,

.

,I

că c l

l pe v l l t o r

ste

I

tnele

general,

de faptele or

ş,),

bune pentru

I

al

tuturor.

făcute care

pentru

A

u-

obşt

TI transmite

I

1

- 578 MODEL

XCIX Nr,

Data Si Jocul de

Nr.

crt.

vechi

1

2

emi~ere

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţti

ARHIVISTICE

'1-------------4-----------toate

laudgle

s -1 mal

sele.

----5---

Nu este necesar

iecomahde

pe ~Jcolae~ 'fratele

I

pe 'car

lui,

I f tin

d s u e U S rus;

I'n r~zolvarea

I

.

lachlte ,

Interese

pe

bo1 eri 1

dato~il1e

le d~'tln~t

cestu·

I

p·o7."ţle

.)(;010,

tiI!

.

pe c re le

rulul.

,

erail)ve".' ca s

mul

'c~lmae

ă

mp 1 , că

ale

a t r lm I s o dl

c~tre

I, ccn s t râ'n

1;' e r 5 o n' 1 sef

unor

la.'Domnltorul !Clar

il p r o te j e z

Consulatul

r'mlte

.

I

s;,i-, ,

·1, I

i

u la frateel ~ serl-

~t

1

Iso

r.on'o~ma

.1

se

I

tor).

Ori .; s l ave

ucu-

către

"Hagl

.

,Cra'ova

reştl

două

sItă

de

pentru

I

ît

nuntă rom,.

precum

lBOO~de

f r et

şi

f?st

că

le-a

o sarle ş

groşi

I l " la

l

ch l

r em l

calmac~mJ

ş

,sumă

lor.

de groşi

~

1$.000

s-

S pă t ă rI e În. 1 e 9 13tur ă cu• cătanele au

dat

c-ştJg

de

la de

ca-

casei

prezentat 1

Vodlta; cauză

50-

l spăta-

la datprfa . ,

de

ă

trf-

e an t e

dob~nda

rll

l-a 027

Breşov

Gh.Sutu,

pentru

1996-

1

I

re reprezlnţ3

la

Cd. 55/20 -

C.P.

care

•

la Gh.~aralanopol

b u t o Ias e cu

cel

I,utul

de

'anuş

prIn

mfs

X"

l scă l I t u r a eu c a r ae t re

Scrisoare

dec.17,

de domnt-

(bur.~'tărle).

său

•

1820

de a

r l pen t ru p r ovl z tI le

la "mutl'n'cu-ul

te

,

~at

rilspo7.lţtel

f1uhumt

Ipedl

.

la c~'rnacarn, cu ~u9~mlnte~

re

•

I

d I fer'_ e n du I

Judec

,vlahllor

to· ~J

"

I

- 579

XCIX MODEL

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

1.

ARHIVISTICE

k-------~-------------4----------------------1------

cerut

l e+ eu n'an auI

pe o 1un

să d a curs rogat

I cafmacamul

ce s t r

d

V

8

'pe H g I

Cel

r-e

fost

5

a fi

la

pasa

'

!

r

lntetunel;

ae

trImisă 'Dt

ă •• I . t r-l m t

f

de

mandi

Dadu

'fI mf

I anU$ că va

sau cu pol t tă •.

net

d

• Bl"narul

30'00 de q r o s ! de ba n t p-

f n 1 'I",

s l s p tarul t

d l n urm

an urit'

ex

al

ce r e r l l s a l

şI hotărâre

il

e-ch l t e do a r .175 de groş'l'

să

.'.~.(nec1ar), t ~

rn

afet

am -

n

. 0"'9.

665

55

s e r t s e ar

1820

dee.17,

către

"HAg't

Bucu'"

Cr lo v e prIn

re$ t I

trImis

t anus

il anun t

care

prIn

(admtnts~r

moşiIlor luI

l

pr

n e c ez u r I le

general

p'~trJe,>. fost

~.mulţumit

a ace

ptat

cut-o

,1 anume

lut

de

propun

1 tie ti,

Cd, 55,20 -

1996 -

I-a 027

Tn-

pe

F

5o ane

~

(A.Pln·J)

e care

In

a

primit, '1-8

f-·

o not-

eamul

p en t nu ea -ace La să-I"sus,t;ln'"

1 n-at-e r 1·

per

ea 55-1 trtmit5

"Span'ohogeatl."(ealm

Des

a să-I

peşehe.urile r ee

atu!

Scarlat).

co p er l ot '

Eoa r e'ce "luc

al

Ilasocf

(medelnlcerul

dIs e n 5 f 11n f -c u-

la

1 •.

ă-

.ea r e s e r'd rul'L!0llhronre)v'r

J u te;

N ni

medelnlcerul

torul

unor

e

ă

râncoveanu).

lui g05"

Costa

l

s l f r at l I "

C P.

scrisoriI

I Olmttrte

la "I'c

de

raioveJ) p

«ie s t l

c-ţ l-urre a 1 o'r de -eo l-e c t re

>

Observaţii 5

1

- 580' •• XCIX Nr.

crt.

Nr.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

------1-·----1-----------------------1-------3 1 2

ban" lot

de

rlJcolopui" re

i

s5

pe omul

redacteze

I incheie

-

!locoteala

°a re

'C

de r a t le pen t ru .e l anus , Tot

Hagf

( • PIn f)

6"

e n tr

când are

dar u r l le'

li

v

venI

Oeoarec~

pentru

dob-nda

a~httat-o.

in

n l Io r de

nImeni

boln~v5 Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

l-a

nI

de'b

lui-

nu

e x p 1 l' cat

15.000 $1

l-a

Serdarul

de s chLs Ni ca

ă

,

pe

c ar e

(b'anu I Brâr."

0

b 1t 9 âţ t a

cele

1 -au

5 tit El -

11.' zile

ucrat;

c'" n u p o alt e

de o ar-e ce

şI nu primeşte

mere~

"-eataflanull

hat

1~ :.i tur ă cu

ban,

Carapanu.

de

pll!lti) pentru

la

cu

datorIa

rost

.

• deo~rece

de la

de c ~că, pe care 1 a În s

t ,e

gasa

s c rl s o ar

n 'li)

Nu

c~m 11

1-0 c l t e as e

co v

>.

Pendedec

tr l m I's

(Fllittn ă

t r I mt 5 e

ca să scape d~ el.

IpolthTonie.t-a

s

o 5 c r l>

calm

de grosi, 'a făcut ,

a al că t uit

un diferend

fostul

"Zucall

I nus , eu mu1 ţ und r l

acolo

d~ rezolvat

-

cons

a lut

lut

dIn partea

ren f r n Hag I

s o a re

deosebJtiS

o

car'e

"1n Rusla;

~omerclal-)

5

/Il l co 101'01

t

55

să 1 • cu

plece

să

sudl-

urmează

f r e t It

cu

in

pentru

la datornicii

I apoi

ad"'ug at

f\ot.~,

ă

t r-l mlt e acolo

C. Han' • care

asocI'at,ş

mal

il

ace as t

ă

de

pe

f"ug~t

s u , "Const.Pendedeca·~

Nfcola

esre

l-.lf

t

·că·il·va

ine~sa datoriile tu1ul

5

4

arate

se

Observaţii

ARHIVISTICE

la "d e t c rn l c l să

MODEL

s o e t a lui pe nlm

nI.

aep.-

a j ung e este

Dtn

1

..• 581 XCIX MODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi Jocul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

2

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

modallt5ţile de, 9 ~, ben i.

nea

cută

f

Il t

P

-

t l n'

ş' t

rom Isi u-

'faca •

'01'

. ·Orrlg.

r-u

rl~ a f .ce rost

II

!

.. 666 56

ScrJ soare

1820

dec.17,

către

Cerneţl

ru

C1agf

de a-l

c re d lt oe-l, prot l

1 i le

I-s l-s

pe care

efo nul

nevoIe,

(la

1

)

t

~cel~taşJ

corn "'ca

dac'

la~2tură

C'

Cel să

se

au drept

vad-

cum vor soeote-

f

t

$ ••••'1'

cesta

lor

sin ce r I •

p 1" I e t e.

e t e o'r I a avut â

s p r l j l n e in cont

că c l

chestiunile

l l n I s t s se";

ar t e- 1n

sta

p r o e o opu l

. prtmlt

proble-

cu P sluşnicll

J

inel· de

cu r

~e

5

'C

acel aş.'

func

N~9ade')

~'" ea d vreyn'

i-l

şi spre

a-i

r s un f

in

ml Il ele , laude

s ame s u l u I l o r q ac he Măgescu. r l g.

şi

cu W·!rescl.l;'

egeraţf

pe .ca re o are,

scrte

027

ve

s . r mân

b I ne l ,~on

ă

re%olve'dlv~rsele

C·$

n u e re , ca

v duv a '

li'

c

sa

t eri' de

e t e , ].• Il' roa9-

I-a

z ap Ls el e de-

susţin

d l n puţ 1nil

me apărute

1996 -

Cr~iove>eu

A il~h1d

le

I anuş

au m l a "rut

aş t e -pt

ş

'ut

Cd. 55/20 -

la

rl.ml te

care

lucrurJle.

evolua

adresa

t

.' d l n p cate

alti

tIa

C.p,

e 'Hagl

a ·',1 ch l d «s o co t-e l l Ie

acestuI

e st

la' Nl col

lanuş

iJmfntee

pentru

de

de

la

I

1

-

-82 -

).

XC,' Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

667

57

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observatii

4

5

t820

dec.18.

DI·fllltd,c;,

.nt rso s

'egurilen

f'lotru)

~\"l

$1

Smf rn sf

t

u r l 'i'n le~ _ tură

care

trebuie

[t erl

.• "S!fr'i

>

10

ă

cIur.

rf

yt~

ş~

r

ă

An

'tet

• g.

rud-e

!lJ--a

mftentiJl

a plec

e 1cr

Costa la

Cd, 55(20 -

1906 -

I-a 027

ţ.

,

•..

.,

.....• -

pr

??-

Pa r Ls ,

f

•

În

'il

Zaman. C

.nl

,Jar'turcft

',t "n e p o t :..d lui

ndAfJl;

fi

ne t r e e

S'

i>fntre

,

DEoiâl· ce

,

vadă;

-f

c ~a ce

an.l r

d l rr af

ă

nă r

t

!J

ce ăţif

a se d l az

at

Al t

C

·colo, fa-ă ~e

v l-n -in co n t ac t t

:C<1it.:

de s ee

in p at r t c es t ru

cu eompc r t er e c

s~ o alb~

!"erS(Hl ;Ich:r cu

MODEL 1

- '583

XCI

Nr, crt.

668

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

58

CUPRINSUL

5

la

sc~tsoâre"d

Ntcola

I a nu Ş C• p' • şi'

de e , 19 •

re şti

Cr~lov'

prl~

nu a te

It

furtuni

c~re·t din

cas'" , din

7

f ~aţi

dat

r-

t

ri tarn

pot

(banul

ca să-

.

la

p ste

tot,

c"'cl

ă ească

şi

Ne

ori

vechi

ns

I

l'

car

c"

[ Ls t o r

jin

est

bul

-1

c

•

de

ro

"drep

re )-"

udat

.a t e

1996 -

l-a 02'7

1

,

\d

area h t man u 1 ,

că c l

se

partea 1 lui

acum aşa

rul~1 r,

ca t

lor

mer

cumpă r"'~I; ar s -}

spr -

'

că eforll

in'Jud

confirmat

totu

'cl'~c

pe n er u' (1 ego I u ) h u' ;

I-a

ofer

1,

cr(e

• a r t ân du-"! ă

inf"ţ)

mo

documentele

tea

's~-i

hin' •

•

drept

500

pentru

...

1).

1uc r ur ! le. fI

.

sam

•. tI-

Procesul

d

tr

va

ă

•

v 1 I ţ t I (O 1 v'an );

~eţlnute

faptul î

'II

Ibenf,::>

urm'" trebui

con t l n ua cu

,. .

\

1'-..

la

să

(t,. mo c n l ', 1

etc.).

olu"va

nu -:»

Lg

caut

.•

de Judeţ

, .•.r ţii

'5'"

pe undeva

şti

desti

s că

pan'"

,

s-a

d clS

s

d l e z e .b an l i;

e ca

r s p e c t l vă , d

suma

roagă

ex

LM

Nic~'lo'p~l

..

1ulAI

Poltzach

chit

ace

uner

l s u l emitentului,

deja

4 zi

l"l.u l' p'oftzache

Vistierie.

fi'1te'res

I"

cuza

,

L..Vi lara>la

toanr

c'" d

lI~flj e a"

i-

LDtmi'trt"u

Cos'ta

nunt

'f.p~'ternr~e.

8râ~co~eanu)

Cd. 55/20 -

Observatii

ARHIVISTICE

4

1820

ucu-

UNITAŢII

MODEL 1

spitalelor ă

pe

Hagl

lanu

u d 1o'c d re p t • te.

- 584 - _, XCIX

I

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

1

2

3

Nr.

Nr.

tG3 rg

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

°

Se r I s are adi

I

,

n par t eal

I

s l ad res ată.

PIn 1) macamul.

Cţ",alovell

Lamb.r u .LRF;ssu),.. u l e t+ c in

.cţ:~ptg:

,text;

1.0Rol

, d e t de $

Z U C a II

t .1.ul

(

A.

1 u t ",S p ano ho qe a"

(ca I

a compus-o

1 .

Însă

,P paz89ţU

IGe~rgesl'

II

tnltI

"NI acali

r for-

duri.

(lImba~

tU ,Î~leg.-t'u,ră

Inf,orm

le~

,uI

r me n I mul t ~i

t

exţ,r:e;t

cu

Andre!i

b scur},

de

Înteles

NICO~

l u l. I\slor

,D,omnand.u <'d~ 1 a C n ce>

I

•• rus,\.s~-l_c-

II.rI

Itrl!l'lte la

câte,50

f le e e r e ,

tI:.', It

s l câte

saţi

cţ,1

f

lut

de

mal

l~

5e

t

cr -

I atat

d s-

(A •.?inl), d

la

d sti-

1"

..

O.rl g •.

.. 182 O

că t r e "_H 91

Bucu-

~raiov

re ti

" sc e t atu! u l Oimtq·

Încălcat s-

o,

I

,

lanuş

lui

În

c"tr

.ge .. -i

l.~gos"

c,ă mosi

d

e Cost

N ni

C.• PI•

c,u rU.9 .min~.ea

chel

.

-

p

re, de. la, Nlcol

Scrlso

d c.19.

I-a 027

s

se c r e t ar u l

'Iau"r

eh .s.ur l Ie

d

c, r v l s , Tot

~

"Z.ucall

r/..

I"at

1998 -

rl

f •.greu

l arn e i ..să

tutuI,

v

It

i

Cd. 55/20 -

sunt

ă

10 .oea le

Con s u l

e ân d _a p r.l ml t; pe

59

lun]~n

r ti de ,1a Can c. 1a,rl eş

1 al

9 n r

69

le

J dragom, n.11 şl.chiar.

r I I.

pr

de. oeale

acum ,

f un c ţ f on t

l anu

.H gl

chl a r dac

confectionat

MODEL 1

(m de,ln i cerul

ccmcsren

Coclot

comunic

În

a re n d - f I rm a lor;

l

a fost

Inte t

ca

r bul

- 585 XCIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

2

6'60

Data şi locul de emitere

_Observaţii

ARHIVISTICE

4

s~-i

~

nre z l n t e <;1 [document t e de.t t n

pe care moşie)

; deci

l~teascW

el .au

-> ;.

ac : s

lor

plătl.t

toate că

u dori

r 1 a,ţ I i ~u

b nul

t=:; pa r,te ce i 1 al

pe ..del

ve c Lrr I ~u mo ta .r e s ect 1 vă Î$ i cer Înapoi,

(cei

-che l

ul t.l

t

b

n

c

5~

pentru·hotărntcler r s ve n d l ce;

lor

nu

Ldeşl m

cerut

·in

care

ar!'!ndă); 9 ţi

avut

fi

firma

ă

loc

arendă.

che

catastihuri Inrceru)

'des

I

eroare.

I

cât

S~ fi~

c a r e- i-a

Să-I

şi

moş 111b>r.

1996 -

l-a 027

contract. cercetez {med

f.atent l e qă t u r

În

c ă

Se pare spus

astfel

ei

,cu ban c"

ml nc l uni l-a

cu hot-rniclrea

banului.

-----~--~-----=--~----------------=======~ Cd. 55}20 -

in

e c r

1,

P~rv b nu,

-In II

l n dus

I

roed , In Lcer u l ul

arat

u cbeltuit

o

pentru

de "Lagos"

atât

Br.âncoveanu

-

t moş t a in

ca s"

te

fost

li le

t

re "Lagos".

cela

este

fl

au· 1uat

acolo

le .J ăs

e t

turor

c,

Scarlat).

ă

1

vine

cu acesta

lul

a t un c l, ar

ă

vr

În

r

cum scrie

cută

loc

I

b aci,

1

l o r d tl ne a mos l a

s eă cheltui,

dup

dup~

Dimitr

I

te

vut

nu

numai

s5 p l

n l de

a ce s t I

Încălcarea

I

pro~lema

pen t ru

bune te

S,rin covean

datoria

d

făcute,

păst.reze

la

a clarifica

moşiei;

,c.he:ltulellle

să

er

nti

pentru

hotarelor

le.)val'datl

(feferitoare

v

MODEL 1

tule-au

- 5 6 XCIX Nr.

crt,

Data

Nr.

locul

vechi

şi de

CUPRINSUL

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

2

avut

t n ar

n dă ,

re

set

banii

de

(văt

S f el Tn c p la d t o rn l e l

Con st an t Ln}', Însă

Incă

nu ci aflat

tarul

'it

Zotu

treaba unde

nciu,

'tcl

sau

L:~U5S1) s~-l

lea(-.

'decât

fu1

merge

poate

f.greu.

fi Ig-sit

la

Cr

angajeze

pi-

l ov a , Pe

'mal

r l te '

T~cert');

Ist'reJe)cu s

ă

pu ă

să":}

socoteli

r'c l n r l ml no r

t

dffe

ţ:ină

6:e-

au să-i

;

ă

5''''

ici

cu

b 'ne

fac""asoclat

s -)

inca-

5

ă

I

dea

in-

ce' s ă- 1

nu a re

de 1uc r u,

de

o fi

9.

., 70

60

Inscrisul

1 2O dec.20

devereşte

Ju1 ·A•••.•• a pl

tele

rt

şi

pentru

prln

până

care

17.700

ud'

ner

a f ov

eh e Lt u l el l l e făcute

in

j ude+

r3posatulul

clu-

tit

pe n t ruJ

o cu 1

ce o ere cu cas

5 -

e r ~1 an o la ch e ) L aho var I'. L-a

t

~a

rep'rezent!

nt

in

sumele

Inte

~e s

acel

Tn' care

-tor.

Dacă ave

nu

T odorache

ch ltul la

ă-' 3500

an gaJ a t

ceşti d

par-te

r uşi de

acum

termina-

reţină

mal put'"1

să ~e ~iml"uez

va

b an l ,

de t a l e r I •. In

recu~era

va

onorarIul

I-a 027

p

5n:o'

s~u)d

~norarlul

cazul

vor

cu procesele,

rea'Judecăţll;

1996 -

său)

al

omo lu, ca să recupereze

ca şI

a-

acum

CX

de

c"ta

Cd, 5:>/20 -

MODEL

să

corespu-

bţlnă

ici 'o pl

tii.

nimic

1

- 587 MODEL 1

XCIX Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de emitere

,1

CUPRINSUL UNITAŢIIARHIVISTICE

Observaţii

------- 1---------------------------------------------1--------------1 1~~1~~~2~~~--3~---~~---------------------4~--------------------~------~5------

671

61

1820

dec.20, S fI ntI

ţe

cr.l s.o a r.e de

ta

Ata-na

J e P antaz

hin u c" t r e Ha 9 I . I an u s , C ~ p.

acestuia, r l fI c

pe. ca.r Tmp r

Ac asta

va.

va avei"l loc

d ze

dup

ă

sărb;'torl,.

pe po s t e.l n l c u l ~Bru;zu, che s t l un l l e-

şi

Scrf$oare.t.fe

1 20

dec.20,

K' r.u.. C t re

Vidln

prin

LH

care

il

z p I s d~

6O

ca să-]

dus

se

de

rez,

g.i

d

Nicolae

lan us

n un t

deo.aryc.e

depozit

r

p

ce

datoria

Ti

t r l a l t e şi

o scriso

1a

r,

re obI

lin fe

c r eb u l

II d

cu. ce J mult ă

de

Moscova

135

u r qen t

ă

d ,

t

5"-1

% p

le

,an" de

la

grosi ca s;;;,i~o

che h a l a-b e t , P-aşa de alei

Cd. 55/ao -

1996 -

I-a 02'7

und

a

ci

cu

chiar

la

perce

p

1un

.ch lt e t re

un

b l

r s p e e t l vul

p o po 1 35· de.

1-

S", cump

Craiova

Gh. Co t og 1

1 Il'

1,~ ,craiova,

ă

1a Fi li

de,50

la

t r l ml te

taI

d stlnatarul ul ;

dob ân d

îf

h 1 ch

M

C.P.,

că

ă

9 ro,

af , l

car

hanul

la

Tnc.!!lseze,

negustor .

ml t

,

"Orlg:e

'1

2

ca să

t-e. de af a-

le.

".

72

o ve-

să

ÎntâlnJre.

proxima

un",

duce. şi

Ll-ehl

s o co t e l i i

trebuIe

Tns".

I

a f o va

1aer

p r Ln ca ne con f l rm" p r l ml re

I

I

ă

,

la

ă

d

I

ace-

t on l t

r ul

si:' 1-0 ofere

f-a

lui

permis

I

re-!

O

s amu r ')

b l ăn

şI

şi

ă

Imi,

pentru

Lde

0-

trl-

I

• 588 • XC I X

Nr. crt.

I

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

--1-\---2---1-----3---.

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

1

------------.------------4----------------------1-------5-------

desttnataruluf

cear

ă ·achl.tiţ"ioneze

•

'zonă;

sl! frlmlt

01

sa

car

'un om,

de toate

cu

se

0-

acestea.

dg.

673

ucu· r şti

r re "H ag 1 Ian'uş C.P. ~d fraţii"

că

ICr

inştllnţat

Icare

nu r iHt az

covlţa

ă

'

ce pe pl

este

multă

te

$uperioară

m5tase

Const ntino e

pot

o v ln d

01.

Blwnurile

fer:

animalelor

tocm a ch

şi

l z l t; on a 01 şi Ihalache

•

la

sau

samur

lut

le

pe timp

a-

Nlco

Olnu

În' leg~tură"

I17,Jt

dea

ca

~ fost ,1

cu de' far

că Mleo' ~e H 9i

\'JiI. •••w d e pe Inceput~~a

as că

d: ca11t

n U 5 . V ;jn d

~ rer~

intretinerea

'. I anuş a

d

d c

el

Bârca).. A

Moscov

fa Craiova

o z l Ji-transmlse

Dis

(la

la

acelaş(pret'

"u Nani)

ă

car~ o

russa,

(tonst.Nicol

n

I-a 027

de

de

Icolo; d'-aec'aşl

de

e

In

t rt m f te

l o po l ,

'm"tase

ţ

t '1

m i

vIena;

t'rtmn:

Rlzarl

la Moscov

de

(\50 d .ocale).

1, doar

Mantu

de curând

5"

c r

s .mu r , d sp re

de cVtre

s-a intors

la

cu P r e t urile d

b'lănuril

tase şi

.

ăt u r

1 ova in 1

a fost

1996 -

Costa NAnI

ser t s o re le 1a NI co 1

1 'l0

dec.20,

Cd, 55/20 -

MODEL

'cum sa se

arvun

P ntru

capre.

A decedat

Furtun

•

a

la

1

- 589,XCIX MODEL" Nr. crt.

Nr. vechi

1_~+-~~~

a

74

64

Data şi locul de emitere ~~ 3

CUPRINSUL

----

~

.Sc:r.1soare

c tre ·it

pentru

I nus·C.P,.

tran

R iet

che

mite

de

o l un

tdmlt"

po s

1

W

deoa r e ee

l us n Lc l ,

Sf

untult~a şi

s"

le

.• in

bătorf

~de are

de

Târgu-Jtu; f..

»

1a acest

luat

65

Cd. 55/2.0 -

1820

Scr'so·are

dec.21,

că t r e l!0stul)

Bucu-

C.P.

1996 -

l-a 027

la

lanu

5

W

-1

Va triml S

del cQlectarea

1000~ d

t·.Pdp~,>

rI r-

5

moşIe'>.

săr

groşi

comun l e a t m reu car

de lui

este

la A-

l t ua-

c ap-l t o l ,-

Od g.

675

voie

l-a

1~ debJtort);.dup

l-a

nastasfe

la

d

Manclu

odat~.

trfmtt~

ro-

că ~ost

f

dea

mat

cont(nuare

datorlilor

v

ca f it n d f.

U.$ ,

s "'-1

I

e l vo r ave1

S-a

.,

de

1~ N,rcol

mare eşti

serdar

despre

fosta

N ni

Po l l h r on l e vr

m

re

I

,

ă

SW

SQcotelflA,t!e

reocu

ţi a

lan

ă

s u s -1

me de l n l ce ru l

1 ă uda t pe H a 9 I tor •. 11 roagă

o oo l I t

Judeţ>.;

din

bul

rezolva~

ocntru

lor

ro

ucu-i

tat

1 . t.

lor

d

rl

pe

t

i

Costa

r ~ . tr

tragă.:;1

il va spr'J~n~

C

3000

Visti

să-I

de ace

Ltrebud

l u!

imprumut

il" roag

Ju. nevoIe

3mlntea

d ·zJ 1 ,.dea

ă

poate

Emltentul

mls

-1

lanu

HĂgl

Observaţii 5.

lCralova)prl

ru

b nil

restl);

~

1a ·NJr..ol.a

d

(H gf

·care

Se

f

ARHIVISTICE

4~

1820 d c.20

UNITAŢII

_

- 59'0 XCIX MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

---

5

3

2

.,

b

UNITATII

6S"

reştl

1>

ju r lm] le o r aş u l u l oameni

de l up l ,

L-a

e 'IlCataflanu

cu banui

ră cu zileie 'către

ob l l q ţii

ace

Tns5

d l s e ut

("'me.J'eJnlc

căruIa

propus

1-

ohlige t

pe sătenI

slgurat

c" b nul

g05"

;omeze

le

pe s3teni

le. El crede

in

felul

te

pe

l~nga.f!:pravniclt

În

cal

J t~tea t ) \a i

acel~

pe

5

ten'

1ul

chc),

comunice

b nu·

o no t

lui

ă

tr,aiQvei)

de

c l a că

l r acela

de mult"

scrfsese

Sctlrlatl'

l

că ar

putea

proceda

~a9i

l anus

să

de la Jdrr.1 n,

şi

luI

se-I

.~hlte

achite

ă-e

1-.1

să~ş:

Int~rvin~

să-şI

,1

cooformeze (pen

S~

obllga-

t n s l s>

C'lrac

s t rator

moş I ilo r ' in' dis cut te,

s~

~f

c l at u l

Dimltr

s~

de

e-

'bo1navă

Cara-eal ~ ca s

la

următor:

ca

rul

(me de l n l ce r u l

ţii

i> f s t

l-a O:!7

zi

12

'len

cu "a~

(cafmacamul' de

cu a lt e

f6~osihJl

să trJinrC

-lo'r

de

(d.lra?ul

est

s~~i

r u cele

;'L

;1

subiect

lui lagos"

fune'ţJ/)'nari

1996 -

tDrll

ace ura

acest

"Spanohogea"

neefe~tuate

d~ocamda~~rest

sotIa

s

in !e ătu

pe moşii

luI Brânc~veanu

Cd. 55/20 -

ciaci

de

ale

~oarece

W

iI':incaţJ

(Fllittl)

ar~ncoveanu

s"tentt'ae

lor),

sunt

l t l I au mu r lr inghetaţi".

ruga

.discute

îrnp!"'e

Itin

ai el

du're3Z~'

Gafe

(e-

pe" t r

să:I~i~rteze

oblIg

1,

t l Ll e ,

1

XCIX Nr.

Nr.

ert.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITĂŢII

I

ARHIVISTICE

-1

1-- -.-I---- --I------------ -----------·j----5--2 3 4

b

I

Gr-

11·,deqar~Ce.e'x;stă tea

I

l

de

l

n

c

de

arte

·'anu

to

crede

după

păre r~ ~ sa,

e s te

d I'n ac lasrlu

ale

e

I nu,

H~

OS".

t u lu I a

la

.funs

de grb'şl

•

cupe

se

5

pe

cut)

CUrjOS

decât,

el nu

s f tu 1 s-

$. - 1

.

expedie-

"Tu-sa"

( anul

rece za~lsul

o

şi

l u-at e in

urgente~e

pentru

d

emlten-

Po l t z a eh e IOlrnltrfu"-~ ,~. I/J achite. Sptlră C

i'l

W

-, ,

" w

fi

H<.gi

"la

fost

res t e'

n·ar

să

Brincov~an~),

r

~e

lam'! s te ce.

ITI a

I

Hagf

C

D' ro J tril

şJ,

"'\,1'

do

afacere

r"!'a 9 1b . 1 lor

v

c

t

3 an l , cu 12.000

de aceast5

care

l p to I];

r

V

t

me de I'n i ce r'u l

Dac" de s t ln tarul

cl!\ pe

c

m ln'e lun Ll'e l u l parvu.;l

de un a rht,mand rit

5

me~

faţa

imbaJ

cb se rv

aferent

a-ren dă pe

vre as'"

nu·'

mo I l l e Fl1,·,...tJ ·S~.(j rcea

-că

AchTtulul

an.

(l

,"a te

s

9'05" in

"l

Dfml trache

pe 'de al'ta

scrie

,uş

f

par1

din

'Sif-r

tf' gl

pe

rău

ru.~ut

'A afla·t

·sens.

1 irI

v

vorbeasc

"poruncă

(1

b an u lu l Tn acest

s I destinatarul

I

a

d

afacere

o bun

Nlcol

pentru

e

•

Ianus

llchizltionare3 ,

pre dt~

~o

d~

3

,

de of

.,

"

-,

sl

ca-

I

~untet

pentru

care a

da

cum~ Soţt~

i

1

dat arvun~

In c

ului

p ova

ă

p

evr

-1

I

ds

la

inslstenţv;

rn a lor

l-a angajat . 

cu 30 de grosi !lI

Ca. 55120 -

1996 -

I-a 021

te

îl

c

ă

, \

pe l un antlci

cere bani

pe respectIvul ~,

ă

cu

şi

.

t

nu vrea

ae , ca

să-)

nu mai

MODEL

Observaţii

- 592"-

re l'1.tODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

a luat

I '

. ..

'b an l ! ~rlll.

.

" I

676 66

UNITAŢII

dec.20, ~Vldln">

..• .1

•

Scrtsoar~

1820

d_ ,. epi~copu'

către- HHagt

de ·Vfdtn.

l anus

rar ru-gămTrite

r e t u rn e z ap l s ul

lu·j 8ofngl,

~n)şT,

pe' c e r e n'u l-

P~'slos

C.P.

le -Orâ";-ova

t lI "

'ş

l fra

d~ ade

900

de

p u t u t Tncasa

p ân

af C'iCt!re.,' 'ea' să. 'Iret l'on ez e le 1 'al ci

sI

..

,

O'r I g'••. ls că t l t li ră

au tog r~f8

episcopuluI ~

677 67

.,

..•

a

,.

..•

"

Scrisoare

1820

la Nicola

de

Costa Nani

ţ'

de c , 21.

că t r

Bucu·

Craiova

prin

reştl

trimIs

pân~

ti

li grI

VISCOLULUI • t..

.~

.~.

p 1e:: a'

vă tat"

murit ,

lupt".

I fraţii"

an uş C. p. care

.

anunţă

Îi

c

acum scrisori le, :

la

nu 1 -a

ă

din cauz

~

. I

DE AICI;

azi vor

de abIa

...

~e I ,.~,u 5 ~ r ,ls ori le; La n.eno roc;1 re

-.de

.>:

frig "şi

Deoarece

că ci

u fost

soţia

nul Br-ncoveanu)

J~~

s "t o a d

oamel~} t au mân c a t l d

l u l "Tusa"

(ba-

este bolnav~, , . acel '

nu primest

pe nimenI;

"e

(FII'tl)

t ef

l anu"

contactez

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

1

ca s~-l

de ace.a nu

putut

nici 5"-1

roage să trimIt"

o

I

• 593 XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

cam (.1 1 eri ci t

5

.eă t r e

de Romanaţ.l, d, ••••••••

ve ar:

"Spano.hogea"

o ve t ) ,1· alt

evitarii IJ /

pe

w

•

5

ca .s

l emne l o r ,

pe

10·

mo s l Ll e .~itnulul

Br

n co

ă=

dat

rlell'ul

DE' tJoeea

de

ou

acela

(caf!'\aC8MlJl

Cr

t

la

dor Lt r.tP. e-l mac<1rT1u}ul

că

de c •.21,

că t r e "Hant

Vldin

Cr lova prin

care

m ~drftulul Mano1

C.P.

l fraţllll

ş

reînnoieşte

im"rum'uta

7500

~a

rU9ămfni

de 9 ros I pe 1 ar~l-

9 rant va fi Aşte

pt'" r spuns.

)

O cuno 1000

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

02'7

de

tJnţ '0<1

·de-alel 1

ul'el

'de

e

la

ConstBntfnopol

dA Târ ava;

ehe SI manoglu.

te

de Vldin

care

r~mit

s!-l

r

i.~

de la ~at~f~s 1a ''\1.'

de, a- t

in sensul

t _

: • 1.

Scr'soar

se

5'"

adm ln l s-t r tor

!TIOS'

o r t g.' ' ~

mear-

explice ca.

să-i.

l anus:

1 'acestor

-(ep,tstat}·

tea

pentru

·el··-a, fost

s~

va

panohogea"

necesare,

Hagi

j

s-a'

IIS

cve l ) s I să-t

d a dJsporftitle

I

ep l l cat).

K n l . 'anu~

C'r~iov~ş.

g-ă Îrnpr'eun'"

1820

1-

'{Jsp('\~fţte

r nu s-a

de s p r e ce e s t e vorba,

6

c"r ,tu

'I'me d l a t ce mede l n l ce r u l

li?

(\Jtll"l~~

Ld

t ,

ntru

,p

Dtmltracbe

c~ o as t f e l

a'

p ntru

oblIgaţiile

de'nlcerul

·st~H.!rat

r vn I '

! obltg

achite

- ~ ,

!

.Ccalma-

că t ris

-cele 12 .zI-l e de el că.~1

67

Observaţii

ARHIVISTICE

4

d t s po z l t l e

MODEL 1

~r ln

de vinzare

ş.

vrea

să

- 594 XCIX MODEL J

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Observaţii

UNIT A ŢII ARHIVISTICE

CUPRINSUL

5

4

ştIe

ia

se' vinuc

c

o r Iu-

67

69

da

'Sc.I"i':;oar

1820

1·

t,n

••• !)

enus

dec.22,

f

t.••.•

Gh ,l\fh:·)lopol

Ioan •

fr',;!l"

'<1

era f tiV' reştl

ch

da Gd

tH

r1Ş()

dz o a r e ce

••

l că

ad

SV

." Il

\l U

I::!..r

s ub a r an

apar!

d

f

t,

Cj~

le

11 -;~.

r e ,

preţ

rnIII t t

Ind

r.1 s te

C'l';,tr ,

r 1

dJG~

de-

'1

il U

În

G~'"

rendă

s ! do r e s t e

cât mal mulţI

. II t

il

n.!'\.)

muşt

1 U Jt

:" ~a

e ac.

rit,

f.!'- cum

4. 1 fl

vo

deoeÎn

e-

r da ş t

li.

corGurcnţ~

Odg: ~.

6 O

70

1 2O

CraIova

e r-e t a ru l u l 'lor J ario

ol

resp

ettv

trei

z l l e de

a fost

Cd. 55/20 -

1996 -

Ioa 027

dIn

8 !cu'eştl;

c re 'ur ae az Y

.,g"'S

p r l ml t

Atecu"

1 ă

ă

se-' 111

Gh."iHa 'reml r:l,

t5 după

p re da r e'a p o l Lt e lt ,

la

Cr

lava,

de

suma

suma

13 du-

.. 5~5 .• X

IX MODEL

Nr, crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

1_~~~2~~

~3

CUPRINSUL

~ __

UNITAŢII

~V9~.~L~

Observaţii

ARHIVISTICE

~47-__~

7-

blc)..

~er.C"'''lst.lbr:-T1o'

",t!J

.\

681

71

c

lui

A..•V

Orlg.

tă

r· • -

',..

182 O C.P.

U"

de.

13 ,

c ~ a 'i ~ r.~{,hn'

Cralov

1...,

frrtţil"

şi

,t a t

'J I'l'

ca

re.

1 • O IJ

d~

qbq9':r;c1u-~ta

1 ~ c,ar

CQ

r l n c re at e s t

p

CJ

n d :> d ~.5.

rf O !> ~

.)

,.,. .

~rl~., . . ~

72

.•••••••.

L

d c , 29, 't

tu

••.•

.1') I

nt r u

1

1a

, .

1 uy6tfl1f t-r

ale

G,i.p v ă r~ $ t 1, de" gel!

restJtu1e

"ro,' j

1a

ie

Ş

.....

1t'~l)tură

Î

ro

, i

~

3nse"'ni5,ri,

182 O

('ZI

t

CJ

s"-t

.

682

~5~,

este

P,Qll.~ chit

tot

1

s ten l I

CI)

car e

că, nu, au

ă

<; -

alu

s ache

ch e

de

la

a tII:! ă 1o a d l m.e d l n

r>r~~~t,

l s t a pe

ne~or

1

d t;p~, de

ca, ~t

lto re

~torc

la

nt •.., din

bre)

R&du Coc, ŞqtuJ

t r ,l m l s ci'o

anu l u l

r.o,p J e

Ivănuş

l m ! de

",

~ rămas

l I ve z l Le

2'-)20

rs

9 os l din

d

S-al!

b an I I

...

I I

683

72 a 1182

,1

dec.26

t

anus

Se r l ••n-are C.P

la

~

.1 a A•.

Cr?lcwa)

M·

0

p r t n ca re

; 1

Agr

I I

I ~~----~--==------------======~----,-------------~-----Cd. 55/20 -

199G -

l-a 027

XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITATII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

St:

.atcnt(Cl1e8c.'"

tu~ti~.

nu ·d~d

~l Hl'coiae

Crt!:lllr~

Sivulescu

mln c l un Il-

(Savu)

> scrie

ace l u l as L, sus t l n ăn d afirm

ţille

f r' te i u 1 s' ~ u , .'

.. , .

Or:1ge

I

I 684

73

1 820

dec.2

s r Isoar'E! d~ 1 a C 0'; s t • O t e t e J e $ I Ilei ."t re H~ i lanuş C. P .' Crede-ve cu

nu

ru-

Ci

ml n t e a c e "'-i

{I

rut

scrisorii

~~ groşi,

de pună

u~!1eni

şi

I

r l iol t e , prin

ro-

aducă

v i s t l e r u l ;.le:an:ru,

20.000

. acum

i

nu

din'Judet.

deo~rece la

r;;\1'g;;

un z s p l s ~i .

va achita

la termen.

să "de

'dimlnla

'sTl s

~'1a-i facă

.

tr~buJe

Vist'lerie

tr p

a re

.

J

el

il

(.

m~r

sau cnlar I

ban'

I

inainte.

,~

.

85

74

1820

dec.24

,..

'f

Scrfsoara Hagf

ser dar u 1 "li'r I-~

cedat.

l.ll'll:

cu pIvniţă

şi

e ce lu le ,' deşi Cd. 55/20 -

19V6 -

I-a 027

t

la

~

-

CraJov:)prr'n

r. d r Ce: I i.J!vi;r

v l e , casa

de la lioldoveni

, •

de la Con t.LoflcU cJtre

ra'rilr~ ·C'.f'.

şi

~i tJ

cuptorui este

MODEL

n)

re' tu

luat ~e

care

.

b ur.u r l l o r "::010

h an u 1

p~ine~ale

s p re paguba

~a.

Ii'

1

- 5~7 -. XCIX Nr. crt.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

1------1----------

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

---------------------------------------------------------1

3

5

4

şi

serisoar.e

O

l ul

colo

t l n at a r u l ,

Ct:llrfa

te

Iar

!'J.tţpr

l I

serdar c.ar e

ea s

J

al

dec.24.

către

Zotu

~re-

ca r

eestl)

r~va~ul-~hlt

Ia

r nu.

~o,!,

ba~!1

entru

pun

tn

uit,

re

CraJpva.

află

I

a plec

at~

cei

prin u

42,10

a soţotelflor Je

deţine

76 d~ groşi

m-re.

V

t

'ralov

s~ma d

pentr4

pe care

alt la

'

t r J mt s Lu l H ag fIn

a

m7r a de,la

au pent~u al

la

de acord

dacă

pentru

toate

s cu t el n l c l Lo r, t nd lc e t l I

catastihurfl

u ştl~

a fost

Const.NlcolauL!"anJ

Caranfeopol

nţv

40

d

o cup.e , d

yen!.

că

e des~.

de groş,l,

1~O

lIagJ

de la

con f t rm

că

arţ!~z!';Sf.Gheorghe,

epltrop.,_s~$e

Scrisoare

ştie

ă

tr u ran_este

1

1820

t l n eu

es

t o r u lu l

a eup

~ pâDă~va

aC~5ţ

p en

.• DEoarece

I'ns.tiţutt

la

propr'e~arul

r menu I final

anul.

Teţne

s J .euptoru'

de acum rn

de gro,',

de

lancu,şi

ehi r l e, hanul

686 75

s-au

chef-

Căclulvteştl Tatăl

său

nu se

momen t u l de faţă,

la

Scrisoarea

Bârca.' luI

are;

fte

Ras t u , in

să o predea

N.Dumba.

alătu-

SV eear

'1

.

I

I 2,8.gro c;ăel

J

l-a

"'.c asţă

1996 -

I-a 02'

de la

rămas sumă.

r lg.

Cd. 55/20 -

MODEL 1

Anasta dator

tel~t.papa)'.1 emItentului

cu

I

- 598

-

xc I X Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

68

1

1820

S~~lsoa·,:~·

, ••.•• '"1-

către

dec.25.

Hagi

Iov).

I[Bucu-

I reştl)

tat

Ireuşlt

s~

(Eosta

'';1

fac~

A a~zft

J

dec.25.

şi

a

de's t 1n at al,

chlzlţtonat o .. . sper" să o

de vin;

'are

\

eă t r e Hagl

•.

".

lanu

~..

1~ Zofţa

de

-;

la

B~ânc~veanu

..

Craiova

ş

I

fel'ci~ărl

cu ocazIa

.

din

partea

sa.

lui,

care

s-a

I primite;

~ rbătorllor

cât

şi

bucurat

fellclt~rli~

s e r de r u l u l

.din

sunt

atât

.

partea

pentru

(Polihronfe)

~

cuprinzând ,

tBucur e t f>

IItreblle c l uce ru l t I

t're

că

de

-1

nu

domnlto~

t-ran~m'is'

'anuş

ătură

•

Scris I

deoarece

l'a

f.mare

le

"""?"

Mihai.

t-

~ă ~agi

cantitate

. .

Cra-

I a d l s cu-

in

e t~ b~lnav

rla e ee..ee dort

1820

că

Nani)

nImic,

~'lex.S(ut~)

~r. ~

l'a

Petru

t l a~lgură

sunt~ lnc·urcate"'. Ch I

I I

Să~'l~scu(?)

.

cu N1colae

rul

tostea

care

eu problem;"î.'

77

5

d~ la, Preda

Ianus

prin

,

I

68~

Observaţii

4

3

16

ARHIVISTICE

--------------'-,------------1-------

------1·,

2

1

UNITAŢII

banu·

~aruri

le

adresate

şi

deopotrivă.

Ori 9 •

.. "

68~ 78

Seri soare

1820

de

l)către

le

Papa-

C.P.

şi

~tanas

la

-

,

gavrl',

dec.26

:"Hag I t anus

!

fraţii" ţă

!

1996 -

I-a 027

la

că a trfmls

,(papa) Cd. 55/20 -

MODEL J

Craiova

prf n care

"00 de groşi

• ca 53 llchldeze

.

it

anun

la Stefan .)

cu datoria

D

XCIX

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

c;'",nd .a p Le c a t in lătorle.; din

A avut

cauz.a

vame s l l o r , Scrisorile

100,de

ro

Olnu, ,

a la d ln

brutar

brut

Is..u,

r,

,datori

şi

C,8uza

l-:>,r. "e-a

primit.

Mal trimit

Cerna.

~art~

.l u l ..Diam ndl

m.,1 .t r;.1~.t te

p ntru

sl

T«mell

pentr.u

Ll eh lda~ r a un ,..

"

o c ezLa

t5t

din

din .Râmnlc,

r' de. aco . l o,

că

de p t t mlt ,

multe

d r umul u l ; ,cât

p.e când _se afl

sărb"'torll0,r)

n t ,ş te.

p)!j

le

str ă v 1 ş I n t $ t e.

rat e , Orfg.

&9

79

.,

Scrisoare

1820

de la

dec.26,

al

tre.tlea

,~logofăt .

(ser-

Cr

'OV8 cu .fugă

neţl)

pe

ftlJl

Ioan

către

(urlleanu) H gl

,Enuş .

la

a-I, sprIJini

de

I,n tie

. I

, p.en t r:u a obţine

s ,u~ S t.efan )

"cond 1 c rla"

., t

c

b

nu avut 1 , c t ta t te)

Ilo

Petcu

che

ta l tarm

C

s t lun e t s

I m i) .de rl.

SI'tU

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

r

st

a fost

ă

s cr le

s e c r e.t

ca s -1

dea

trage. .de 6 luni.

I • rom - n ...

IT!:I

scoas I ma re

Buc~reştf (d

se o~upe de

poate

n de plat-

1

"severineanuil 5'"

acolo,

o r f g .,

(c-nd

11 tr)mlte

Petre

S v rin),

ac

• p re ţ.u 1 ~fl i.n d

ca deobicei. pe

pe anul

nf.

MODEL 1

la

ceastă

l!lr-

r u lu! 1000

o p o ll t

d ă

,

cu

•.• 6.00 MODEL

XCIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

J

2

3

691

80

CUPRINSUL

Scrisoare

dec ..26,

5

de

că t r e IIHagt

ICralova

la

lanuş

Gh.Caralanopol

C.P.

CU scuze

f r a t Ll "

şi

a trimis

c

'1

I

re

Observaţii

ARHIVISTICE

4

1820

IBucu-

UN ITA ŢII

s ti

scrlsorll

• În~-

favorabil

nu

Poş.tă po l ,

şi

•

chiar

as t e

şi

. I -a

f.târziu timpului

t decât

ne-

singură

o

intors

$-

ina-

1 •

t r l m 1 s p rin

,şi două

1

c uz

plec

DE acee

scrisori

din

1

butoiaşe

D Imi t rac h cu

rom,

,.. f

l ee

pr

cum

pe

ca re

le

va

lucruri.

e rut

le-a

trimIte

,

I delnfc

cu

rul

r om âne slt l

Cărţile

6 Ânastasimatare,

J

ocazie,

alt

-

Olm'trache

nu

căci

me-

putut

8

să

le

I

, a.

Con f I

9ro

1,

'ar

galbeni dlc5

ni

ve nu).

lui

Zi su

, le-

199

-

I-a 027

d

ro

137

1/2

lui

t

tr Imi s; rmen

o11ţ

in

groşI I l-a şf

d t lui

if

as Igură

le

pe

car

Zapisul

lui Panafot

NIcolae

~st

N n~.

I

s c r t s o e r-e e

xp ed l a cu p r l a oc

lor

!a

lue.

1,

i (Costaehe)

Va

Rus

de

pr

d

Brâneo-

Pe pastramagl

gro,

la

(b nul

11.950

m netul

la

gro~i,

ce I 650

ceilalţI_

p

152 de

bucata.

Il

i dobând

trimis.

1"e predat

Cd. 55/20 -

umă d

c It

v

242

f

"Nlac

t cu 55 d

01 se

cu

d ţi

30 de groşi

de

de 15 3/4

35 de zi le.

angaJ

c

itat

a c leula

in

o r 10. OOO d

amanetul

curs

'ntr"

Ipe~tru

cre

cursul

lacel'aş,

care

pentru

l-a la

galb

prim t re acI

rl"lJ"

Deoarece

remis

Tlţ .;

2lt60

c

J

-

Nr,

crt.

Data

Nr, vechi

şi

locul

de

I

601

-

XCIX

CUPRINSUL

I

UNITAŢII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

em~ere_1 2

(g1

5

4

30

Id~ groşi, vătaJ!ulul

f

ml te ah~t'Jrat

lui It~Hâca",

zapisul

da e' f o s't' de

10

le e r l-]

re"spet!tivc

groş·.

dobAn-

A mat

t 1u t S t f an 'Me s t n z tin'

de 9 ro

'6001

remis

con t u 1

)

'lut

la

cu

răspuns la

Bengescu.

Nu e p r Iml t nici

s l uqe r'u I' CheorţJHe: şf

de la

EpamJnonda,

că ro 'r a' le

un d

vtJ$crle

din

nou.

o r lg ,

69

81

I ~

Scrl~oare

1820

dec.27,

L

tafi

neşti>

C

aduc

el

lanuş

îl

W

ţ-'

şti)prln

groşi,

-

pon'.

S4-1

deze c

s~ p

ti

d a t'o r lt l e pe

care

Ltllele)de a ce

chIar

cum s

re;

s r e nz l t 'de

t

•

le la

s l el

1996 -

I-a

027

t

f ârr-,

s~

p l t e '5-

diverse

lu-

vin

ă

să le r-s-J'

Tn t r un fel. (

b 8n l ,

ca -s

cuantumul poată

I

I

s

De'

r

,

e

v

c va b an l ,

-Q.r , 9 •

dat

săteni

la

vor

meI mIcşoreze moşii

v

au p e n t r u

l-au

sprijine

-

Cd. 55/20 -

se

5 t r ân 9 e a c'e Ş

v

I

(dlJ a)dfn

nu mei

'S~-I

să

strângă

'1 El ma t

li

il

c' re

de

nu mai

d că

anun-

cum să proce-

incasa

ca zălog,

po t

Ipoate.

sfătuiască

t~

-1

un curcan

c l a că 'şi

deo'araca

c r ur l

care

trJml te 'p e fănase

300 d

că;

Ntcolau

că't r e s e r d ar'u l Pollhronl

la)

CI

c ,«,

ta At~nas'e

de

5'"

I

- 602 XCIX Nr. crt. ___

Data şi Jocul de

Nr, vechi

emitere

1.

2

CUPRINSUL

UNITATII

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

1

_

1 5

4

3

~Post 1~20

~e1

dee.27)

mele'

de b n1

2875,36

(slc)-

7n co n tu l

'u'

250

q42

Lamb r u Re s s uj

2 O O 1 1.1 r

454

ZInca

Tom

fII

luI

1 le

CEsacht ~oglu;

11.11

43' l a P o s t li r

mă fa

li r

ă

e lor

inginerul

Andre1

'.

Covaci.

Concept

[J 20'-)

Scrfsoar~

dec.27.

c t re

Uege-

Cratova

r ţi"")

4

tăl

e l.e'I'e

căcl 1

C rneţ

merge

1906 -

l·a 027

îl

Lfami

să

f.mult

s~"l

Pa

ta

şI

C.P.f

la

În

ii plgste

şi

pe

a ce

J J a'_)":l

se

va

ti p l as

pot

vină

de" s

ă

va

Oacă

c re

ă

l-a

va venI

bani rug

la

sc3

pe

drumul

anume

pe

1

: ,

r e ven

rb t e r I ai

c5 va ImpruMuta

j ut e ,

cll~tor.

t anu:

conf( rm~ p r l ml r~ a

ş-l Crăgoe,t'I,

i

Hag'

tr l m l tă

e l u e r Ralet,

raţlls~

Cd. 55/20 -

r

la

aşteaptă

Se bucur~

mult

lanu'ş

H:Jgt

care

să

19

~lui

Nicolae

comand l r u l u I Nlţu, nu;

~1 îl'

m

sau,

)prr

'A:8ptsulul t

d~ la

t

Dege-

pe care

roscad,d

•

"JI

t; -

,

BoJ In.. "t uf e c c ll+b as

Samurca'~.

Le~deanu,

lu1

C.•

un z ap l s e l

s'" au e x pe' d t a t ~a f s el e

tl/

r s o ene

lut

datori

D t mu N j co 1 au.

persoane:

pe

ne p o t u

Stavraeho,

7!';O pentru

s u>

tneo'~

lui

Pe n de de ce ; 850

luI

~Hcolopo!:

ril~it")cu

r n l s e de d t vo r se

groş;

v'd~;

i'

C.1'.

lar,u'}

IlHl":lgt

f

i.

•

•. 603

XCIX

Nr. crt.

Data şi locul de emit re

Nr. vechi

1_~~~2~~

__ ~3~

CUPRINSUL

p;:n~

la. O g.er.aţi

"
r> ros

t .ş

toarce

Pe'l

l(

l

mat .,fn.prge

Or

,

'El

t

o

dert

a

t t en e.r e a

de

Ori g..

1820

•

t1ăg t

că:1

e

pr

e

ş

o

r

seu' de

pled'

l

ele

f~o]ae

f o t u l ",8re

s e r d a r Pollhron

Sucu·

9.

re t !

r a mos l Ll o r -m+r l I Seg.arcea;

la lapuseştf

14.000

lor

cerut

d .gro$r

an";

pe ani

o arendă

a re n d

C.

f

un arhlmand l s cu t a t

,8

'de

12.000.

i-a ă

c

f

groşI ~e

rendare

comunicat

pe

-

r s

cu 1 .000

p en t r-u Segarce

'se

de. groşi.

de

f I x as e ]

Dorlnţ4l

luI

cea •• re est. s~ Ihc~ele socotelile t

r e as o c l e t I'! f l rme l l o r

ş

firma

că

mo s l I Le m.•.r l l

schi.turl,l~

de 7500

Na~1

s e r-de r u l u l Pol ihronle enu a l

În

p e c t l ve pl us

re ,

u

c& e p Ls cop ul

em l-t e n t u l

a avut

gr<>şi

cu

ce s t a l"ftase

R~.~lc-/l ...a

I]-

z

cu' arenda-

care

C'U

luat

1'e"a

pe an;

rei

in leg~tur~

I er apo l l s,

personal,

l

Cost

S c:r J s 02':'1" e- de

d

ân-

ach

l e.p

I

1

către

drit

am

-·'flentrul

rvun

f.

la

Îm\ireuOl"

l

de~.28.

ş

ste v ~ in-

.. De('1 ar e c " se

-deja

c

doar

re h il t a. el r umu 1

s-l- r.lsdelnlcerul p

do

sSt

1i

O co

Bucureştt',

84

I!

ARHIVISTICE

I

d'~-

l f l c c a re s

I 1

fae~

~f&ceri

!pr .babl1 $1

despre

St.,Pep,

)

pe cont

care

-

1996 -

I-a 02'7

A auzit

propriu.

comportare' ~,"a pred

luI Hagt 1 nuş, ~eo Cd. 55/20

Observaţii

I._-_-_-_- __ ------------------4------------------------I-------5--------

lunde

69

UNITAŢII

MODEL 1

l u l Anast socot

rece,vrea

111

s3 plec

'

~

I

- 604

-

)(c , " MODEL

Nr. crt,

Nr. vechi

2

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITA ŢII

3

4

sta

'in

3~

de groşI,' ~

adevărat

e

V

Ilat o ,in'ţ

n I e'I "Hagl

leger

un casl

demu l . C;' 'r'esp

Lei

l u l,

şa "e va

acesta

şi-a te

teaş'c

ale

rm

lui

d l n ce' ce as

r

t

eum~-rat 15

W

mal

i,l

in-

f~rw

~

care

acele'

unli

m f

v de'

1:.. t

De abIa enerale

ce' pIerderi

au)

c ân d 'funcţlonează

a-

ce'

"NI

Br~hcoveilhu)

(b nul

~alcJ'-nd

r o s t 30 de' parale;

.)

m I greI.

unu'

un I~el~

socol-a

7 O de ~albenl ca"

it

cu Gh.1 con emu

a s o co t e l l I'e

14 a'nl

să-I

Anasta5Je

personala).

00r

e z~

e p r ob ab l 1

de e bar

s , ul t I ml i au fost

MIs

t anus

HaQT

pe

ang

seama

nu putea

C

Tmpr

r•

dat

imaginat

vo r inchei fi

c~nd

'n"u:'" 'ap'artln

dar

[ t e mI c l afaceri când

cum

c t l vu l Ana's'tasfe

z raflicul

pr a c t I cat.

este

fi ln du= ] ql-

,1"

'firmeI),

in

lanU"ş -nu- a inche-

te 'b an l care

spun

s rv

flrmet>:

negusto~ll,

r , Emltentul

su e s t e ni

luI,

p r e r t n s 9 rant,

de obiceI

ZW

trebuie

n~ala

' du a-cel a,

ne re , s l nu tcede

11)00

Olt

r't!l

de vc as l

5

e~ atit

pentru

te

Observatii

se,.

~onslder~nd

prlmease

ealtt

ARHIVISTICE

de

ne mt,

a

galbenul

in -curând

cu

cursul )

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

1

- 605 -

XCIX MODEL Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

ARHIVISTICE

3

'anuş

60S cgy

Un

t

curs

..In

si

.faca

5-'

rost.

ma'

sc"zut,

CT'lptd).

Procesul

copulul)

nu s

v

'el

"Zuca hoge

are'de

f-a

'.durl,

H gl

duc

la

V

raiova

la debl

'S ••

nu 'se

de 50.

ş1'

mal

ape-

lui

Ni-

'cripto

cu o

f

O de' al

en l,

priJ

luf

Inul

j

a se

s

şi

(limbaj

Jul

obţinut

d

comunicat

Idee

s~ă

. În

(;U r e eupe+

chest'une.~~1

in 1 g-tur-

care

"Spen,,-

ca, pentru

InformatI' Za an,

de alef

lui

lor

Pended

i-a

ac

moşi

trimis

sugereaz

I

după ce se

s~ plece

fIrmei

I anu$

laim:u;

tolopol

, d~oarec

in

in'leg5tură

OCupa ~e ac astteze

I ~pJs-

mul' Crai ov I} 'o not

r ar e a d at o r l 110r tori;

u (scrtere

pentru

-nd

(caimac

t'e rmen f

ter

procesul

(Al.Plol) ti

le

eu moştenitori

poate

şi

'010-1

a-i

ste tot bolnav;'

termln e 01

de acolo'l

pentru

pe cer

afacerile

domn Lt e r u l

d~ galbenI

-

cere a p ntr lot

II

I .

6

5

'Ser', so'ar'e de l il

1820

dec.28

c tr

tatăl

prin

Craiova trage

s"u'~ dare

o p o It

gimihtea

de"

tă

de

i c6'1âe

Hag', il

iănuş' anunţ

3500 de

o achita.

Ofn

I

Haq 1 Ianu

C.P ••

la

că" î.

va

roş 1.

cu

c~âstă

ru su I

mă '3000'de

g'toşf

c lu ee eul :estache)

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

aO fost RaJet,'

'50liciotaţl Ispravnicul

de'

Observaţii

.

- 606 XCIX Nr.

crt. --

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi ----

1

CUPRINSUL

----~I

-----

,-t" de p un a 1a, Vi s t 1e r l e');

.5 OO de

i .p~ntru.a

a.chlz'-

ţiona

vB"f,olosi

aşteapt3

1818 .e"t re

Bârca

pre

s

aici •

!s

cumpere

118

ComOS1:eht)

t.ăz

de la ce

C·rai ova')

Ilia

10.ocale

ă

'·t.f.blne

Ar

r e s r l.. (fami lia

tl )~ea

Iare

nevoie

rut

să aibă 40. Samurcaş

mat Ivind~t ~ 19 ros 1. Să~ J cur een l

v

sl

tru

sărbători'\

tun

şi

~~O~r_i~

- 20

ar te.

700

ft

A de

comun i.ce de, câţ i .el apon i •

alte

p.ăsăr.i·are" • li. trJml te

-

18 sănii

776 ocale

~

evo-fe

pen-

ca.fea.

tu-

1.0 lămâi;

v

grâu~

1umea

SrălIol

de fin-cu

ur e t e ru t eu ulei.

mal·expedtaz~ ocale

dou~ şJre

unească

se mal

acum pe s 1usn 1ci •. deş.f . toată Icolae

de din

să-I

Ifae

de el.

de

1n eon et nuaee

loY. Cu ~are greutate

curmoşla

pol

P,011hronie);

l 250 de- stânjenI

dei l e LGrece

des-

t l l a , care

cu acela.

ţiI

Costa

t-a f~~ut-o.Nico'-lt

ea să păstreze rel

moşia

I-a 027

car~

l v de e.. po Lcovn I eu l u l

ă+

IIbunele

1996 -

e.p. LI a

la.G.receş,tiDa

dus

Ic-enrlş.

Cd. 55/20 -

Nicolae

,1 'polcovnlcu)

I

~

Te de la

Mag i . I anuş

Brăilol

Il

DEgeratl. vJn3

5~

5 I

. t

vtzrt~'pe

s-au

de la

n,

Scrisa

dec.28.

capre

de s3rb3torl

J

697 86

şI

vIte

1

Observatii

ARHIVISTICE

3

2

il

~~

UNITAŢII

MODEL

ii

cu fân •• 2S50

fătn~~

~

~

~

- 607 -

XCI

MODEL 1

, Nr,

Nr.

crt.

vechi

1_~+-~

I

Data şi locul de

-_e.:=I

2__ ~. __ ~3__

I

69~ 87

1'1820

ClJPRL

SUL UNITAŢII

I

ARHIVISTICE

Observaţii

I

!

I

·----·1---

:~

.

S~r..t-soare-. de

-

I

~4

1 a, _ i:c;.ol

5

Nan i

c.:os,ta

I

I I I I

c.are

Bucu-

I re s

tI

le lor şi

I

I I I I

cu .c v l ar , p.

8, putini

cui

impărţi,t

t,rebuia

eseu) • .El a Încercat

I

tragă

I

lnerele

I

I

rmă prin 1 r e.a seri s o r l Jo r

confi

luat

atenţ I a in luI.

cond I ţiI') 1 a us cu

I

t

când

şi-a

fI tre

I con s

Lde.r

el, 'e' are

ă

de-a.

I

1-

u I t să-)' că

;. acum ,.p.oat

Însu., i t 7000

as'1 )

a r u]

ofi ci al (J i să s t ab l l e

I:angajeze I

I

ă- t,

cu, An•••

pe c re destin e.~ ar

I

c • F'lJl-

demul t

m,aI.

i ~

;c.are 1 -a

(Ni

legăt.urli

ca .s e.er e t r,

Ş

să vad"" face,

d~'9 r:oş l , e re

c· i se .cuv I n

entru

munca

I pres t. t-ă.până: acupq pe de altă parte I ~nasţ~sre J--,8 dat î-n ..ar. "dă Pl'70prl lui I ~oş ia, cer ând~-;. i numa I Jumătate din renua cuve tt ca să nu I al pu ă 1 socoteală z raflicul pe ca e ,53u

.tat

W

C~f\,1p,e,nJ"

•

V

;

l-a

făcut

,

lu

e , fără

1

lanuş

comIsioanele

şi

s.

nu 1-

Ana tasie

pe car

•. după

t

cum-ntci

legătură

În

cu

.s e r d e ru l nu

~-a vorbit

I

icfHgtl

IÎlnşti t nt.eze ,

ascult

le-a

1 a

celăla

d spre

t

I

I

s.e cr e t r.

II

Gh.

e~ nu poate

I La control I n gustori

SW

(:a~al

anopo l ').

găseaşcă.Dlţii

1 anu e l p

lor)

i J'~

ţara

Oblectânt mal

(-corporaţia

ce. 1a regJ str

,

=-__~I

,ctantitor.

. Cd, 55/;30 -

~ 1996 -

v

l-a 027

;- ••u ~ăstt,lui

r

buni

c

rapanu

-------====-.===---------~~

le coţnerI

gal

I

m

•

- 608 XCIX Nr. crt.

NI', vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

--------------------------------i-------------

6g '6 tf-'

______~

+----5---

I 'p' 1 "'Iţ" 1je.

't o'ate'

fiice S't'ea -s- au rynit-âmp 1 (il t

când erw(sec~etai,la n1ic'oPO?

I

rtr

În' tar'e

'a'sociaţ'f'a

'pe

I C'h lde'z e

care'

l-au

de- 790

ILbueata)

•• tTusa"'

Inu

r fi'

acce-ptat

I că

'monedă

de argint'

Înmânat

pe r s on'a} (de"

~I'dc"'odat

să

ldcul

a ambas~da

(do'rrinftorul

că'd

:lucru'rlle !It b

'mni'torut'''~S'te

urgent~ze 't'ornicf"şf

p r Ime as>

lui

nevoie'

să-1

oz

ţă'rf t)

re

t e de

eă t r e

ave 1)

•• ma t

bo l n av , 'deci ceva 'vreme.

In

o b ţ i u t o dis Po z i ţ J ' d~ .1a

tll'ucatlj','(Al.'Plinf

i'n care

1a

g'albeni 10 •

(ca LnaCclrlfU 1 'C taI

"vo r mal' tren" 'a

t.

'rtiseas'că;

să 'ob'ţln"ă )o"dis'

'''SpanohogeaH

II-

s c'r l s o a r a adresată

'.:i' ·rdage' ata"

să

8râncoveanu)

'nu este

lea

bun

3 O :de' 'p a'r'a 1e

(b'anul

in

-r

1'} p rne r

expl'lcă

de c

ttSpaAdhogea" tre

'uie

r~ctip rarea banilor anums)firma')'or

tnche l e socotel

t le'

gener

I

,

~ralben

de

'sc'rler-ecrlpto);

Ira""8a

l-a 027

său

&.,entf'u

10r,/-. ,~ reuşit

'zap'f sul

"UGlosSaH

1006 -

:cu ~f't'ul

depus

un 'cu',"S 'de ~';lS g r os i şi,

Cd, 55/20 -

ă

căcl'nlJ'le'aprf'!ciaz~

l'mer'5 - 1, -afacer.i

s ehi

s Il,

'

I e'fortui

ales

pe -

«fra'ţi,J

s+a..' p'urt'a "eu el'fir

r;llconst;J'ntfn),

1,

Cara~

'..;' Pe'r s orra 1 e s t e nemu 1 tUln it

'f"eliul

,In •.n:)·

acela (Zo~

'1 e

sii

d~ la

urmează

dasă

, deoarece

1

XC.IX Nr.

Data şi Jocul de emitere

Nr.

crt.

vechi

-1

Z

CUPIUNSUL

UNITATII

MODEL

ARHIVISTICE

1

-------

21

6g

I

1_--

3

,-

---

1

4"lece

07r

eu ,neolopal!

•. l\ discutat

1 I

I

I

'~entf'u

I

I

e•..•O rRu.

ca

1'nlor.ufască·

!i3-1

care

". tu ·ut- L:us r()e()man~:hi

esta

r e pre

Cr

ava),

1

la

l'~ndedecJ

'f:'c

ze

t ant

ca

Călmăcămle

şf

u 1 (:005~-

I

fie

sO::

sa ocupi

,-

, 1

'de Irecup

I lt~dtn

r a r e a sd tort

su~e

!·.au 20 d. /v

I

pe 'ea

q

dup~.

Il)"t.

51-;

e f e r l]

r cupera.

1

I

NI co Iopc I

despre

-,~eh'mba-I

ă o facw-[to

-cu

- rb5torl.,· :i. a

va

!

vor

ii

e le

eu uGlos,saH

e re .vor

Tn.

lor;

o.~ sut.).

par el r

d l s c ta

I riie

fOVa.'1'!

Cr

nu "$t •• post ~

dls:;>ozl,t-ic

I

l u l r Zo t u să

I 1~ re;J'i~l"~.

caute

retup"rat

vodă ,e~ţi

s

taJ\.:l

~tabfnt.

Ii

al

'bani

.-l

nd de c • pentru

p e ec

'l1Uj)-

I

pl t ! ă

I

trImIte

j

I

. Z DP t s Li1 p t t aru 1a l SI. '1i

se a fl'" a! co o. ca

an t ti d I

9'"...

r.

1 -

I

I ruJ

t-

thlriac

Ivale d~

I p~ntr(J

'cişm_l

le

i

bule

fI

5:1'

iL.:: re j acesta'

II

';0

:J

adr

1996 -

I-a 02'1

aduc

el

l-a

13 aee s

îşI

va p un

t r1

111It.,

final?

rezolti

1:~do. n!t

S'U1

cum tr -

H. qi

2:

'anu,

1 ul •

.• '

,la l"~rson

",,!!

nt

II

I

de faml."

•..fşmol:)

• 11 3.lgur'"

I

le

cu

15murtt

il

t~r'i

să

c-~rnt-'!c

d I'n T',r;;J Q

VoS

vre

car

se ze

luc:;;rez

"5"

I al'ro-'lar'le.a t

acest

I

că e te ne-

ce'r e r e a p e- -care

să-'O

I .ent

~e

t'~

e'.uce

se ze,

c ân d o d.fscutat

gerul Preda. 1

Go r j c

de le ~a. nttorul

hrisov

QO

C

comunIca

1f"acl! În er~;

Cd. 55/20 -

Observaţii

Iă

;

rUj

C3 nu

al i

5

I

1

- .610 -

XCIX MODEL

Ni'. ert.

Ni'. vechi 2

Data locul

şi de

CUPRINSUL

e~ITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

Idiscu~at leu

~intc

galherd'

I lui

(pe ccde

S Sncoveanu~

aftă'partFt

i ear'

B5t~iosu

~U

in

fi r~a l-a

; poate ii

ni

nIl se 'coboară

T. r'e~5tur5 da t b n -

a' f1 ~ din c az i de la

!lI]'

1,

S3 -:!iscute'Cl1

0 as e

I

-men I

rsoanl:;

!1

dezagr.cilbttii

or l p t o ;' i.nform41ţ

i j.ţ,

I

Olmb a j

cu af

leţJ}'~tură

-

I

I

i

I eer'H(:p~harr.ieut!li

Zanan,'eare

~Jlelel

I

,'acest

!I

de s t In at ar u l

Iri

I

I

a a rcvert t

le

nu,:"i

at e

.pe

te' l um ănă

rtmi

le :va. cumpă r a de aici

coraan d at e pe r s oan

dela"o

ta·! as. t) • ' Oeca~ee

t "d~

1~-v:ndr.lrnal

care

ă

lef

I '1

I

. u "ma

I

•

e l!i COd

ach t ~ lţ i eue ze

e . 9 ro şi)..

S,:· Î 1 ce r ee

mlUl'

Cd1: ma;

P 9

I

ll1rrei"

c r lp t o

(Hr.lbaJ

tiftcat"e)

.,..1 ape

(,"3soe-f&tiei':)

să Tn che I'e

•. El.

J'\b,la

rea

i

it!' arendă

t e rm rn a' prea

I~a 027

• e ân d

'legere.

ţ

despre

Z.rl ăt ar l c'5 se rd.:: In1- [PC l'j hrtfnhr)v

,.5-

1996 -

i

e l Ll

m-rit

f~a"t·

do' l'a

cu -N.Dumb

t

'I ma dr+t"ul

cum'la

Cd. 55/20 -

ace astă

s o cc

t t e °nimic'

"\'1'>

firmeoJ~Jor. a'avut"o'lCic

n e Lde n

ptlrscan~

t

curând,

UI"

mnş f~he

. - ri'T

p .n tr

u

Segerc

că dornn t t elr u l

1

• 611 -

XCIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de ernitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

-Odg.

69

88

I

Po lf ţă de 3500

1820 dec.28,

t eo l ae

(Dege-

rat

C.P.

t;:,

Hagifanu$

la

lor

groş I I trasă

d asupr

Craiova,

la

jud.Mehedlnti.

! po 1 r ţal

a o rd t nu 1

Dâlgeanu, la -Vhti

rf

r da riu

prez

n-

transferă

I

Panai t

I

de u ă suma lecu

-.1

ep"ră-.

sumei 1

pentTu prImire

e.

d cembrl

Ori

f

SW

domne s eă ,

ţeanu semnează

la

Ratet

c re or eaz~

lan~

ispravnic~J

cu plata

tare. 'Pe v.~ Cost ndln

de

Hagt

lUi

ordinul

J b • 9 re it că.

.,

1b , rom ân

W

f

I

89

700

tn s c r t s u l- 'lui

1820

Ghl

dec.la

I

Dr-ghi.ci.

c re se obligă

ă prin

său, Or-ghlci,

naşului

datori

de 7 taI

are 1

Statie.

Pe v. este

I"Dr3ghlcl

sin

să-t

facă

ri pe care

o

notat~ ca

Radu' (ălug-ru".

sin

Gheorg

10 O de ar ae l ,

p ntru

-.

!

.Orfg •.•. Ih.rom-nă, in 1b. 9 r acă

I 7011

I

90 !

Scrisoare

1820 d c.28, Bucu· reş t i

HAgl

I te'la I

t anus

-

dintre

1996 -

I-a 027

la

tergal

Gh.Bruzu

la

. , Craiova

com~u~f ca

pentru ţ'

Cd. 55/20 -

C.P.

,

de a-'

întâlnI

de

nptă

către

cu rugămin-

1a ce dată

se

a rezolva

diferendul

-răposatuJui

lanache

pot

,

fraţii

MODEL

şi

e

l

I

- 61.2 XCIX MODEL

Nr,/

Nr.

Data şi

locul de emitere

c:t./_Ve_:_hi_

CUPRINSUL

UNITAŢII

3

4

cumnata

I, i

acestora

n.n.>,

pentru

cerul

Atanasie

ehema·şl··pe

(Pantaz.j ca 5

!'te ba,

5

(s.ot I a 'decedatloluJ ~-l

imprlcinaţi,

Ghtn~

nu'plece

acum Înrmiezul

91

ştpe

pe drumuri

l e rri t I ,

F' 1

1

'''Hagi

dec.28.

I

stea.

Scris

1820

I

(Bucure s t i')

IAnu'

prin se

,H Al x,;6htc~către

·'fraţit"

C.P~··şl il

care preocupa

,

medelni-

"\

702

Observaţii

ARHIVISTICE

asfgur-

la~Cratova

'pe Hag·j Ianus

at ât -pen t r n

că

i se" (fa Îna-

8

I I

r p ol

poslusnh:O

I şi

p ntru

'pe

rezolvarea'

rului'Tănăsache. bolnav

ca r e t.·aJavut,

şi

atunci

p r ob l eme Lor serda

Domnitorul

a fost

au stagnat

toate

ee r l l e , particulare. 1,: de stat.

ţi

purtare

plecarea s-au

Isă-t

70

92

Voleu

se;miră

f,aţă'cf

CI.

'serdarul

1 ul 'de 1a el-alo'va

comis' multe scrie

I

afa-

Deoarece' a auzit t- după

Tinăsache~

1

'>

f.

s l: a.1e admlnistra-

S·I tUcolopol

lul

cât

·lul

$'i

abuzur'" ctespre

(c 1maeam) el ~)

'''t"l'rani

Ce' este

i"

vorba.

Odg.

Scrisoare

1820

de la

D«onISlo;)

de

I

~ucureştl)

I

I

tovVcu.fel1cltări I

#

ul

-....

..

I-a 027

adresate

cu p r l l e.••

mulţumeşte

,

pentru • t

pe care I le-a trimis r g.

1996 -

(l_a Cra-

la~uş

••

sărbătorl1o~;

urările Cd, 55/20 -

c~tr~ ~agi

Ungrov_lahla

dec.29,

destina

arul.

I

• 613 -Nr.

NI'.

crt.

vechi

Data

ŞI

locul

de

CUPHlNS-UL

YCIX

UNITAŢII

MODEL

II

ARHIVISTICE

II

emitere

1

Observaţii

1·-------

2

7041

93

3

I

4

Tla20-:--' I

5

la Const .:Samurca~

'Sed so e r e . de

I

I dec.29··lcătre

I

'Hagl

LBucu-

Icraiova

reşti>

jllOr

sale ,

că il

ratu •. -p anula

la

s.f.â-""f7t;U,

flZtJ

I

şa'

•.

la

contr

{-a

de

l un I I nu,

·s-a

l'Ii

a-

ctul

r,darrulu~

'ţS

mo,f-

care

1/8

Ipf;e:dă iurR'i1. 'ar LCa'gennu.~

fraţ:ll"

Ş

cu ar nqaşuţ

h.Zah

r~fl>d,at:'-e.,dacă

1

-C.p .•.,

in legăt~ră

i vertizat I

I~nuş

.panaiot

'Înţeles.

El I

Ir\'tl v;>()'a

Im

SU

d a tn

'!'Ita'

aceast-,

ar rnd

I I

e, id oar ce {Er-e- .Lln' ven· t f. ar~:i

-ş

I

i

Isuma ~Pe ear e a cerut-o

lţlnută

Ide

nu ,al

po te

fi

ob>

de 14 clac3;

şi

! I

di,n .ban l I "'1c.cde.ctaţl

dOiir.

posluşnlci

la

el

1

mal

I

Irăm n de c l ventturlle .'

IIvlnulul.,

de la mod, fân-utul.

Idl'jma

l-roş'f,.El

19

6i-jma -d l n produse •

,cam/până

la pre't~ns

gro, f.

d

f

'ee

t

I 9 r os 'pe

oare

n ,ă-I

l

113,•.000

o 'arend

r 1· an 1).

s l un iUŞt"rfU

1 : vânzarea

de

rde

D el 'de

de

15.000

!

il. va

I II

.5500 de

.comun' ee ,1

t er ,

1

I

1·· 05 I 94

Orig'.

'.

I

1820

I l'

dec.29.

~agl

<

!

~

I

I

!

I ()ucures

11

ti)

I

Scrisoare lanu,

de la C.P.la

d rrIgoare

Ioan

Tlpald

CraIova),

p ntru

către

cu urări-1

L

sărb-torl'~

Crăciu

nuluJ~

Se bucură

că a reuşIt

~~-1

Aoasc5

In timpul

exerelt~rll

Puncţlei

Ide ca l.mac m şi

!p~~ntru sine

i.i

r t tatea

rămâne

cu·

! I

I

r e eune s eă to r

re! aţi:

Lor dintre

'--~----~--=-~------------======---------~------~----t

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

XCIX Nr.

crt .

II

MODEL

Data şi Nr.

locul

vechi'

--1-1-----

de

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

~-------------------------------i

---------1

1_~i_~2~~--~3~--~--------~------~--~4~------------------~------~----et;

Cleş';' lip'c:eşt"e

I mult.

I to rJ. 1

li 95

t r en sm l tă

S'ă-'j'

~~··OF=ig.

Eiucu-

I UHa'~H tanl.iş"·C I cu Amulţum- -r

reşti

i 6l8llfertl'l'O' t r

î

.

le "de să r

lUi"'ăd

Ii

de

Sicrls:<>arc

! caz

f.

- '";-(.

1820

dec:.29.

tinut

dl'n 'cfra'$,a

la

"

I

,..

p'~r.tru

I..!!"

1

I

M'ol,sel'Zi'ssu

"$'1" ":f fat'J'l,1t

.iP:

să'"

"i

I

I

către

1 a 'C

l'a

iov a

5P'" li·TIt-·l acordnt aC6'lo)

ta ·lsărb ..•. ~tor:t::1o

; lud&r

I

,:<'Sf:; --emJ ent'tl'l~.

eu 0- i

I.

1.1

'>

I

I

hl f .'-fils't

râ'nc:ful

Ii _1 rl

"t

5~"'11·"se tVff.as că

>gată

• ,

'ar ,IC

-
I

I . .

(.g.

'O

"

707

96

'Se,-j soare"

1120 dec.30".\

H 91

1 â toat)

~

C~P.M la.fi

IĂriu~r

ale-t

ahwii

catre

cu' rnultUr.ii

r

I

Uernet'ppentr.u

5ervtciU'l~pel'care

i

f~cut

l-a

$

I

I

II

c~ ~r~rt c~lluro se cu oca%ba slrbito. Iri lor. i)e-oar c trebul'e să plecel (1 a 8ucu re şt

i)'Î t

TI mai poate

$ă··:.f

roagă

eoniun i ce dacă

tmprumuta~7~8~OO

in caz aft!maţt~.

s~-t comunlce

r ul ul' lor,0h.caralanopol)

~ihd

1=

Cd.

55/20 -

1996 -

I-a

~'7

I -

~

-,,'

r

Orig;.. •

va ajunge

',"1

,

,i

acelo.' (

secret

• ea să

,tie d~spre·te~.stevorba

banflJ

de groşi

•

să-I dea

-

- 615 XCIX MODEL 1 Nr.

Nr.

crt.

vechi

I

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

1.

UNITA ŢII ARHIVISTICE

Observaţii

1------~--------------4----------------------1-------5-------1 2

708

3

.4~ la ,st:..ol.nf CluJ

, .,S~.t:,rsoare

1 20

97

c.lt-:.~ HAgi

che

dec.30

I ~uş

cu urărt p ntru

C.P.

apropiat

la

~, cov aCraiova

s~rb torl;

le

p, ·mu1~'V~ .t,~ P~!!Jt 1"4, ,m~zJe1 u r..I 1'1 rjt acă,..

AtI~uzit

r 2VO~

\0\0, td

c~l'!strui

imi s~.

I

.~,n .h avuz- •. 1 ~ng

.r e ee.

,Qu rap",

1"

c;a s

W

pat

,se

ă

I

1P

c<\r i ~.v:3r,a. "

., . I

709

7a

[1820 d

'>

~er:is,O(l .C, de . i d

c.30

che

ca

r e LUag

Cu

rugărr.

n:ea

la

d

d'

t

de

!>

nu

t,una

e,

când

nev,o i e .de

~a

ar,

",p. r le

Craiova ,

a" 1 r em j. ţe

ac m dobân

in

până

aştepte

mai

est", ~t r enul i.,

a

de$tinatarul

ee o are

or t

La eov-a-

.

lanu~.~.P.

1 a el') şi rIlcn:t

uI-

~tQltl

.c.a

1;

le

I

pe

juţe

ă-

1

«;un05,(;4 t"0' (t o an •.f\ te tf 1)

t,E;f. U 1

l'

or,

n

710

98

tiu

c.,31,

c.ătre

"Hagi

Cra1o.vB

Căci u-

t

f

'l

:i ~

la Po 1 1h ro

S c r.l s,~a f',e de

1820 d

;:

;

ş'

snus ·C.P •.

cu s euze

fI"

I I"

i

••

ch l tC/ldatorf a Ira . e rmen , qeoare

1 aţ f

ce r;1 ţe s le r;u me re p re e

Ine

de4s.upra.a

Ş

.,

I

;trebuit

s.ă u t'lmltr{e I

Tn

p- tr l e ,

nişte C~rage.a"

"a _.Potana,

s

Împru~ute

să

.b an L,

$.1

v.

Gă(fÎ

pe

cu .s"'-i:

lor 600

!

.rulul a ,Plecati de

I

r;oage

I

,,l.SfH'(ăyniceljul

.vi,t:t,e,.8col,o săteni

d."

I

.. I

Ploa e

că .nu"şl

-

Ev~t

i:6

de groşi

.--~----------=-------------====~~~-,--~--------~-----Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 021

r---------------------------------~----------------------------------------------------- 616 XCIX

Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

3

2

• p ntru'

10-15

zi te; 'd'ac~>

s t e de acord.

să-I df\Pun'ă ă ajungă

de

,la Z:"r"'ffe,

fapt

unde

banii.

DeJ

,..

usţ Ine

str-ng. dacă

C r aq e a de

ace stă 'maff~

luat

pentr~

le

5'"

8eh'ztţlO'n~ie

..

lor; pe

lână.

El

ar

de

in

loc

d

b an l ',

eam1l'O.OOO ,

f ~ r I :0

'fl~ma

e

num a l un z von , 's '-l')deleg_

st

r t 9. ..

,a

.

"

.

oe-

d

,

1 ân a ,

au nu

fi

..•

711

99

crt soa,."; d'e t a

1820

cit J.I

stil

l'a \Cralovll

7n I' '{1'ă'i u'':!ă

ve ch I •

z as t r uo s

de pe

VI

na

m

.. rfurlle

de

s

le aş

1996 -

I-a 027

•••

t '

, anu~ <

cu .

t

S car-

r

t "t:raţ

1'"

SI, llctt', a

de-

C.P"

..,

"f aţ a de a' c l • lin de

-

v nri ap't.'oape

5

f.

.• E'I 1-ati

de loc, 71"

căzu-te

t'frmfs

contfnu'"

'1'ln B~v Ft

p

c:f

p'~r cum

ImedIAt ş'l

nu

, au"oretud

"eăder~

Cd. 55/20 -

tlH~o' '"

-

'IIPP'r\Atl!"~I'S

d c.31,

~ .•t'r'e

Linz bln'e

c

'epltafuf;!trim'ls

u dorIt

ei

s-au du

au m f '"comand

i cum

in

va fI

acesta,

gata şi

1-au

u~ut~ :dupl

t t l l e primIi

ultima

lesl t

8

IA ~eiter~l

t'

MODEL

~o~and

r~~peettv '';dl

ca-

scrfsoa;e; i'l vor

expedia.

când

t.

1

--

- 61 f NI'. cI't.

Data şi locul de emitere

Nr. vechi 2

11 S~

-

CUPRINSUL

xc

UNITAŢII

ARHIVISTICE

ane x ân d "t belor

'

produs

cum, rea

•. O m re

-

pe plata

de.pânză

j

s c.co t e.a 1 a pen.tir.u

epltafud

I

co s.t.u 1 am-

a.gltaţie

.de a l e l din

in ,care

est

am alată

em.,~,tent l Io r acest ul

acesta

$"8

cauz

I

s ac l I r lâna

s l ea re. s un.t f.căutatl;

b~n:

după

ap re> ă

mb 1a ] nu este.

vrem~

fost

frumoaS-

r 10u8:) tot

~al

1i'ap (o lâna

l,â,n

~

?~;

s.ă .f.l!

c

s c;t

40 d

.cu

~~

şi

~ la

nivelul

1un

m r tIe

.r e ce . ~,cest

,~~

~ lecat spuns;

1995 -

I-a 02'7

de

351 de

negustori

fl0·

I

cea

I

au pracŢ decât

revenI

cu

Aeoarece

s.e . va peu~ l ] negus-

lin~

in

I

Ita-

do r e s c să,acblzrtloneze! la

>..

pre

,QE

s.";"

a S a J z b u r 9 ca să Cd. 55/20 -

au dat-o

enoroclrea

s~ caute,

~,,-:Bavar'CJ .e ce l a

-

u vândut

~n u L v Il t o r)

ales

f\lnţI

spăl

de d l.n a l n t e , P.robabll

1 ucru,

"tabac'c"",

l ne

.L

vor

ins

V

m I scăzute

acestea

au.l~~ep~t f

6

cel

mult Qblcel~

cQnt,eaz

de .pânză

miJlocie.

e te

1.

-

p l le

-f l o r l n I ~$uta

fl~nă.şl

elnl pe ce

Intemp

din

ă.. ~ef .care

În

GU

de

.ca l.Lt e ee ,

d

amb.alat

funt')

În .f ln

~ort~

cu lţ2.

aa.

În

ă

u'1.1 .,s4[',t ,sacl.l

"

tă şi _ ,In

I n-s

't-

MODEL 1

Observaţii

4

3

I

I X

1,_

ul

de 35 ..de fl.1

,secretarul

lor

nu ~U\lT.ncă n l e l un ap,rlt,şl

la

p rei a . 1â n ă de

Lfnz 1anI

sl şt

I I

•• 6,18 ••. XCIX

I

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

__________

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

1

_ 1

~111

4

3

2

1 I

ICl!Sruţaşit'

00

5

se v-a

apoi

Al,'ţlljs-'t'a, de'ş;

1..;

'u $căz'u't:

chia'r

şi

~Au luat

ge o polH:ă

l:Seplasa acolo

1.

la

p're(ţuri

le

':n'ot"ă c'~

Anastasle

-vor

le

I

tra-I •

Conlar'

"de 12,,000

Constan'tfnopol,

până

din

'de groşi; I

"

•

o va r p r 1mr . o vo r ach 1tn.

t meci' a t ce 1'"

Dac~

le

platrle

..,

vor

sau

r

-

mat

să

"oliţe le

Serres.

şi

' .

t'r-aga

(I_an'tn~n.

I SalonIc

I

c

pentru

tragă

p'r l n

s'"

fie

le

l'

mal

_. t

1I~(,)r f

la

I

'p a

dEl

(s e l on iÎns~

s e r re s ) ia

nu mat'

că «iosi

pl

şi

ă

de aier

cauza

IDI." lşpaină

5"

cre

p~'~c

1.

3~f.-scăzut~.

t

un fel

de

gustorJlor

grăbeşte, " s~ c~mpere mar~a la6Are

le

chfe'

'âdl

n

maJoritate~

şt

să

"'m~rfurlttFsunt

pPeţ'Jrt,

aceasta

t

supllmen

pecete

toat

14

parale)

1'48 -(de

t e s c cheltufefr

de alt~

la

acolo

e r o v l z l on , POet

le' 'ce"eaşf

cam

nul:> ~ 'ar

1

t c,

!peipfăia

a~iljuns

cursul

r a l e ff"rt

ure.1 nici

1,

eli r Su l u 1 1a mone d3

privtnţ

Constantin'opol

e

!

1"

la

se

preţul

ear~

ea nu cumva s~ s~adâ

d~t~.-

)

i~t se

Incet, Incet fnsă sItuaţia . la fel s-au petrecut lueru-

mat mult. va

.

redresa.

, rl1e

cer eate

tlg,

au ~vut

Ide Cd. 55/20 -

1996 -

I-a. 027

trecut

c~nd

'le-a~

I

nul

n\al acolo

credejur~mari

Jpus. lână

cu plell

~,

de vor

rderJ.

Iepure. avea

Aşa cum

un l I negustori 'tefttn~

şi

câş·

o vând

~umpără pe platla

XCIX MODEL Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

emitere

2 1__ ~+_~~~--

___

I' .:.:

__ ~3 ~--_~~---__---------~4~----------------

Id~

1-11 ~0 ·1

mal. Le f t l-n

alei

Itort>

i :ast:fel

s.ă ~e ba

,şt·

q 5 t • 1ă:

Iar

nu aj

m 1

nu au

fA

au ci tJgat

dl

să v ân dă

izbutit

, singurele

re au fost

c

astfel

de mărfurf,

Ase ene

ceva.

u,mai'petrecut

re - o ~can t 1-

~v-nzarea;

Cet

aducă

r •• cu

.1'UşQ

> ,'"

u

au c"utare. ă-

clproc~.

e.Dumba

pl i de l e p ur

mat

acum

c te

. t va incheI

ă

t

â

L. tur

insă

lor

Mlcol

tt ,

daI

ţ"

de e t o p r t l dă , d r /;

f l-o r l n t ,

ln s n l rat l s

s-.

d

vândă

ă

t. te' f.,mi c

re

atttudtn

cut·apartţllJ.o

adus

11 f 1o rl n}

c

. prevăzut

s l.. o suspiclune.r

Din p l tIe

de ce e r

re t u r l l e , f~ră

un Ci) r n e u 5 tor ,. fa

re us l e vs

negus-

cel

f

o ·dafă Imar

lâna'

p

alţi

e t I a l e l confraţi,

la

~şl'lud

o vreme

16 1/2

r l că

t

ândeasc

chIar

~ec.5t

pe

piaţa.Vienet

"1

i$oluţil

fenome~e

c1

i

1

sl9urant~

se vor

ace s

• Zotu

d r st

f.pros

ce a nu

le~scrie.

re

ti

ste

de hârtie U5

t

rtecI

I venetIcii Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

de

tol

de

Ru It se afl ă inc" cu

săn"tat Cursul

141

1/2

a şi

Ici •. de a-

P r a l ;.'"monad

an de z i -

- 4%. l

asia

pentru-Bucu-

- 250 de fI. suta Ş

şi

; galbeni

9 10 de 2 %,

monedele

turceşti

ia

O_b_s_er_v_a_ti_i--J

5

1

-'620 XCIX Nr.

crt.

Data şi locul de

Nr. vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

4 5 ~~--~~----~--~--------------------~------------------~-----------cursul e s r'e Tnscădere •. pentru di au s s l e 2

:t-11

3

gg

f.lTlulte

ron~cf

piaţă;

pe

fI;; rubleleTe,

21,20

'~catostaf'i't

-

funducif'şl

cons I

ăn t lnepo lt t en l l ("polftcfl";

't

254~de

fI'.

'Lumâtiădle

de"'ceară

1 CI T r ies te;

S !'\8 r -p lit' e CI

l a fel .c li

~

Iepure"

55 d

·"90

de:'fl.

I pret

din

care

bumbal

/1.

cel

s un t ' la

turceşti

un

i'

';t!colo

P6ilt

ne-

t'ae'~3rfuri

d~ a~tf

pas

sunt in pierdere;-

cat ~

mal

in Ce mal scăz u t , decI

ce

gostbrJr

până'l'a'60

ft.J

să

se găsesc;

pieile

I"SUbU9I!U;:

•• 115

l o r l n l ~t 'poate'se

f

scumpesc.deoarece'nu

leul

Orlg.~

În

t . el

"!'

dg. 1

71

100

PolIţă

1820

dec.31

Craiova

,

e 'IOS"

Nfcol

I t anope

I

s

ade

c

l ,

1.

meI

la

Bueur~

z

lI

de"

e

nuri

e

o

»,Iar

••

-

Oh.

II

•

C~ra

pr:

z

i'

...,

..•.

e

n

t

a

po Ll t a la

f •.. t3 ţ f f

tnc;aseaz

"

a

fIr-

cu t e rme

(Vulcfu)I-':

r e l sn opo l 'acceptă 1 S 5 O,

lut

de

tI •• la ordinul

Gh.C

=,

I-a 027

DUMba asupra

d '5

t

n

o r'l g.

1996 -

de ~roşf'trâsă

r at Ll VT1cJli

(\luleiu)

Cd. 5S!20 -

de 19

•

~...

Vi 1C 'f u"

.

.•. •...•

-..

r

e

..

8 la-

-

Nr. crt.

71

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

101

621

CUPRINSUL

xc r:

UNITAŢII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

·1820

de 60

d c.31,

(i;>.

CralovC'

-

de

,1

frati

I " asupra

c r-e t e ru l u lv l o r dl n 8ueure-ştl, ed -l n l ce r-u l u'F Cos-tache

nul'

cu

5 zile

terlTfen'qe

Pol"lţ's 'este

e ce p t.a t

eomp ,'!",

ă

7 "an.·1821.,

-ta

polIta Bo dan

Imi tr"

,t

Pe v.:

I

ace t c r q eche o -n'casea%ă

i co

r

Mi'ldărescu.

transfer·

ord nu t- 'fi rme l

o r d l>

.de' l'a p r e z "tare.

M~ld~r~scu

CO$tache ta

la

se-

rAz'\, ld~ -1 a

1

I

1,

Bogrla~,

Dlmftrhf

, .' . I r.

714

102

Sertsoâ~e

1820 dec.f.z.

către

Bucu"

eraiova

restI

d

rn

d

s ] fraţii"

ct lipsa

albenllo ce rre'q us t o-'

. lcf.·deoar

n uma

la

ce es t

c

·moned ;

ă

l' e r at

ţ

d lc

ân cov

nu;

"Tn

t,

Aş el

TI'l

c

ine

la

s a"

ee

fI

~, el

t

(banultot

s e r t d-

as aj u t }: a'pretlns

albenl,

~fn'

E:r fi'

Ine' s

CR Iov

e

de r i

c ,-

..

cts

; unde

t motiv.

fac

..

al

este :m.;ti

ro t de

us

II

dobând

se zutj deja

i-a'd

t 1u i

groşi

până

cum; r că nu a de-

2 DO

d

s f ,lat as t

I-a 027

'>

i

Costa NanI

a a 'se - xp 1 t că s ! cur

1:l'e

1996 -

C.P;

legl~ur3

pe-rpJaţ'

'erman

Cd. 55/20 -

l an u

t

lI~la

de la Ni~ola

a t

fir

s cu l e t u l cu ce l : 10.000 ă

ăr

T

r s pun ă

ul

d

f

ln l t lv al

-de gro

lui

- 622 .•

xc

IX

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

ARHIVISTICE

Observatii

emitere 4

3

2

5

:[-1~ (Dt.,! f~ r l to aîr~ 1 d ~lJ-

tă

)"'a

-1

"'StIllJ

1 tii

i'ji"co-Io' 01,

P so-bei,

in -ac.ea-st;ă

actiune:

Nlc.Jlo

a dH 101·

'tU

a se

11e),

ra

soc

7n cal (tate

are in vedere e 'Mavr

6!e

l co l opo I

J um~t

r

1 _da"

de. la

1·2 zile

tnu)a

dE'

c l a că

- ela

t

'de

~1

an e p l r&

le

po e t e

v

l ua

Cu Ofmltrache. (m••de 1nI ce r u 1

in le ăturâ

s t

îl

Fillpescu

lorgache

a dfscutat

lId'"6rânc:ov

"~azdăII;

do&)

de

cu Pcş t -

"'afiace're

renos").

În

rea

i-n '0 r lG .)

e ren d a r e ,1

atu 1 1u

Scarlat) eup er

pe

; 'pestQ.

t"ermenul

"asod

t

Pe tu)

-ol- nl c l nu

l 1u ,. t; t ii ( I

c.u el

să--1.

0~n a 5 t as t u

cii e

("

'de-

ca'$~-şl

Ve 1 i -paşii;

I De J an

!;

de

~oîlliln'd"ata'

".I;!

b'an i r 'de -,ta

an t re!" a z e

I

rl

'Vle'ua)prrn

Irf patrli3,

tjnc;js'~ze

111

'i!

ba"flor

cu re-

pe

e

pE!J"ltru

pe'care'ec:ela

nu

1e-

.,~l poziţie st u panO~H)!J:

l' 5

p r avn

tentul l-a 027

dres

«(atm~Cc.mdCrEfocei)

t"

1u

şi

r l i ..• e 1

slgurat

dlspoztţle

19~6 -

II·

s ee e ,

rle

r c ] lo r

che lwa

Cd. 55/20 -

MODEL 1

l-a

că ban 1 a d&t'deJa

1n acnst sens. T tu 1 ~rntrugat

pe

Il

Ca

ar

anu"

o

I

- 623

Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

\

_

-

CUPRINSUL

XCIX UNITĂŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4

s;

r fe t t o

banul. vă.

d

re

) ce'e a •• l

cedat

fte

1-a

"Iudall

f.nt!~t

a te

3-1

I

făcut

de

e rm

v

se vor.lnt~lrd~

Ln

e

e

.r

11i'~

t; 's - c:1"

a f l'e s

te <1li n f. J

i b r:ul

Br'"'ncoveanu'

r

bnnu1uf

Brâncov

paraţtlle

la

OE 1

·r.r

tH

el'1J t~nt

tot

pe"

s p u-

să-I

$cBl"lat)l

Ori

anu

um

I

1 a ce 5 t a să ~devărut

(_

ca

de pe

••

com

un

l

c

fectuAt

~l

t

a

re-

ne. r e t u r t l e de, 1~' Fr5s'net.

o ţc~

0''';

r'i'eV!1

c

"

p e "lud-II).

dac"

'ţIganilor

1!'tel$tufres"catâg'raftaf

să

cu ~ delnlcerul

(edclnlcerul

ul'.ago'!-j'

că a de-I

SCarlat);

rul

<:9 dlscut" c ând

5_

Înş...t f nţat

(medt'"lnlc:

Dfmltrach_t

de

f , bol n

••R n ţOCOV5!t a" - ( seoc!ontM;-J1er""o"'nă

netdentfftcat~

p.o

he s rl une ,

scit a ; h.~t e te

irec

r"

că !'Spano-

afTat

\ţataU

ti

"I'{n·n·ţ

co al" "

•i 1__ d

r

l-a

n

spus

LI 1 de

se r-

r'tc'G2!e pe toţI 0"0:

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL

'i, r

ti

J('I(;

de,

I

1

- 624 XCIX Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

3

2

5;' ?I

lţtl'); de

v ••~ă de·treburtle

1 u f ~ cum

",.lIn<ţllll"

f e ce

lut

~O r r g"

715

103

2820

r

ti

vamii ~i

i

e l te

c.P .•

I'.anuş'

I maş tt !

I

Î

I I

Cr 'ov~

!II

t ume a

testo" •.f'

r ,

s l

trl-misă-l

axe ~1'tJ

e "

tiiH

fr

-2

alrar~~ti

. "puci

Crn'o·{.,

dl

r a r e v e , P ~I\

CI'f fI

r

J

t

v e-

t

le

groşi

'-

p o dă

I

I r.ltut.

Pe= t ru ,'~352

.

p

ami}:

$

- {.(.~~to~..,e~Jşr. !J4.:?~ ClrC'$

groşi

-kvam-a.> lcca;~,-b'i"3) 4 orlări Pe.n r u t.l.l1.

I dlati I (V 1

cale d

Q;

1)4-23

-d â~

Gr 1

de 'c!':l;)rl'i

-ţ)rt

w

-\,c~,1l~rltul

1 29

l~;w.j:'fp,dt

de

CC"lt'~"

r l t~l.

~

fe~urt

O~ntl"il

teri'

".9

...•. ur c l

t ••.. ;.;" 1:> ,') :t rea,

rl12ul~· 72',2-.fr g •..o?~

e xp e -

ocale

~1t;2 (!iOŞ'

cu

f

8~'o

5.18,gro"lt·-

tam,\)

84 • 3 f). -

"c"

3 J 1 l) !'l rtH',> t··-

.··0:...Ama)

J' o d ii

locală.

Pent r u '6!H) o-t:a' •. I1n t ,-t r l ml s e 1 . N co>

po 1e~ 2 9';'~O -. de

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

c nep~

~.am? ..

v~ndut~

MODEL

1;, t

P .rT·t r u ·112 nea 1e â

r qul

de"

.

1

- 625 XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL 1

I

ARHIVISTICE

~bservaţii

1---5-

1

<1

PreaJba

14,700

o c a l e de sare

t r u 228

,dU e. d'

Pe

r,

ti

fl

0!

de

•

la.~

po dă r I r a.I

l ân

ă

,

hov

207

d

1 . T~r u r u 1" •

rp,chiJ,q19

gr 'şi

It

P n t r u.

3 3 OOde

as

t

r-amă trimis

10,'0

9ro

5

~I.• P n ţ r u 29 .bul

ut

arilp.r~:B

gro$i--

ros l "" e re că t o re

,.121,11

in

i -

~tn

f

p0-,

1I'C;'rţuli

It.

ro

.

~ 165

ro;ş'-Lv

u,vân

1'Iii r t u l i

d

'lama,

1 ocale

f,I.

4- o• c 1~,'

Tu..-c..f1'l:75

v m,

L

•1,

I:!ama)-

i -

11.0.00

l.e",ie·s

ro

n: .4f

odă r I ,t u 1.

e ~

Pentru

,ş,L oale

ă

o1;.('u 6

de mă s u rl _ -f

c pr

.t u i Oi mit r l Ş

:

J. p o dă r I t u l ,

1: 1

V.i dl

'ro

Pentru.4Q

oc

Şt

d

v âo d u:te

ol~~d~

piei

-I.,pod-rltul.P

el m~

zalhana

l nz l m ".1:14.16·,-·

u! 7 ,,1 O

in

-d

duse

~a>

Lv

rul'}

t 47

!

r

s eu J,I

- "-cânt

1 a Grece

• Pe n t ru

t r l ml s e , la

ţ

19.',35' groşi Pe

(vama)

groşJ

11,-8

38.Q

Pentru saci

t

r l ml

O. de o.e a l e d .l.a Viena"

f

ID

17

I - Lvama)

ro

numel.

p

297 -d

boii

lui

Jeol c,âţe

upus

de

2

rus,

~Nan~). ro

Pen

r ~

t â.r

t .aXi'. c ân d a

.•.., Pe n t r~ , 3 3 p t

su , r os f

1996 -

I-a

02"1

;-

bol

f",t

v''''puţl

ideI,

1

b o, i de

mat

cât e .15 l' a r aI . una, ~ adi c 5 2 36 , 15 - ~

a,).

Pen t.ru

7 I

Cd, 55/20 -

ru

m :::>loeal-

594·· re i;- p n.t r u .al i ,48·de Ipliltlt

fi ind

I

p iei

de

• 626

XCIX

Nr.

Nr.

crl.

vechi

Data şi locul de emitere

t~1 2

1

CUPRINSUL

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

5

4

3

~o3

vacă!39,TO parale' 5

u tri

!Lv IIC

bucat"V.

fse

"la C rne'tf~26-t23

ntru

1

455,10

[v

~

P n r u: , O caz'

a

3130,25'

vam

ehl t t-

l

groşi p

ntru

.i re

.• Lv

t '.

Ş

ntr~u

m' )

U t

dus In

ins'emn te

cu

'c r

p'ntru·8554~d c'a r

•

<....v m ).

r o dus'

r 'cu

t

nu

01

le

din c

10

10 n 57 ~.'

P ntru

m"t' se

e 3

t

nu vor

nii v m

-şi

ar ee s-

t

t ci.

nu

j'

. ,. 104

nt

Chr

1 20

l e r 1 p 1ă

ti

el 110'r)

d

b ] v vIs'

ă

ţi'

i> ntru 'de

1 a;

5

um

l' s'a'

l tul Il

de

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

b n'l de

fl'ec

br l

n o le mb r l e ,

şi

'1 d

t .•

a't u 1 Enu

Î""d r u Ion

re,

CI

pentru

US

r on i t l

t

P rl

n tru dO.

z l 10 r

a Gu

o'c le

~540 d r

(

'"

'r o

1

grOş'/Alt

'lu

i ..

n t ru 111.

II·C-

, ~21'"

• ro "

n "d

f t rmel, P sh

.•.

oc

'il: 1 3 S , lOg

st

total"

lui

m ,)

' urnm )~ 34'

(fr'ţli

gro

u' t rl ml s~· l' n Turci

"n t r u ' '1 4.

rul".·

de '1

•

ocale

r ~2n4t1

.21

I~

'O oca 1 roşi

2055

O' c '1 e -eu

17.2

turc

lâlf"

c

10

'adic-

Pentru

Pe n't e u 630 P

P

'·-:-Lvam-a),

l.!a

9

in

P n t ru

t

gl"oş1

m ).

-I:!.

16

MODEL

I ~ 60

d

'l un Ll e oc t om=

1

- 647 ., MODEL 1

XCIX Nr. crt.

717

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

4

Notă

1820

105

UNITAŢII

c-uprlnz..ânci

tI tăţ li

-de 1,04'.'19.0 de o c

fcr~nte.

a rEvaş.lor 5Alta)de

la

Ocna"

c.a să,.o t r an s p o.r t e "Bo rul cu".

I

a canle

4e

de sare

I

~h.

~ tre

la

-dl ve r l l că r ut

l'a

Cuci :uc- Has an

si

ş

Persoanele

11

Ş

sat

s.un.t ţiln

B 1 ov lne s t l , s ueo t u., Nichi-toaJa,

Pa-

pl nz-ă 1eş t L. ,Vngu ren I • IP,-: r co ven.l ~ Rob

Uvezf.

neştt,

(?) •.

Clolf.Lnu

• r

71

106

1820

f.l.z

L

II

••

UCU-

reştl,>

c tre

'-H

Cr tov

I Ianus

.

vr

eri

d a an i m 1e

5

tr:imt

tă -,p şch~Jvr;l

oc~

'5

I

un

rus

acesta

ască~,

rul de la pot

apela

orI de-te

s l pentru

A~bas

dă) În

la persoanele ori

vor

au toata

putere

:'"nC ncelarle".

ce

c 1ari

Ş

de

nu numai

sunt

i ca

vea

f~influente.

It'"

1a

• Ar f J

n e v e l e , deoarece

e v

-

..,de

şl~p ntru-Oomnandu,

s cret

resp ctlv

o as

i9 i i 1.o r de

s il 1

felul

I-a, 02'

se

ova

pentru

~.i berbeci. cerut-

,

la ~ancelaria

'>,

Lco l- u t!ant

totuşi

cea -ră

să

la

'" ..5"',-·1 anunţe

t I on ez e oi

daq~

,eorgeş,(siG)

1996 -

1,1. ro

c

b.l ne

Cd. 55/20 -

f rat Il"

me n l men l'
menea marfă; ş

şi

l o.r , tCOIlSt.

nu mai achJzt

'câtă

C•.P.

p r ln- care-

pe nepotul .S

.de ~l.

S.C r l.s o a r

••

•

1 II

După

r:'- n l ~ cu

'.

5

- 628 XCIX Nr,

Nr,

crt.

vechi

Data şi locul de

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

2

5

4

3

"NlacaIJ;

va

ruse

s că,

care

le

obll'ga

el

u n voie

r

.·d

cred'

mi r a t când

Hagl

lanuş

să-I

dea

n li -mar

ces"te

'LÎn

'(e

huzmeturf

luI

. f-t

'. ttruda'·

';j mp're

Cdstac

un ă

cu

r

m c

scris

lui

l'a craIova>;, dt

o" t o a te'

I r Î

v

cu a r e n da r e a unor

a-

făcute

rr l s

şi'

80.000

la

I şi

cu "s'e'r da ru 1

le

ce s> ă

t

ur

ă

mos l I (C-' ....r a il;

referitoar"

lă t r eb u r l I

moş ii.

107

Listă cuprinzând

1820

c.182" , constan-1al

*'-~,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

oA

mos l a Constanti'naşti au de achftat s pentru

pefsoanele (săt:enf)

restanţe'dlver

dlJmâ

tle

"auq us t tot

'ptleea

Amănunte'in

t

NI-

(eonst.

pen t u af ace re

t u l a d l n 'urm'i).

R(;~-

de

"uzme~t

aces'tut

'i co l'op o 1

'e l?af'gi.

s-

sch l t u l u l

t'rebufe

'(A.prn·t)

Iridieaţtl

I

te

ă

"Chendru"

Ure

le'1

i n ţel e gen'

c'on't u]

pl

ul

'5'CO

J-a

'de g'ro;;'j" pOe 1un'a 'mat,

I

Î

L!&lfhionle)s-a

• mar' al~s'că

plaţi

ca s"':"'şi"

tort-

Se~d'arul

ler ...·j 101)

de b l to-

tun c I

a r e n'da r.tb, I'I lor

e

pe

"re s p e c e cu vân't'u l ; ;;i

Segarce).

e;f

e! la

ş t 'p â n-a

de 'bani',

ntru

CancelarJa

cu' dati.:,'-' i le

ă

5'-':","

p ro p rl t p

l e q t ură

'la

u O'e''r 'cup e r a't

pot

IC010POl

I

'in

de I a co 1o )

1\,(.~.

nota'

de p un'e b

rt,

c"

719

MODEL

d~ la t

re mal

e şi

mar

1

- 629 XCIX MODEL 1 Nr.· crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4 J

6 O

18, "p e n t ru

rl

182' 1 I an u

Copi

1,82

-

re

Scdso

L

'-ianuş

il

Oc.lntă

H

că nu sIi

z ap l 5

ntru.c1t

car

de

de

că e r e p-rin

ca re

secr

tar,

pl~mnnl s

m 1 . de t o r e z

ch l te v

vi

s o co t e a l

rfetenlm I

>

pa a te; fi

mal

trfmlte

H gl.1aou$

În

·1 a Cratov

im oln

(tbc?).

pel

.,Hold

d~

• p.

deoarece

T

datori.'

.

r

O

1Ist~.dr

1 ••

.. : 108

'0

.,

8 'pa r te.

5 2 9CJO J ş f

720

l n că

rale.

I

fo

ca

ă

un'

va

;

s--strâng-

datori.

d

şi

bani

u cred

doy

dă

că

d

fi - •

'S

-. 72 1

109

- sc r t s o r

1 2O,

II ch i ..

către·'H·

toa I

p rin

gi

ca.r

En us l

d

ri

D

J

I dur

;>,

Cost-

'i 1• an un ă

-t,a

C••••• Craiova

')

n i i de

al c l

c - să

t

r ămă

Lt e-le

I

vo-r- ,--.şl-

nu

de -1 . l-ogof-tul

achit

1 a f ·1 .• c

ce'

şI

ş

d

~e

.• ca

5-

s co t-

banJi

It

1a Gil r 1e ştI.

in ca 10 va' fo los 1-, I me.tode

ac

la

~e Ja

mal

I

ei •

I

r i •,. lb.rom;nt . ,

72

110

ot5

An t e

1821

C'r'alov~'

j"tocmJtin

le!)iitur-'.

d

~crmeşJf'

de

la

CU" vama' ('laxă)

.----~----~--~=----------------========-~-------_._--~----------=~----------~Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

- 630 -

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

Nr.

sept.2~

CUPRINSUL

UNITAŢII

XCIX

MODEL 1

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4 'i(

plătltă'de

"I-anus

dAHagl

pentru

s l fraţii'

C.P.

p ro dus e l e cu .e s r e au

a ce a s t - vam

Nlcola

{ V.;ş I do

C. Nani

cal

de

lână,

el"-- de f ap:

al

p ntru'care"v

ri r , 103).

S'o

ffgurează În

trecut

prl AI ci

cu 57.960

107 saci,

pentru

e v r e u Lu I Marcu;.

ma a fost

0-

care

şi

cu

1972<,60

gros'.

Cop 1 -

D'ln nota

x), ~

723

111

-

•••

s e r t so

Q820 ucu-

•••••

1

gumen

r e s ti)

81

Hag t: ,1 anus

terg 1_

fi"

re·de

la

t rl ţ

1-

numi t egum

e r ee

str,

car

făcut'

treze

ca.

1996 -

I-a 027

ZI ă t ari)

către it

la

p t r l arhv d

n la

e-

p r In car

chemat

Văc5r

ucu-

leru

elim

şi

şti

efor

pentru,

•

)

f' st

Bi~trlţa.

rl:

fost

e

fost te

-To

ntJ.ml t şi

totul

sec r

n e ve le

t ,

II

trimite

de. 15,0 de.groşl

e z'a 1 han

. (1 i ro b f

10"

el

acestea

ml1as da ru'S~,.n.h.).

re

'Un

e-

s ....au

pr b a.r e a- 1u l "mus Iu Se"r

.cu la

t ci

trlml

mal' i".atn

te' p rod u sed

Cd. 55i20 -

a şi"

r , Lă Zlăt

gumen'la

(de

fost

1 • m- r l : ..ce

de e ce a a şi 5

mu tI,

~

r to r s up r: veghetor)

( amlni , ee l

c

,

fost

r ăpo s tul

ti;

ă

la -CraJova

e xp 1 I c;' de ce re

f

esli

Să p5s-

cal

aş-

şi

n l s>

de va e l'S

J

631 XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITĂŢII

0,,1

5

c

ă

t

re

• -'

t

-ţel

tj

Ch;

ieftin'

d'

ee

re vre

e r at l- şi

ro s l ;

v

d

Cla, f ce ~"',d

ă

r stul

pri m

tot"

le

5'"

rost a un

de bant varul.

că e sj e de acord.

Mal

i

uz l t; că.v p.as e de

"sIt;,

cf t Si O de

9 r os

de o c a.l •

"prig

';

dăuga

mia

o ca

1 a F ..ti s 1 am {C 1 dov,a~"

~ 820 )

roşi

r a g'" s l t 1 5 • OOO d

când

nu' a

1 a- mia

15-

pe n

de.

comun-lea

şi

ţare·să-1

c o l o.• Urme z

av ns de 500

I

d

ceva

O

-der

va p-l "'ti

:"adtcă

mal

prcgătlte,

c.r-uţ

Să""j

COsta,

anunţă c" s·a in

de

vor

r ans p o r t e 1

il

la

il

este

care 5.

ge"ta

nus

de var,pe

preţul 1

rus

le

ocale

d

ocale,

lanu

ce t d -la·Bre!Jnl:ţ

"CU

stIngI';

Nlcolae-Hagt

.HA i

; prin ca~e,

50.000

t

de-la

t"'1_5"U,

Craiov

J cli -cu 1 c r "

putn

O

Serlsoare

11~

Observaţii

ARHIVISTICE

4

gtif udem) , şi,

725

MODEL 1

••

".pvaş-

il

anunţ-

.de

la· "luc

de

ht

că it " '(de

S,p-anono _ea

i col ae ~fl

trimite la

afl

f)

că t r

o in$t'tnţ

ambasad

re că t e

rusă)

(e-a lm ac amul- rO ra l-ove l ) ca

lon-1

I

'5 ă -

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 927

i

'5;'ltS ,ţ

J. n

co 1 ee t-ta'rea

da t-o r l ,

xc, Nr.

Nr.

crt,

vechi

MODEL

Data şi locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere 5

4

3

d

la

debl tort.

torntcti,

care

I acesta

refuză

a~claf~t

c

ru~Qtat

nu vrei's3

cu

l tu t e bani,'

zapIsul

plt~~~că

e J n uma t

şi

dob~n

1a cap i taI u 1

sVtu~a"s~-şl

S~a

e . co' 1 au r l I

re 1 e

da-I

Gh.Piplsj

să'Înn6Tască

1rilţla1~

picto

t'up3

st

s~'r.

polcovnfcul

do b n dă.

d~ tIa

s e ceartă

vor

nu

c

im,rumutat',

,~

Mer'eu

din

ucu

re st 1 ; Orlg. I

726

1 1"

L! 82 O ->

•..•. Scrlso e tr

re'de-la

UHagl/!an:u

ă

Cr~lova putut

.nca'sa

m\ls

un o'm de-a'1

b

ă

deoarece preturi

pr

<

c~ ~a m~i

nlmalele)

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ce

sluj-

vor găs t

chizltlon

o, la

şi

acum

.. , t

de

la

Nic:dl

C.P. Cr

eeoră'o

e

t-U f' i 1 - . tP r ă mas -d-es.t u,l' de r f d t c a t

d c.15, 9ucu-

le

5'"

" insă

pe R 'I~u,

po at-el;,11

ridicate

$c'r'i oare

820

sau' 1 ;'a'ceştl

ă

I .~

11;

a tri

f r at l ! Z man (au . .eump r e t

''rl 9 •• -.

72

za r af ,

aatornlc,"de'şi

de, "condi car";'

c v • Nu crede

c~ nu a

n l c l de" la

oeo l o'

Iov'

in'

Jeg

tur~

eu

şi

u

f r at l l "

şI

a/ns ls t .' 11 r e com udă

v·te . s'ă'v!n

, I

s t as l e" lhalog

il anunţY

baniI

de la'evreul

I

Af't ''C.P.

~rln ~are

nici

va

-:~

f

e: ~.!hnî) f ret I l"

la

'dlsc:u't~' )'le pe

1

·~ 633

-

XCf'< MODEL

Observaţii

tr

che .•

B.râ~covean~).. {l

t lor

s:f

r e ob 1 {gat ti le

$

de. p.e moş t

de

.

12. z Ll e de c. l acă , ; vină

nu

a~olo,

d

putut

EI

s~ter:ll\

b Ig "Lf'9PSIl.

f l e o bolt;

va

tivă

e de

n·I"c~

d

de 1

I-a 027

şi

TI o~

.erân-cove • 1\ d l s cut c~

Hicu

se

r

O-Imi

v~

J un gel

şti.

,

ch

aer

0::...<1. să şi

in

e

a

-1

strJn~

I

felul

I

s-e r d e r-e l u I P'o l I h r o

ru~)

l\~l'UJf

a-

de

rul

'Ia

c:t.tv~'I.deo·ar

ca ~ ;)1 b

leq~tur~

1996 -

e

el

s c ă . ~ e n t r u a ee 1

s"'tent').

seri

a irt!S

OJmlt.rach

Cd. 55/2{j -

ltnl

la

lucrurIle

ortcl~

p Hi t e

0edelnJc

IJ

• re

r nu

d

un mumb s Ir

cere

d l s cu t a

9

zi-le.

zllet

I Il)&..j i a t . CI

•. Să-,I.

tl'un

4

de

'").

ban!'

â

\ lr,;;

Ln I ce.ru l i.s c r e t ) le

a ţi I s"

p ••om 1..~ G'"

903

cele

c r. perIoadă;

te

pl

l t c"

deoarec

efectueze (mţd

ntru

",S

desţinatarl,

r.duc~re

r e s t an

i auz

o r as u l

se

să

n t emp e r I l Io

cauz

r ân co ve en u s ă

să

o

-st a ch l a r voia

DC

din

p~dist

m-rdu:~.pe

10'/a

r

-$ J - efectua

de 1(J Dăbl,lle"r,v

b anu I-,

se

mos Ll Jo r

~.dmlnlst.f'at()r:ul

r o zo-l v

che s>

.e~· e s t-e omul

ceea· ce n u pot

I DU

t- şi

cnim~ca~ul

rezolva

vo-r

c

cu

Ntco!opol

Cr~iov~f

şi

ei

1

~ 63" ,XCIX MODEL 1

Nr, crt.

2

,}-2..}'

Data şi locul de emitere

Nr. vechi

J,

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

4

3

a.:~1"a· v";"rtlc:lI-fi

nU'lc'rb'de"c~

;1{1

mult" :$

T pe ehI t e s cu',

eh l i'n ha'

a af1

,.J'c la~HGlo'Ssa"

t

s sit

d€llb'care

Tr. oraş'

n l t o r I I : lut

(in

c e l mac amu!

Sofronios

pe 1And r'

i

nu

i! ap az o

OrJg.'

r.ul;)

Stand 'bolriul

..oI

li 'di'n'

[lrâncove\~-nu.

Canst.

nstrucţ·tulrtl' fi rrne l ,' pe

care

c:f r' medel-rlc·.rul S'

le" t a de /'

COrOi

în

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cu

Guma 'ci1rc,'~

Nan'

)"n

care

t g~d'tur'ăţ cu vi-

le 'ţ'ine Scarlat

a'r luat

ia

acum

l-a

'putea

dlică "'n Ne o l u s ti l'A COmoş't:~nr;' discute

j

~Jcolau

.l'a' C'raio'"a

'at

3 za-

GerJ;

'.;

lui

1a

2 7 • OOOde

~,

R:"v'o's'ul

Glod,-

riu

'e

L~ trimite

de 'g'aTberH

tele

l

terml

şi

.•.•s cos

2 o- 9 r d Ş i - l' i ţ Li ;

gr:aş I '.• (j>i't'

1 16

va

o In av

l'u ~l"

ItnchI5~are'Nicolop'le

87.

se

ş

1 ~ . J u de că t l I e .,.Dt" ~n u 1~ 1

I

I p I's e :

ar fI

Cr.)lo\'feJ

este'

e ••

ş

l e resp0ctl

·ouzlt~ca

rig.ttBăiotCitl)

pa rt I ci, pii

750

In' c l n c l+

vo r" ve-a t('le-~'tht ;)băti

Ţ-o IGth~t

te

ţ'rn'ut

d a 1 CI S 1 ati n a t

t : 'rus s t I-," -•.".).(

'ambBSlltf

luni

• pre

'::Ourc'e'ţit!;" tie a~emen'eâ' tll" vor

ÎI'

aşa

72 S

Observaţii

ARHIVISTICE

50-

să

le

să

acc a s t

ă

fi,C~

e.

- 635 XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

I

"!n ar en d

Ll

5

....

·(j-d

"'"

It

•• 1

ă

i

I 117

Observaţii

ARHIVISTICE

4

"ş

729

UNITATII

. ..

.g..

., .

I .

-

'"

. r""va~td

20 ')

,

~

rulul

g'

1 u 1 ~ f ce lac, . ~.

Selvan,

pe

Lanus

.

să o

!'n c ~ re

care

re::o ve s

j •••

• 1

730

118

I •

L1820'>

.. '/ i

7 1

119

()

~bttanţ3

20>

lu I

150.00(\

de ocale

~cnele

t
l s •• f pe n t ru sare

, dat

"

.de lei

luEtte

cWn\ăr

f

cele

$

l~f.

,,.

. 120

L.t.820)

Răvaş

.

;

q

.•

"n 1- • rase

732

de. la ioanlchl

LHa

,(' . ~a us Ci. P

tură

cu ~ t o r l a

s căt~e

-,le

B,i ova),

t}

gr"Jl,tqrul.~

0,

"

În t~

1egă ~ de

ta

rlmlte

doar

3~O de

putea 51 t '! . uz~

~ .

ortg_ -

1996 -

l-a

927

r 

rosi ~ lar'restul·c-nd obţ'nl.,dc·Ja pe~so~"a

0

Cd. 55/20

MODEL 1

r

-

.

<)

•

va Tn

I I I

- 636 •

Nr, vechi

locul de

1

2

3

121

!L1820

33

I

CUPRINSUL

UNITAŢII

ARHIVISTICE

:>

Răvaş

de

1"

că t r e Anasta,te

_5

hU!TÎE-I'l-uJ unf!-ft ITI-rl)

{.5t.Pap3,!)1'c!

Craiova

.)

a de

eu rlf!li?mtnt

'

=:

Iserl.s'orl'~

•• p r e d a adu e t o r u l u l , ă

eul _"r~~';~l. ':

prf'rnJreill'l'nel scrisori ......... ~ . egumen ila Vădireştl.

'1

.

. -

ScrJso"lre

~820> to

de Ta

e c re

re'!lJ§t'ură

sJeoalia

d~ 'aTer

1 ea fă

c~v

ti'

..

'It

,

f.grele

!car'e nd's"re

f

Ş.

'este

comunl-)

Bucu'"

f1l1~eşt'

reşti)

tă· cu r,ed~lnt

1996 -

I-a 027

f tă şt

Const.

n

~I'"darul ~ XI .• 7

/!"

~dtri

,...,

~

ur

rut

O~bll'ent·

'dfHtJ

c;"da

PoUhrnnl

1(\:);,;

Ata";

••.

c

-1'

.....

trilJ

C.. NanI')

r..P

loc

, ceea

să"şl

purta-

discut{a

r e che '(fe'5pr~

CllreÎl\)or'

$;'

vln

ă

sus-

m~c~lnt("~riJl

~e cer

efectueze'""zlfele

ce nu este'

'a-

la

Itt~e~~~'a~eta's-~~I~'~~s'că'11

Cd, 55/20 -

!'It

•

c&tre

e l acă)

t

9"

de c , ,

Qn

o

f.mlc"·

S--I

I s" - I t r

.~

bani

Cra-

•.

123

c"",e-r'

~a

11

c'ondftJ

: .- ...... t ~ ....

s;jt~nlJ

('"'nvăţs-

I nu,

aJutA.

va p r l mJ

~~anj~

~i'

.•.

lu l

J' de''''ch~ltut~1W''pd'n

'(Blcolau • • I "'/it

ă

I'boraet~il

să-!

nu vrea

ce ce

Hagt

ClI

e l ăd l r e adecvată; Inlmenl

d asc

dp.! la

r u l ) Ntcol

(dv8jlrn

I

SemuJl.

\

'

" I

rm

,conf.

la

da

.

35

1

Observaţii

4

I

122

MODEL

emi tere

I

34

I X

Data şi

crt.

Nr,

xc

adevărat:

de EI.

_

- 637 -

'(C IX

MODEL 1

Data şi

Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

locul de

UNITĂŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

-1

3

2

Ire~

p otru che

ni,

doI

Ladl c.

2~ '/: t

l un

l-a o

r e e l m ţi

ac st fa

adr

tel.

să

s'e r d r u l s v

mo

ă

un.

ce

rll

lui

tia,

la

Împr

şi

J u•

r--'"

.

•

cu

v

se

domnltolimbaj

00 1 o pol

n d re l'

când 's-a

a f Le . 1 ' alt e v

rece

lota""

e gar'ntla'sa:

ac

nu

-

~~b~v~

.t nch t s o ar e pe

. 0'1"t9;"

clam

deo

scos

'-a'găslt

eri 1 e

ofronlos)

(in1orlg."B

ca s

de

r ob l em e s- Procesul

ot .p s

lel~

fac"

muluJ;

la-Craiova

c r ~ t o Înt

I zoglu'.

5

lI,..

cur~nd;

d "la

să

ma entul - 1

J

••'e i s" t

li ,;

'meHt

; tn

L:!ut

pre t

de

pl

ă

tenltorii

rut

f l

rezolve

termin

t

t

an'l

p

ori cum

sf~toJt

i-n o r

gllanu

5"

5

e'

in

ea ,

un

z Ll e

1'2

u

m nun

f

,-

P pa-

'dus

te

la

nu

i

.,

j"

..... ,736

124

, ~~c 1 am ti

dr

i de

Râmnlc),

la

Bucur

ZI

tarJ';>dln

part

Q820 '/

o t l lor d

pe- mo f

se

1 n9.

Potifr ( le)-

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

din

satul

'~Jscopulul şti

X

RAmeşti.

Hrlstea,

n e'{stc} tu

~a

a Ic cu l t c r t l c

sch l z u l u l r S~

e

le-au

sat"

omul

$i-se~r t "Lu c r ur l J

!

Hanul ş

l pre

Jud.V-lce n.

et •

• c

I

s e r da ru l u l

rul"Teodortn din

cas

,

'1

5

XCIX MODEL

Nr,

Nr,

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

1

Observaţii

ARHIVISTICE

~~--~~----~--~--------------------~------------------~------~----I de~' efI a-u' e fe'ct ue t -'z"1'1e.l e de -e1 acă 2

3

4

5

f

I

dl că 6 zile,

însă

1--au iavu

'ee

t

şr

lert·

4"

fârrlllul;

porumb

srr;

este

ltvezl.

e l u 1- s l multe Iar 1

=pen t ru

in$elaţl dar~

cât

nu este

dlJ

ămârit'pe

il

lucrează~

Arend4ştt-au

do>

at~t

c a r e el la

de

moşie

11 se pună*taxe

un' şi

fel

il sl

strlc5-

produs

l e+p ădu re , P.e de ait$

biruri

11 s>

cu banita

s~a m"surat

ca s

i de,s t e Len e s c la

un car

, care b ni tă "e'ste

de 'c-mple,

,II.

s!

perrtru

b!":no3stretf;."aceasta

I de'

tnt

de "vatr"',1, .. (c $,ă'h

O 'parale

'de acal

u~

·ţn

a s emen e a s au f'oşt

ş'1 la""'df1Jm

ma~dtn

aici

20 !de parale

de temne.·e

I·cerut·,

e

pă-

de ·elaeă'tneefeet.;uat

!l1entl'lu,:tlt"ele

I

t o t de aun a t

ace s t l a Hau s'tr+cat-obi'cefu1

l mântului

13

f"C'ut

CUfTI'2!'U

t

parte

"v t n de la'mărlla

sa,

e J sun t f. să rac I şI, nu ma J fac

Dacă nu le r.ăsl

va face

dr

s tul'şi~lIva,

t t u~·• : --.

•-

ptate,

rămâne

el

vor

.r;ăm-ntul

pW ptls

I

-, ReI: 1~mat' eo a d re sat. 'de Râmnfc>la re t ş

il

f)

din

preotulu·J

~ nul p~'i"te4 Dumitru

ă"~p

Zlăt.arl

.. '

15 copu 1u J 9

<::ta

Sucu·

duhţ:)~n i eu 1u i Tănas

.

re

s l agrămWt,Iculul

~------------------------,=------------------------------------------------------' Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

639

..• XCI MODEL

Data

I

Nr,

erl..

şi

1_-'-IOC_ul_d_e_,_------'-emitere,

V~h; b

4

a

tZ'5-1"

5

la ',SCJ'dt:)~

de,

ItU':' 39"

t~~{:ă,

~tăn~şţ,,~~.EI

rlcl)ş,au

au d~~cat

sţr~n~

t\'e'~~-t$a~ul~

p ~ Jrnă

I

(.

~l"

imOreU\'l8 ,r

••

: Or J g.

Tntocmlt

~umele

~

1,'

ă

ţ"

"

,

~a

Ş

t

e en l l ~

,"

I

1 t .•,......

,~~~1

cont'nân~

f

• f"

1b , rom:~?~,

f"

cu s

1.

In

','1,

1820

,L"o~1'9aţl

P rod~s~>

~'I

de~are-

r,

,R.âmestt) J.

,>

umlţ~

('"

~I el

•••.•

J

I ~

eu Tnte-

Daci nu l'• se f~ce dreptaie, •...•. ;--, i ~0'

'~I •

vor: fUQf

.o,;

f.~,.~~l,

un

o b l s e el

Men~I

~

l~_d~j~t~

p'u~t.

~ă,d~ar~1 m! re nit

~I

Su~t

,~lIrfo~ţ

ţl

ara-

de 811. ')':' .eJ;Ct~ţ~ 1nfci

ş.a~lal~f;'rdupă,.~e.~.I

126

o_b_se_f_va_tl_' i __ 1

C_u~P_R_IN_S_U_L_U_N_IT_A_Ţ_. I_I_A_R_H_I_V_I_ST_I_C_E

3

738

:

of

,

Ntcplae

de

Urăllot care au

porsoan~lor

in a au fo

,

r~.cu-tl

lfl.

.

"rupţ~~'~'. '.

de provenienţă

Se

copIa - r"

•.

Argeş - 15 ppsluş~lct r-'1 r ..' . - r

egrentf

ş

cr'f"~r u c ls ce r e, .... ~r;

.

l , Costantlne$tt

de Sus, , < -

I tacheJ,zvor.

I

!

l-a 027

.
5 us

Mlh

"'0

11}.~1~

.

d Ln Căzănestl.

nu,,,;,)

.

din

I

de Jos,

lache

._,

,.

.Zq'ţ~.Qele~nca_-

2

. "'\ t

Z noaga.

.

~('o,")~."'.ţ~"1,Ră.p.-o at

:>T.!g&ran..

Fata" \ .. Optaşl

ltm~ne,tl

'

lasc,at .r. ,1 ~os~t ~şnle ~.eţr-~eas,

din satele

.

s e rb ăne s t t,

'""/ "1'\

da, Or"'găneştl,

1996 -

Epls

1

o b o ru , Te I c

1 t) i

moşi I J e

. ,

ale posluşnJcllor.

t z vo r u?-de Jos,

jdt.11

t

.j

'r,?lcă

•

Cd. 55/20 -

1

,

,1, .posluşnl

lOt"~_9,h '.t ce snu

.,.MI. t:'c;.~$_t.f.

t'iiha-

o emen l .d l n N~HJreş-

ş I Go~an 1 •• M- re a Ma,t ca

pre-I

- 640 MODEL

XCIX Nr. crt.

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITA ŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

5

4

,... .

,

,O

r:

t



.

"

...

.•.1 . g e r u !

,r '11· X

r,·

&.

NfcoL .•t;;· TJ9:r~n

••

J..!I1'Jl; . rc

'

in d r u -

Po t co av a ,

'il

i



IJ n 1)1

t

~t~in/c~i·~~c~;a~h;·_R5 i~ ~~j~a

i ~osbt~~ţ.:'~ed~ nic~~l!l .

- 2 persoane -

i

\'âlc~lf; de

~

,

lat ~ tRil

CO

-

'Ov;,'rnJcul

~~G<;~f.

-

Ca' a st<)Infculuf 3 06m n I , ci fii t u 1 F

v:....t •.' l.o~

:

- 2 oameni,

nu - :3 p e r ao ane , de

Ter; li:

l z vo r enu

,1

.

fih.e~l·n

~i Stili

...

1

,

P~rlitt

;

!arda ch e S ;;tln'i

.:;; tie

din

- '

•• ~llJgerul

l~- ~'I·'l~j

p'';'l;rache

t

1

M~r

~

poslusnTc,,·

Scar

la

Sr~bfcl

" dl P",

.• 3 p o's l u n l e l

1"

"

'4

dIn

rJ ,.ţ El an

.••

Cră"ă-

dfr<

t

1

Slatina,

,1

trecl.!ţ';

la fI·ru?tC'Oşl

Scarlat

l z vc r an u - 5 oDme"f .• Pf~3rul

.



s t o l n l cu I u l

•• Casa

j

t

r~

, MH-,·

-

•

-

1

~('1

~ t

,..

"'1

'"'l ~

,

ros.

pef50an. q

•

1

t~"

Mllcovea

It

i:H1::;.

739 127 [!820) n I~, of

i ,... .. ~ .... ?otCfJ do -

1

-

e , -

1 a 1'5 .• 11 ţ'

.

'Vechitl;'bucatarul'11111u 1- a1;ându.a", I Cd. 55/20 -

1996 -

I-a O 7

zi darul

'"

1\.

t

1'\....

.•

C n

·1: r'

~d;.;'~l

Grecu'de'

o~mf t r a cu 'de ş

IJ

la 1a

u-

1

••• 641 XCIX Nr. crt. --

Data şi locul de emi~re

Nr. vechi

MODEL 1 ,.

CUPRINSUL

UNITAŢII

---1------1-----------,-----------3 2

ARHIVISTICE

!

-------1 5

4

~p'e

,r,.

i'

740

128

L!.820')

t~s mnaro

~r:

e '1

cup~Jn%-nd

Il r

agemQlân.

( orz)

.p en t au

Y-Murft

In- pol).'.

....~lobanl1or':>

op In c lLe

sc~r.eferv

(~e drum

·in

le chel-

sum

1 O .g ro şi, - pc n t r u

t ~

e t c , AJ.tJi-7nsemnare

c re~

1· o l I e

squ-la

Constan-

9.- adtc~ ...au> p l e r du t

total

3 O • 2~ - re s I , '" - •. Copie

,

f'

r.

~ ..

. .. 7~1

12

către U Cr

cu

de

a că -. Î f

treburlle

o r l mă ue r

ă

pentru

10 o dn e fi J cel

I

I

1

Odg.

•

,

r

,

'\

lui

vrea

ti

.

-,

ă

Nu

,c"cl

e- Fellclt-rl (a

lui.

l', ... :,...,

II

s

rudele.

tr

trimite

s~ o t~ nspo~

I

permite

,s~ •• ,f-vadă-

v

1

II

vadă 'de

~ in

. ~r

.,Const.Sarrl

de a-I

n II are

I an u );.

li

ş f' f t'f t J, f

•

la

lui;

., patrt,e" E,I

10

rugămintea

casa

şti e

I-a 021

llŞ

ă

pl'ec~,

1996 -

la

la

s u să-şI

fratelui

Cd. 55/20 -

de

UHagl

Icva

şi

..

Scrlsoane

t

Observaţii

Hagl

I

- 642 CIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

42

130

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

1820

l u l NlcolCi6·loilnnu.

gro

r-~.ntru

Lm"

ti.t)

20107

~chitdl

şI

5,3~groşt

e p l t r op e l ,arcnde-

'i'n a"15,:t8'g

35 1 g r $ t .•

-Qţ§

,e

ul ,

de la

Go:ds,

groşi

p rp o.au l â

2 7 -'

)t~,l

- p e n t r u Vlah

0ăsuri),

şl-ţ)ârooruT

j

t r u V 1ah S iar ,9 ij cât e )

;

Sarai'

c t e 2 asnr l â

76,16

l , li

gl"6

367 ,12 grQşl z~clJtala

sr ,


de 1a 13.4')3Qt5suri)

nro~d

31 573

Il

m~sur

SpJ rtdor/l 526,9

,;\6

8291

de-la

o~i'p;ţrp()

n-r~)a

--"tiU

~ăsud)~J

3sprl

HâAul

de

ia

J..a mă s ră.)

suma de

367,13

~Gtd~de

, .. COrite)

~~

" ,

743

131

2....!.820)

s c r t s o are c"tr

•

t

n se r d a r

c5 ar ff

iruR

cre

se

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ş

dtl

I

10

nu ,-~ ş

~oHhronte

(nen umt

re5t'tut~'f

o b l nu l e t e

Ace~t

,

•

la

r)

J

rrneJ

predat

l Lch

lucru nu po te fi

C•.P.

care

emu

p r e t Lnd t

d~~o-

zaf1J'lult~ellm t

da re ,

d at o r Ll Lo

adev~r

t.

e-

)~

1

XCIX

Nr. crt.

Data

Nr. vechi

MODEL

1

şi

locul de emitere _____ I

C_U_P_R_I_N_S_U_L_U_N __Il_'A_T_I_I_A_R_H_I_V_I_ST_I_C_E

11

O_b_s._er_v_aţ_ii 1

4

3

2

1

5

14bl 1:5 -1 . Ic~stutd.

DE~ lnut~rul

reni plat'a'd

tor·iei.

T"~~

, D~&nat

me in-

Po-l-l h r-e-n I e


du":' 1 ah f'ar: că

dob ând a ~a c •... e s cu t. f .mul t.

A i~t~nţion

se

L!...

t

r>.,

dOi'ir,lt

tnain'eze

o reClamatll

'Hn "ce si de r ţie

În"ă

o n t r u t a t l de s t t o e t ar u l u!

a re

",ntat,_

Casă'

c a r«

sunt

ă

cjistr~

'of'c!e:tIIH;!f\

no1.J. t. 'partl'dat'l

o e

.:1

D.c:~

v

den t

I

ar

fI

ă

AO

d l fer'ftelor.

c!ard'o

s

re st l tuI

u

••

persoane

e

o

r

r

u

l

e

,

fi

d a t o r i o ; ar

t

t

a

prl-

... il

r;U~"1 sul.de'dallorle'.

t-:::.et··l.l

Jungl pe- la tTtbun~'~~

dar

ci

ij

se

oi

serda

" t'

71t4

t

2

L..! 820'>

d e~

h ro'o

r ~

.l.i

r~' 2..'i09

1;C)';'fl>1'n l-J~ ş'lt

('nu'melz

.u r "cu

n sn'••),

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

927

f

e s t e , cu

t:

;.

CI"

•

•

d . r Il , ') Pol

1:\' 11$'

• P.

i-

1., C r a-

'aren·.f:;rs pseu-donim,'

p errt r u

s c r l e r

~ re "'r.ed~lnicerull

-

644-

.. XCIX MODEL

Nr.

crt.

Data si locul de emitere

Nr.

vechi

_____

CUPRINSUL

Observaţii

ARHIVISTICE

----------1--------------------------------------------1--------------

2

5

3

',' nl1 v. f- ~,r.'f·~

11!'âpls

ca -9

13~

~820

.>

'r;!,.l . v.

e

.

fl- -.

C.

•

,,~

J' •.. l.

_

ar ten i;

'''1' ,.•••1.

:;5tenl·lcr'

'ol:dh;ntivlU;i:eo

ctac s , Zlap(sul

·.:Heetua

745

UNITAŢII

silo

'de 1~61

f;\::.l

~" .lh1"ol1 ÎtlJ> ' .r e e r l t circ 1 f1 cbe -

I tu

J eno

JaT

I

~5'de

i

'F

c s s . rt~ ,';en

. ·,".v-r <;l~..lC

Si

;}

c'i1tfglll

:3003 gro$i

•

miisurl"

r /.... { ,"rrs r u r.. ti?

-

tru

€L

d~ butoaie

, I

: - OO

ăruţa$i

.rJ0i

Ş

-·1"

e az : re de

.• i e,

- fI"-

~

ţHr 1

că

re; 1000 - p~ntru

40

-.. ~

i.

rac

-

h •i

ă) .

-,'OVUfi

u

,

>

nea

•.

0.#

-D-

rl·· •i ~1':!Irl /

tr

ce r e 'Vor

o

d~

He

::,,,,

ee"

rin. 1'.,

i~

("'ÎI:;:

(113

lPOO 9,c~1

-Ieoar.;

ra lemnel~ nec~s

l-a. 027

nut:1e"J

I da r u l

20'0

1096 -

.1

1':")

1"

I ut t t a I oa o

Cd. 55/20 -

\)5

n '

on

t. an·u~. s '\

d~

o

s-t

k

c

.

de

'lCO

ld

1

..645 MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1_-0..-+,

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

_.;::;2 __ ~_-=-3

UNITATII

ell·'i c e s t p r-o l e c t

I

;

t mt

t!"

!l ~

., t'"

1 t~ 1 ~ i ee 1 !t t 1 ~ ft U C 'J !" 'es t l ,

I

se .. hot"'r~5c . .... 9~ oorn~8sc~

s~-t

~omuntee

ttmp,

dIn

e az an e l e 1:J SJblu,

<3

In e

c~re

da

Observaţii

ARHIVISTICE

4

o

-1l1.r113:S

1

cop leş 7! u

,:

Tn

,

'acer

pentru n r l n !-fagl

t on s t ,

'1 ,

;i

t~n C.3!> t

.~. 46134

.•.

[:820)

I

L.Jst~

!ntoc~f

!~.

~

, ~.

rl us

,1 li

total

351,20

d

f

I

u~t.,"n

I ~,!qt-a\1a, lut

f

,

n n sta"

tin o pol

• r

9ro~'.

Z~wzoc

>)

01n o I l e ~I b

,1

6R4

,.-

I

rr-JMl re "'c "Ata"

.50 lut

. cie ~t:el

in

,

Ion ., C1'mpuşa

t~tal 3"~' cape~e ,-au y~ndu!:

ul.lsI.1f"'aga, . - -

I

••

p re cun ~f.:f

~,

rr

'

,

Nlco~l!ţ~.

I in

"

e l'a

I .

I

bec'

•

n'

C I.~

•

in

fi

en l ! d a t I e l ob an l lor

rne~t>eeprtn:'!~nd: ,. a •.p.. s:-

,~p.c:p.t~.'"ul

~f)

la

Po ,ar t

Alt

~ustaf'a

ă

~8rt

te/Of

t n t a 1 1 1 32 , '

n

!J ro

666

200

lui ••, 14

t~estaf

~~nt. Înche-

pel"tru Nfcol~

şi

,

,

Vurbanu,

l ,

.

Cont-e ,

I

135

la

1

I ___ ~_~I__~ Cd. 55/20 -

1996 -

nt

182 O

I~a 027

lut

Polthront,

~ch'zttlonar~a

r f'H'to

oilor

~=_=c_==~

.

(cu

mI

re

1 ,J

~.l .

u~·_~~_

46 -., XCIX MODEL

Nr. crt.

NI'. vechi

Data şi locul dc emitere

2

3

CUPRINSUL

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

5

4 ('

"'t

anul

. ..,.'""

r

,

e

.,

.

pe

s

•.

.••. - •...

t lv ~ ... "".

c "

'rn

,

.

total

,

1ri

720~

~

re du 5097 groşI.

c a-

GrigorE:.

~ '1 !

1 ;:

.

(

,

. Scrtsoarc

~820 S rbl

l

....

:

Concept

748 136

o

\.~::,

r,n'z\)ţă:~i

- ...

v

Pa ~. apur ~u~ele

(.

f r a t l Lc r Ji..,rru; ." ,

r. .. ~


)

de ta Gh.loan Papazoglu , . I snu s C.P. 51 ·F e t I l " la

"HlJgl

căt

eral ~va pri~

cgre

conflrm~

~rlmirea

•

:-

S • 1"1 s o

r 1 1 041

111~i; C::'~il~ 130 ;r. i ., 1

~ -

1 ~..

-

pentru

.•

1I1omnul

SBU",

~

pentru

~

1 -.

c5 n~cr

negoţ

.

_

să-l

C)1193jezoi,)

nu u ~tfe

. . ; p r l ce'p e .

~l"a

nici

şi

I

o

1f"..

jet , -

Ilt

-

,....

ci ~

,

:

.

\

,-

•

.'-

I

pc care

i

t

.;[1-

,

"loÎ'
plecat

este.

-.eva";.

morie

J

il

'.

~ sr r

~, ~ ..

«r

;

•

,..

a to r l e ,

r u of ,.

ca

,

nd ••

,

(S 1c)

t.


nu

r ( r

t

~r ·!.tionez

p0R.A

du

i v co (

a I~ragtl-

t ar

n

:.• p r I n I _ z ap l s u

ţ

i oI m p r u-

,,"

an-o.'!, a.

""

r u"

"

·l •

el " rut

de. . a b az i rgl- i

mute

r

c"le ~DOD de g ro s

1'"

.,

C!

t u t nici

pu

,

n o s t

,

nu •• 1 p e e

r

~

il

f.

•

I ...•

e

(

limba

se

tl'J

s~-i ofere t-

-1 --

~.

")

10

1.

c a r e Însă

Atan!1sia

p~

o'"' u 1

p reda t'~-o p-e a~ccea

'...

t,~~ __ajuta

l'

f

r t m t s,~ P r !ro A t elfI· S i o,

t

•

_.

"

,.i g.

•t

1

7

, ori

Q820) P ,. n C \.

U

~. 1....

4.i~tor

~

'- ; ~ r,

•.;

J e 2.~:O

,t ,-

c l n ;..opn

pe care o are la jupinul f

r

t'.....

~ •••

Or'r g.

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

.

,

:

oi

,

(

('\ cat

ti C

- It,,.

.

e

T

doruţ,

«:

Atanasie.

9 r r'~

).

1

- 647 -

Nrt· cr. 1

'I~~:~f

Nrh·1 vec -

1--

•

J~

I-~~I-~~~-~----'

750

CU,PRINSUL

138

tatăl

.s ău , ~ag',

Cr~lova~prln

Rogob

de m~1 Jos~, Tnvoială re~ Nici

pare

tat~.l /

I on l t

I ta.

la

banul

8rpncoveanu,

p r l n t r=o

petiţie

cli el

fIind

p r l e ren

Hagf

!'lt

Il

cu

I anuş

să. nu

Glogoveanu

De 1

5"'-1

5"'-1

H;

l-au

l anuş

sătenfl

că p I t a« d

acest, -a

invinuit ÎI

Jefule

care acum

dea, apă- 1 a moară.

Instlgat il

ua

di'lr

per da că

să

ac"

pe ascuns,

~1 uC.erul ul clucerul

-

I

te;>

Încolo.

şi

str

cA

au fost

sătent1or_);

t la

"1

nu va .Interveni;

şi

s-

5-au

dar

I enus,

mal

tra SBs~1

câştig

căpItanul,

l onez e CU ma re . prudentă ca

Dege-

ar5ţ6ndu-1

au

ru l . Glogoveanu, pe

ca

roagă

cu ·Hagl

cu Hagl

el uc

I secuta

I

Cerven

varul,

I

cu

anu I Lan.ach e ; sătenl1

Cu slguranţ.li

I

moş ia

I

deJa·

la

p~â~s

de

s

deOareCj

veni

c ăp l

"Împreună

I

vor

Degerat).

Judecat

a vrut

tylcşoreanu).

nă.pe

eat

cu ev a l u

nu

la

procesul

1

a datoriilor.

porte

Divan

con-

cadă

datorie),

a Înc"'rcat

t

1-

C"'zăneştLeste

predea

Bresnlţa

I

'eg"'ţură

Costache,

r a t I să-I

I

În

i»

că mos Ia

său,

că

a put~t;să

~hltar

plsul

la

f

,dln.lIst

Vlcşoreanu

am n e ,

pus

~ryunţă

nu

pentru

emne%e'Z 5

rn~ă

C05tache •

C.P.

te.yltele.

cu acel.,

10',

lanuş

il

care

!ţlsc;at,lul

I-a 027

,1

--------------~-----.------------~ ,Seri oare de la ~Icola Hagl lanuş'~

L1820>

1996 -

Observatii

ARHIVISTICE

4

către

Cd. 55/20 -

UNITAŢII

~nl:ere --I~-----

2

MODEL 1

XCIX

1-

I

5

6"8 XCIX Nr.

Nr

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

Observaţii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

5

4

replicat

'in

faţ~

este

omul'

Chlnezu

(stc)

că

z a p c ti

c'3pltanulul

luI

â

1as ă

dep

pe

exempl~.

a~ at'~s

riici

Se

'măcar

T:eodor

căplta~ul

P'rlstoÎ'

s"·f'numească l n d lea

ţ

Gligore'D3ncfu'lescu

in'

ă

a vrut altă

urm~-I-a lzula

I d

plasă

nu~lt

pe

de

(sIc)

la

[ne t e rm l n e t , llpsă"sfârşitul). O'rig~' l t

~)

5

1t

ta'

ils e ş te.,

d" o are ce n u

s păstrează dec~t scr lsor l I -,(

751

139

~.

cheltuieliI

u

, n t r u - I c r" r I 1~ de la

inceputu~

.

otă'cu

(820)

gr5dln5

d~lgherl). 'secret

'lanuş'C'.P.

şI

efectuate 1 a' z a l h an a - 923,3

ş1 vie (tea5~ul

repa

la'clşmele

in-

-

"

tocmlt"'de

rut

etc.

'fr'rmel ,"H8gl

fr at l t"

Concept

752

140

182 O

Horezu

Rava'şul

r

'hermanos.'

tova)'.

către

..

'prin

scrIsoarea ti

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

mal'

~gume;,ulu' 0agl

'care

roege

şi

Udre'a

5"·1

prin ma',

vIu

1

Horezu)

I~nuş,

la

t r a-

it' sol'lelt'ă să prede dup~

alăturată,

in il. către

d

calm grai

s

del' n j ez e

,

ee

o va cl-

cam'ş" ă

Interzică eu

I

de

pe' ~lţll~(nu

pân- la

că

pare

v~ut

-1 num e s c

5

'Slugerul

p'e o ame nil

Hagl~'lanu·ş. ci

lanache

Hagl'lan~ş~

nu

MODEL

să-I 1u

mum'bas l r l J

I

1

•• 649_CIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

1

Observaţii

ARHIVISTICE

1-------·

,

lşf'c

.rp.cir.m~~ţlil Orig

753

1-41

•.

. t

s c r t soa

(!820 citre

Cralova\

r e de

serdarul

Pol;hron"e

C.P.

nu~

H~ i

la

C.P.

la Bucu-

/'

reşti

c

Gh.Jeon

ru Vmfnte ~u

in'pr

de a-l sprrjtn

e cu e r ar-e a b an t Lc r de- la

aceea

a

prii

acelui

1',-1,'

ş

sl

car-t l t e t e a de' 21 de sad,

cu

se :a'daugii

alte

1 a V l-e n a ')

•

.

li -Ju I Io.an NJeolopol. •

,....

,..'

cupr lnz ân d numărul

ll·t

L!820>

l t e anu

fI rm ân-d c;t· ~T ·v.a f l., r cu-

1>

142

ă

ersoni'll,=

Sado\(a.-0h.lconomu>scr1e

lui

754

le.

b Leme Le s

e

s.s c l lor

d t n fi e c el re;

lân

1317

o c le;

2286

o c a le

la

acestea

'[expedlate

"' ,

GOneept

755

143

Q820, Vldin)

Seri soare

I1 noglu

către

la Cralov

la'Emmanufl

-d

lan

"Hagl

prtn

c r

returnaz"pollţ ·c r. 'eplscopul

.poate dIn .: pul

achIta; pollt

U $

C • P.

ţi

it

anun t

ă

d.8000d

I

abia

a remis

12.000

1; nefIInd

in

I

IşmaJ

f;

a ţ II

,1

le

I

C'

grosi,.,pe

1

de V'd'n'L;,tsI00nu

o

5500,de

de groşt;

e s t e r e o l n ev 51 nu poate

person t

de

1.

să-'

gro'l

~pl coser le l

oraş •. Scrlsoarea

~--------~------~------------.======~~~-------~------~----------~~ Cd. 55i2Q -

1996 -

l-a 02'1

50 MODEL

XCIX Nr,

Nr,

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

UNITAŢII

5

4

3

2

Observatii

ARHIVISTICE

alitur

s~ fte

t

ekpedlat~

la Con tantinopol. AntonJe

de urgenţ3

Pe f.2v'scrle cămăraş,

C l091U,

aceluiaşi.

6 rt s-

756

1 4 ,.

Notă

~81 61 20)

intocmit

de Râdu,

p rin de" dat o r Il 1e să ten I lor rad

faţ'"

de

447.

d tor" adu ug'at

restituiţI

t

g"roşl tru

in

u fost de

191

se

la e: r

r sl

t re I pe rsoane

au

fos t

10 s t ân-

de groşi

- u-cump

fat

la Nlcol

e Munteanu.

J nI de mo le

de

13 groşi

cheltuit

s-au

"e')de

mo ar

la

-etc. ,.

•• t

I inu s ştI)

in

rI h~ dintr

el

vor"s u;

Dlmltrache

t!erd r u l Pollhr'orde,

c"tre

lartiJ

I

de'l"

'~Scrfsoar

le

pentru

Cap 1e'

20,

l-a 027

zapt-

emn az

cu 20

nu

1996 -

pen-

m runte;

IzIa?

Cd. 55/Z0 -

ur mă t o r : 90

u fost

I

l!

a

s cu t l t e , p en t ru n l s't e d'atodl

~.

145

BaniI

r· ml s l Ib'olerulul";

de d at o r I e;

ţ1

75

mal pa r t I>

groşI.

felul

fra-!

s-au

pe rsoane

1 727.29

tot

şi

To-t satul

r.

'dafo'r (, 1e unp;'

I

cu·

1a De9e •

C.P.

achlt

groş"',

cut are , in

de

t anu

mo du ll d

ţlIU>1

fo

eagl

e ~

le ăturâ

cu

s ten l l ă

n Înţeleg de al

-

achit

obligaţii

f"ră

ajutorul

unul

la

-

e I ,

le pe car

mumbaşlr

nu

1

..

-

- 65-1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

CUPRINSUL

'

XCIX UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

1---1-----

3

2

5

4

credec~

va reeolva

probl

u

nu sunt

chiar

atât

d' ;,arac:l

poată' p l.;t i. d r "au p

la

W

nă de 1 -t

5

(d

Căpft"nt

ajut

p r ln s -f umur L'",

se p re c'" v

urmă

's'"colecteze-ae

tot

o.cct e l t l.

tf'u~vlnul

care ste r"m"'şlţ

IcI

aeă , din

adun

rlntr-o

s'" fie mal si ur. le-

Ş

n.n.,). ·Dac;Lva

TI va ex edla

că t a

vnl'o

Llz1azulul),

to r I i de a,a d tj ma

trecuţi,

(de

s

"ş •.

n.n.)

f~p ţtn~orz. strâns·o t t l e con

şi

la

eu l u ••

dfJma.5U

form ",'

a

car

necesltă-

e s t ev ace e es I

au refuzat

de

de el

p

pentru

SItuaţia

S3ten'"

grâu.

produ

ajunge

1

s-a ''''cutl

a,a·.tncât·~IJma bla

5 "'-

s5 scape

Anul acest

nUlse~st~Jce.

pen-

trecut,

pe datorle."ca

ca

să inche

-ve le· vând

b n

cătann,

di. nici

anul

an 1

eev

Nu a reuşit

cu câr.clum

vechi

nu

C8'S'"

oeba;

t un e l le-ta

să

dea

aceste

la

pro u .s'" vIn;; 1

sa treiere con tu"

În'

emltentul

ei,

c

nu a găsIt

aMeninţa Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

021

cât.şl

arânc

deoarece

ins:"

veanult.r

tunet w

,'pân

5'"

refuz"

fi rmăn d c:§ "el

cu Judecat

or z u l ],

o m p 'care

Săten II

şa' ceva,

s c l "Ii,'lul

gr--ul

lor de clacă,

zi

n l c l cu gr~u". f

atât

nu

să sunt t-a

l~~urml.

I

d oa-

1

- 65-2 XCIX Nr.

Nr.

crt.

vechi

1

2

-:rf}

Data şi locul de

CUPRINSUL

MODEL 1

Observatii

UNITA ŢII ARHIVISTICE

emitere 3

I re ce

~I{J

5

4

s ur'it'Ob'l t g' t J P r l n 1 ~g e s s- ş I v ,

fectueze

zfle16

d~ clac~.'Dup~

proba

pe

care oe s l

,d

I

11

orz

Lbo be>' vre

ar

claIe.

cel i_ f

r "

pe O nce

v, n

t re'

5

nu a găsIt.

,

er u

;')le

~tuv

Idf

),'ea'şt

rend

form

duc, ca

Iv

p en t ru

§

ntln;

şi

••~spectl

li

r1nzl

~e

să dea

ătenl16r

~aute

care

tct) ~ cât "prIveşte I

~d-

serl.S

serdarul"DJâmandl

~cabe~

fost

situaţi

CblÎst

de

plitlJlul

'ceasta'a

este

re m6'la'

pt~ttride

ma"sub

I

caute oa-

'cum 'f-a

!late

Im'delt1reerUl,

1a

ce rea 1e l e , ins ă

'ac l e ,

Ifufnfstrtbfi11~"de'

În:

ro'

AceeaşI

s-r , dup"

gr-u;

in Turcia.

cais

DurH1re).

s

pentru

(f d' ocale

ceara

5

L-a trlmfs

dJncol0~~e m nI

e l le.

l

"(martac

vrea

dlJm

p rc'put

V

nl s

'CIIJ

f că

să-'

~de

)

la frn,

numai

În bar.

11 t r r t te pe Ion, s 1uj t to ru I .de 1 Ei eondc,

c·t

s~-f

bduc~

scol

a'putut

ocaua.

p rale 125.'

618 acele

patachln5,

cte%e atct.~eu p6"groşf

1

l2

.• v a l o re

'

rlg.

.. 758

146

(820)

Not~

"

intbcmlt§

de Corist~nt'n

r -

ta p r o dus e l e o b t l nu t e 'dfn o rc ll ~ut

lova

c a şl Retc~

s

crlti-

~,:",--~--_'-:'--------I Cd. 5:3/20 -

1996 -

l-a

027

I

- 653' -

Nr.

crt.

vecbi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAŢII

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

----1----

3

2

~~lh~na,>.

!ilrăn~nă"

,Tn total

te.

ţ

18t8-

I

1820

2...·20 groşi

.. O r t

.'

I

!!::u

• (

..,

lună.

groşi,

ţn

rU'Q·d tQrta

Not

de 5

pentru

eri,

-.8

,

Vldfn

7 O de cat I f e 100

...

.

a 1vl

cuprinzând

e:

91"0

suma

J ~a

pun

de 110,20

LDlmTtrf

2

tapsofa'> comanda·e

păstrat

pân~r

de p

şal

J rlUS): o b ut eă de ]

o t b Cheră"Q

pentru

Concept

25" 9 J:9Ş T;

,

,.

lut!H~gt

de coţi

ro s l , 8 rub Ie I -

,

,-

lucrurJle

g~oşi.

1~,20

\+

gro.

ţqncept,

Not

de '55.000

austrlac·-

.'5.

9rOS'·.lfn;~apQleon.-

ef'

Alt'"

.d l ve r se monede r .o mahmudea -

Z5 groşi; un gal en

luz,l uel

no s t ,

,1:,;

cu dob ân d

gă)pe

1 âl'\~~>, in

de că t re (, c3ru·.

de 22

\~·pen

de groş'.

827

Jumă-

p or e l

~u

37~l'-de'oGAle;

sooote

I-a

bucăţi

'

a 1/~ sad

ţ-aşff'cu.·~hlrle

1996 -

~n

~

total

Cd. 55/20 -

de

[bucata)

~

tnanşportul

Vld'n)

hue~ţ'

635 ,ocalei

-au, s ecr I f t es t 65.,d

t-axa'7-d~ ..

50 d

(.1) •. ad l că .166 ocale ...S,J

sângol"e,t.e

147

5

4

c:aţl[:la.

7591

MODEL

Data şi

Nr. --

'C IX

ca etă de

bl;Yterfile,

de Mo~~ova,

blănurI

1

- -, ,654. XCIX Data şi

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Jocul

UNITAŢII

t.! 820 >

149

~&9t

li

care'

,.1e'a

omand3t,

t

p$nă.

la

•

af1~t

j'nJc

J

nu

are

Anastasie

LuI

.!st'e

listă

Q 20> "roi.

I r la,

scrisori

OSrC3,

j'dtri:

ear~

-Br:"ncOlferlÎ;-

.

.

..:l)

!lIJSţ~fI

'În

'rTlUlţl

r"' nu"ş

bani

f recunosc

DI.I·'~\·"llt;

data !in t o>

gros!.

r

';t.tj·t~

•.

cu' d at o r l

S1:~~('Brânduşoi"f~

ii

de

grO$'

52.20

f'j'Ciitcl

r •

l-a 027

nu vo

citu"fugit

"tu'} '.

1996 -

Cio-

Hot li

le,gă'tur

Cd. 55/20 -

'~rt90r

Copie

,

Hai'

Itar

i)~'

vo rb a de 620,4

~ .•~ .... ,

[1820)

!spl-av:-

r

*. .

a lt l l

talesto

151

"

·pr~tH~(>că·ec~jvâlerltljf

,. ,

I

,

6"a cii>v 1 ţ5';i,I

oma l l o r de 7n'C.I'(~dere.1

de pe mosi i. al t f

~ .., .

(!hr6a,

cu s5tel1

'pentru'dfJma'ftrîulul; I

sc:rls, dar ace~

-t

- ~~it·9heni.

S~-$t

n

g ••\- , •. ,

150

j

ce să-I

"a~ft"riulîiftt

ş(lAleeu

i (LI p~ă "inceputul .., OrI

in

"

V5'2ărds'cu'

D-ri'cl"u'~e$CU

I

tulumurl

l-a

I

ld-G()r)

l 50a-

'urft'uluf

;" ră'spun:s' •. Sp,~ta'r'ul'

c~

s e'r

n Măg,) s cu ,: 'Se 'ocupă

'achJz:tttonar'ea

lnsă

n-y r ,...

C1 l'..J

p rt

de

Ctâlov'a>prtn

'că r u a'· p'i'tolTt

tmunţă'

't r !tril ~f~

'1

C.P.

fanuş

Icontirluare

763

5

4

3

c~~ttrf:l

762

Observaţii

ARHIVISTICE

emitere

2

761

CUPRINSUL

de

MODEL

a

~hJIiI&t.

I

J

--

- 6Ş~ -

MODEL 1

Data şi

Nr.

Nr.

XCIX

crt.

vechi

1

2

locul

CUPRI~SUL

de

UNITAŢII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

1------------------------------------------------------------1 1

764

152

1~1

4

3

5

u i· H ag i +dn

20 ) v

It~~ri i Cr3!0

ei )I'ent'

e

c az

f Je-

CG$·tf·., ....i~

vândut)"

~ertfi-

pe

e a ne le

cum,au

v

.•·ut,

la

Meş

achl z I' .ton.ete'

p~n

. I

765

153

t r~

1e ,

Crarova)

L,~rd.a.r:·d 9 r6

H.::;i

Russl

u,•.,Tn

ţf,J,Gumm

ICI

I t o e re der .__-o rJ 66

154

-

1996 -

I-a

027

I "

e t re ă

îl

a f-

.s o c t a c cu "F~ cu

vl ân

ă

sl

au

~ e nt ru .a t r Im t te

V.f.e-na) , de-c l po t ,.

e,o 1n .a c ~ 1 a". 9•

du>cupl·fnz~nd

dae o

t _ ti

,

Cd. 55/20

C.P.

p r l n care

comertul

(! 82 O) ni

nu au'

re'goclat

(ti

l cn us

s-a

s cos· şTi "'e ~ r ţ u 1 P' lm.ar.f

e tl-

,

1 'hr-nnte')

ele Zatu

t cn s t en

...", "\

• R~..,ai)-tll 1 t

Q820

I

pe

.. .., .

.., ~

"

s'. re

ă>

li,

01

i s,' Ele

td

pl

OI

'acele

mar

Gr -

are

n.t-r u .ce-re nu trebui

f'!(jpo.h ş-l' rru- 'le"13

În

1a Să-rea- şi

prxv~li..j.le'

e eol o 'şi'p

. a"" r"'muri

tle -~c e~r~ !e-~

·egitur~.cu

el t r e

C • P.

\JŞ

e

I

'.1

f

U

'Cu x-al" -s e ,

sumele

1 ţ i s:i t n i in'

total

-

- G56' •• XCIX Nr.

crt.

Data şi locul de emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAŢII

MODEL

ARHIVISTICE

Observatii

5

3 !

Ser I S'oa r e de

f20 }"'*{ h ren h~·

"'1!jt re

LC8''''S " ,

o

\ ten

It. af1'at

'că in rdcul l uf Ralet,

Ispravnic

ele judeţ

( c 1 uce tu 1 D r ne" ~ar-ă roi

oarece

)~cu T'eodor

'la'

rflJmlt

cu. "ca r e

. ~re9~te,te

'trIMrt~

L!tuzt)'. 'fi

C. P.

\..:Ş

T n 'l-e:gă't u ră cu

C;P-.)

~arB desti~·t~~ul

'lr~a ~

v

1 c. fU"S~' "an

rai

l' •.• u In v l

nu'

.' s eri ere

ro

nu ~un ••

IIGe na'

r e l at I f

bune

cft

eri p t )

s~ .•S{!

de-

t

Teze

;;'$-0

I

11·;3'· faC'erea 1

d t.-: m"'(. r

r

I

u 1r

p eq t l te

'$""•

ca

ă

,tlnoP01)şj sr-t

w,

'd~,.

mai

c5n

I

''' •.

'Consta -

s'r e pt3

doar

!iG pornea

de-a

acum

face

(lfp51

el-re

să- i

- ci pe ~ug~~Vt

pHit avut

<'ta

55 f I e' t 11tse

"cochc);

pân~

LI!

j't'U

-

I

,e.o'{ ti, f ~r;S Ins' ă- să'- r I

il

w

s5 .

1)lt~r,ia

c;r ...• ă o

c'c;;o.

! ce e o

di"

1fie re '" .: 1., t

",

l an l Colonia'

I

P lrrl

t 'U t una-r

c r l e de s t In e t a r u l

i de

r~

cu hUZ'fIl-turt

cu c~,

i

nu

d~oa)ece

()

cu '~u,t·fet· de ~eşte

Tnce~ut~~

scrlsorlf).

Or g.

. ,. 768

156

(1820, Cr

I

l ov

rU'f-vaşli1

i

I 1996 -

I-a

027

ul

Q

cu mătase.

ele

CarVa

trimis

;

I

t.

C..F.

ditre

rU91rilihtea~

de a

i1i3gl"'lar,u~

va e s l I. '~'r'b$ulul:> ellbcr

Cd. 55/20 -

••

cu u

da

t.,

C

le

OtmltHe

5 be l ot ur C w..\of

J

- ~57 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data şi locul de emitere

2

CUPRINSUL

XCIX

UNITAŢII

MODEL

Observaţii

ARHIVISTICE

5

3

n.'

~mi t en

1

ţJ

tur

'" C~ ~

re, en

'I!':.

comunlee 7reutatea

l:::'p sof

ba'o~urtlor

•

•

.. 769

157

Q820> Hagf

t an

mtnt~a elI

Ja

c a r e n u şi -

lp..yC!

1

.luf

,"!

Anfca

t').

POf!!I,n~~a.!ift

r~ 'O at

.1;

se

s~

-

1 ar

t-

158

s~-f

mos l ;el,t

Cd. 55/2{) -

1996 -

I-a &27

fost

şi

J ă do

cu.

~anuluJ tr

are

ş

ste

a ve r e a ei l Le ;

dar

cămlna-

t an u •

Săt3Fl·1

f

• r

fU reanl,

Sr3ncovftanu.,

e e.ut t

..gi't 1 b nI;

c l uce re as a ~

d tor

achite.

5'

•

rb u ce.an u So co+

ă

deţJne

eh e _Y

LţJsţ]!l

L1820)

V'

ce suma

ce

"

770

le

., r ăp o s s t

.că . .tot

t

Pră;11oaf,ea.

at5".liot.ul

r JJ 1 Cos t

să

rer-soalle:

l ndl

g ro

s e r da.r u l

Ele~ep,

nu vrea

sf

r,prt"!

re

c ar l e t .I)'ule

50~ J e ,1.1; a d

r,ăpo

r~

I 1e

e. dC'l+.ore·C'lz~:, C<'l"Ist .••. Hp.!"~-Jamb

",e.d~l"LcoruJ

Itean.u;.

da tc r

,Of"

.dp t o r .fl~ă_.şA

z·p.stree

eu ~atornl-

0~r'!:.:i.n cu r vn d

"COlA,

fhcur~,

~âo,d.

a ch 1 tat

Il

rugă-

CII

o lt~tă

r. c:'''''maţf,.,

şl.o

rr~rle"

C.r<.llova).

a Întocnf

d

bea"I.1nr

Ide

Ca?

us

1" dar

de

d l n care f

Iar

e 10

2 eu fost

l

1

- 658 XC I X Nr. crt.

q..o

Nr. vechi

Data şi locul de emitere

2

3

CUPRINSUL

ARHIVISTICE

făc'ut i

r.atru)_

'an3dle'~\n3!HilSrt.:

ten' 1 ~'.; a \J t

a

_

A

1.J '\

•

de

'ia GfGCeştt,

f

sun t: d • l' il" rfa n c

•

de s p r ...

:

v'a.

..

.

..•.

159

d

roes

..J

57 de săteni

~ ~ă··

,'!ţi

li i " e . ,;) ;~ i .:i 1 ~ î

-.:i (s i c

Hăge

77'

Observaţii

5

I

1~

UNITAŢII

•

i ~

"1:

c~rrlnz~~d

.

I

,

sate a

~I

,

pe r ao

c s r e dat~ ...reaz:J

p'tI

[{irrr. fI/

bard

3Ji

I (c-ap·'t'a"YTp1us ItoYll

'd~ la

c .>, şi :vtşanrş'j

dob'ândăf:'

- 235

(ror;'i;

213

gr·' 

LH

f;'

.

, 11')8

gre·şf.

lh .• Bi!rL·f,,-,.~

a t e s un.e de

'I3t'

1~':l!JS

li~iga'-

Oa'lga-Sarbi

ra t l I

f v

:!50 d~ gdlŞ 1; ·n"~' h , •..•

7

9 .

Ş

v

.J;-

v

sdtul

.s e t u l

.

de

la

dp ~ro~i~

'rrp!.u "'opic:

1996 -

I-a 027

.1

de

• '.

HE.:c5.

Stt

Dfmttrie satul

.

a P"lţUrl

'(1.'ind
i cu r an c a r r r

neni - 1 ~ gr051;

etc.

.0;':

'>

l c cu l>

-

/

Cd. 55/20 -

MODEL 1

~inu

-

e la Spf-

V-r or~

s f ăr s I t u l , f I el este

200

ruptă).

·

Sft:~~ C5f /?olc~

/;o-eodr2

~(Ve

0'

y);(t(2Lf

M7lef~tUr

~ 1'7/ dt· a 016. il· ofd ;1

~

.